lunes, 26 de diciembre de 2011

La primera princesa de los Inmigrantes viaja a Ucrania a perfeccionar el idioma

Camila Bondarenco | Primera princesa nacional del Inmigrante
Se trata de Camila Bondarenco (18) quien el martes emprende desde Buenos Aires un viaje de capacitación hacia Ucrania. Será un período de tres meses donde la primera princesa de los Inmigrantes misioneros aprenderá, además, un poco de su cultura ancestral. Integra actualmente el elenco estable del Ballet Bolshoi de Posadas.
Camila, en diálogo con los medios de prensa, relató que "el lunes viajo a Buenos Aires y el martes hacia para ucrania donde me voy a hacer un perfeccionamiento del idioma, conocer a mis ancestros y un poco de ballet que es lo que hago y que me gusta. Es un gran honor para mí poder hacer este viaje, hoy participo del elenco del Ballet Bolshoi de Posadas y ahí aprendemos, además, el idioma ruso y esta será la oportunidad de capacitarme", señaló.
Con el objeto también de conocer sus ancestros ya que tiene ascendencia rusa-ucraniana, la belleza misionera de 1.75 mts, ojos verdes esmeralda y cabellos castaños claros, tendrá una oportunidad única fruto de su esfuerzo como artista.

"Todo surgió de una linda manera, soy compañera de la profesora, quien me invitó a viajar para perfeccionarme en el idioma, yo representé a mi colectividad que es la Rusa en la Fiesta Nacional del Inmigrante y como primera princesa de este gran evento, ahora podré conocer más la cultura en persona y es algo que me llena de orgullo", manifestó Camila quien pertenece a la promoción 2010 del Colegio Lisandro de la Torre.
Actividades como princesa de los inmigrantesPara Camila Bondarenco fue un año de variadas actividades, entre ellas podemos destacar que bailó junto al ballet Bolshoi con el primer bailarín del teatro Colón, Alejandro Parent, en su presentación en escena en el Centro de Convenciones y Eventos de Misiones, donde se puso en escenar “Noche de Walpurgis”, “Primavera Porteña”, “Romeo y Julieta”, “Estampa Argentina”, “Pas de Deux Diana y Acteón” y “Danzas Polovtzianas”, dirigidos por Laura de Aira.
Asimismo, participó activamente del Destino Misiones junto al ministerio de Turismo en viajes por diferentes provincias argentinas promocionando los paisajes misioneros y sus atractivos, junto a las soberanas de las colectividades de la Fiesta del Inmigrante.
En rigor, una misionera con un futuro promisorio dentro de la danza y con una fuerte apuesta a futuro de incursionar, quizá, en el ballet en Rusia, que es una de sus metas que tiene fijada.

UE presiona a Ucrania para asociarse tras rechazo del recurso de Timoshenko

La Unión Europea (UE) supeditó de nuevo este sábado la firma de un acuerdo de asociación con Ucrania al estado de la democracia del país, tras haber manifestado su preocupación por el rechazo de la apelación de la opositora Yulia Timoshenko.

En un comunicado, la jefa de la diplomacia de la UE, Catherine Ashton, recordó "el vínculo existente entre el Estado del derecho en Ucrania y el desarrollo de las relaciones bilaterales con la UE, lo que conlleva la firma de un acuerdo de asociación", de un importante carácter comercial.

"El respeto del Estado del derecho será particularmente importante para que Ucrania lleve a cabo una asociación política y una integración económica con la UE", destacó Ashton.

A principios de esta semana, la UE advirtió durante una cumbre con Ucrania que la firma del texto depende del estado de la democracia en el país y del caso Timoshenko.

El viernes, la Corte de Apelación de Kiev rechazó un recurso presentado por la opositora, que fue condenada a siete años de cárcel en octubre

Ashton lamenta la "justicia selectiva" en Ucrania tras confirmarse la condena contra Timoshenko en apelación

La Alta Representante de Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la UE, Catherine Ashton, ha lamentado este sábado que en Ucrania exista una "justicia selectiva" después de que un tribunal de apelación confirmara este viernes la condena a siete años de cárcel dictada contra la ex primera ministro Yulia Timoshenko por abuso de poder.

Según ha indicado un portavoz de Ashton en un comunicado, la jefa de la diplomacia europea está preocupada por el hecho de que "el proceso de apelación no abordara adecuadamente las irregularidades en el juicio inicial contra Timoshenko, que no respetó los estándares internacionales".

Asimismo, ha lamentado que este veredicto impedirá a Timoshenko "participar en las elecciones parlamentarias del próximo año" y ha manifestado su pesar por el hecho de que "la cuestión de la justicia selectiva en Ucrania siga atrayendo la atención".

Así las cosas, Ashton ha recordado a Ucrania que "el respeto del estado de derecho será de crucial importancia para acelerar la asociación política y la integración económica de Ucrania con la UE".

Hospital público es pionero en el uso de medios sociales

Fundado en 1798, el hospital regional Dniopropetrovsk [ru, uk] –llamado luego Ilya Ilych Mechnikov- es uno de los hospitales más antiguos de Ucrania. Es también una de las primeras instituciones médicas en utilizar los medios sociales.

La persona detrás de la creación de las cuentas de Twitter (@MechnikovaBoln [uk, ru]) y Facebook [uk, ru] del primer hospital público del país, es el epidemiólogo con conocimientos de tecnología y blogger, Mykhailo Sukholym (@mvsnotes, mvsnotes.blogspot.com [uk, ru]).

Sin embargo, esta no es la primera vez que se crea una cuenta de redes sociales para una institución médica del estado.

Entusiastas de las redes sociales

Sukhomlyn y su esposa –la programadora Tetyana Cheshko (@tvnotes [uk]) -solían trabajar en el departamento de epidemiología sanitaria del Estado. Ambos son fanáticos de las redes sociales, y crearon [uk] la cuenta de la institución en Twitter, que en principio sólo se utilizaba para intercambio interno de información entre el personal del departamento. Mykhailo y Tetyana confirmaron [uk] que, frecuentemente, usuarios de Twitter los contactaban con preguntas sobre salud y medicina.

Tras convertirse en jefe de la oficina de información del Hospital Regional Dnipropetrovsk, Sukhomlyn decidió aprovechar su exitosa experiencia allí y lanzó [uk] las cuentas de medios sociales para compartir noticias sobre el hospital, incluyendo eventos, empleos vacantes, la llegada de nuevos equipos, etc.



Mykhailo Sukhomlyn (primero de la derecha) y Tetyana Cheshko (tercera de la derecha) con especialistas de sistemas de información médica, foto del Dnipropetrovsk Regional Hospital
En una entrevista al Canal 9 Dnipropetrovsk TV, Sukhomlyn precisó [uk, ru] que la cuenta de twitter del hospital se utiliza para dar a conocer los servicios que presta la institución, mientras que se alienta a los usuarios de Facebook a utilizar esta plataforma para discutir sobre la calidad de los mismos. Por ejemplo uno de los primeros problemas tocados por los pacientes fue las largas colas de espera en el hospital.

Otro personal médico de la institución también está usando Twitter. El mes pasado, el hospital compartió su lista [uk] de seguidores para alentar a otros a repetir la acción:

Рекомендую наших лікарів, твітерян-початківців - @Tolubaiev @Oxanalivshits @DrMedvedev @IhorKyrpa @SokolovMD #ff #sledui #раджу

Recomendamos a nuestros médicos que empiezan en Twitter, @Tolubaiev @Oxanalivshits @DrMedvedev @IhorKyrpa @SokolovMD #ff #sledui #раджу


Médicos del Hospital Regional Dnipropetrovsk, llamado luego Ilya Ilyich Mechnikov, foto de Dnipropetrovsk Regional Hospital
Aunque esta modalidad quizás sea pionera en Ucrania, acá hay un directorio [en] internacional de los médicos más influyentes en Twitter, que contiene 1.327 nombres y se actualiza cada hora.

sábado, 24 de diciembre de 2011

Demitri, el ucraniano que hace magia para "Vivir en Argentina"

Demitri Zabuta nació hace 27 años en Ucrania y vive desde hace 8 meses en un departamento de Caballito, en Buenos Aires. Es el extranjero de la semana en “Vivir en Argentina”.

“Llegué por primera vez en 2009”, dice en español con tonada extranjera. “La verdad que me encanta, acá hay algo mágico que me atrajo de nuevo. Decidí que voy a tomar el riesgo y empezar una nueva vida”, contó a Lorena Toso.

Aseguró que “la verdad nunca imaginaba que voy a vivir en la Argentina. Fue más o menos coincidencia. La primera vez tuve un productor de eventos que me contrató. Yo llegué y no tuve ninguna expectativa y más o menos me enamoré del país”.

Encantado con nuestra tierra, Demitri destacó que “me sorprendió primero la naturaleza argentina, es un país hermoso. Tuve la suerte de conocer el sur y el norte y no pude creerlo... nunca vi en un lugar las montañas que hay, la riqueza de la naturaleza”.

“Y después también la comida... soy gran fan del dulce de leche, asado. Así que con la comida estoy acá tranquilo”, agrega.

Zabuta conoce los cien barrios porteños gracias a su trabajo: “Salgo por capital, conozco todos los barrios, me parece”.

Claro que no puede evitar extrañar sus raíces y a su familia. “Primero son los sentimientos porque estás lejos de casa, amo mi familia y la extraño. A veces te sientes solo y pensas que si no es tu país será muy difícil, para alquilar se te complica. O también las cosas que pasan en el país, como la inseguridad”, sostuvo.

“Estoy atento porque ahora este es mi país, también”, destacó.

Quizá fue la casualidad lo que lo trajo a vivir en Argentina: “Creo que el lugar me encontró a mí... no buscaba otro lugar cuando encontré éste. Es algo que no se puede explicar. Llegué sin expectativas y me gustó todo lo que vi hasta ahora”.

En el plano de la magia, si pudiera quitar algo en este momento “quizá podría hacer desaparecer una cosa: el odio en el mundo. Y si pudiera hacer aparecer a una persona de mi familia, a mi pequeño hermano Ronnie... tomando mate”, afirma como un argentino más.

Demitri está encantado con el país, quiere quedarse. “Espero que sí, que no vaya a decepcionarme este país”, afirma y aclara que se desencantaría si “mis sueños profesionales no se cumplen. Espero llegar muy lejos con la magia”.

A la hora de regalar una postal celeste y blanca, elige “Bariloche con la vista sobre los lagos. Creo que cuando he pensado en la naturaleza de Argentina es la imagen que surge a mi mente”.

Ucrania planea reducir el consumo de gas en 10.000 millones de metros cúbicos

Ucrania planea reducir el consumo de gas en 8.000 ó 10.000 millones de metros cúbicos en 2012 frente a los 54.000 millones consumidos en 2011, declaró hoy el ministro ucraniano de Combustible y Energía, Yuri Boiko.

Ucrania negocia desde hace tiempo con Rusia la reducción del precio del gas que considera injusto.

El presidente ucraniano, Víctor Yanukóvich, comentó ayer que el precio del gas ruso para Ucrania no debe exceder los 250 dólares por mil metros cúbicos (el gas que compra Ucrania en el cuarto trimestre del presente año le cuesta unos 400 dólares).

También ayer, el Gobierno ucraniano aprobó el anteproyecto de presupuesto para 2012 en el que el precio del gas fue fijado en 416 dólares.

Según el contrato, Ucrania debe comprar cada año a Rusia al menos 33.000 millones de metros cúbicos de gas. Actualmente Ucrania extrae en su territorio unos 20.000 millones de metros cúbicos de gas.

Asociaciones de medios denuncian un aumento de la censura en Ucrania

22-12-2011 / 17:10 h
Kiev, 22 dic (EFE).- La libertad de prensa ha sufrido una mayor censura este año en Ucrania, según denunciaron hoy varias asociaciones de medios de comunicación del país, entre ellos la ONG Reporteros Sin Fronteras (RSF).

"En 2011 se ha dado un empeoramiento de la situación de la libertad de prensa, aunque al mismo tiempo se observan tendencias positivas", apuntó en rueda de prensa la portavoz de RSF en Ucrania, Oksana Romaniuk.

La directora del Instituto de Información de Masas (IIM), Victoria Siumar, subrayó que el año que se va deja más casos de violencia contra los periodistas, sobre todo por parte de las fuerzas del orden.

Siumar pidió a las autoridades que reaccionen a los abusos cometidos por los órganos policiales contra los periodistas y recordó que algunos de estos tuvieron lugar a las puertas del tribunal de Pechora (Kiev) durante el proceso contra la ex primera ministra Yulia Timoshenko.

"No hay precedentes de castigos a los uniformados", recalcó la directora del IIM.

Asimismo, Siumar manifestó que las presiones sobre los medios regionales y locales han ido en aumento.

La directora de "Telecrítica", Natalia Ligachova, señaló que la calidad de los informativos de televisión ha disminuido en relación con 2009, cuando el país era presidido por Víctor Yúschenko y gobernado por Timoshenko.

"El televidente no recibe información imparcial. La audiencia percibe una imagen distorsionada", dijo Ligachova.

En la otra cara de la moneda, según la dirigente del IIM, están la entrada en vigor de la Ley de acceso a la información y una mayor actividad de los periodistas.EFE

Ucrania y Turquía suprimen visas para viajes cortos de sus ciudadanos

Ucrania y Turquía suspendieron visas para los viajes cortos de sus ciudadanos en virtud de un acuerdo intergubernamental firmado hoy en Ankara.

El documento fue suscrito en presencia del presidente de Ucrania, Víctor Yanukóvich, y el primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdogan.

"La estancia ininterrumpida en el país no deberá exceder 30 días desde el momento de la entrada. En el caso de varias estancias, no deberán exceder 90 días en un período de 180", comentó el servicio de prensa del mandatario ucraniano.

El acuerdo deberá entrar en vigor en mayo de 2012.
Turquía es tradicionalmente uno de los principales destinos turísticos para los ucranianos, que por ahora deben pagar 30 dólares por la visa turca.

Aerosvit Airlines de Ucrania abre ruta directa a Ciudad Ho Chi Minh

La aerolínea nacional de Ucrania, Aerosvit Airlines, inauguró hoy una ruta directa que conecta Kiev, capital ucraniana con Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam.

Ese servicio, con dos frecuencias semanales, reducirá el itinerario de vuelos hacia la ciudad sureña vietnamita en 10 horas y creará condiciones favorables para el impulso de las relaciones de cooperación en el comercio y el turismo entre Vietnam y otros países europeos.

En esa ocasión, Aerosvit Airlines beneficiará a los pasajeros en la ruta de Vietnam a Ucrania precios preferenciales para los boletos de ida y vuelta por sólo 590 dólares.

Ucrania se desmarca del carguero con misiles y explosivos detenido en Finlandia

Ucrania se desmarcó hoy del carguero “Thor Liberty” detenido el 21 de diciembre en el sur de Finlandia con misiles y explosivos a bordo.
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania, Alexandr Dikusárov, confirmó que la tripulación estaba integrada por 11 ucranianos pero negó que el capitán y el primer oficial se encuentren bajo arresto.
“Pasaron algún tiempo en la comisaría, tras lo cual fueron liberados”, precisó el diplomático. Agregó que sus conciudadanos “no tienen nada que ver” con el cargamento de “Thor Liberty”.
Entretanto, el Gobierno finlandés abrió una investigación tras descubrir a bordo del buque, durante una inspección rutinaria que se llevó a cabo en el puerto de Kotka, 69 misiles tierra-aire Patriot y 150 toneladas de explosivos.
El barco, que navega bajo bandera británica, zarpó de Alemania con destino a Corea del Sur pero su próxima escala iba a ser en la ciudad china de Shanghái.
La legislación de Finlandia exige un permiso especial para el transporte de armas a través de las fronteras. Además, las autoridades locales sostienen que el material estaba almacenado de forma incorrecta y etiquetado como equipos pirotécnicos.

Ucrania se desmarca del carguero con misiles y explosivos detenido en Finlandia

Ucrania se desmarcó hoy del carguero “Thor Liberty” detenido el 21 de diciembre en el sur de Finlandia con misiles y explosivos a bordo.
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania, Alexandr Dikusárov, confirmó que la tripulación estaba integrada por 11 ucranianos pero negó que el capitán y el primer oficial se encuentren bajo arresto.
“Pasaron algún tiempo en la comisaría, tras lo cual fueron liberados”, precisó el diplomático. Agregó que sus conciudadanos “no tienen nada que ver” con el cargamento de “Thor Liberty”.
Entretanto, el Gobierno finlandés abrió una investigación tras descubrir a bordo del buque, durante una inspección rutinaria que se llevó a cabo en el puerto de Kotka, 69 misiles tierra-aire Patriot y 150 toneladas de explosivos.
El barco, que navega bajo bandera británica, zarpó de Alemania con destino a Corea del Sur pero su próxima escala iba a ser en la ciudad china de Shanghái.
La legislación de Finlandia exige un permiso especial para el transporte de armas a través de las fronteras. Además, las autoridades locales sostienen que el material estaba almacenado de forma incorrecta y etiquetado como equipos pirotécnicos.

Difíciles condiciones de vida, religiosidad viva

«Los fieles dan abiertamente testimonio de su fe». Con estas palabras, sor Margret Obereder, superiora provincial de las Redentoristas en Ucrania, describe el renacer religioso en este país del Este de Europa. La religiosa, procedente de Austria superior, se trasladó a Ucrania en 2001, para atender a un grupo de jóvenes greco-católicas que querían profesar como religiosas. De dicho grupo surgió la orden de las Hermanas Misioneras del Santo Redentor, que también se denominan Redentoristas. «Esta nueva comunidad, además de su espiritualidad redentorista, hunde sus raíces en la tradición ucraniana, greco-católica», según comentó sor Obereder en una visita a la asociación católica internacional «Ayuda a la Iglesia Necesitada».

La renovación religiosa que puede observarse en Ucrania desde la caída de la dominación comunista sigue viva, según las palabras de sor Obereder. El trasfondo de la cuestión: después de la segunda Guerra Mundial y de la toma del poder por los comunistas, la Iglesia greco-católica tuvo que refugiarse en la clandestinidad. Las propiedades de la Iglesia fueron confiscadas; fieles, religiosas, sacerdotes y obispos sufrieron persecución. Sólo después de la apertura política en 1989 volvió a ser reconocida la Iglesia greco-católica. «Después de muchos años de opresión, la gente está feliz de poder vivir su fe en libertad», dice la superiora de las redentoristas.

La participación en la vida de la Iglesia greco-católica es muy grande y también sigue siendo elevado el número de vocaciones sacerdotales y religiosas. A la conferencia de las superioras de órdenes religiosas de la Iglesia greco-católica en Ucrania, que dirige sor Obereder, pertenecen ya 19 órdenes, con 850 religiosas. En la orden de las redentoristas han ingresado en los últimos años 24 mujeres jóvenes, que desarrollan su labor en cinco parroquias, en Lviv, Kamianets-Podilskyi, Ternopil y Chernihiv, sobre todo en la pastoral juvenil.

La población recibe cordialmente a las jóvenes, a las que proporcionan alimentos. Con todo, las condiciones de vida de las religiosas no son fáciles, Como muchos ucranianos sufren la difícil situación económica y política. Carecen continuamente de reservas financieras; según comenta la superiora, sobre todo en los meses invernales muchas comunidades luchan por sobrevivir, pues carecen de dinero para pagar los gastos de calefacción. «Gracias a Dios, nuestras casas son pequeñas y la gente nos trae alimentos, una y otra vez», dice sor Obereder:

La asociación católica internacional Ayuda a la Iglesia Necesitada, financiada exclusivamente por donativos de particulares, presta apoyo a personas del ámbito eclesial que ayudan a otras. Cada año se financian al menos 5.000 proyectos, principalmente al servicio de la pastoral. Para Ayuda a la Iglesia Necesitada, la libertad religiosa es una prioridad, y desde su fundación en 1947, la Asociación se identifica con la defensa de los cristianos oprimidos y perseguidos. Cada dos años, la Asociación publica un «Informe sobre libertad religiosa en el mundo» y sobre la persecución de los cristianos a escala internacional.

Monedas conmemorativas en Ucrania

El Banco Nacional de Ucrania, la única autoridad responsable de tratar los asuntos monetarios en Ucrania, ha lanzado una serie de monedas conmemorativas de la UEFA EURO 2012.

La serie constará de doce monedas. Once de ellas, hechas en oro, plata y alpaca (metal blanco) han sido oficialmente puestas en circulación, y la otra, por valor facial de una grivna, será lanzada a comienzos de 2012.

Las monedas, basadas en un acuerdo de licencias con la UEFA, son productos con licencia oficial de la UEFA EURO 2012 y tendrán diseños exclusivos con motivo del evento.

El Banco Nacional de Ucrania ha producido 500 monedas de oro con un valor facial de de 500 grivnas en las que se ve una imagen holográfica del logo oficial de la UEFA EURO 2012 realizado con esmaltes de colores y con un peso de 500 gramos.

También se han producido monedas conmemorativas de valor facial de 20 grivnas, que cuentan con una imagen holográfica del logo de la UEFA EURO 2012, y monedas de diez grivnas de plata dedicadas a las cuatro ciudades sede de Ucrania, Donetsk, Kharkov, Kiev y Lviv.

El Banco Nacional de Ucrania usará el mismo diseño para 100.000 monedas hechas de alpaca con un valor facial de cinco grivnas.