miércoles, 28 de noviembre de 2007

Denuncian maniobras para impedir mayoría parlamentaria ucraniana


Kiev, 28 nov (PL) La crisis en torno a la formación de una mayoría parlamentaria aumentó hoy, con las denuncias de maniobras de la Presidencia ucraniana para impedir el retorno de Yulia Timoshenko a la jefatura del gobierno.
El diputado de la coalición Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) Oleg Doni declaró, en conferencia de prensa, que todo apunta a un intento de frenar la creación de una alianza de su agrupación con el bloque de Timoshenko (BIUT) en el Congreso.
Doni consideró que con ello se busca impedir el ascenso político de la ex primera ministra, cuyo respaldo para las elecciones presidenciales de 2009 aumentó recientemente, apuntó.
El miembro de la NU-MA, formada por nueve agrupaciones afines al mandatario Viktor Yuschenko, se preguntó por qué este último no despidió aún al jefe de la Secretaria Presidencial (SP), Viktor Baloga, a quien considera uno de los saboteadores de la coalición.
Baloga arremetió contra los líderes dentro de la NU-MA que pusieron en duda la formación de un partido único, mientras se mantenga la incertidumbre sobre la unión con el BIUT.
La víspera, sólo 74 de los 190 miembros del consejo político de la NU-MA asistieron a una reunión de ese órgano, un fracaso que algunos achacan a la labor divisionista de Baloga.
Asimismo, Doni acusó al jefe de la SP de establecer una alianza informal con el Partido de las Regiones (PR), el más votado en los comicios adelantados del pasado 30 de septiembre.
Taras Chornobil, diputado del PR, declaró que su agrupación podría aceptar la candidatura del ex secretario del Consejo Nacional de Seguridad Ivan Pliush para la Presidencia del Parlamento.
Para ello, Pliush debe ser una propuesta en nombre de todo el Legislativo y no sólo de la coalición que puedan formar el BIUT y la NU-MA, apuntó Chornobil, quien aclaró que la posición al respecto debe confirmarla aún el consejo político regionalista.
De su lado, la diputada de la NU-MA Ksenia Liapina anunció que propondrá incluir al bloque del ex presidente del Congreso Vladimir Litvin en la llamada coalición democrática y ofrecer a éste último la posibilidad de regresar al citado puesto

Crocodile, que se escapó de circo media de viaje hace un año, fue finalmente capturado


El cocodrilo, que se escapó de un circo de viaje hace medio año, fue finalmente capturado en Mariupol.
Según un UNIAN corresponsal, el cocodrilo fue capturado en el territorio de "Azovstal" Mariupol de metal complejo industrial por Vassyl Akimov, de los trabajadores de "Mariupolmontazh" organismo contratante.
Según V. Akimov, no fue difícil para la captura del cocodrilo, ya que no se resistiera probablemente, a causa de las bajas temperaturas.
Como UNIAN informó anteriormente, el cocodrilo, llamado Godzilla, desaparecido el 31 de mayo de 2007 en la costa del Mar de Azov, donde el circo de Kyiv viajó.

De Ucrania de convertirse en ejército totalmente por voluntarios en 2009 - Yushchenko


La cuestión de la máxima prioridad permanente antes de las Fuerzas Armadas de Ucrania es el aumento de su combate", dijo el Presidente - Victor Yushchenko en el Ministerio de Defensa reunión de la Junta, de acuerdo con el Presidente de la oficina de prensa.
En vista de que él afirmó que es muy importante hoy en día para construir un ejército moderno contrato profesional. "No es un fin en sí mismo, ni se trata de una cuestión de argumento político. Debemos tener un ejército profesional moderno de Europa. Se trata de una profesión para ser un soldado ", - dijo el Presidente.
V. Yushchenko confirmó que "el reclutamiento de otoño de 2009 será el último". En consecuencia, la obligación de Gobierno, Ministerio de Defensa y el Cuartel General antes de diciembre de 30 a calcular los gastos necesarios para convertir al ejército ucraniano en un ejercito profesional antes de finales de 2009.
Cada comandante debe tener un plan para 2008 sobre la conversión de su rama profesional", - dijo el Presidente.
En cuanto a la financiación del ejército cuestiones debatidas en la reunión V. Yushchenko anunció que 2008 el presupuesto debe contener, se desplaza hacia el aumento de la financiación del ejército. Esta financiación debe ser optimizada, aunque como hay muchas direcciones que actualmente se financian.
Presidente a una cuestión de la debida protección social de los militares es de crucial importancia para el estado. En consecuencia, la obligación del Gabinete de Ministros para aumentar los fondos destinados a la construcción de alojamientos para el personal militar y de revisar el modelo actual de financiación, debido a su excesivo nivel de la burocracia.

Zhvania sabe por qué Madonna no llega a nosotros



Nuestra Ucrania - legislador Davyd Zhvania, que antes de hablar de la formación de un nuevo gobierno y la distribución de los empleos de Ministros, que es necesario formar una coalición.
"Hagamos en primera formar una nueva coalición", dijo en una entrevista a "Delo" periódico.
"Hasta ahora, hemos hablado más de sólo tres candidaturas (BYuT delantera) - Yulia Tymoshenko para el cargo de Primer Ministro, (uno de los líderes de la División del Sector Privado - OU) Viacheslav Kyrylenko - para el cargo de Presidente, y (líder de la División del Sector Privado) Yuri Lutsenko - Viceprimer Ministro, Ministro del Interior. Y él es también uno de los más probables candidaturas para el puesto de alcalde de Kiev, en caso de la realización de nuevas elecciones ", dijo.
Preguntado por los periodistas si Lutsenko dejará el puesto de Ministro del Interior, en este caso, D. Zhvania dijo: "Él puede negarse desde este puesto para salvar a Kiev".
No quiero que Kyiv ser similares a Bangkok ", subrayó.
"En esta ciudad, nada es cómodo para la vida cotidiana de las personas. Incluso el Opera Theater no está adaptado. Yo aún no sabemos cómo llamar a esta terrible premisa - "Ucrania" Palace - la única capital en el edificio para la realización de conciertos. Y entonces Madonna denuncia que no llega a nosotros. Sin embargo, cuando se le cantan? ", De D. Zhvania estaba llena de indignación.

La Orquesta Estatal de Ucrania ofrece un concierto solidario a favor de la Junta Local Contra el Cáncer de Torrent


El Auditori de Torrent se llenó prácticamente ayer, 26 de noviembre, para disfrutar del concierto solidario ofrecido por la Orquesta Sinfónica Estatal de Ucrania y organizado por la Junta Local de Torrent de la Lucha contra el Cáncer y la Fundación Cajamurcia.Bajo el título ‘Festival Tchaikovsky’, la orquesta, dirigida por Natalia Ponomarchuk, interpretó diferentes piezas del compositor ruso.El acto lo presidió la alcaldesa de Torrent, María José Català, y al mismo asistieron el jefe de zona de Cajamurcia, Ricardo Hernández, así como el presidente de la Junta Provincial de Lucha Contra el Cáncer, Tomás Trenor Puig y el vicepresidente, Antonio Llombart, así como los diputados autonómicos de Torrent.La Junta Local contra el Cáncer de Torrent, presidida por Pilar Puig, es una de las más activas de la comarca. Sólo en este concierto ha conseguido recaudar 5.500 euros por la venta de entradas, que se destinarán a la lucha contra el cáncer.

Auguran larga vida a gobierno interino ucraniano


Kiev, 28 nov (PL) El primer ministro interino ucraniano, Viktor Yanukovich, auguró hoy varios meses de trabajo en esa condición para su gabinete, ante la incertidumbre sobre la formación de un nuevo ejecutivo.
Yanukovich, líder del Partido de las Regiones (PR), consideró que es difícil conocer "cuantos meses el gobierno va a funcionar de forma interina" hasta la creación de una mayoría parlamentaria.
Por ello, los miembros del actual equipo ministerial, tanto los que fueron elegidos como diputados por el PR para la nueva Rada Suprema, como quienes quedaron fuera de ese órgano, deben asumir toda la responsabilidad, subrayó.
Al mismo tiempo, Yanukovich -quien dialogó en privado hoy con el mandatario Viktor Yuschenko- criticó al bloque de Yulia Timoshenko (BIUT) y a la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) por incumplir sus promesas.
El jefe de Gobierno en funciones declaró que tras los comicios adelantados del 30 de septiembre pasado, los naranjas (BIUT y NU-MA) se proclamaron ganadores y anunciaron la creación inmediata de una coalición.
Pero ante quién y qué ganaron esas dos fuerzas deberán explicarlo aún al pueblo ucraniano, comentó el dirigente del PR, el más votado en la contienda electoral anticipada, pero sin posibilidad de formar una mayoría legislativa.
La inestabilidad política impidió el trabajo del Parlamento durante ocho meses y afectó el normal funcionamiento del gobierno, pues muchas enmiendas o nuevas leyes requerían de la aprobación de la Rada, disuelta por Yuschenko en abril último, recordó.

Gobierno ucraniano presentará paquete de leyes al Parlamento


Kiev, 28 nov (PL) El gobierno del primer ministro interino ucraniano, Viktor Yanukovich, presentará un paquete de leyes a la nueva Rada Suprema para ser sometido a votación antes de finalizar este año, indica hoy la prensa local.
La propuesta renovada de ley presupuestaria para 2008, la reforma impositiva y enmiendas al código de la tierra estarán entre las iniciativas del gabinete, revela el diario Noticias Económicas.
El proyecto presupuestario fue enmendado para incluir más del 70 por ciento de las propuestas sociales del mandatario Viktor Yuschenko, aún cuando Yanukovich encabeza al Partido de las Regiones (PR), que podría pasar ahora a la oposición.
Noticias Económicas opina que ni el bloque de Yulia Timoshenko (BIUT) ni la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) cuentan con programas definidos en ese sentido, pese a sus promesas de presentar de conjunto 12 proyectos de ley.
Además de la principal legislación económica para el próximo año, la posibilidad de la suspensión de la moratoria para la venta de terrenos con fines agrícolas estará entre lo temas más polémicos en la Rada.
El BIUT y el PR, que se presentan como rivales irreconciliables, coinciden, sin embargo, en la necesidad de mantener la moratoria, contrario a Yuschenko, presidente de honor de la NU-MA, quien aboga por la inmediata autorización a la venta de la tierra.
Pero para la aprobación de dichas normativas, el Parlamento tendría que funcionar en los próximos días con una coalición mayoritaria oficial, la cual debieron formar el BIUT y la NU-MA.
Sin embargo, siete miembros de la NU-MA se niegan a firmar el acuerdo para crear la unión, en tanto el mandatario aconsejó ayer escuchar la posición de los renegados, quienes criticaron varias de las iniciativas de los seguidores de Timoshenko.
Ello incluye la eliminación del llamado al servicio militar en enero próximo y la devolución en dos años de los más de 25 mil millones de dólares perdidos por los ucranianos en cuentas de ahorro de bancos soviéticos, entre otras propuestas

Nuestra Ucrania jefe Kyrylenko recibe ultimátum

Nuestra Ucrania - facción legislador, jefe adjunto del partido Nuestra Ucrania Ihor Kril afirma que él va a firmar el acuerdo de coalición democrática, de ser presidente del partido Nuestra Ucrania Viacheslav Kyrylenko se niega desde el puesto de la Verjovna Rada
"Soy un adepto de la coalición democrática de la OU - PSD y BYuT. However, I’m concerned that the majority in parliament is formed with undemocratic methods. Sin embargo, me preocupa que la mayoría en el Parlamento se forma con métodos antidemocráticos. V. Kyrylenko debe reclamar abiertamente acerca de este ", I. Kril señaló, de acuerdo con el servicio de prensa OU.
Hizo hincapié en que la dirección del partido debe escuchar la voz de la minoría, y no al descuido.
. Kril dice que una de las condiciones, en la que vaya a firmar el acuerdo de coalición, será la negativa de V. Kyrylenko desde el puesto de portavoz.
"El hombre, que no pueden consolidar los legisladores de su facción, no será capaz de consolidar el parlamento también.
Es por ello que, en mi opinión, V. Kyrylenko debemos admitir esto y levantar su candidatura al cargo de presidente ", I. Kril dijo
También añadió que la coalición democrática se creará en el futuro más cercano.
Como UNIAN informó anteriormente, I. Kril es uno de los siete legisladores de Nuestra Ucrania
- Bloc, que no han firmado aún el acuerdo sobre la creación de la coalición democrática.

Yanukovych esbozado principal tarea del gobierno


La tarea principal del gobierno para el año próximo debe ser el de superar el saldo negativo del comercio exterior.

Según un UNIAN corresponsal, Primer Ministro de Ucrania Victor Yanukovych reclamada a un período de sesiones del Consejo de Ministros de hoy.

Es muy reales de hacer el próximo año", recalcó Víctor Yanukovych.

El Primer Ministro señaló que el mejor saldo de comercio exterior, a partir de hoy, está entre Ucrania y Rusia, que es el mayor socio comercial de Ucrania.

Según él, la exportación a Rusia ha aumentado en 2,5 veces, y las importaciones un 50%.

. "Es una muestra muy importante, y si seguimos el ritmo, que nos permitirá reducir considerablemente el saldo negativo del comercio exterior", señaló Victor Yanukovych

Señaló que el bloque económico del Gobierno se debe considerar de alta prioridad leyes, que permitirán a la economía de aquí en más.

"Tan pronto como el Parlamento empieza a trabajar, hay que encontrar un lenguaje común con el Presidente frente a todas esas direcciones", recalcó Víctor Yanukovych.

Yanukovych: Parlamento puede ser elegido mañana


Primer Ministro Viktor Yanukovych habla de apoyo a la brevedad posible a partir de la Verjovna Rada de la actividad y la formación de sus órganos rectores, de acuerdo con el gobierno de la oficina de prensa." Comienzo de trabajo del Parlamento es muy importante para nosotros ", El Jefe de Gobierno declaró en la sesión del Consejo de Ministros

Según Viktor Yanukovych, si el jueves a la Verjovna Rada el período de sesiones de la BYT y Nuestra Ucrania - no presentar una demanda o de declaración para la creación de coalición firmado por al menos 226 diputados del pueblo entonces ponemos En el orden del día una cuestión de la elección de Presidente de la Verkhovna Rada y, sin duda, la formación de órganos de trabajo del Parlamento. "Yo creo que debemos apoyar este curso porque comienzo de la actividad del Parlamento es muy importante para el estado," subrayó el Primer Ministro.

En esto Viktor Yanukovych Gobierno subrayó que está listo para negociaciones constructivas en el nuevo Parlamento "para lograr la opinión común en las cuestiones más importantes", en particular, en lo relativo a la aprobación del presupuesto para el próximo año.

"Con el Parlamento tendremos presupuesto. With the budget - regions and economy will develop. Con el presupuesto de las regiones y la economía se desarrollen. Y nos pondremos en calma, no sólo a los ciudadanos de Ucrania, nuestros electores, sino también a nuestros socios en el mundo, "dijo Viktor Yanukovych.

Rusia se enfrenta a la crisis de cereales como Ucrania aumenta los impuestos




Rusia envíos de cereales a través de puertos del Mar Negro podría estar en peligro después de los ferrocarriles estatales de Ucrania impuesto adicional de carga pagos, de acuerdo con el ucraniano Grain Traders `Unión


Según la Rusia de hoy, el ferrocarril está exigiendo el pago para el almacenamiento de grano mientras que `s esperando a ser descargados cerca de los puertos ucranianos. Ucraniano empresas han dejado de comprar grano de Rusia y el transporte marítimo como consecuencia de ello.


En junio, Ucrania alto gobierno introdujo cuotas de exportación de granos, para conservar las existencias nacionales. Eso permitió Rusia y Kazajstán para impulsar los envíos.


Grain tránsito a través de puertos del Mar Negro de Ucrania aumentó en un 11 por ciento en las dos primeras semanas de noviembre solamente.

Selección partió ayer a Francia

Con mucho entusiasmo, partió ayer con destino a Francia la delegación de la Confederación Paraguaya de Hándbol, con su seleccionado femenino de mayores para participar por primera vez en un campeonato mundial que se llevará a cabo a partir del domingo en el mencionado país europeo.
Con un cartel alusivo a su primera participación en un campeonato mundial de hándbol, los integrantes de la selección nacional femenina posan antes del viaje a Francia.
Paraguay obtuvo su clasificación al ocupar el cuarto lugar en el último Panamericano realizado en República Dominicana.En el torneo ecuménico tendrá como rival, en la primera fase, a sus similares de Corea del Sur (2 de diciembre), Alemania (3) y Ucrania (4). Todos sus partidos los disputará en la ciudad de Nantes.

Orfandad, sordidez

La sección oficial del Festival de Cine atraviesa una fase sórdida, aunque reveladora del estado de las cosas y de la estampa que Europa da de sí misma. Alguien imploraba ayer: «¡Una comedia, por favor!». En efecto, encogen el alma «Import/export», o «Ex drummer», o «Help me Eros». Para dar una pincelada, la primera de ellas termina en la gran sala de un hospital vienés donde varias ancianas alienadas esperan el final. Una de ellas dice : «Tod, tod, tod... muerte, muerte muerte», y la pantalla funde a negro. No revelamos nada con este dato, ya que «Import/export» relata la supervivencia de una mujer ucraniana en Austria y el mal vivir de un joven austriaco en Ucrania. Es decir, el reverso del próspero continente europeo, en cuyo desarrollado norte, en Bélgica, «Ex drummer» narra con brillantez de imágenes y de guión el aniquilamiento de unos marginales cuando el protagonista -una especie de demiurgo, epicúreo y justiciero- libera la fuerza destructora del padre loco de uno de ellos. Volvemos ahora mismo a lo del padre, pero antes damos cuenta de que, aunque algo más refinada, «Help me Eros» describe la destrucción de un joven nipón fracasado en las finanzas de esa otra gran potencia del progreso que es Japón. No obstante, tomamos con indiferencia este filme, pues, salvo la ceremonia del té y el seppuku -más alguna otra expresión de la cultura japonesa-, recibimos con gran prevención cuanto llega del Sol Naciente: manga, anime, kabuki, ikebana, karaoke, platos cuadrados, Transformers, Shin-Chan, etcétera. Y volvemos a lo del padre, porque la orfandad es otro de los grandes temas transversales del festival. Huérfano de madre es el protagonista de «La sustituta», y de padre, el de «This is England», mientras que en «Ex drummer» se produce una inversión total de la ordenadora figura paterna. Comprobamos entonces que el cine, incluso en sus pretensiones más vanguardistas, ha cambiado poco y sigue apresado por Freud, con la inestimable ayuda lacaniana.

Ucrania continuará negociando con Rusia los precios del gas natural


Kyiv, RIA Novosti. Dentro de poco Ucrania y Rusia reanudarán las conversaciones sobre gas en atención a la reciente subida de los precios del gas turkmeno, manifestó en declaraciones a la prensa este miércoles el ministro ucraniano de Combustible y Energía, Yuri Boiko.
Ayer Gazprom y Turkmenia firmaron el anexo al contrato de suministro del gas desde esta república centroasiática, por el cual en el primer semestre de 2008 el gas turkmeno se suministrará a un precio de 130 dólares por 1.000 metros cúbicos, en el segundo semestre de 2008 costará 150 dólares y desde el 1 de enero de 2009 los precios se fijarán en función de las cotizaciones del mercado libre.
Ucrania y Rusia están negociando los precios del gas para 2008. Antes de la subida en los precios del gas turkmeno, los dirigentes ucranianos, incluido el presidente Víctor Yuschenko, consideraban como óptimos los precios entre 150 y 160 dólares por 1.000 metros cúbicos.

Yushchenko: es imposible comprar a Ehanurov


Víctor Yushchenko Comentó en la conferencia de prensa en Alchevske los hechos del soborno de diputados, Víctor Yushchenko ha declarado que de tales hechos debe ocuparse la Fiscalía General. El presidente declaró también que quiere que este tipo de situaciones no existan, comunica el corresponsal de Cxid.info. En particular, Víctor Yushchenko ha declarado que no es posible comprar a Yury Ehanurov.
"Fue imposible sobornarlo hasta en tiempos más dificiles", dijo el Presidente. Acabando el tema, el Jefe de Estado declaró que comprar a 1-2 diputados es bastante para romper la coalición democrática, pero no basta para formar una nueva. "Aunque compraran a 20 diputados no será suficiente", aseguro Víctor Yushchenko.
También el Presidente ha declarado que él no querría que en la Rada Suprema haya una coalición contra alguien, las fuerzas políticas deben ver unas a otras como socios.

Goleada de la Roma al Dynamo Kyiv



Noticias.info, El AS Roma confirmó su presencia en los octavos de final de la UEFA Champions League después de vencer con autoridad por 1-4 al FC Dynamo Kyiv, resultado que deja al conjunto ucraniano sin opciones de ni siquiera luchar por una plaza en la Copa de la UEFA.

Dos de VučinićMirko Vučinić hizo que su equipo no echase en falta a Francesco Totti, siendo el autor de dos de los goles de su equipo. Los otros tantos fueron obra de Christian Panucci, y Ludovic Giuly, mientras que para los locales marcó Ismaël Bangoura.
Panucci abrió el marcadorTiberiu Ghioane fue quien dispuso de la primera oportunidad nada más arrancar el choque, con un disparo que obligó a lucirse al meta Doni. Pero pronto la Roma se hizo dueña del partido y no perdonó en su primera aproximación a los cuatro minutos. Centro envenenado desde la banda de Panucci que nadie acierta a rematar y que sorprende al meta Olexandr Rybka.
Más ocasiones de la RomaRybka, que tenía su oportunidad en lugar del lesionado Olexandr Shovkovskiy, mantuvo con vida al equipo de Oleh Luzhny con varias intervenciones. Los locales, que disputaron su último partido en el NSC Olympiyskiy Stadium antes de que sea sometido a reformas de cara a la UEFA EURO 2012™, trató de reaccionar en una buena oportunidad que no supo aprovechar Miloš Ninković. Pero la Roma era quien creaba más peligro y a punto estuvo de llegar el segundo en un cabezazo de Panucci a centro de Max Tonetto que se fue desviado por muy poco.
Gol de GiulyDespués de una llegada del Dínamo en la que Doni desvió un remate de Bangoura, llegó un nuevo tanto para el equipo italiano cuando se rebasaba la media hora. Giuly se beneficia de un balón peleado por Marco Cassetti en el centro del campo y bate a Rybka en su salida. El equipo local, que no pudo contar con los lesionados Rodrigo y Pape Diakhate, no sólo no reaccionó sino que vio cómo su rival le hacía el tercero a los 36 minutos en una jugada de Giuly que cedió para Vučinić, que batió con calidad a Rybka en su salida.
Reduce distancias BangouraTras el descanso, el Dínamo salió con mayor mordiente y consiguió reducir distancias a los 63 minutos. Combinación entre Valentin Belkevich y Maksim Shatskikh y balón para Bangoura que no perdonó ante Doni.
Vučinić otra vez
Lejos de ponerse nervioso, la Roma volvió a adueñarse del partido y dispuso de nuevas oportunidades, sobre todo en las botas de David Pizarro y Vučinić. Y dejó todo visto para sentencia a 12 minutos de la conclusión en un buen pase de Tonetto para Vučinić, que no desaprovechó el delantero montenegrino estableciendo el definitivo 1-4 en el marcador.
Fuente: uefa.org

martes, 27 de noviembre de 2007

Los inmigrantes absorben más de la mitad de los nuevos empleos


Los trabajadores extranjeros absorbieron el 53,4% de los puestos de trabajo creados en los últimos 12 meses, de lo que se deduce que los empleados de nacionalidad foránea ya suponen el 13,9% del total español.
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
Ésta es una de las principales conclusiones que se desprende del Informe Mensual de Noviembre, elaborado por el Servicio de Estudios de La Caixa, que también señala que esta proporción se agudiza en sectores concretos como la construcción (24,5%) y la agricultura (18%).
No obstante, la tasa de paro entre inmigrantes creció nueve décimas respecto al año anterior, hasta alcanzar el 11,8%, casi cuatro puntos por encima de la media española (8,0%).
El informe de la entidad de ahorro catalana apunta que, a pesar de que la ocupación interanual crece por encima del 3%, se detectan "signos de una cierta pérdida de vigor y de dinamismo" en el mercado de trabajo español.
Los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA) indican que en el último año se crearon 615.000 puestos de trabajo, un aumento polarizado en el sector servicios -que registró 544.500 empleados más en los últimos doce meses-, mientras que la industria y la agricultura perdían efectivos.
Los datos de actividad económica corroboran estas señales de "ralentización" en algunos sectores, entre los que se incluyen la construcción, los transportes, las comunicaciones y el comercio.
El estudio concluye que las previsiones del Fondo Monetario Internacional (FMI), que reducen el crecimiento de la economía española en 2008 del 3,4% al 2,7%, se explican por "la pérdida de dinamismo de nuestros principales mercados de exportación y la desaceleración de la demanda interna".

Gobierno de la ineficacia de la política energética - Presidente


Presidente Victor Yushchenko de Ucrania, dirigida a todos reunión sobre el ahorro de energía en la minería y las industrias de construcción de maquinaria, de acuerdo con el Presidente `s de la oficina de prensa.

La apertura de asientos Presidente hizo hincapié en que el nuevo, modernizar la política de energía eficaces en el uso de los recursos deben estar preparados "hasta el 1 de enero de 2008".

Yushchenko se siente decepcionado con el estado actual de aplicación del programa de ahorro de energía"Ninguno de los índices de este programa se ha alcanzado hasta ahora", - dijo.


. A este respecto, el Presidente culpó a los gobiernos, las autoridades locales y los órganos de gobierno autónomo para la ineficacia.

Según el Presidente ni el Organismo Nacional de Uso Eficiente de la Energía Recursos, ni Ministerio de Política Industrial de Ucrania han elaborado sus listas de requisitos para "asegurar el estricto cumplimiento de las normas de ahorro de energía". . Estas necesidades contribuye a la aplicación de prácticas de ahorro de energía

Los actuales programas de ahorro de energía también están sujetos a cambios complejos y sistemática.

Presidente marcó la urgencia de volver a examinar la legislación, la regulación de la materia


V. Yushchenko dice que le asesorará nuevo Gabinete de Ministros para discutir un tema de política de ahorro de energía en su primera reunión.

También hizo hincapié en la importancia de las medidas de coordinación entre las autoridades de gobierno central, organismos municipales, los órganos ejecutivos locales, etc


El Presidente recordó que los índices de la eficiencia energética en Ucrania son 2 a 4 veces inferiores a las de otros países desarrollados.

Esta situación plantea una amenaza para la seguridad energética del país y reduce sustancialmente nuestro bienestar de los ciudadanos.


Hablando sobre el ahorro de energía en la industria de la minería del carbón, el Presidente se concentró en la Zasyadko minas tragedia.

"Invertimos miles de millones más en la industria de miles de millones, pero estas no producen ningún efecto ni en relación con la vida humana ni de ahorro de aumento de la producción.

Hoy tenemos que dar respuesta a nivel estatal sobre la cuestión: ¿por qué está ocurriendo esto?.

- V. Yushchenko said. ¿Por qué la empresa que se llevará a cabo como un ejemplo de la nueva política de seguridad en la industria minera, trae tantos problemas a millones de ucranianos en todo el país? ", Dijo Yushchenko - V..

Yuschenko recomienda a fiscalía investigar compra de diputados


Kiev, 27 nov (PL) El presidente ucraniano, Viktor Yuschenko, recomendó hoy dejar a la Fiscalía General a cargo de investigar posibles casos de compra de diputados de la Rada Suprema.
Al ofrecer una conferencia de prensa desde Alchevsk, en la sureña región de Lugan, el mandatario consideró que correspondía al referido órgano investigar esos casos y negó la posibilidad de que en ello estuviera involucrado Yuri Yejanurov.
Yuschenko rechazó que Yejanurov, quien fuera asignado para dirigir el Gobierno, tras la destitución de Yulia Timoshenko, en septiembre de 2005, pudiera ser comprado. Eso no fue posible ni en tiempo más difíciles, comentó.
El ex primer ministro evitó, junto a otros seis miembros de la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA), la firma de un acuerdo de coalición con el bloque de Timoshenko (BIUT).
Asimismo, el Presidente admitió que el soborno de uno o dos miembros de la NU-MA pudiera poner en peligro la formación de una mayoría parlamentaria de esa agrupación y el BIUT, pero sería insuficiente para crear una nueva, subrayó.
Ni siquiera con la compra de una veintena de los 228 diputados que idealmente deberían conformar la mencionada coalición, será posible lograr otra unión legislativa, capaz de contar con una mayoría de los votos, destacó.
Al mismo tiempo, Yuschenko llamó a todas las fuerzas políticas a evitar la aparición de uniones parlamentarias dirigidas contra otras fracciones de la Rada que, opinó, en ese órgano deben verse como potenciales socios y no como enemigos, apuntó.
El BIUT prometió mostrar evidencias gráficas de la supuesta compra de diputados por parte del Partido de las Regiones, encabezado por el primer ministro interino Viktor Yanukovich, con el fin de impedir la rubrica del mencionado arreglo coalicionista.

Crecen diferencias en alianza favorable a presidente ucraniano


Kiev, 27 nov (PL) Con el anuncio de deponer el mandato de diputado, hecho por el vicepresidente de la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) Igor Kril, arreciaron hoy las diferencias dentro de esa agrupación de nueve partidos.
Kril se mostró dispuesto a renunciar a esa responsabilidad, si las necesidades del Estado así lo requieren, pero nunca para complacer peticiones de algunos voceros de la NU-MA, señaló en respuesta a declaraciones de su correligionario David Zhvania.
Al referirse a al menos siete miembros de la citada alianza que se niegan a firmar un acuerdo de coalición con el bloque de Yulia Timoshenko (BIUT), Zhvania opinó que deberían deponer sus mandatos.
Por su lado, el jefe del consejo político de la NU-MA, Viacheslav Kirilienko, admitió la posibilidad de convocar un congreso extraordinario de esa agrupación, afín a las posiciones del mandatario Viktor Yuschenko.
Kirilienko estimó que quienes impiden la concreción de la unidad de su agrupación y el BIUT deben quedar fuera de la mencionada alianza pro-presidencial.
El consejo político de la NU-MA, previsto para esta jornada, debió suspenderse por falta de quórum, después que sólo asistieron 74 de los 190 delegados previstos, incluidos los renegados a rubricar el citado arreglo coalicionista.
Además de Kril, el ex primer ministro Yuri Yejanurov también se muestra contrario a adherirse a la avenencia para formar una mayoría parlamentaria con el BIUT de 228 de los 450 miembros de la Rada, cuya próxima sesión plenaria esta prevista para este jueves.
Yejanurov consideró peligrosas para el país las propuestas de los partidarios de Timoshenko (ejército profesional y devolución de ahorros perdidos), quienes desmintieron versiones de la supuesta retirada de la firma del arreglo por dos de sus miembros.
Por su lado, Yuschenko prometió reunirse personalmente mañana con cada uno de los siete parlamentarios de la NU-MA, renuentes a firmar el acuerdo coalicionista.

Ucrania: RosUkrEnergo está retomando el control de los gaseoductos ucranianos


Lo que ha hecho Gazprom en Rusia – es decir la “reconquista” del control del sector del gas natural después del periodo de ascenso de los “oligárquicos” - RosUkrEnergo, joint-venture deseada por Gazprom, busca hacerlo también en Ucrania. El sistema ucraniano de transporte del gas, a través del cual pasa gran parte del gas ruso directo a la UE, así como el amplio mercado interno del país, han sido objeto en los últimos años del interés de Moscú. Restablecer el control sobre ellos representa por lo tanto para Moscú un objetivo de importancia fundamental en términos geopolíticos y estratégicos.
Alessandro Savaris
Equilibri.net (27 noviembre 2007)

Acuerdos Ucrania-Rusia, Ucrania-Asia Central (2000-2005)
La principales fuentes de gas ucraniano a mediados del 2000 eran tres: Asia Central, que suministraba entre 35 y 37 mil millones de m³, Rusia, que suministraba entre 20 y 25 mil millones de m³ y finalmente el gas de producción interna, aproximadamente entre 18 y 25 mil millones de m³. Las relaciones entre Kiev y los proveedores de Asia Central nunca se han estancado, así como tampoco lo han hecho las relaciones ruso-ucranianas, en las que sin embargo, a los factores de tipo puramente económico sucedieron factores de tipo político. A finales de los años 90, de hecho, los precios en vigor en las ex-repúblicas soviéticas correspondían aproximadamente al 70-80% del precio europeo, y después de algunos aumentos se bajaron notablemente, alcanzando en los últimos años aproximadamente un tercio del precio europeo, precios de tránsito y transporte excluidos. El precio aplicado desde Rusia a Ucrania y a otros estados dela CEI (Comunidad de Estados Independientes) correspondía por lo tanto en aquel periodo a más o menos la mitad del aplicado a Alemania y Polonia.El primer acuerdo concerniente al abastecimiento de gas para Ucrania y proveniente o de Rusia, o de Asia Central, fue ratificado en octubre de 2001 y renovado, con eventuales modificaciones, de año en año. Las modalidades de transporte del gas previstas en el acuerdo, estipulado con el deseo de regularizar y controlar el flujo de gas destinado o que pasa por Ucrania, se revelaron incoherentes haciendo surgir numerosas “zonas oscuras”. En base a tal acuerdo, de hecho, el gas ruso comprado por Ucrania era pagado principalmente en “servicios de tránsito” (en especies) y no en dinero, es decir, por la circulación a través del territorio ucraniano del gas ruso destinado a la UE. El gas turcomano destinado a Kiev, sin embargo, era comprado por parte de Naftogaz Ukrainy, compañía nacional ucraniana de la distribución del gas a nivel nacional, por Turkmenneftegaz, compañía nacional turcomana encargada de la extracción de los hidrocarburos en la frontera entre Turkmenistán y Rusia y transportado a Ucrania por una compañía independiente, la rusa Itera hasta el 2002 y la ucraniana ETG (EuroTransGas) entre el 2003 y el 2004.En el 2004 sin embargo en el acuerdo viene modificado y establecido que:
del transporte del gas turcomano destino a Ucrania se ocupaba ETG pero era comprado por Naftogaz Ukrainy;
era después vendido a ETG en la frontera turcomano-kazaja y en la turcomano-uzbeca para después ser recomprado por ETG por parte de Naftogaz Ukrainy en la frontera ruso-ucraniana;
que el gas no readquirido por Naftogaz Ukrainy en la frontera ruso-ucraniana, fuese almacenado por ETG en los depósitos de almacenamiento de propiedad de Naftogaz Ukrainy y mantenido como provisión en caso de urgente necesidad.La zona oscura de este sistema consistía en que no habían informaciones precisas sobre las cantidades reales de gas turcomano revendido a Naftogaz Ukrainy, sobre todo porque en algunos casos entre la compra del gas por parte de Naftogaz Ukrainy y la reventa del mismo por ETG, se insertaba también la rusa Gazprom, que se ocupaba del tránsito del gas a través de Rusia, complicando sucesivamente la posibilidad de controlar el flujo.
El nacimiento de RosUkrEnergo
Entre julio y agosto de ese año, Naftogaz Ukrainy y Gazprom decidieron por lo tanto regular sus relaciones a medio y largo plazo, creando un nueva joint venture, RosUkrEnergo, destinada a sustituir a ETG desde enero de 2005 en el transporte del gas turcomano directo en Ucrania.Si a primera vista esto parecía un mero acuerdo comercial, en realidad no lo era, ya que introducía nuevos elementos respecto al acuerdo establecido anteriormente entre Naftogaz Ukrainy y ETG.A diferencia de este último, enteramente de propiedad rusa, RosUkrEnergo estaba, y está aún, controlada por un 50% por Gazprom y por un 50% por beneficiarios desconocidos en la fecha de creación de la compañía, y permaneció así hasta abril de 2006.Aún sin modificar en manera sustancial la estructura de la relación existente entre Naftogaz Ukrainy y ETG, meramente sustituida por RosUkrEnergo. Tal acuerdo permite la efectiva inserción de Gazprom en las relaciones entre Ucrania y Turkmenistán. De ese modo, la relación trilateral entre Moscú, Kiev y Asjabad, en vigor desde más de una década, fue rápidamente modificada, haciendo que Turkmenistán y Ucrania sean incapaces de estrechar acuerdos directos, teniendo que dirigirse a Moscú. En septiembre de 2005, Gazprom estrecha además algunos acuerdos comerciales con Turkmenistán y con Uzbekistán, con el fin de intensificar las relaciones con esos países, pero también y sobre todo para extender, indirectamente, su control sobre el sistema de producción y transporte de los hidrocarburos de esos países.Con el primero, de hecho, Gazprom estipuló un acuerdo para garantizar el uso del sistema entero de gaseoductos y oleoductos para el periodo que va desde 2006 a 2010; mientras con el segundo, se empeñó en adquirir la producción entera de gas turcomano en 2007. Una cláusula del acuerdo estipulado con Asjabad, fundamental para los fines de nuestro análisis, preveía además que Turkmenistán suspendiese las ventas directas de su gas a Naftogaz Ukrainy, dejando por lo tanto a Gazprom el deber de comprar y revender parte de ese gas a RosUkrEnergo. De esa manera, Gazprom excluye a Naftogaz Ukrainy como intermediario en las relaciones entre Turkmenneftegaz y RosUkrEnergo, impidiéndoles cualquier relación con Turkmenistán. RosUkrEnergo es además favorecida por Gazprom también en lo que concierne a las tarifas de tránsito, equivalentes, en 2005, a 232 millones de dólares, precio mucho más inferior respecto al precedente pagado por ETG.La finalidad de la Revolución NaranjaLos factores políticos mencionados anteriormente comenzaron a pesar en las relaciones ruso-ucranianas después del fin de la Revolución Naranja, y con la subida al poder en Ucrania del filo-occidental Viktor Yushchenko. En respuesta a eso, Rusia aplicó un aumento imprevisto, por muchos definidos como “provocador”, de las tarifas del gas destinado al país, pasando de los 50 a los 230 dólares por cada mil m³ y llegando a interrumpirse el abastecimiento de gas destinado a Kiev durante enero de 2006, coincidiendo con uno de los inviernos más fríos jamás registrados en el país. Además de la aplicación de un aumento de las tarifas de abastecimiento de gas, Gazprom aprovechó la ocasión para inserirse y servir de mediador en la compraventa de gas entre Ucrania y las repúblicas de Asia Central, y para intentar extender su control ya sea en el sistema de transporte ucraniano del gas, o en el mercado interno ucraniano del gas. Eso conllevó la reacción de Kiev, y en particular la de la entonces Primera Ministra ucraniana Julia Tymoshenko que, en 2005, lanzó un agresiva campaña contra RosUkrEnergo y encargó al SBU, los servicios secretos ucranianos, conducidos entonces por un aliado, Aleksander Turchinov, una investigación de la compañía y de su socio comercial. El entonces ministro para la Energía proclamado por el ex-Presidente ucraniano Leonid Kuchma, Yuri Boiko, fue sustituido por Oleksiy Ivchenko. Moscú acusó por el contrario a Kiev de no querer llegar a un acuerdo en el precio del abastecimiento del gas ruso destinado a Ucrania y de haber sustraído 7,8 mil millones de m³ de gas ruso destinado a la UE, de un valor comercial de 1,5 mil millones de dólares, desde los depósitos de almacenaje situados en Ucrania occidental.La Revolución Naranja representó por lo tanto un giro en las relaciones ruso-ucranianas, en particular en aquel sector, y ni siquiera la subida al poder del filo-ruso Viktor Yanukovic, proclamado Primer Ministro en agosto de 2006, revajtó el tono de la disputa, permitiendo así un retorno al sistema vigente anteriormente.
Acuerdos Ucrania-Rusia, Ucrania-Asia Central (2006-2007)
La disputa ruso-ucraniana de enero de 2006 conllevó las estipulación de un acuerdo entre Gazprom, Naftogaz Ukrainy y RosUkrEnergo, firmado el 4 de enero de 2006 y que, favorecía de manera inequívoca a Gazprom. Éste fue duramente criticado por gran parte de la clase política y de la opinión pública ucraniana. Algunos elementos nuevos son inseridos con respecto al acuerdo precedente. Sobre todo viene asignado un nuevo rol ya sea a RosUkrEnergo, o a una recién creada joint venture, formada por Naftogaz Ukrainy y RosUkrEnergo, la Ukrgaz-Energo. A la primera le viene reconocido el rol de principal comprador de gas de Asia Central, mientras a Ukrgaz-Energo le es concedido revender el gas en el mercado interno ucraniano, poniendo fin al monopolio de Naftogaz Ukrainy en aquel mercado. Un último y determinante elemento concierne, por el contrario, a las tarifas de tránsito y almacenamiento del gas que vienen sustancialmente congeladas en favor de Gazprom, o mejor de RosUkrEnergo, del que Gazprom, como ya hemos comentado, controla el 50% de las acciones. Tal cláusula preveía, de hecho, fijar las tarifas de tránsito por un periodo de 5 años y aquellas de almacenaje hasta el 2030, claramente en contra de los principios de mercado e incitando las iras de gran parte del país, que acusó a Naftogaz Ukrainy y al entonces ministro para la Energía, Ivan Plachkov de haber hecho una enorme concesión a Rusia. Eso permite por lo tanto a RosUkrEnergo y a Gazprom, utilizar los depósitos de almacenaje ucraniano, en los cuales viene almacenado también el gas ruso destinado a la Unión Europea, con precios excesivamente ventajosos.La proclamación del Primer Ministro filo-ruso Viktor Yanukovich, sucedida en agosto de 2006, comportó una mejora de las relaciones entre los dos países, y, sin embargo, sin interrumpirlo, ralentizó el aumento del precio del gas ruso destinado al país, que no paraba de subir tras el triunfo de la Revolución Naranja. Eso resulta posible por la creación de un “cocktail” de gas creado por Gazprom y, tramite RosUkrEnergo, revendido en Ucrania, compuesto por un simple 23% de costoso gas ruso, un 56% de gas turcomano, un 11% de gas kazajo y un 10% de gas uzbeco. Los precios del gas vendido por Gazprom a RosUkrEnergo previstos para el 2007 vienen además fijados muy por debajo de lo previsto por los analistas, mientras que los precios de importación están prácticamente ajustados a cero, siendo una ventaja para RosUkrEnergo.
Conclusiones
Los recientes acuerdos estipulados por Gazprom con Ucrania y las repúblicas de Asia Central no dejan ninguna duda: el Kremlin está lentamente retomando el control de los sistemas de transporte y distribución del gas de las ex-republicas soviéticas. Tal acción se ve más patente en el caso de Asia central o Bielorrusia, que obliga a ceder en 2007 el 50% de las acciones de la compañía estatal encargada del transporte y distribución del gas, o en un modo más oculto, como en el caso de Ucrania, a través del cual transita, como es ya sabido, gran parte del gas ruso destinado a la Unión Europea. En esta óptica, la creación de RosUkrEnergo, y más tarde de Ukrgaz-Energo, representa un paso fundamental, permitiendo a Moscú introducirse de manera progresiva en los sistemas de transporte y distribución del gas sin exponerse de manera directa. Traducción de Carolina Sabater.

BYuT legislador Prokopchuk: propuesta de los legisladores sobornos 15 millones de dólares


BYuT facción legislador Yuri Prokopchuk afirma que los legisladores se proponen 15 millones de dólares por negarse a firmar el "naranja" acuerdo de coalición.


Según un UNIAN corresponsal, Yuri Prokopchuk reclamada este en una conferencia de prensa el día de ayer en Rivne


De acuerdo con su información, casi la mitad de los legisladores, los elegidos de BYuT, se propusieron dinero y otros tipos de remuneración por negarse a firmar el acuerdo de coalición. According to him, the approximate price of the “refusal” makes 15 million dollars. Según él, el precio aproximado de la "negativa" hace 15 millones de dólares.


Al mismo tiempo, el legislador no se especifica, si el dinero que se propuso.


Yuri Prokopchuk se sorprendió con las condiciones de vivienda en los legisladores "Ucrania" del hotel, donde, dijo, ni siquiera existe ninguna tabla normal de trabajo, mientras que el Consejo Supremo de Ucrania paga el hotel 10 mil jrivnias [2 mil dólares] por un legislador para Un mes.

Segundo buque de Ucrania apoya la operación Active Endeavour


Una corbeta de Ucrania, el Lutsk, ha desplegado en apoyo de la operación Active Endeavour, la OTAN `s marítimo operación de lucha contra el terrorismo en el Mediterráneo, entre el 24 de noviembre hasta el 11 de diciembre, según el sitio web de la OTAN.

Esto sigue el éxito del despliegue de un primer buque de Ucrania, la fragata Ternopil, en el verano de 2007. A third vessel is expected to participate in the operation next year. Un tercer buque se espera que participen en la operación el próximo año.

Ucrania también apoya la operación Active Endeavour mediante el intercambio de información.

Estas contribuciones ponen de relieve Ucrania `s compromiso de cooperar con los aliados en la lucha contra el terrorismo. Ukraine is currently the only Partner to actively support all NATO-led operations. Ucrania es actualmente el único socio de apoyar activamente todas las operaciones dirigidas por la OTAN.

La integración de las fuerzas

El Consejo del Atlántico Norte, la OTAN `s principales órgano de toma de decisiones - de Ucrania autorizó a la participación de buques` s, después de que había completado con éxito un período de la "Fuerza de Integración de capacitación" con la OTAN del 15 al 18 de noviembre.



Ucrania - Comisión de la OTAN que se celebrará en Bruselas


El 26 de noviembre, 2007 El Primer Ministro Adjunto de Relaciones Exteriores de Ucrania Volodymyr Khandogiy se reunió con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de los EE.UU. a Ucrania, William Taylor, según la prensa del servicio de la AM.
In the course of the conversation, the parties discussed series of issues in the context of Euro-Atlantic integration of Ukraine, in particular, preparation for a session of the Ukraine – NATO Commission at the level of heads of foreign policy offices which will be held on December 7 in Brussels. En el curso de la conversación, las partes examinaron serie de cuestiones en el contexto de la integración euroatlántica de Ucrania, en particular, la preparación para una reunión de la Comisión de Ucrania a la OTAN a nivel de jefes de la política exterior de las oficinas que se celebrará El 7 de diciembre en Bruselas.

Pintor Iván Marchuk, nombrado como genio surrealis


Es bautizado como "surrealista número uno" de Ucrania por los medios nacionales. Ucrania, ama la tierra, las mujeres, los pájaros: el pintor Iván Marchuk, considerado el "surrealista número uno" en su país, es también el único ucraniano que figura en la lista de los "100 genios contemporáneos" publicada recientemente por el diario británico The Daily Telegraph. "Un gran honor para mí", asegura este pintor, de 71 años, en su modesto taller situado debajo del tejado de un céntrico edificio de Kyiv, al tiempo que asegura desconocer las razones de esta decisión."No he escrito ninguna solicitud "acéptenme en el club de los genios'", bromea este hombre bigotudo, de cabello largo plateado, bautizado "surrealista número uno" de Ucrania por los medios nacionales, gran admirador de Salvador Dalí.
En la lista de The Telegraph figura en el puesto 72, secundado por dos colegas, el británico Damien Hirst, figura emblemática del arte conceptual, y el ilustrador norteamericano de comics Robert Crumb. Iván Marchuk se hizo célebre después de la independencia de Ucrania en 1991 y sus obras se venden allí actualmente a 15-20000 dólares por término medio, según el semanario Korrespondent.
Con frecuencia se habla de él como "el pintor preferido" del presidente Viktor Yushenko, que 2005 participó en la ceremonia de la colocación de la primera piedra del museo Marchuk, cuya construcción no ha avanzado mucho desde entonces.
Algunos expertos formulan reservas en cuanto al genio de Marchuk."Sí, es un ex disidente y un buen pintor que ha tenido un papel importante en el desarrollo de Ucrania, pero no es el personaje de toda una pléyade de artistas nacionales del siglo XX", estima Viktor Jamatov, presidente del Centro de Arte Moderno Soviart de Kyiv.
Nacido en un pueblo del oeste de Ucrania que entonces formaba parte de Polonia, Marchuk estudió bellas artes once años en Lviv (oeste), antes de ser enviado como decorador a un instituto de investigación de Kyiv.
El trabajo no le gusta y empieza a dibujar "de manera espontánea e intuitiva" seres fantasmagóricos, alejados del realismo socialista tradicional de la época soviética. Más tarde se orienta hacia la pintura e inicia en 1972 su serie "Voces de mi alma", que sigue siendo el meollo de su obra e incluye paisajes de pueblos ucranianos teÑidos de surrealismo, realizados con una multiplicidad de líneas finas y prominentes, que parecen un trenzado.
Un estilo que él mismo llama "plentanismo", de la palabra ucraniana "plesty" (trenzar).El periodo soviético de "estancación" en los años setenta es el más duro para el artista, que llega a plantearse el suicidio.
"Me humillaban, mis obras no se exponían, no podía inscribirme en asociaciones de artistas... Tenía encima a la KGB, que me torturaba con citas incesantes", cuenta el artista, que no quiere entrar en detalles y se limita a decir: "no quiero acordarme".
La perestroika de Mijaíl Gorbachov le permite salir de la Unión Soviética y marcharse a Occidente "para seguir un tratamiento moral y psicológico" A partir de 1989, vive en Australia, Canadá, Estados Unidos y acaba por volver en 2001 a su país, del que "tanto ama la tierra"
Al no saber inglés, trabaja mucho en el extranjero pero se siente aislado, "como en un cárcel". "Me aburría y ni había mujeres", recuerda el pintor. Desde su vuelta, este admirador de Van Gogh y Salvador Dalí se instala en Kyiv, donde madruga todos los días para trabajar sus pinturas hasta tarde y dar de comer a los gorriones en los parques del centro o en el balcón de su taller.
"Yo trabajo para asombrar a la gente", confía. "Pero puede que lo deje pronto, quiero saborear la vida, observar a las muchachas, quien sabe si cazar alguna", dice el artista con una sonrisa.

Fuente: 26noticias

Analizan perspectivas de coalición parlamentaria ucraniana


Kiev, 27 nov (PL) El bloque de Yulia Timoshenko (BIUT) y la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) analizan hoy las perspectivas de crear una coalición mayoritaria en la nueva Rada Suprema.
Ambas formaciones políticas se reúnen con al menos siete de los miembros de la NU-MA, integrada por nueve agrupaciones afines al mandatario Viktor Yuschenko, que se negaron a firmar un arreglo coalicionista con el BIUT.
La iniciativa para dialogar en presencia de los renegados, incluido el ex secretario del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa Ivan Pliush y el ex primer ministro Yuri Ejanurov, correspondió al propio Yuschenko, indica el diario Sevodnia.
Para poder formar una mayoría legislativa, las dos agrupaciones deben contar con la anuencia de al menos 226 diputados, por lo cual sería necesario la firma de más de cuatro de quienes rechazan ahora adherirse a la citada avenencia.
La víspera, Yejanurov presentó 32 enmiendas al mencionado acuerdo, como condición para rubricarlo, en tanto el vicepresidente de la NU-MA Igor Kril recomendó a Viacheslav Kirilienko renunciar a sus aspiraciones de presidir la Rada.
Kirilienko, jefe del consejo político de la alianza, podría ser propuesto para le jefatura del Parlamento, aunque dentro de su agrupación otros abogan por la candidatura de Pliush.
Por su lado, Roman Zvarich, vicejefe de la fracción de la NU-MA, estimó que quienes se niegan a firmar el arreglo con el BIUT en realidad desean una amplia coalición con la participación del Partido de las Regiones (PR).
Asimismo, Ksenia Liapina, también diputada de la agrupación favorable al jefe de Estado, admitió que la presidencia de la Rada la podría asumir una figura de otro partido, incluido

La Orquesta Ciudad de Almería y la Sinfónica Estatal de Ucrania actúan esta semana en el Teatro Rafael Alberti de Huércal-Overa


HUÉRCAL OVERA.- El Teatro Municipal Rafael Alberti de Huércal-Overa volverá a albergar esta semana espectáculos culturales del más alto nivel: el miércoles actúa la Orquesta Sinfónica Estatal de Ucrania, con un programa basado en Tchaikovsky, y el domingo, 2 de diciembre, la Orquesta Ciudad de Almería ofrecerá una interpretación con actuación folclórica incluida.Los espectáculos promovidos por el área de Cultura están registrando una excelente respuesta por parte del público huercalense, que siempre completa el aforo del Teatro Municipal Rafael Alberti. Es el caso de la actuación del Ballet Clásico Nacional de Rumanía, que puso en escena ‘Gisele’, y de la Compañía de Ópera Estatal de San Petersburgo, con la ‘Carmen’ de Bizet, los pasados 7 y 9 de noviembre.La actuación de la Orquesta Sinfónica Estatal de Ucrania, este miércoles, comenzará a las nueve de la noche. La actividad está patrocinada por Cajamurcia y los fondos recaudados irán íntegramente a beneficio de la Asociación Huércal-Overa Sin Fronteras. Las entradas, a un precio-donativo de diez euros, se pueden adquirir en la taquilla del Teatro y en las sucursales de Cajamurcia.La Orquesta Ciudad de Almería actuará el domingo, 2 de diciembre, a partir de las ocho de la tarde. La actuación cuenta con el patrocinio de Cajamar, en cuyas oficinas se pueden recoger las invitaciones para el espectáculo, invitaciones que también pueden ser retiradas en la taquilla del espacio escénico.

Ucrania.- Aumentan a cien los mineros muertos en Zasyadko tras declararse oficialmente muertos los 11 desaparecidos


KIEV, 26 Nov. (EP/AP) -
Once mineros desaparecidos como consecuencia de la explosión en la mina de carbón de Zasyadko, en el este de Ucrania, fueron declarados hoy oficialmente muertos, con lo que se eleva a cien el número de fallecidos en el peor accidente de mina registrrado en este país desde que se separó de la URSS.
Las tareas de salvamento para localizar a los últimos mineros siguen bloqueadas por los incendios que continúan produciéndose a cientos de metros bajo tierra. Los expertos señalan que las primeras informaciones sobre la explosión, que se produjo el pasado 18 de noviembre, fue debida a defectos en el equipo eléctrico.
"Los expertos han llegado a la conclusión que no puede haber supervivientes dentro de la mina con semejantes temperaturas", declaró una portavoz de la Autoridad de Salvamento Industrial, Maryna Nikitina.
Zasyadko, una de las minas más grandes y conocidas de Ucrania, ha sufrido numerosos accidentes en los últimos diez años. Más de tres cuartas partes de las 200 minas de carbón ucranianas --un sector básico en la economía del país-- están consideradas peligrosas debido a sus altos niveles de concentración de metano a gran profundidad.
Las minas ucranianas suelen operar a más de un kilómetro de profundidad, el doble de lo habitual en las minas de carbón europeas. Desde 1991, cuando se disolvió la URSS, más de 4.700 mineros han muerto en Ucrania.

Paraguay viaja hoy a Francia para el Mundial de hándbol

La selección paraguaya de hándbol femenino de mayores emprende vuelo hoy rumbo a la sede del campeonato Mundial, a desarrollarse a partir del 2 de diciembre en varias ciudades de Francia.
La albirroja integra el grupo F junto a Alemania, Ucrania y Corea del Sur. Debutará ante las coreanas el 2, medirá a Alemania el 3 y a Ucrania el 4. Los 3 mejores clasificarán a la segunda etapa. El evento tendrá 6 grupos, y los cuartos de cada uno de ellos animarán la Copa República.Paraguay alcanzó su clasificación en la cita ecuménica al ubicarse cuarto en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo. Luego le cupo otra gran gestión en los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro, en donde alcanzó la sexta plaza.La salida de la comitiva guaraní será esta tarde, a las 18, vía TAM a San Pablo, de allí a Madrid, en donde se acoplarán al grupo las destacadas handbolistas que compiten en España, Marissa Farías y Fabiana Aluán, ambas militan en primera división. Allí la selección animará una serie de encuentros amistosos con los representativos de ese país como preparativos para llegar en óptimas condiciones a la cita francés.El entrenador Rubén Subeldía realizó ayer una última movilización fuerte antes del viajar. Enfrentó a un combinado masculino del Delfín Chamorro para exigir al máximo a las chicas. La movilización se realizó en la Secretaría Nacional de Deportes. Se notó falta de partidos, porque no hubo mucha sincronía en las movidas tácticas. No obstante, demostraron un buen nivel, a pesar de que la mayoría son muy jóvenes aún (7 son juveniles).A la mañana de ayer la delegación se reunió en la SND con su titular Geladio Zelada, Ramón Zubizarreta, presidente del Comité Olímpico Paraguayo, entre otros. Ambas entidades dieron su total respaldo a esta selección, que por primera vez lleva el nombre de Paraguay en una competencia Mundial.

La victoria supone para la Roma estar en octavos


Sin su capitán y estrella Totti, el defensa Mexes y el centrocampista Perrota, todos lesionados, la Roma se enfrenta hoy al Dinamo de Kiev y a una temperatura glacial en el Estadio Olímpico de la capital de Ucrania.
El Dinamo es un rival en baja forma, que acaba de cambiar de entrenador y que no ha conseguido todavía punto alguno en la liguilla. Si pierde puede despedirse incluso de la Copa de la UEFA, ya que el último encuentro lo disputa en Lisboa, contra el Sporting, al que en el peor de los casos le bastará un empate para ser el tercero del grupo.
"Es fundamental cerrar el discurso de la clasificación, pues después nos queda el difícil partido ante el líder Manchester United, y deseamos estar lo más pronto posible en la siguiente fase", apuntó el defensa Christian Panucci, actual estrella de los romanos, que tras marcar el gol de la clasificación de Italia y Francia para la Eurocopa, el sábado logró el gol de la victoria en Génova

¿Quien ocupará el lugar de Pliusch?

Versión en ucraniano
Los politólogos, entre los candidatos posibles al puesto del secretario del Consejo de la seguridad nacional y la defensa de Ucrania, nombran las candidaturas del ministro de defensa Anatoly GRITSENKO, al presidente del Servicio de Defensa de Ucrania Valentín NALIVAJCHENKO, los diputados Yury LUTSENKO y Mykola KATERINCHUKA.
Los politólogos expresaron los razonamientos sobre sus motivos, hoy en la conferencia de prensa en UNIAN.
Así, el presidente del consejo administrativo del Centro de Investigaciones políticas aplicadas "Penta" Vladímir FESENKO declaró que una de las candidaturas posibles al puesto de secretario del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania. A.GRITSENKO, ya que "él cuenta con la confianza suficiente del Presidente de Ucrania”. Según el experto, al día de hoy “hay un conflicto” entre A.GRITSENKO y el líder BYUT Julia TIMOSHENKO en la cuestión sobre el ejército profesional, y en el caso de la creación de la coalición democrática su designación como secretario Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania permitiría que no compartan un gobierno, ya que "YUSHCHENKO comprende que habrá tensión en las relaciones entre ellos”.
A su vez, el dirigente del servicio sociológico "Barómetro Ucraniano" Víctor Nebozhenko encuentra que el presidente puede nombrar a NALIVAJCHENKO al puesto de Secretario del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania. Al mismo tiempo él no excluye que este puesto puede ocupar Y.LUTSENKO, A.GRITSENKO o N.KATERINCHUK.
Comentando el decreto de hoy del jefe de Estado sobre la liberación de Iván PLIUSCH del puesto de secretario del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania, V. FESENKO declaró que ningún secretario del Consejo de seguridad nacional y defensa de Ucrania duró en este puesto más de 9 meses. Según sus palabras, es necesario “interrumpir esta triste tendencia”, y a este puesto debe haber una persona fija, que "podrá dirigir la actividad de este órgano en la esfera de defensa de seguridad nacional, y no solamente para la aclaración de relaciones políticas”.
Como comunicaba UNIAN, el 26 de noviembre, el Presidente de Ucrania del V.YUSHCHENKO firmó el decreto sobre la liberación I.PLIUSCHA del puesto de secretario del Consejo de la seguridad nacional y la defensa de Ucrania en relación a su elección como diputado de Ucrania.
Fuente:UNIA
Traducción:Ukranews.com.ar

En NU-AP dos diputados más accedieron a firmar el acuerdo con BYuT


Versión en ucraniano
Próximamente dos miembros de la fracción "Nuestro Ucrania -Autodefensa Popular" firmarán el acuerdo de creación de la coalición democrática.
Sobre esto hoy al corresponsal de UNIAN le comunicó el diputado popular, miembro de la fracción NU-AP Román ZVARICH.
Al mismo tiempo él se ha negado a nombrar los apellidos de los que están listos a firmar el documento dado.
R. ZVARICH recordó que hasta ahora no han firmado el acuerdo de creación de coalición con BYUT siete miembros de NU-AP.
Él declaró que el 22 de noviembre, durante el encuentro con los diputados de NU-AP, el Presidente de Ucrania Víctor YUSHCHENKO expresó la posición acerca del formato de la futura coalición (el Presidente llamó a todos los miembros de la fracción «Nuestra Ucrania - Autodefensa Popular» a firmar el acuerdo con BYUT - UNIAN).
Según R.ZVARICHA, si los que aun no firmaron el acuerdo tienen una posición de principios acerca de la falta de deseo de formar la coalición con BYUT, deben decir esto y, probablemente, negarse a los mandatos de diputados. “Respetaría tal posición, pero mientras tanto, la posición de mis colegas no llama al respeto profundo“, dijo.
Además, declaró R. ZVARICH, que al momento actual él no ha oído ni un argumento probatorio de los que no desean firmar bajo el acuerdo de coalición. Además él ha expresado la esperanza que hasta el 29 de noviembre bajo el acuerdo de la creación de la coalición entre BYUT y NU-AP se conseguirá la cantidad suficiente de firmas.
Como comunicaba UNIAN, hasta ahora no han firmado el acuerdo de la creación de coalición siete diputados de NU-AP, en particular, Iván PLIUSCH, Yury EHANUROV, Mykola ONISHCHUK, Iván KRIL, Vasily PET­VKA, Stanislav DOVGY, Víctor TOPOLOV.
Fuente:UNIAN
Traducción:Ukranews.com.ar

Yushchenko relevó a Pliusch


Versión en ucraniano
El presidente de Ucrania Víctor YUSHCHENKO ha firmado el decreto sobre el relevo de Iván Pliusch del puesto del secretario del Consejo de seguridad nacional y defensa de Ucrania en relación a su elección como diputado de Ucrania.
Como comunica el servicio de prensa del Presidente, el decreto fue firmado el 26 de noviembre.
Como comunica UNIAN, el 12 de mayo este año el Presidente despidió a Vitaliy GAJDUKA del puesto del secretario del Consejo de la seguridad nacional y defensa de Ucrania en relación a su declaración, de dimisión. Otro decreto del YUSHCHENKO fijó que Iván Pliusch ocupe el puesto de secretario del Consejo de seguridad nacional y defensa de Ucrania.
Fuente:UNIAN

lunes, 26 de noviembre de 2007

Suspenden sesión extraordinaria de parlamento ucraniano


Kiev, 26 nov (PL) El bloque de Yulia Timoshenko (BIUT) anunció hoy la suspensión de una sesión de la Rada Suprema, prevista para mañana, junto a la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA).
De acuerdo con el diputado del BIUT Mijail Pozhivanov, su agrupación se retractó de sus propósitos de asistir este martes a la sede del legislativo, pues no existe un acuerdo final en ese sentido con la NU-MA.
Además, declaró que tampoco está clara la situación con siete miembros de la alianza de nueve partidos afines al mandatario ucraniano, respecto a la firma de un acuerdo para crear una coalición mayoritaria de 228 de los 450 escaños del Parlamento.
El pasado viernes, Raisa Bagatiriova, diputada del Partido de las Regiones (PR) y al frente de la presidencial temporal de la Rada, anunció un receso de las sesiones en el legislativo hasta el jueves venidero. Pero BIUT prometió reunirse este martes.
Respecto a los comentarios de una posible violación del reglamento, al no consultar su decisión con el plenario del Parlamento, Bagatiriova estimó que en realidad había dado una oportunidad al BIUT y a la NU-MA para concretar su coalición.
Por su lado, el líder del Ruj Popular, también dentro de la NU-MA, Boris Tarasiuk, consideró que quienes se niegan ahora a rubricar el arreglo coalicionista con el BIUT deben asumir la responsabilidad política de sus actos.
Lástima que no esté estipulado un mecanismo jurídico para despojar a esos renegados de sus mandatos de diputados, espetó.
El ahora ex secretario del Consejo de Seguridad y Defensa Ivan Pliush, el ex primer ministro Yuri Ejanurov, el vicepresidente de la NU-MA Igor Kril, Vasili Petiovka, Stanislav Dovgui y Viktor Topolov, se mantienen sin rubricar la citada avenencia.

Ucrania observa aniversario de hambruna estalinista


KIEV, Ucrania—Miles de personas, que empuñaban cirios, se congregaron el sábado en una plaza de Kiev en recuerdo de los millones de personas que murieron en la hambruna causada por los comunistas soviéticos hace 75 años.
El presidente Viktor Yushchenko pidió una vez más a la comunidad internacional que reconozca el Holodomor—la hambruna mortal—como un genocidio.
"Nunca exageraremos ni subestimaremos la escala de este dolor", indicó el mandatario.
El presidente pidió la retirada en todo el territorio ucraniano de todos los símbolos y monumentos al totalitarismo comunista soviético.
Algunos creen que la hambruna fue dirigida contra los ucranianos como grupo étnico, Otros sostienen que las autoridades quisieron eliminar a los terratenientes como clase social y que la Unión Soviética quiso pagar su acelerado programa de industrialización con las exportaciones de cereales a costa de matar de hambre a millones de ucranianos.
La campaña del dictador soviético José Stalin para colectivizar los medios de producción y confiscar la propiedad privada afectó a la totalidad de la Unión Soviética, pero fue especialmente cruel con Ucrania, cuya principal riqueza era entonces la agricultura.
Cada aldea recibió la orden de entregar al estado una cuota cereales, aunque la cifra superó generalmente el rendimiento de las
cosechas. A medida que aldea tras aldea se quedaba corta en sus entregas, fueron incluidas en una lista negra. El gobierno confiscó la totalidad de los alimentos en esas poblaciones y prohibieron a sus habitantes abandonar el lugar—lo que les condenó a morir de hambre.
Yushchenko calcula que 10 millones de ucranianos murieron en la hambruna de 1932 a 1933. El historiador ucraniano Stanislav Kulchitsky cree que fueron casi 3,5 millones.

Aumentan diferencias en torno a coalición parlamentaria ucraniana


Kiev, 26 nov (PL) Las críticas del jefe de la Secretaria Presidencial (SP), Viktor Baloga, a líderes de la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) reforzaron hoy el debate sobre la formación de una mayoría parlamentaria.
Baloga arremetió contra dirigentes de las nueve agrupaciones integrantes de la NU-MA, al considerar que ahora dejan a un lado su compromiso, hecho durante la campaña electoral para los comicios del pasado 30 de septiembre, de formar un partido único.
Precisamente, la voluntad de quienes aceptaron formar la referida alianza para crear un solo partido fue una de las principales causas para que el mandatario ucraniano, Viktor Yuschenko, respaldara ese bloque, recordó el jefe de la SP.
Al respecto, Baloga se refirió al Partido Democristiano y a la agrupación Adelante Ucrania, las cuales forman el Movimiento Autodefensa, dirigido por Yuri Lutsenko, quien, a su vez, encabeza toda la alianza de nueve formaciones políticas.
Lutsenko indicó recientemente que el MA tomó la decisión de iniciar las negociaciones sobre el partido unificado, sólo tras concretarse la coalición con el bloque de Yulia Timoshenko (BIUT).
Pero Baloga recordó que al firmar el acuerdo para crear la NU-MA todos sus integrantes se comprometieron a fusionarse en el citado partido, antes de finalizar este año.
De su lado, el vicepresidente de la NU-MA y diputado de esa agrupación Igor Kril calificó de conspiración de algunos dirigentes de su alianza con el BIUT la elaboración de un arreglo coalicionista de ambas fuerzas, tras las elecciones adelantadas.
Kril, quien se niega a rubricar el referido documento, estima que su confección apenas constituyó un complot para repartir carteras dentro del próximo gobierno, en lugar de una gestión para formar una coalición.
Timoshenko, Lutsenko y el jefe del consejo político del NU-MA, Viacheslav Kirilienko, firmaron la mencionada avenencia el pasado 18 de octubre, lo cual fue seguido por una ola de críticas dentro de la misma alianza de partidos afines al mandatario

Presidente ucraniano despide a su secretario de Seguridad Nacional


Kiev, 26 nov (PL) El presidente ucraniano, Viktor Yuschenko, despidió a su secretario del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa (CSN), Ivan Pliush, informó hoy el servicio de prensa del mandatario.
De acuerdo con un decreto de Yuschenko, la decisión responde a la necesidad de liberar a Pliush de ese cargo para que pueda ejercer como diputado de la nueva Rada Suprema.
Pliush asistió el pasado viernes a la inauguración de las sesiones de la sexta legislatura de la Rada, aun como jefe del CSN, un órgano consultivo subordinado al Presidente y el cual incluye, además, a los principales ministros y a los dirigentes regionales.
El ahora diputado por la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) fue uno de los negados a firmar un acuerdo con el bloque de Yulia Timoshenko para crear una coalición mayoritaria de 228 de los 450 escaños del parlamento.
Junto a PLiush, otros seis miembros de la NU-MA también se negaron a rubricar el referido documento

Lesionados turistas rusos y ucranios en accidente de carretera en Egipto


El Cairo, RIA Novosti. Al menos 16 turistas de Rusia y Ucrania quedaron lesionados a causa de un accidente de carretera sucedido en Egipto, informa la agencia egipcia MENA.
El incidente se produjo en la noche del domingo al lunes en la carretera Nuweiba - Taba, en la península de Sinai. En el autobús, que se dirigía de excursión a El Cairo, se encontraban 38 turistas.
El Consulado de Rusia en El Cairo ha informado a RIA Novosti que una rusa, Elena Naúmova, n. en 1975, recibió un serio trauma del brazo y fue internada en el hospital "Al Hilal", de El Cairo. Allí mismo fue hospitalizada también una ciudadana de Ucrania. Los demás pasajeros recibieron traumas ligeros y magulladuras

PSOE continúa al frente de las encuestas en España


Madrid, 26 nov (PL) El Partido Socialista Obrero Español (PSOE) concentra hoy el 45 por ciento de la intención de voto de los electores con vistas a los comicios generales de marzo próximo.
Su más cercano contrincante es el Partido Popular (PP) con 38 puntos, según una encuesta divulgada este lunes en Madrid.
El llamado Pulsómetro, de la Cadena informativa SER, refleja un aumento de un punto por parte del PSOE en el período de dos semanas.
Ese partido ganó los comicios generales de marzo de 2004 con el 42,64 por ciento de los votos, mientras que el PP consiguió un 37,64.
El mismo sondeo otorga una aprobación del 51,5 por ciento a la gestión del actual jefe del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, frente a un 41,5 en contrario.
Asimismo, 55,5 de cada 100 encuestados opinó que no es necesario que el PP regrese al poder en marzo, en comparación con un 31,5 que favorece un cambio.
En ese sentido, un 64,4 por ciento desaprobó la labor desarrollada por Mariano Rajoy al frente del principal partido de oposición, ante un 29,3 que está satisfecha.
Rodríguez Zapatero también se encuentra a la cabeza de la valoración que tienen los electores sobre distintas figuras políticas, con 5,24 puntos de 10 posibles, seguido por el líder de Izquierda Unida, Gaspar Llamazares (4,12).
No obstante, la misma encuesta demuestra que el 56,1 por ciento de los interrogados no ha visto mejoría en su situación económica en los últimos meses y un 31,6 siente que ha empeorado. Solo mejoró para un 11,5.
A nivel de país, 42,6 considera que la economía nacional se pondrá peor, 25 que continuará igual y un 19,9 piensa que mejorará

Rechazan en Rusia presiones europeas sobre Gazprom



Moscú, 26 nov (PL) Rusia rechaza la posición de la Unión Europea (UE) en torno a una virtual fragmentación del coloso energético Gazprom, afirmó hoy el vicepresidente primero del gobierno, Serguei Ivanov.
Consideró que las intenciones de la Comisión Europea de adoptar una resolución que prohíba al monopolio ruso incursionar en el mercado regional como exportador y productor de gas apuntan a lograr de nuestra parte injustificables concesiones.
De manera directa vemos, subrayó, el propósito de limitar incluso la orientación geográfica de nuestras exportaciones.
La Comisión Europea propuso una iniciativa legislativa a mediados de septiembre para imponer severas restricciones a la adquisición y tenencia de activos energéticos en países de la UE.
Expertos rusos sostienen que es prematuro definir la configuración que adoptará el entorno europeo, una vez se apruebe esta propuesta en las instancias parlamentarias superiores de la comunidad.
Ivanov señaló que Rusia construye hoy el gigantesco oleoducto Siberia Oriental-Océano Pacífico no para amenazar a nadie sino para salir al mercado global con una propuesta para quien pague más.
En su opinión cualquier país civilizado invierte de forma efectiva sus recursos con la mira puesta en el máximo de ganancias.
Reiteró que las presiones de Occidente sobre Gazprom carecen de perspectivas, pues nadie en Rusia con sentido común pensará en dividirla, aunque al final aclaró que no le corresponde responder por el monopolio gasífero.
Ivanov refutó, por otra parte, las acusaciones en dirección a Moscú por una supuesta política de imperio energético sobre sus vecinos europeos.
Dijo que Rusia no estrangula la libertad de ninguna nación ni se inmiscuye en los asuntos internos de otros estados soberanos, y mucho menos dictando precios sobre los agentes energéticos.
Según el espíritu de los estándares internacionales de la economía mercantilista, cualquier mercancía, incluidos el petróleo y gas, tienen un costo de mercado que no puede modificarse a diario, señaló el vicepresidente primero.
Reafirmó la disposición de su país de suscribir contractos a largo plazo, transparentes, previsibles, pero sólo sobre esas condiciones.
Ivanov añadió que es cuestión muy particular si Estados Unidos quiere subsidiar con millones de dólares a Ucrania y a Georgia: "Rusia no se opone, pero nada tiene que ver con ello", concluyó.

Mayoría de ucranianos rechaza corrupción de la prensa


Kiev, 26 nov (PL) La mayoría de los ucranianos rechaza la publicación de materiales comprometedores falsificados contra políticos, revela una encuesta del instituto Gorshenin, publicada hoy por la prensa nacional.
De acuerdo con el estudio, 67 por ciento de los interrogados se pronunció contra la aparición en la prensa de informaciones comprometedoras de políticos, dirigida a dañar su imagen con datos falsos.
Asimismo, uno de cada tres de los encuestados considera posible, pero no deseable, la publicación de materiales a petición de los políticos, destaca el diario Sevodnia.
Por otro lado, 67 puntos porcentuales de los interpelados rechazan el hecho de que la prensa se niega a publicar informaciones verídicas, cuando difiere de las opiniones de los dueños del medio de difusión.
Un grupo de periodistas ucranianos inició una campaña nacional contra los llamados "jeans" políticos, que son materiales o conjunto de informaciones, sobre todo, en la televisión, para favorecer la imagen de un político o agrupación, a cambio de grandes sumas

Aumentarán tarifas a Rusia


Anualmente se compran 50 mil millones de metros cúbicos de gas a una tarifa de 100 dólares.
La alteración de los suministros a Ucrania podría afectar las exportaciones rusas a Europa.
MOSCU, Rusia/EFE
Turkmenistán planteó ayer la necesidad de elevar en al menos el 30% a partir del próximo año las tarifas de los suministros de gas natural a Rusia, anunció en Ashjabad, capital de ese país centroasiático, Alexéi Miller, presidente de Gazprom, el gigante ruso del gas.
Miller, citado por la agencia de noticia rusas Interfax, indicó que "no es sorprendente" el planteamiento de las autoridades de Ashjabad.
"Nos informaron de que en los últimos meses han mantenido contactos internacionales en los cuales representantes de la Comisión Europea y de Estados Unidos insistieron en la tesis de que los precios de gas de Turkmenistán en contratos vigentes podrían ser mas elevados debido a la actual coyuntura de precios", añadió.
Rusia compra anualmente 50 mil millones de metros cúbicos de gas turcomano a una tarifa de 100 dólares por mil metros cúbicos, la totalidad del cual vende a Ucrania a una tarifa de 130 dólares.
La alteración de los suministros a Ucrania podría afectar las exportaciones rusas a Europa, cuyo grueso pasa por territorio ucraniano, como ya ocurrió a comienzos de 2006 por una guerra de precios entre Moscú y Kiev.
"De momento no hemos dado un respuesta a nuestras colegas turcomanos; hemos tomado una pausa en las negociaciones", dijo el presidente de Gazprom.

Continúan desaparecidos once mineros tras explosión de grisú en mina ucraniana


Kyiv, RIA Novosti. Grupos de rescate no han podido hasta la fecha encontrar a once trabajadores ucranianos que se dan por desaparecidos desde el 18 de noviembre, tras la explosión de grisú que provocó 89 víctimas en una mina hullera de la provincia de Donetsk, según la nota de prensa emitida el lunes por el Ministerio ucraniano para Situaciones de Emergencia.
En hospitales permanecen todavía 41 damnificados, uno de los cuales sigue grave, según el comunicado.
La comisión de expertos que trabaja en el lugar del accidente reconoció anteriormente que la situación ambiental en la zona de la avería "es absolutamente incompatible con la vida", y el jefe del Comité supervisor de la industria minera, Serguei Storchak, reportó a título oficial la muerte de 100 personas.