miércoles, 8 de junio de 2011

Reina de belleza de 19 años muere ‘apedreada’ por musulmanes

En Ucrania, diversos reportes indican que una reina de belleza adolescente fue apedreada por tres musulmanes que alegan la muchacha violó la ley por participar en certámenes de belleza.

Katya Koren fue encontrada en la región Crimea de Ucrania una semana después de desaparecida. Su cuerpo se encontraba enterrado parcialmente.

Tres sospechosos de 16 años declararon a la policía que Katya “violó la ley de Sharia” y no se arrepienten de matarla.

Los medios internacionales explotaron al rededor del mundo debido a que se trata de un crímen religioso. Koren sin embargo, no era musulmán, era cristiana con raíces rusas. Existen sospechas de que incluso fue violada, pero la policía local desmiente el motivo religioso. Atribuyen el crímen más bien a un compañero con daño psicológico.

La reina de belleza, que llegó a 7mo lugar en el certamen local podría ser uno de 250,000 crímenes que suceden en esta region debido a castigos que tienen que ver con Sharia. Es el primero del que se ha escuchado de una persona apedreada.

El líder comunista moldavo confía en que su partido ganará las municipales


05-06-2011 / 10:50 h

"Estoy seguro de la victoria del PCM. Debemos limpiar la ciudad, poner orden, y hay que empezar por la sede del Ayuntamiento (de la capital)", declaró Voronin al depositar su voto, según informó desde Chisinau la agencia rusa Interfax.

El expresidente, que gobernó entre 2001 y 2009 esa antigua república soviética enclavada entre Ucrania y Rumanía, destacó la importancia de estas elecciones municipales, que -dijo- "deben marcar el comienzo del retorno de Moldavia al cauce normal".

Los moldavos eligen hoy a 898 alcaldes y 11.740 concejales y municipales y de distrito.

Toda la atención está puesta en la elección del alcalde de Chisinau, cargo que actualmente ocupa el vicepresidente del Partido Liberal, Dorin Chirtoaca, que aspira a la reelección.

Su principal rival de los otros doce candidatos es el comunista y exministro de Economía Igor Dodon.

Hace cuatro años, la elección de Chirtoaca, sobrino del actual presidente en funciones de Moldavia, Mihai Ghimpu, marcó el comienzo del declive de los comunistas, que fueron desbancados del poder en 2009.

Si ninguno de los candidatos a alcalde obtiene mayoría absoluta, los dos más votados acuden a una segunda vuelta, lo que para el caso de Chisinau prevé la mayoría de las encuestas.EFE

Líder opositora georgiana niega nexos con Rusia para derrocar a Saakashvili

No ha habido ningún complot con Rusia ni con sus fuerzas especiales; si hubiera sido así, hoy estaríamos viviendo otra situación", dijo Burdzhanadze en una rueda de prensa en la capital de Ucrania.

Resaltó que las acusaciones de las autoridades georgianas en ese sentido no tienen base alguna y únicamente buscan desprestigiar a la oposición.

"Somos gente que trata de conseguir los cambios que necesita el país por medios pacíficos, pero luchar contra los dictadores es muy complejo", indicó Burdzhanadze, antigua aliada de Saakashvili y hoy su más acérrima adversaria.

Agregó que en los dos últimos años ha visitado Moscú en tres ocasiones y volverá a hacerlo "las veces que sea necesario".

"Creo que para Georgia, al igual que para cualquier país del mundo, es muy importante normalizar las relaciones con Rusia y conseguir, por lo menos, que nunca más haya una confrontación directa entre Rusia y Georgia", señaló la líder opositora.

Burdzhanadze se refería a la guerra ruso-georgiana de agosto de 2008 en la región separatista de Osetia del Sur, que terminó con la derrota de Georgia y la ruptura de relaciones diplomáticas entre Tiflis y Moscú.

Tras el conflicto armado, el Kremlin reconoció las independencias de Osetia de Sur y Abjasia, otra región separatista georgiana fronteriza con Rusia. EFE

Global Wind Day - Desde Ucrania hasta Estados Unidos y de Australia a Uruguay

El 15 de junio de 2011, en el Día Mundial del Viento 'Global Wind Day', ciudadanos de todo el mundo podrán descubrir los beneficios de la energía eólica al mismo tiempo que podrán pasar un fantástico y divertido día. Con la inestabilidad de Oriente Medio afectando a los precios del petróleo y con el debate surgido en torno a la energía nuclear tras los acontecimientos de Fukushima, los cientos de eventos que se ofrecen en el Global Wind Day mostrarán a la gente de todo el mundo como el viento puede formar parte de un futuro energético estable y limpio.

De Austria a Australia y Japón, de Canadá a Uruguay, de Alemania a Ucrania, los que allí acudan podrán ver una película en un cine al aire libre, construir cometas para realizar "kite surf", visitar las nuevas granjas eólicas, comprobar las ferias de trabajo eólicas y jugar en fiestas de energía eólica. Entre lo más destacado se incluye el German Technology Museum de Berlín, que abrirá las puertas para llevar a cabo una muestra de energía eólica y el anuncio en la ciudad de Nueva York de WindMade - una iniciativa para el desarrollo de una marca de consumo para compañías y productos que utilizan la energía eólica.

En el Global Wind Day 2010 se realizaron 220 eventos en 29 países de todo el mundo. El Global Wind Day está organizado por medio de la European Wind Energy Association (EWEA) y el Global Wind Energy Council (GWEC), que han coordinado una red mundial de socios.

"Gracias al viento, podemos conseguir una auténtica revolución de la energía, y el 15 de junio, la gente de todos los continentes celebrará las promesas que la energía eólica proporciona para nuestro planeta", afirmó el presidente del GWEC, Klaus Rave.

"Fukushima, la primavera en los países árabes, y el derrame de petróleo en el Golfo de México han creado un enorme interés público sobre el futuro energético", comentó el director general de la EWEA, Arthouros Zervos. "El Global Wind Day insta a los ciudadanos a descubrir para ellos mismos cómo el viento puede hacer que el suministro energético sea más seguro y respetuoso medioambientalmente".

Si desea más información visite: http://www.globalwindday.org

CONTACTO: EWEA - European Wind Energy Association asbl/vzw, PeterSennekamp, Rued'Arlon 80

Ucrania y OTAN lanzan ejercicios militares Brisa Marina 2011

Ucrania y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) lanzaron el lunes unos ejercicios militares apodados Brisa Marina 2011 en las regiones meridionales ucranianas de Odessa y Nikolaev.

Hasta el próximo 18 de junio se llevarán a cabo maniobras terrestres, aéreas y navales bajo el nombre de "Planificando y realizando operaciones de mantenimiento de la paz". Operaciones internacionales contra la piratería en el mar y en la costa conformarán una gran parte de las maniobras.

Los ejercicios involucrarán a 2.400 efectivos navales de 15 países distintos, incluyendo Ucrania, Estados Unidos, Azerbaiyán, Bélgica, Reino Unido, Argelia, Dinamarca, Georgia, Canadá, Macedonia, Moldavia, Alemania, Holanda, Turquía y Francia.

Un total de 15 buques, barcos, y navíos auxiliares de la marina ucraniana, cinco barcos del Servicio Estatal Fronterizo de Ucrania, dos buques de EEUU, cuatro de Turquía y uno de Georgia participarán en las maniobras.

Los ejercicios militares se han llevado a cabo anualmente en Ucrania desde 1997, excepto en 2006 y 2007 cuando fueron cancelados debido a protestas en contra de la OTAN en el país europeo.(Xinhua)
07/06/2011

La FAO advierte del continuo aumento de los precios de los alimentos y del descenso de las existencias

La Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha advertido en un informe del aumento y de la volatilidad de los precios de los alimentos, que podrían mantenerse en niveles altos hasta 2012, y del fuerte descenso de las existencias.

Algunos expertos señalan que los próximos meses serán cruciales para saber si la producción cubre el consumo, con buenas expectativas en Ucrania y Rusia, aunque las condiciones meteorológicas, en algunas casos por inundaciones y en otros por sequías, podría dañar la producción de maíz y trigo en Europa y en Norteamérica.

David Hallam, director de la División de Comercio y Mercados de la FAO, declaró que "la situación general de los cultivos agrícolas y los productos alimenticios es de tensión, con los precios mundiales en niveles obstinadamente altos, lo que supone una amenaza para muchos países de bajos ingresos y con déficit de alimentos".

La FAO indica en la nota que los precios subieron a principios de año hasta los niveles de la crisis alimentaria de 2007 y 2008, aunque han conseguido moderarse con un descenso del 1% en mayo. Sin embargo, este año se conseguirá una cosecha récord en el trigo, con 2.315 toneladas a nivel mundial, lo que supone un aumento del 3,5% respecto a 2010, gracias en parte a la mejora de Rusia.

Los cereales secundarios también crecerán un 3,9%, mientras que el arroz conseguirá un aumento del 2%, hasta una cosecha récord de 463,8 millones de toneladas. Por su parte, las reservas de cereales solo aumentaría un 2%, hasta las 494 millones de toneladas, aunque partían de niveles muy bajos.

Todo este aumento apenas cubrirá la demanda, según la FAO, aunque el analista de la organización Abdolreza Abbasian cree "el anuncio de la Federación de Rusia de que levantará la prohibición a la exportación de cereales a partir de julio de 2011, podría aliviar en parte la presión sobre los precios".

En el comunicado, la FAO indica que la producción de cosechas destinadas a la obtención de aceite podría no cubrir el consumo lo que obligaría a reducir lo almacenado. En el caso del azúcar, se espera que la producción supere por primera vez al consumo desde 2008.

La producción de carne, que se encuentra también con precios muy elevados, aumentaría un 1% hasta las 294 millones de toneladas. Por su parte, el pescado podría conseguir un nuevo récord este año en cuanto a su producción, aunque los precios siguen creciendo debido a la demanda de los países en vías de desarrollo.

Las importaciones de alimentos aumentarán en un 21%, hasta los 880.000 millones de euros. Los países en vías de desarrollo gastarán en alimentos el 18% del total de la factura de sus importaciones, frente al 7% de media mundial.

Informan de quince casos de cólera en la ciudad ucraniana de Mariúpol


07-06-2011 / 12:00 h

"Ya tenemos quince enfermos", declaró a la agencia Interfax la jefa del departamento de infecciones peligrosas del Servicio Epidemiológico de Mariúpol, Larisa Antónova.

Según los médicos, el estado de los pacientes es estable y su vida no corre peligro.

Las autoridades sanitarias urbanas indicaron que el origen del brote de cólera podría hallarse en el río Kalmius y en un sector del mar contaminado con aguas negras.

Hasta el momento, los epidemiólogos han detectado cinco posibles focos contaminados con el vibrión del cólera, pero las conclusiones definitivas no podrán hacerse hasta que terminen los análisis de laboratorio.

El Ministerio de Sanidad de Ucrania envió hoy a Mariúpol un equipo de médicos para reforzar los servicios sanitarios de la ciudad. EFE

La nueva estación solar de Crimea se convierte en el objetivo estratégico verde de Ucrania

Persiguiendo una estrategia de largo plazo, Ucrania ha finalizado la construcción de una nueva central de energía solar en Crimea. Siendo altamente dependiente de las fuentes energéticas importadas, el país ha puesto muchos esfuerzos en hacer que la producción energética interna y el consumo sean más eficaces. La nueva planta solar integrada es también parte de los Proyectos Nacionales, destinados a reducir el consume de energía importada en un 30% para el año 2015.

La construcción de una planta energética solar capaz de producir una cantidad de 25.000 megavatios-hora al año de energía eléctrica limpia desde el punto de vista medioambiental se ha conseguido según el proyecto Nature Energy. Esta capacidad cumplirá con las necesidades de unos 5.000 hogares, ayudando a reducir las emisiones de dióxido de carbono en 20.000 toneladas al año.

Natural Energy es uno de los Proyectos Nacionales de Ucrania lanzados por medio de la dirección de Ucrania a finales de 2010. Está dirigido a producir energía eléctrica desde Fuentes "limpias", como el sol y el viento, en una cantidad de 2.000 MW. El objetivo de esta iniciativa es suministrar al área unos bajos costes de transporte eléctricos y preservar el medio ambiente, haciendo que estas áreas sean atractivas para el desarrollo del turismo.

La State Agency of Ukraine for Energy Efficiency and Energy Conservation, que ha desarrollado un programa de eficacia energética, ha indicado que la cuota de energía alternativa deberá ser de un 30% dentro del mercado de la energía de Ucrania antes del año 2015. En la actualidad, en torno al 60% de los recursos energéticos del país, principalmente el gas natural, son importados.

Ucrania cuenta con un amplio potencial de mercado de proyectos de energía solar. La capacidad de radicación solar en Ucrania ha llegado de 800 a 1.450 W/m cuadrados al año. Gracias a la posición geográfica de Ucrania, las regiones del sur del país cuentan con el potencial más elevado: las regiones de Crimea, Mykolaiv, Kherson y Odesa.

El principal incentivo para el crecimiento del mercado solar fotovoltaico de Ucrania es el denominado sistema de tarifa verde, que fue introducido en septiembre de 2008 y modificado en abril de 2009, a través del cual se introducen tarifas de alimentación fijas para la electricidad procedente de fuentes renovables para un periodo de 20 años.

Ucrania es el 12 mayor mercado energético en el mundo, y disponía de una capacidad instalada de 54 GW a fecha de 2009, exportando su exceso de electricidad a países como Rusia, Eslovaquia, Rumania, Polonia, Moldavia y Hungría.

CONTACTO: Si desea más información contacte con Maryna Khorunzha+380443324784 news@wnu-ukraine.com, responsable de proyecto de WorldwideNews Ukraine.

mportantes legisladores de China y Ucrania prometen reforzar cooperación

El importante legislador chino, Wang Zhaoguo, y el presidente del parlamento ucraniano, Vladimir Lytvyn, conversaron el día 6 en Kiev y prometieron fortalecer la cooperación entre ambas partes.

Wang, vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), la máxima legislatura china, dijo que China está lista para fortalecer aún más los intercambios políticos bilaterales y para ampliar la cooperación pragmática con Ucrania en diversos ámbitos.

Wang señaló además que los intercambios parlamentarios constituyen una parte importante de las relaciones entre Estados y dijo que la APN está dispuesta a realizar esfuerzos conjuntos con el parlamento de Ucrania para fortalecer los lazos bilaterales.

Por su parte, Lytvyn dijo que el parlamento ucraniano también está dispuesto a fortalecer los lazos de amistad con la parte china.

Wang está realizando una gira por tres naciones europeas que también lo llevará a Irlanda y Polonia.(Xinhua)
07/06/2011

China y Ucrania impulsarán asociación estratégica durante visita de Hu

China y Ucrania darán un impulso a su asociación estratégica durante la visita del presidente Hu Jintao al país europeo a mediados de junio, dijo el día 7 martes el ministro adjunto de Relaciones Exteriores, Cheng Guoqing.

"Los mandatarios de China y Ucrania firmarán conjuntamente un comunicado para elevar de manera integral el nivel de la asociación estratégica bilateral", sostuvo el diplomático en una rueda de prensa.

El jefe de Estado chino realizará entre los próximos 18 y 20 de junio una visita oficial a Ucrania, la última escala de una gira por Asia y Europa, que incluye también a Kazajistán y Rusia.

Durante la visita, Hu sostendrá conversaciones con su homólogo ucraniano, Viktor Yanukovych, y se reunirá con otros líderes de ese país, informó Cheng.

"La visita del presidente chino constituye un hito en las relaciones China-Ucrania", dijo Cheng, y agregó que las cancillerías de ambos países están trabajando en el borrador final del comunicado, que delineará el futuro de la cooperación en política, economía, seguridad y cultura.

Adicionalmente, varios ministerios y empresas de los dos países firmarán una serie de acuerdos de cooperación coincidiendo con la visita del mandatario, señaló Cheng.

Los lazos sino-ucranianos han disfrutado de un desarrollo fluido desde cuando los dos países establecieron relaciones diplomáticas, en 1992, dijo el diplomático, quien señaló al entendimiento político, la cooperación económica y las consultas en asuntos internacionales como las bases de los nexos entre ambos países.(Xinhua)
08/06/2011

martes, 31 de mayo de 2011

Ucrania creará condiciones favorables para inversores

El presidente de Ucrania Viktor Yanukovych cree que es su deber crear condiciones favorables para los inversores en Ucrania, dijo en su visita a JSC "Eurocar", que produce los coches "Skoda" en Ucrania.

La planta "Eurocar", localizada en la región de Uzhgorod en Ucrania occidental, es un proyecto de montaje de automóviles de 250 millones de dólares, que se diseñó y construyó cuando Ucrania ya era independiente; ahora da empleo a 540 personas, que recibieron formación profesional en el extranjero. La planta certificada ISO 9001:2000 se espera que posea un ciclo de producción completo para final de este año, tras la instalación de líneas específicamente diseñadas para soldadura y pintura de chasis.

Durante la visita el presidente ucraniano apuntó la mejora general del clima de inversión en el país destacando que como jefe de estado pone mucha atención a mejorar la política regulatoria y fiscal y combatir la corrupción. También cree que es su deber crear las condiciones favorables para los inversores en Ucrania.

En diciembre del año pasado el liderazgo ucraniano se ha identificado y se ha embarcado en la implementación de cuatro reformas clave, principalmente: reformas fiscales, administrativas, anti-corrupción y pensiones. Lo primero en conseguir ha sido la reforma administrativa diseñada para reducir el número de funcionarios públicos reorganizando los ministerios y reduciendo su número en un tercio.

Poco después, el parlamento ucraniano ha adoptado la Ley sobre los principios de prevención y combate de la corrupción en Ucrania, que requiere que todos los representantes gubernamentales como jefes de estado y miembros del parlamento asuman responsabilidad judicial y administrativa por actos de corrupción, y declaren públicamente sus ingresos y, lo que es más importante, cualquier los gastos que superen sus ingresos. La ley adoptada surgirá efecto el 1 de julio de 2011, excepto el artículo sobre control financiero, que entrará en vigor el 1 de enero de 2012.

En cuanto a los riesgos financieros, la calificación de fallo del emisor de Ucrania (IDR) ha mejorado en julio de 2010, de B- a B según Fitch Ratings. La agencia Standard and Poor clasificó a Ucrania como CCC+.

Para estimular las inversiones extranjeras, en julio de 2010, el Parlamento adoptó la ley sobre la asociación pública-privada que permite a las empresas extranjeras beneficiarse del régimen nacional para las actividades de inversión y empresa y permite garantías adicionales para proteger su inversión.

CONTACTO: Para más información, contacte Maryna Khorunzha +380443324784news@wnu-ukraine.com, directora de Proyectos en Worldwide News Ukraine.

Un legislador ucraniano intentó estrangular a opositor en el parlamento

El presidente de la Cámara de Diputados de Ucrania y un diputado del partido opositor fueron los protagonistas del violento incidente. Vea el increíble video

Martynyuk presidía la sesión cuando el diputado opositor Oleg Lyashko pidió permiso para tomar la palabra. Luego que Martynyuk se lo negara, el diputado, furioso, le gritó "fariseo"

La respuesta del presidente de la sesión no tardó en llegar. Martynyuk se acercó a Lyashko y le realizó una maniobra de estrangulamiento, tomándolo del cuello y sacudiéndolo hasta que éste cae al suelo.

El diputado logró ponerse de pie y ambos comenzaron a darse empujones, lo que provocó que otros legisladores intervinieran a separarlos.

Enseguida que lograran hacerlo, Lyashko regresó para comenzar su discurso, dirigiendo toda su furia hacia Martynyuk, quien sonríe irónico ante cada mención.

López Garrido hará mañana una visita oficial a Ucrania

El secretario de Estado para la UE, Diego López Garrido, llevará a cabo mañana una visita oficial a Ucrania para estrechar las relaciones entre ambos países y analizar las perspectivas de acercamiento de este país a la UE.

López Garrido se reunirá durante su estancia en Kiev con el ministro de Asuntos Exteriores, Konstantín Grishchenko, según fuentes de la Secretaría de Estado para la UE.

Ucrania, que logró la independencia en 1991 tras la disolución de la Unión Soviética, aspira a firmar un acuerdo de asociación con los Veintisiete.

López Garrido también mantendrá diversos encuentros con otros miembros del Gobierno ucraniano, como el viceprimer ministro y titular de Desarrollo Económico y Comercio, Andriy Kliúyev.

Las relaciones entre España y Ucrania se han intensificado en los últimos años, a lo que han contribuido las visitas que el exministro de Exteriores Miguel Ángel Moratinos hizo a Kiev en julio de 2007 y noviembre de 2009.

El misterioso arresto de la revolucionaria 'naranja

La ex primera ministra Tymoshenko a la salida de la Fiscalía. | Efe

La ex primera ministra Tymoshenko a la salida de la Fiscalía. | Efe

  • El partido de la ex primera ministra ucraniana afirma que está retenida
  • La fiscalía de la ex república soviética lo niega, pero amenaza con arrestarla

La Fiscalía ucraniana ha acusado este martes a la antigua primera ministra del país, Yulia Tymoshenko, de dificultar las investigaciones en el juicio contra ella por abuso de poder y ha amenazado con arrestarla.

El partido político Batkivshchyna ha afirmado que Tymoshenko, feroz opositora del Presidente Viktor Yanukovich, ha sido interrogada en las oficinas de la Fiscalía en una habitación guardada por docenas de agentes de policía enmascarados.

El fiscal ha dicho que a la antigua líder de Ucrania, que afirma que los cargos contra ella están motivados por la política, se le ha permitido marchar después de la reunión con los investigadores, de lo que hay constancia, pero también se ha emitido una orden judicial que permite su detención si se considerara necesario.

"Los investigadores podrían haberla detenido hoy, pero dado que vino al interrogatorio con su abogado, el investigador continuó con el procedimiento sin detenerla", ha declarado un portavoz de la Fiscalía.

Los fiscales afirman en un comunicado que Tymoshenko, acusada deabuso de poder en la venta de carbón y la adquisición de vehículos de rescate de emergencia, ha "evitado por mucho tiempo la investigación pre-judicial y entorpeció las medidas de las pesquisas con relación a ella".

La Revolución Naranja

Tymoshenko, feroz en sus discursos, fue una lideresa de la Revolución Naranja, que negó el triunfo de Yanukovich en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Ucrania. Sin embargo, quedó desplazada de la primera línea política por un largo periodo de confrontación política interna e incertidumbre respecto a la economía nacional.

Tras volver a ganar en 2010, Yanukovich ha consolidado rápidamente el poder y ha comenzado cambios constitucionales que reducen el poder del Parlamento. Ha negado cualquier motivación política en el caso Tymoshenko.

La ex primera ministra también se enfrenta a posibles cargos acerca de su papel en la firma del acuerdo del gas con Rusia en 2009, del que el gobierno afirma que ha dañado los intereses de Ucrania.

Un antiguo ministro del Interior de Tymoshenko, Yuri Lutsenko, está retenido y acusado de abuso de poder respecto a un presunto desfalco de los fondos estatales, mientras que el ex ministro de Medio Ambiente,Georgy Filipchuck. también se enfrenta a cargos criminales.

Otro aliado de Tymoshenko, el antiguo ministro de Economía Bohdan Danylyshin, ha huido de Ucrania y ha obtenido asilo político en la República Checa.

Yulia Timoshenko es interrogada sobre la corrupción en Ucrania

La ex primera ministra ayer en el juzgado. -

La ex primera ministra ayer en el juzgado. -REUTERS

Yulia Timoshenko, la ex primera ministra de Ucrania y la cara más conocida de la Revolución Naranja de 2004, ha evitado ser arrestada por la Policía al comparecer ayer ante un tribunal de Kiev que formuló acusaciones de abuso de poder y malversación de fondos públicos contra ella. Ante la negativa de la líder de la oposición de negarse a declarar, el juez que investiga las acusaciones le había amenazado con el arresto si mantenía su actitud en la causa que se sigue contra ella.

Timoshenko, de 50 años, finalmente optó por acudir al juzgado, arropada por un grupo de seguidores de Bátkiv-shina, el principal partido de la oposición, que protestaban fuera del edificio contra lo que consideran una maniobra política. La dirigente con las emblemáticas trenzas rubias rechaza las acusaciones alegando que responden a motivos políticos para desacreditarla.

Los dedos apuntan al presidente ucraniano, Víctor Yanukóvich, su antiguo rival, a quien la Revolución Naranja desbancó del poder hace siete años. El año pasado, Yanukóvich, considerado un político más pro-Rusia que sus rivales, celebró un retorno triunfal al derrotar a Timoshenko en las elecciones presidenciales.

"La Fiscalía podría haberla detenido hoy pero dado que apareció como debía junto con su abogado para prestar declaración el fiscal prosiguió la causa sin efectuar el arresto", dijo un portavoz de la Fiscalía en Kiev, citado por Reuters. Después de escuchar las acusaciones contra ella, Timoshenko pudo abandonar el juzgado, aunque la amenaza de arresto sigue vigente en caso de que vuelva a negarse a colaborar con la investigación.

La Fiscalía acusa a la dirigente opositor de haber desviado unos 200 millones de euros de la venta de cuotas de emisiones de gas en 2009, cuando era jefa de Gobierno. También se investiga otra transacción de compra de gas ruso a precios demasiado elevados y sin contar con la autorización necesaria del Gabinete. Asimismo, es acusada de haber usado fondos públicos para financiar su campaña presidencial el año pasado. En caso de ser condenada le podrían caer hasta diez años de cárcel.