lunes, 22 de octubre de 2007

CÁRITAS DESTINA 150.000 EUROS A ALBANIA Y UCRANIA PARA ANTENDER A ENFERMOS TERMINALES Y A NIÑOS DE LA CALLE

SERVIMEDIA
MADRID, 22-OCT-2007Albania y Ucrania son los dos países de Europa del Este donde Cáritas Española va a apoyar, con una partida global de 150.000 euros, sendos proyectos de apoyo social a enfermos terminales y niños de la calle. De esa partida, 100.000 euros se destinarán a un proyecto puesto en marcha por Cáritas albanesa en el año 2006 para atender a enfermos terminales. Se trata de un proyecto que intenta incorporar en el sistema sanitario albanés los cuidados paliativos, así como un proceso de formación continua para el personal hospitalario. Este programa se extiende también a los familiares de los pacientes en estado terminal, así como a los voluntarios que trabajan con estos pacientes. Los 50.000 euros restantes se destinarán a otro proyecto que desarrolla Cáritas para atender a los niños de la calle en la ciudad de Ternopil (Ucrania), mediante programas de atención socio-sanitaria y de reinserción.

Иностранные языки (іноземні мови) 

Иностранные языки (іноземні мови)

Alegría en el PSU, el Tribunal exige documentación al Procurador General de Ucrania


Versión en ucraniano
El Superior Tribunal Administrativo de Ucrania exigió información a la Oficina del Procurador General (OPG) sobre los resultados de la verificación hecha por los representantes del Partido Socialista (PSU) sobre la falsificación de documentación en las elecciones del 30 de septiembre.
El tribunal tomó esta decisión el domingo, 21 de octubre, luego de considerar el pedido del PSU.
El 18 de octubre, el PSU exigió que la Oficina del Procurador General establecer una demanda contra la Comisión Electoral Central, acusándola de acciones ilegales y de violaciones en las elecciones.
Los representantes del Departamento Legal del PSU afirman que ellos tienen razones para instituir la causa contra la Comisión Electoral Central bajo el Artículo 158 del Código Penal, es decir el uso ilegal de los votos, falsificación de documentación o conteo incorrecto de votos y por consiguiente, el anuncio incorrecto de los resultados de las elecciones.
Fuente: Pravda

Yúschenko pide países del sureste europeo apoyen ingreso de Ucrania a OTAN


El presidente ucraniano, Víctor Yúschenko, pidió hoy a los países del sureste de Europa que apoyen a Ucrania en su proceso de acercamiento a la OTAN con vistas al futuro ingreso.'Pido a todos los socios de Ucrania que nos apoyen en nuestro propósito de adherirnos al plan de acción para convertirnos en miembros de la Alianza del Atlántico Norte', dijo Yúschenko al comenzar una reunión de ministros de Defensa de los Estados del sureste europeo y de EEUU.Este grupo de países lo integran Albania, Bulgaria, Croacia, Eslovenia, Grecia, Italia, Macedonia, Rumanía, Turquía y Ucrania, además de Estados Unidos, mientras que Bosnia-Herzegovina, Georgia, Moldavia, Montenegro y Serbia son observadores.Yúschenko reafirmó la 'firme voluntad de Ucrania de ser miembro de la Unión Europea y la OTAN', y destacó la victoria en las recientes elecciones parlamentarias de las fuerzas 'naranjas', que promueven esta política de integración euro-atlántica.'Partimos del único principio, fundamental y clave, de que el espacio de seguridad europeo es indivisible. El respeto de este principio permitirá encontrar el único modelo correcto para las decisiones responsables', dijo, según la agencia Interfax-Ucrania.El presidente ucraniano dejó claro que el plazo límite para su país, en el que espera ser invitado al plan de acción individual con vistas a su ingreso en la OTAN, es la cumbre que la Alianza celebrará en Bucarest el año que viene.También aseguró que Ucrania, con unos 47 millones de habitantes, hará una aportación 'activa, consecuente y ambiciosa' a la causa de la seguridad europea y global.'Esta afirmación se basa en nuestra experiencia y la valoración realista de nuestro potencial y de su utilidad', manifestó.El jefe de Estado anunció que Ucrania se suma a partir de ahora a las fuerzas de paz de Europa suroriental, como otra componente de su aportación a la seguridad europea, junto a su cooperación con la asociación de los países ribereños del mar Negro.El ministro ucraniano de Defensa, Anatoli Hritsenko, explicó que que la adhesión de Ucrania al contingente militar del sureste de Europa no significa su participación automática en tal o cual operación de paz, que será aprobada en cada caso concreto por las autoridades del país.Tras reunirse en Kiev con el jefe del Pentágono estadounidense, Robert Gates, Hritsenko dijo también a la prensa que Ucrania no enviará unidades militares para la operación de la OTAN en Afganistán, donde solo estará representada por un oficial de enlace y dos médicos.Agregó que Gates alabó la aportación de Ucrania a la operación de paz en Kosovo y su participación en las maniobras navales colectivas de la OTAN en el Mediterráneo, 'Active Endeavour'.Gates y Hritsenko repasaron los planes de cooperación militar para 2008, que en particular prevén la contribución de EEUU a la construcción de un centro de operaciones de paz y seguridad en el polígono Yavorivski, en la región occidental de Lviv.El presidente de Estados Unidos, George W.Bush, se ha manifestado a favor de la entrada tanto de Ucrania como de Georgia en la OTAN, mientras la Alianza prosigue su diálogo especial con estos países, pero no menciona plazos para su ingreso.En la actualidad, sólo hay tres candidatos a ingresar en la OTAN: Croacia, Albania y Macedonia, que serán invitados oficialmente en 2008.
Terra Actualidad - EFE

Rusa Tatneft confirma interrupción envíos de crudo a Ucrania

MOSCU (Reuters) - La petrolera rusa Tatneft confirmó el lunes que suspendió los suministros de petróleo que envía a Ucrania, ante el conflicto que mantienen los grupos gerenciales de la refinería Kremenchug.
"Hasta el momento no estamos enviando crudo (a la refinería). Estamos esperando que la situación sea resuelta," dijo a Reuters el portavoz de Tatneft Rustam Rafikov.

Dudan adelanto de comicios para alcaldía y parlamentos capitalinos

Juristas ucranianos pusieron en duda la posibilidad de realizar comicios adelantados antes de finalizar este año para elegir un nuevo alcalde y parlamentos capitalinos, destacan hoy medios locales.
El bloque de Yulia Timoshenko (BIUT) y la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) acordaron presentar un proyecto con la propuesta a la nueva Rada Suprema, afirma el diario Komersant en Ucrania.
Pero Vladimir Pilipenko, jurista del BIUT, consideró poco probable el cumplimiento de esa avenencia, pues considera es necesario crear primero condiciones legales.
Pilipenko afirmó que para realizar elecciones anticipadas en esta ciudad-héroe se requiere de 60 días para la campaña electoral y una ley que avale ese proceso, la cual será difícil de aprobar, pues la Rada aún no ha iniciado sus trabajos.
Asimismo, Maxim Strij, dirigente del partido Catedral (Zabor), que parte de la NU-MA, sugirió ampliar el proyecto de ley con una disposición para la renuncia anticipada de la actual dirección de Kiev.
El líder formal de la NU-MA, Yuri Lutsenko, incluyó dentro de las consignas de la campaña electoral de esa alianza de nueve partidos para los comicios adelantados del pasado 30 de septiembre, la elección de una nueva jefatura de esta ciudad.
Lutsenko ambiciona ocupar el puesto de Leonid Chernobetski.
Fuente: Prensa Latina

Ucrania quiere incorporarse a SEEBRIG, dice Yúschenko


Kiev, 22 de octubre, RIA Novosti. Ucrania está dispuesta a incorporarse al acuerdo de SEEBRIG brigada militar de la Europa del Sur, declaró el presidente ucraniano, Víctor Yúschenko, al intervenir el lunes en una reunión del Consejo de ministros de Defensa de los países pertenecientes a dicha región.
La participación de Ucrania en estas fuerzas de paz multinacionales contribuirá a potenciar la estabilidad en Europa, subrayó Yuschenko.
El mandatario ucraniano exhortó a los países participantes a que respalden el plan de acción Ucrania-OTAN, que contempla la integración de aquélla en la Alianza Noratlántica.

El camino minado de Timoshenko


La ex primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko parece contar hoy con un camino minado para regresar a ese puesto, como parte de un agrietado acuerdo entre su bloque (BIUT) y la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA).
La mayoría de los medios de prensa coinciden en augurar una vida corta para el equipo de la llamada dama de hierro y al mismo tiempo recuerdan que su fuerte siempre fue atacar y lograr sus objetivos desde la oposición.
Además, el sendero de Timoshenko a la jefatura del Gobierno parece estar minado por sus propios aliados dentro de la coalición que se quiere formar en la nueva Rada Suprema, es decir, la NU-MA, con un conglomerado de muy diferentes nueve partidos.
El propio texto del arreglo firmado por Timoshenko y el jefe del consejo político de la NU-MA, Viacheslav Kirilienko, ya recibió las críticas de Viktor Baloga, jefe de la Secretaria Presidencial y del estado mayor electoral de esa agrupación.
Baloga y el jefe del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa, Ivan Pliush, calificaron de inaceptables algunas concepciones de la avenencia coalicionista, indica el diario Kommersant en Ucrania.
En es sentido, destacan la suspensión del llamado al servicio militar a partir de enero de 2008 y la devolución en dos años de los ahorros perdidos de la época soviética (unos 25 mil 500 millones de dólares), dos iniciativas propuestas por el BIUT.
Por otro lado, el rotativo Noticias Económicas comenta que el electorado respaldó de forma fragmentada al BIUT, con 30,71 por ciento de los votos, y al NU-MA, con 14,15, pero ello no significa, precisamente, que haya deseado su regreso al poder.
Noticias Económicas estima que los llamados naranjas podrían volver al Gobierno como consecuencia de la apatía política demostrada por los electores ucranianos.
Asimismo, el diario digital Vesti.net considera que, de llegar al poder el equipo de Timoshenko, éste podría repetir los errores en la dirección económica del período de enero a septiembre de 2005, en medio del pronosticado aumento del precio del gas.
En ese caso, comenta Vesti.net, la política de 46 años volvería a acusar al presidente Viktor Yuschenko de hacer todo lo posible por impedir el trabajo de su Gabinete y lograr su dimisión, a lo cual el mandatario podría reaccionar con su destitución.
Por su lado, el Partido de las Regiones (PR), del actual primer ministro Viktor Yanukovich, quedaría fuera del nuevo gabinete para evitar compartir responsabilidades con los futuros fallos de los naranjas.
Sin embargo, el semanario Komentari opina que a Timoshenko le convendría jugar el papel de víctima, el cual siempre le garantiza buenos resultados, para la segunda mitad de 2008, cuando estará en pleno apogeo la campaña electoral para las presidenciales de 2009.
Al mismo tiempo, Komentari advierte que la primera mina en el camino de la líder del BIUT para convertirse en primera ministra será la votación en el legislativo sobre su candidatura.
Muchos dentro de la heterogenia alianza NU-MA se oponen a que la dama de hierro ucraniana ocupe nuevamente la citada plaza, en la cual estaría al frente de ministros de las fuerzas naranjas.
A ello se suma la intención del PR de lograr por todo los medios la división dentro de la coalición del BIUT y la NU-MA, lo cual podría garantizar la dilatación del proceso de formación del nuevo gobierno y la continuidad del trabajo del equipo de Yanukovich.
De acuerdo con el diario Sevodnia, el propio jefe de Estado mantiene sus dudas sobre la designación de la líder del BIUT como jefa de Gobierno, a la cual en su momento consideró incapaz de desempeñar con efectividad ese cargo.
Algunos medios de prensa recuerdan que en junio de 2006, el BIUT, el bloque NU y el Partido Socialista, firmaron una avenencia muy similar a la anunciada el pasado lunes y, sin embargo, en agosto del mismo año se formó un gobierno completamente diferente.
El camino minado de Timoshenko al puesto de primer ministro lo siembran tanto sus oponentes como sus anunciados aliados, en medio de una preparación temprana para la carrera por la presidencia.
Fuente: RIA Novost

Liga Ucrania

Viernes:
Metalurg Donetsk 0-0 Vorskla Poltava.
Sábado:
Dynamo Kiev 1-0 Zakarpattia.
Kryvbas Krivyi Rog 1-0 Shakhtar Donetsk.
Metalurg Zaporizhya 0-2 Chernomorets Odessa.
Naftovik 0-0 Zorya.

Dniprohaz no se considera responsable de la Explosión de Gas

Versión en ucraniano
La compañía de suministro de gas Dniprohaz, indirectamente compartido por la Compañía Gazeks, niega su participación en la explosión de gas de Dnepropetrovsk.
Fueron declaraciones del Director de Gazeks, Andriy Pestov, en una conferencia de prensa, según Noticias ucranianas.“No nos concideraremos culpables hasta que nuestra participación sea probada.”La Compañía espera que la investigación clarificará los verdaderos motivos del accidente.Pestov comentó que la ayuda material de UAH 500,000 qué Gazeks le ha dado a las víctimas de explosión no es una compensación.La Oficina del Procurador de Dinpropytrovsk detuvo al Director General de Dniprohaz Ihor Ivankov, al ingeniero principal y su ayudante como sospechosos de negligecia en sus deberes.El gas que suministra la Compañía de Dneprohaz es controlado por la Compañía rusa "Complejo de Sistemas Energéticos" afiliada a la Compañía Gazeks.El "Complejo de Sistemas Energéticos" es parte del grupo "Renova" que son controladas por el ruso Viktor Vekselberg.23 muertos y 17 heridos fueron el saldo de la explosión de gas en Dnepropetrovsk.Fuente: Pravda

Liga española de futbol

1ª Div. Jornada 8
ATLÉTICO
4-0
ZARAGOZA

VALLADOLID
1-2
ATHLETIC

BETIS
1-1
RACING

RECREATIVO
0-2
MALLORCA

GETAFE
2-0
MURCIA
ALMERÍA
2-0
OSASUNA

LEVANTE
0-2
SEVILLA

VILLARREAL
3-1
BARCELONA

DEPORTIVO
2-4
VALENCIA

ESPANYOL
2-1
R. MADRID

Ahora sí, Kimi es el campeón


Kimi Raikkonen ya puede celebrar tranquilo su título mundial de Fórmula 1 después de que la FIA haya confirmado oficialmente que no habrá sanción deportiva para Rosberg, Kubica y Heidfeld. Al final, Ron Dennis y Hamilton le pusieron el triunfo en bandeja al finlandés.