La introducción del registro del terreno estatal acerca a Ucrania al mercado del terreno libre

Hoy se ha firmado la legislación de Ucrania "sobre el catastro del terreno estatal" por medio del presidente, dada la fundación para la elevación de la prohibición para la compra y venta del terreno en el país. La ley estipula la introducción del registro del terreno del estado. El único paso que falta antes de que se eleve la prohibición es la adopción de la legislación de Ucrania "sobre el mercado del terreno," actualmente en proceso. Esto ofrecerá un mercado de terreno libre en Ucrania que es una práctica mundial común que ha demostrado ser efectiva en muchos países.

La ley recientemente firmada se adoptó por el parlamento ucraniano el 7 de julio de 2011, y fue firmada hoy por el presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych. El documento establece las bases legales, económicas y organizacionales para la introducción del catastro del terreno estatal, un registro para todos los terrenos agrícolas en Ucrania que incluirá información sobre la localización de las parcelas, sus límites, área, uso, valor y la condición del terreno. El acceso a la información básica será libre a todo el mundo mientras que el acceso a información más detallada requerirá el pago.

La introducción del registro del terreno es parte de la reforma del terreno más reciente en Ucrania. La reforma pretende introducir un mercado del terreno totalmente libre en Ucrania. Actualmente, la moratoria sobre comprar/vender terreno está en vigor en Ucrania debido al peligro de las ventas del terreno en detrimento bajo la legislación actual.

La implementación de la ley de Ucrania "sobre el mercado del terreno" facilitará la formación de un mercado del terreno justo en el país. El borrador por el gabinete de ministros de Ucrania ya se ha registrado en el parlamento el 19 de julio de 2009. La adopción de este documento legal finalizará la reforma del terreno en el país.

La reforma del terreno establece provisiones para el establecimiento del precio del terreno básico y permitirá la creación de un mercado del terreno saludable en Ucrania. Según la opinión del Primer Ministro de Ucrania, Mykola Azarov, divulgada en febrero de este año, un mercado del terreno competitivo atraerá fondos considerables en el sector agrícola de Ucrania. La ausencia de un mercado del terreno abierto fue una de las principales preocupaciones de inversores extranjeros.

CONTACTO: Para más información, contacte con Maria Ivanova +380443324784news@wnu-ukraine.com, responsable de proyecto de Worldwide News Ukraine

La URSS, 20 años después

Varios embajadores que han participado en el charla posan en la sede de la UIMP. | D. S. B.

José María Plaza | Santander

Actualizado martes 02/08/2011 20:14 horas

• Disminuye el tamaño del texto
• Aumenta el tamaño del texto

Las ex repúblicas soviéticas han hecho abundantes reformas y grandes esfuerzos, en estos duros años, para alcanzar la democracia plena e integrarse en la Unión Europea o en la Comunidad Internacional. Así lo han señalado esta mañana, en Santander, los embajadores en España de Lituania, Ucrania, Azerbayán y Kazajstán, que participaron en la mesa redonda 'El nuevo mapa tras la URSS'.

Este coloquio tuvo lugar dentro del curso '20 años sin la URSS', dirigido por Jesús López-Medel, que se desarrolla en la Universidad Menéndez Pelayo (UIMP) con motivo de cumplirse dos décadas de la descomposición del mayor imperio del siglo XX.

En el mismo, el ex embajador de Rusia en España, Alexander Surikov, recordó que "los años noventa fueron los más difíciles y dramáticos pata todos. También para mi país, que sufrió el desmembramiento de sus territorios" y confesó que entonces se cometieron errores que se ven ahora, pero que fueron fruto de tomar decisiones urgentes en un escenario en ruinas.

Un cambio económico brutal para Rusia

El cambio económico ha sido brutal para Rusia, que tuvo que renunciar a su antiguo sistema de producción, en el que cada país soviético se especializaba, y "hasta el año 2006 no se ha podido recuperar de las pérdidas" que supuso la ruptura de modelo del año 1991. Surikov anunció que, sin embargo, las perspectivas futuras son buenas, una vez que se ha reducido el coste de la deuda y la enorme inflación.

El embajador de Ucrania, Anatoily Sherba, se lamentó del mal momento para entrar en Europa, pero dejó muy claro que ese es el destino de su país, y en ello están de acuerdo los distintos partidos políticos. "Tardamos tiempo en contestarnos quiénes somos y qué queremos. Ahora lo sabemos bien, y se están haciendo las reformas necesarias, a costa de muchos esfuerzos. Los billetes para la Unión Europea no son baratos, pero hay que tomar ese tren". El embajador recordó que la final del Campeonato de Europa de fútbol se celebrará en Kiev en el 2012, lo que puede suponer una acercamiento con los países de Occidente, especialmente con España.

'Siempre nos hemos sentido parte de Europa'

Lituania es un país que pertenece a la OTAN y entró en la Unión Europea en el año 2004, tras un largo proceso. Su embajadora, Audra Plepyte Jara, quiso dejar clara la diferencia de su país con otras repúblicas ex soviéticas. "En 1940 sufrimos una invasión militar, pero nosotros siempre nos hemos sentido parte de Europa y esperábamos regresar al mundo libre", dijo, y agradeció la decisiva ayuda de los países nórdicos para convertir Lituania en un país moderno, aunque se tuvieran que tomar medidas muy duras.

El embajador de Azerbaiyán, Altai Efendiev, señaló que "no es imposible la convivencia de los valores democráticos con la cultura islámica", y el ejemplo de su país así lo demuestra. Sin embargo recordó la difícil desintegración de la URSS. "Nuestra independencia fue muy dramática y estuvimos a punto de perderla". El embajador apuntó que "el único activo que tenemos con el mundo es nuestro petróleo" y añadió que la economía de Azerbayán es una de las que más ha crecido en los últimos años.

Desde que se independizó hace 20 años, Kazajstán decidió seguir una política de desarme nuclear. Su embajador, Yergali Bulegenov explicó que su país, con 140 etnias y 46 religiones, tiene estabilidad política y económica, ya que ha hecho las reformas necesarias para integrarse en la Comunidad Internacional, a la que invitó a participar en su desarrollo, pues "Kazajstán es una tierra rica en gas, petróleo y otras materias primas, muy atractiva para la inversión extranjera".