Llegan a España esposas de antiterroristas cubanos

Madrid, 4 nov (PL) El caso de los cinco luchadores antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos cobró hoy nueva fuerza en España con la llegada de las esposas de dos de ellos que realizan un recorrido por Europa.
Adriana Pérez y Olga Salanueva, cónyuges de Gerardo Hernández y René González, informarán en Madrid sobre la realidad que atraviesan sus esposos y sus compañeros Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino.
Ambas acaban de realizar un recorrido que abarcó Bruselas, Estrasburgo y Berlín, donde recibieron muestras de solidaridad a favor de los Cinco, como se les conoce internacionalmente.
A su llegada a esta capital, las esposas de Gerardo y René fueron recibidas por el embajador de Cuba en España, Alberto Velazco San José.
Durante su estancia aquí, Pérez y Salanueva sostendrán un encuentro con intelectuales españoles en la Casa América de Madrid y otro con funcionarios de la embajada de Cuba y cubanos residentes en este país europeo.
De manera coincidente, el próximo miércoles varias organizaciones españolas realizarán frente a la embajada norteamericana una manifestación de solidaridad con los cinco cubanos presos Estados Unidos.

Tymoshenko insiste en la introducción del mandato imperativo en el nuevo parlamento

Versión en Ucraniano
El líder BYUT Yulia Tymoshenko insiste en la introducción del mandato imperativo en el nuevo parlamento.
"Hoy proponen hasta 15-20 millones para los traidores", Declaró Tymoshenko en el canal de aire UT-1.
A la réplica del conductor de que el mandato imperativo es rechazado en Europa, Tymoshenko declaro: "Cuando el hombre y la mujer contraen matrimonio, se aman, engendran niños. Y después resulta que en 10 años la persona es traicionada y se ha ido a otra familia".
Según Tymoshenko, en la fracción se reúnen "personas diferentes", y garantizar a cada uno no es posible.
"A propósito, en NU-AP rubricaban el acuerdo de coalición, en el que hay un mandato imperativo, y rubricaban la ley del mandato imperativo", añadió Tymoshenko.
El líder BYUT subrayo también que en el acuerdo de coalición con "Nuestra Ucrania - Autodefensa Popular" esta la promesa de devolver los deberes del Banco de ahorros a lo largo de dos años y desde el 1 de enero de 2008 cesar la llamada obligatoria al ejército.
"El acuerdo de coalición era visado con la presencias de Yushchenko, Balog y otras personas", declaró Tymoshenko.
Ha Declaró su indignación por el coqueteo de Yanukovich en la conferencia con la participación de Víctor Yushchenko, que se realizó el viernes. Tymoshenko ha recordado, como en el mitin en Crimea antes de las elecciones Yanukovich había invitado "a acabar con los naranjas".
"¿Y cuando hoy miraba la sesión de gobierno, cuando Yanukovich, habiendo perdido el honor y dignidad, besaba al presidente, y el apellido Yanukóvych cambiaba a "¿qué le doy, que le traigo y que donde le rasco?"- no puede comportarse así un político digno", declaró Tymoshenko.
Fuente:Pravda
Traducción: Ukranews.com.ar

Yushchenko hizo una declaración de amor

Versión en ucraniano
El presidente de Ucrania Víctor Yushchenko entregó la artista pública Ada Rogovtseva la Orden del estado.
La entrega tuvo lugar en el teatro Iván Franko durante el festejo por el 70 aniversario de nacimiento de Rogovtseva.



Felicitándola por su aniversario, Yushchenko confesó: "las Palabras, que diré, no son originales, porque pueden ser repetidas por millones de personas - Ada Nikoláevna, la amo".
Yushchenko agradeció a Ada Rogovtseva por su obra, "que ayuda a las personas a comprender, que es bueno y que es malo comer, donde hay dignidad, y donde no existe".
El presidente llamó a los espectáculos y las películas con la participación de la actriz "como la escuela del perfeccionamiento y un complemento admirable para la nación ucraniana", comunica el servicio de prensa de Yushchenko.
Fuente: Pravda
Traducción:Ukranews.com.ar

El complicado partido de las constructoras en la Eurocopa de 2012

El crack francés de los años ochenta Michel Platini puso el balón en el terreno de juego de las constructoras cuando en abril, y contra pronóstico, designó a Polonia y Ucrania como sede compartida de la Eurocopa de fútbol en 2012. El Consejo Ejecutivo de la UEFA entendió que había tiempo para modernizar las infraestructuras de ambos países y los gigantes del ladrillo olieron millones de dólares en contratos previos al pitido inicial. Pero el partido que juegan las empresas se está complicando más de lo previsto.
Las autoridades de Polonia y Ucrania no dejan de enviar mensajes asegurando que sus carreteras, hoteles, centros comerciales, aparcamientos y, sobre todo, los estadios de fútbol, estarán a tiempo. Las constructoras españolas, por su parte, no dejan de preguntar por los concursos.
Conscientes de la necesidad de firmas con envergadura, los organizadores tiran órdagos en forma de grandes oportunidades: habrá que habilitar entre 5.000 y 6.000 kilómetros de autovías, las inversiones en el sector de la hostelería alcanzarán los 20.000 millones de euros y el presupuesto para los nuevos estadios es de 1.550 millones, según la Unión de Empresarios de Polonia y Ucrania.
La historia suena bien, pero no faltan los capítulos de incertidumbre. En uno de los más curiosos, el propio gobierno polaco llegó a barajar la utilización de 20.000 presos para realizar las obras. Los empresarios no se lo podían creer, aunque, para su tranquilidad, parece que la idea está descartada. Y aún así continúa respirándose un ambiente de incertidumbre que las firmas españolas tratan de despejar sobre el terreno.
Miembros de Ferrovial y Acciona, dos de las que muestran mayor interés por asegurarse un pedazo del pastel, acaban de volver de Varsovia, donde han participado en un foro de inversiones hispano-polaco promovido por el Icex. ACS, por su parte, explora oportunidades tras su entrada en Polonia a finales de 2006 a través de una alianza con el grupo local Polimex-Mostatal.
'Las empresas polacas y ucranianas no tienen suficiente tamaño para enfrentarse solas a las obras necesarias antes de la Eurocopa. Por eso están tratando de llamar la atención de toda Europa en busca de socios', explican fuentes del sector.
Otro episodio que invita a dudar lo ofrece la reciente suspensión del contrato para levantar el Estadio Olímpico de Varsovia, una de las ocho sedes del campeonato. Su presupuesto ronda los 360 millones de dólares y, al menos, un par de empresas españolas se habrían presentado a ese primer asalto abortado.
Por si fuera poco, se avecinan nuevos acontecimientos que añaden tensión. Polonia, la principal economía integrada en la UE en las dos últimas ampliaciones, tanto por tamaño de mercado como por expectativas de crecimiento, celebra el domingo Elecciones Generales. Y el periodo electoral no ha ayudado, más bien al contrario, a que se despejen las incógnitas.
La prensa polaca especulaba con un anuncio, en vísperas de los comicios, sobre nuevas dotaciones económicas para tres de los estadios proyectados. Una noticia desmentida ya por la ministra de Economía, Zyta Gilowska.
'El gobierno polaco está elaborando una nueva legislación que permita agilizar los concursos públicos de cara a las infraestructuras necesarias para la Eurocopa 2012', tranquilizan desde la embajada de España en Polonia. Pero esas reformas están por ver la luz.
Lo que sí es público, y notorio, es que Polonia ha solicitado un aplazamiento respecto a las fechas comprometidas para abrir sus cuatro estadios que acogerán a las mejores selecciones europeas de fútbol dentro de cinco años. Y también que su compañera en esta aventura, Ucrania, está siendo fuertemente vigilada por la UEFA ante el riesgo de que no cumpla con las obras de los cuatro terrenos de juego restantes.
En las sedes de las constructoras españolas siguen confiando en golear en los concursos de la Eurocopa. Pero las fuentes consultadas reconocen haberse topado con 'una legislación compleja, así como con numerosos requisitos administrativos que hacen que gran parte de los concursos públicos sean impugnados una y otra vez'.Seis campos nuevos y dos a reformar
Sólo una de las ocho sedes de la Eurocopa 2012 está en estado avanzado de construcción. Un segundo estadio debería estar concluido en 2008, dos se someterán a una remodelación integral y los cuatro restantes van a levantarse desde la primera piedra.
El más cercano a un acto de inauguración, el Estadio Nacional de Dnipropetrovsk (31.000 localidades), tiene a la alemana Hochtief (participada por ACS) en las fases finales de la obra.
El Estadio Olímpico de Wroclaw, ciudad al sur de Polonia, casi fronteriza con la República Checa, aún es un proyecto de campo con capacidad para 40.000 aficionados. En él se jugarían las fases clasificatorias.
El mismo papel desempeñará el de Poznan, en la zona occidental polaca. El terreno en que juega el Lech Poznan se está remodelando para alcanzar un aforo de 42.000 asientos.
Gdansk, al norte del país, espera para junio de 2010 el Baltic Arena, escenario de los cuartos de final de la Eurocopa. Y Varsovia, capital polaca, acogerá el partido inaugural, cuartos de final y una semifinal. Para su Estadio Nacional (63.000 personas) se baraja un presupuesto de 360 millones.
En el país vecino de Ucrania, y al margen del avanzado proyecto de Dnipropetrovsk, han comenzado las obras en el Estadio de Donetsk (50.000), cuya culminación está prevista para mayo de 2008. En su césped se disputará la segunda de las semifinales.
Para marzo de 2010 estará el Estadio de Ucrania, en Lviv (30.000 asientos). Y está pendiente de reformas el escenario de la final, el Estadio Olímpico de Kiev. Su plazo de ejecución está fijado en junio de 2010

Comunistas ucranianos crean frente antifascista

Kiev, 4 nov (PL) Por iniciativa de la representación del Partido Comunista de Ucrania (PCU) en Crimea fue creado en el país el frente antifascista, indicaron hoy fuentes de esa organización política.
En varias regiones de la península ya se efectuaron los congresos fundacionales del referido frente, como en el caso de la asamblea constitucional realizada por el comité de Simferopol.
A esa agrupación, dirigida a coordinar las acciones antifascistas, también se sumó la organización urbana del PCU en esa localidad, así como la representación en esa ciudad de los comunistas y del Bloque Ruso.
El foro estaría integrado, además, por la Unión Leninista Comunista de la Juventud Ucraniana, la organización de Veteranos de la Guerra, el movimiento Patria, la Unión de Oficiales Soviéticos y el movimiento de mujeres "Por el futuro de los Niños" , entre otras.
Por su lado, el líder de los comunistas de la región de Crimea, Leonid Grach, consideró necesario crear una amplia coalición de organizaciones sociales en todo el territorio nacional.
Ello debe incluir a movimientos ciudadanos, partidos políticos, uniones profesionales y creativas, así como a grupos de iniciativa, asociaciones de veteranos y la prensa para luchar contra la amenaza del nazismo, declaró.

'El lago de los cisnes' del Ballet de Ucrania llenó el teatro municipal

El Teatro Municipal Concha Espina registró el viernes lleno absoluto con motivo de la representación de uno de los ballets clásicos más representativos: 'El lago de los cisnes'. La compañía del Teatro Nacional de Lviv (Ucrania) y la orquesta sinfónica de Odessa, dirigida por Igor Savruk, protagonizaron uno de los grandes espectáculos de la temporada, organizado por el Ayuntamiento.Fue, realmente, una función excepcional para el público de Torrelavega, que disfrutó de más de dos horas de ballet, y de orquesta, interpretando sus cuarenta músicos la magnífica composición de Piotr Ilich Tchaikovsky. Otros factores destacados fueron la escenografía, que representaba unos paisajes muy característicos de Rusia, y el vestuario de los bailarines, tanto de los dos protagonistas, como del conjunto de la compañía, integrada por sesenta artistas.Con coreografía de Marius Petipa, la primera bailarina, la joven Olga Golytsia, de tan sólo veinte años, interpretó a una magnífica 'Odette'; es una más que prometedora bailarina que destacó en muchos momentos del espectáculo, como su pareja, y primer bailarín, un también jovencísimo Gennadiy Zhalo. El 'duelo' que protagonizaron en la secuencia del baile real, demostró su gran preparación y sus dotes para la danza clásica. También fue muy aplaudido un simpático 'bufón', que encarnó el bailarín Sergei Merzliakov. La compañía, de gira por España, trajo a Torrelavega el encanto y la grandiosidad de los ballets rusos, que mantienen la danza clásica y conservan la esencia de este estilo. En resumen, un espectáculo que encantó.

Shakhtar se lleva el clásico ante el Metalurh en Ucrania

El equipo en el que actúa el delantero mexicano Nery Castillo se impuso hoy como visitante 1-0 en el clásico de la ciudad de Donetsk.
Kiev, Ucrania.- El Shakhtar, conjunto ucraniano en el que actúa el delantero mexicano Nery Castillo, se impuso este día como visitante 1-0 al Metalurh en el clásico de la ciudad de Donetsk, partido correspondiente a la fecha 15 de la Liga Premier de Ucrania.
La solitaria anotación del encuentro llegó en la parte final del cotejo por el breasileño Fernandinho, quien al minuto 88 decretó el triunfo para su escuadra, que terminó con 10 hombres por la expulsión del también amazónico Ilson Pereira Dias Junior “Ilsinho”.
Castillo, quien no se ha estrenado en el torneo casero, no fue considerado por el estratega rumano Mircea Lucescu para este duelo, posiblemente para utlizarlo el próximo martes ante el AC Milán, en su juego de la Liga de Campeones de la UEFA.
Con el triunfo de visitante, el cuadro “minero” se reafirmó en el liderato del campeonato local, al contabilizar 40 unidades, mientras que la escuadra de casa permanece en el octavo sitio con 17 puntos.
En otro enfrentamiento de esta jornada sabatina, Dynamo de Kiev no pudo sacar ventaja de jugar en su propio territorio y cayó por la mínima diferencia con el Metalist Kharkiv, con gol conseguido por el mediocampista serbio Marko Devic.
El descalabro en casa mantiene al gigante de Ucrania en la tercera posición de la escalada, al acumular 30 unidades, pero se alejó cuatro valores del sublíder, Dnipro; en tanto, Metalist lo alcanzó en número de unidades pero continúa como cuarto lugar.
En más resultados de este día, Naftovik hizo valer su condición de local y se impuso 2-0 al Vorskla Poltava, mismo resultado con el que FC Kharkiv superó al Arsenal Kiev.
Notimex

Pronostican crisis tras llegada de Timoshenko a gobierno ucraniano

Kiev, 3 nov (PL) La designación de Yulia Timoshenko para el puesto de primera ministra ucraniana significará una profunda y cíclica crisis política, pronosticó hoy el asesor presidencial Stepan Gabrich.
El regreso de Timoshenko, líder del bloque que lleva su nombre (BIUT), a la jefatura del Gabinete constituye un asunto difícil y controvertido, consideró Gabrich en declaraciones al canal cinco de televisión.
Por el momento, no esta claro si existirá apoyo suficiente dentro del BIUT y la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA), formada por nueve partidos afines al mandatario Viktor Yuschenko, a la candidatura de la política de 46 años, estimó.
Asimismo, el consejero de Yuschenko destacó que la coalición a formar por el BIUT y la NU-MA contará con 228 de las 450 bancas de la Rada Suprema, lo cual constituirá una frágil mayoría, con la cual será difícil poner en práctica proyectos del equipo de Timoshenko.
Por su lado, el ex presidente de legislativo y líder del bloque que lleva su nombre, Vladimir Litvin, auguró que la sexta legislatura del nuevo parlamento apenas funcionará durante un año y medio, pues en 2009 se celebrarán las elecciones presidenciales.
Antes de esa fecha, la Rada quedará dividida en grupos reales o formales que respaldarán a diferentes candidatos y en esas condiciones se hará difícil la aprobación de decisiones, por lo cual será probable la disolución de ese órgano, apuntó.
Litvin, quien ahora niega su aspiración de regresar a la jefatura del Parlamento, opina que los actuales problemas surgen por el afán de resolver la situación política sobre la base de arreglos, en lugar de cumplir las legislaciones vigentes.
En Ucrania, la práctica de realizar promesas durante las campañas electorales y luego incumplirlas se considera como una demostración de alto pilotaje político, subrayó.

Ecuador se solidariza con el pueblo de Ucrania, al conmemorarse 75 aniversario del Holodomor

El Parlamento ecuatoriano resolvió expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania, por los acontecimientos suscitados en los años de 1932-1933 por el "HOLODOMOR" (hambruna), calificado como acto de genocidio contra los habitantes de la nación.
Para tal efecto, se consideró que el pueblo ucraniano sufrió una de las más horrorosas tragedias donde fallecieron millones de personas, convirtiéndose en víctimas del HOLODOMOR (hambruna). El genocidio de esa población fue realizado por el régimen totalitario, ya que les confiscaban varios productos alimenticios, entre estos el trigo.
Esta hambruna, resultó ser la más horrenda arma de destrucción masiva, toda vez que las autoridades marginaron regionalmente a Ucrania y se prohibió a la población el desplazamiento hacia otras áreas en las que existían alimentos en abundancia.
La Asamblea General de las Naciones Unidas el 3 de noviembre del 2003, acuerda el reconocimiento de la importancia de levantar conciencia pública en los acontecimientos trágicos dentro de la historia de la humanidad, para su prevención en futuro, deplorando los actos y políticas que llevaron el hambre y muerte a millones de personas en Ucrania.
El 12 de noviembre de 2001 los gobiernos de Ecuador y Ucrania, suscribieron el "Tratado de Amistad y Cooperación", el mismo que en sus considerándos expresa que se reconoce este instrumento, mostrándose de acuerdo en la primacía del Derecho Internacional y los valores universales, confirmando que el respeto a los derechos humanos y las libertades individuales fundamentales son condiciones inalienables para fortalecer la paz y la seguridad mundial.
Por estos antecedentes, con 63 votos a favor, el Parlamento resolvió expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania, al conmemorarse su 75 aniversario por los acontecimientos suscitados por "HOLODOMOR", en los años de 1932 y 1933, calificado este hecho como acto de genocidio, apelando a los principios de justicia, libertad, democracia y respeto mutuo, que deben regir las relaciones entre los Estados, para que estos acontecimientos no vuelvan a repetirse.
Rechazó todo intento de vulneración de los derechos humanos en todas sus formas, al tiempo de delegar al diputado Marcelo Cabezas (PSP), presidente de la Comisión de Derechos Humanos, en representación del Congreso del Ecuador, entregue copia autógrafa del acuerdo legislativo al señor Griffin Barros, Cónsul Honorario de Ucrania en el Ecuador.
Fuente: http://www.congreso.gov.ec/

La enfermedad no impedirá que Moroz abra la sesión de la Rada

La enfermedad del presidente de la Rada Suprema de la V convocación Olexander Moroz no impediría el trabajo del parlamento ucraniano, declaró el presidente de la organización del Partido Socialista de Kyiv Mykola Danilin.
"Pienso que él abrirá esta sesión. En general, es la vida del estado, y Olexander Oleksandrovich es una persona de estado, y no creo que él tratará de cambiar las costumbres, los principios, que se han formado en los 16 años de la existencia de Ucrania como estado", declaró Danilin.
Recordaremos, que "Ukrajinska Pravda" comunicó que Moroz se encuentra en un hospital en Feofaniy por una complicación en su enfermedad de los riñones.
Conforme al Reglamento de la Rada Suprema, la sesión del grupo de diputados que organiza la primera sesión de la nueva composición del parlamento debe ser convocada por el presidente de la Rada Suprema de la convocación anterior (es decir Olexander Moroz), y en caso de su ausencia - el primer suplente o el suplente del presidente de la Rada Suprema.
Fuente: Podrobnosti
Traducción; Ukranews.com.ar

Lytvyn: Dentro de un año y medio Yushchenko nuevamente disolverá la Rada

El líder político Vladímir Lytvyn pronostica que la Rada Suprema de la VI convocación no existirá más de un año y medio.
Fueron declaraciones de Lytvyn en Zhitómir, interviniendo ante los delegados de XII conferencia electiva de la organización regional del partido que Lytvyn lidera.
"Mi profunda convicción, la intuición y el análisis nunca me fallaron, esta Rada Suprema no existirá más de un año y medio, porque antes de las elecciones presidenciales tiene lugar una movilización general oficial, la Rada Suprema, formal e informalmente, se dividirá en diferentes grupos, que apoyarán a uno u otro candidato a presidente, en relación a esto, tomar decisiones claves no será fácil, y esta será la razón formal (además, de que ya existe un precedente) de disolver la Rada Suprema", dijo Lytvyn.
Declaró también que durante un año esto no se podrá hacer. "Después del año serán necesarias las elecciones anticipadas, para ver, que fuerza política, movilizará el electorado y demostrar que en Ucrania hay un poder. estos son los factores que se pueden ver a simple vista", dijo el líder del Partido Popular, habiendo notado: "a las personas en Ucrania les gusta, cuando demuestran decisión".
Fuente: Podrobnosti
Traducción: Ukranews.com.ar

Las disyuntivas de Yuschenko

Kiev, 3 nov (PL) La dilataciones para formar una coalición entre el bloque de Yulia Timoshenko (BIUT) y la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) condicionan las variantes de maniobra para el último año de presidencia de Viktor Yuschenko.
Las dificultades para crear la unión de las llamadas fuerzas naranjas con el fin de contar con una mayoría parlamentaria y conformar el nuevo gobierno, trae consecuencias imprevisibles para los esfuerzos de Yuschenko de reelegirse en 2009.
El jefe de Estado, de quien muchos ligan el nivel de su popularidad con los resultados de la NU-MA (14,15 por ciento) en los comicios anticipados del 30 de septiembre pasado, busca imponerse como figura política anticrisis.
Visto y criticado por el Partido de las Regiones (PR) y sus aliados comunistas y socialistas en la Rada saliente, al ser el generador del caos, cuando en abril último ordenó disolver el parlamento, ahora Yuschenko se presenta en el papel de conciliador.
En ese sentido, el semanario Komentari estima que una de las variantes favorables al mandatario sería el fracaso para formar una coalición naranja, lo cual impediría el trabajo de un nuevo gabinete y le permitiría imponer una dirección directa del país.
De ser así, Yuschenko podría nombrar al influyente jefe de la Secretaría Presidencial, Viktor Baloga, como primer ministro interino, mientras el actual jefe de Gobierno y líder del PR, Viktor Yanukovich, presidiría el legislativo.
La variante de los tres Viktor en el poder posee sus riesgos, pues en caso del aumento de los precios del gas suministrado por Rusia y la imparable inflación, las consecuencias negativas de las crisis la podría asumir por completo el jefe de Estado.
Ello reduciría sus posibilidades de mantenerse en la presidencia, a lo cual se sumaría la fuerte oposición que tendría la gestión de Baloga, si Timoshenko se queda, finalmente, sin la oportunidad de dirigir el equipo ministerial.
Llama la atención que la exigencia del presidente para que todos los futuros diputados de la NU-MA y el BIUT firmaran personalmente el acuerdo de esas dos agrupaciones para crear una coalición, no fue cumplida por tres miembros de la alianza presidencial.
Entre los renegados se encuentra el jefe del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa, Ivan Pliush, a quien la prensa local vincula a Baloga, lo cual muestra la posibilidad de la preparación de otros escenarios.
Pese a la promesas del referido trío a firmar en breve el arreglo coalicionista, ello envía una señal diferente de al menos un sector dentro de la propia Secretaría Presidencial sobre las perspectivas reales de una mayoría naranja en la Rada.
Al respecto, Igor Popov, presidente del Comité de Electores de Ucrania, estimó que en caso de fracasar el intento de una coalición del BIUT y la NU-MA, el mandatario podría apelar a la voluntad popular, mediante un referendo sobre una nueva Constitución.
La Carta Magna podría ampliar los poderes presidenciales y poner fin a la reforma política, iniciada en enero de 2006 para pasar de un régimen presidencial a uno parlamentario.
Pero en ese caso, Yuschenko sería visto, nuevamente, como el iniciador de otra crisis y entonces la referida Ley Fundamental sería redactada para otra persona, pues sus posibilidades de reelección se reducirían al mínimo, considera Popov.
Las maniobras del ajedrez político ucraniano son cada vez más complicadas, mientras muchos expertos opinan que el PR, el BIUT y la NU-MA apenas representan partes de la misma clase social de hombres de negocio, siempre preocupados por dividir el poder.

Repudio al genocidio ucraniano

A iniciativa del legislador porteño Jorge Enríquez la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires repudió el genocidio contra el pueblo ucraniano efectuado en los años 1932/1933

En la sesión del jueves pmo. pdo. , la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sancionó la declaración 355 del 2007 manifestando su repudio al genocidio contra el pueblo ucraniano efectuado en los años 1932/1933, conocido como el “Holodomor”. El mismo surgió de una iniciativa presentada por el legislador porteño Jorge Enríquez, solidarizándose con la Ley "Sobre el Holodomor en Ucrania de los años 1932-1933", aprobada por la Verjovna Rada de Ucrania el día 28 de noviembre de 2006.

Según los fundamentos de la iniciativa de Enríquez, “En la tormentosa historia del siglo XX el Holodomor (Hambruna) de los años 1932-1933, llevado a cabo contra el pueblo ucraniano, ocupa un lugar especial. Esta acción terrorista global, llevada a cabo por el régimen comunista contra la población pacífica, no debe tener prescripción ni olvido. Al menos diez millones de ucranianos fueron muertos por hambre organizada para lograr un objetivo político criminal - el debilitamiento y exterminio de los campesinos ucranianos libres - base social de la nación, de sus tradiciones, su fundamento moral y autenticidad”.

“Por otro lado, el pasado 28 de noviembre de 2006, la Verjovna Rada (Parlamento) de Ucrania aprobó la Ley "Sobre el Holodomor en Ucrania de los años 1932-1933", propuesta por el Presidente de Ucrania Víctor Yushchenko. Según esta ley, el Holodomor es declarado genocidio de acuerdo a la jurisprudencia internacional aceptada. Este año se conmemora el 75 aniversario de la gran tragedia y con este motivo Ucrania presentaría, ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, una nueva propuesta dirigida a declarar el Holodomor de los años 1932-1933 un genocidio contra el pueblo ucraniano”, finalizan los fundamentos.


Prensa Diputado Jorge Enríquez
4338-3009 / 3004 / 154 444 4956
Juan Cacace 156 824 2284


http://www.politicaydesarrollo.com.ar/

Al Qaeda llama a la 'guerra santa' contra España, EEUU y Francia

El 'número dos' de la red Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, ha llamado este sábado a los musulmanes del Magreb a proclamar la 'yihad' (guerra santa) contra los intereses de España, Estados Unidos y Francia en los países del norte de África en un documento sonoro publicado en Internet.
El brazo derecho de Osama bin Laden también ha anunciado la adhesión de un movimiento islamista libio, el Grupo Islámico Combatiente de Libia (GICL), a la red islamista y ha animado a los partidarios del movimiento palestino Fatah a rebelarse contra su jefe, Mahmud Abas.
"Dirigentes del Grupo Islámico Combatiente de Libia (GICL) anunciaron su adhesión a la red Al Qaeda ", ha proclamado Al Zawahiri en la grabación, dada a conocer en por la página web islamista As Sahab, órgano mediático de Al Qaeda.
El GICL es el segundo grupo islamista magrebí que se une a Al Qaeda tras el Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC) argelino que en enero de 2007 se rebautizó "Movimiento de Al Qaeda en los países del Magreb Islámico".
Por el momento no se ha podido establecer la autenticidad de la grabación en la que Ayman al Zawahiri, el teórico de Al Qaeda, llama de nuevo a atentar contra los intereses occidentales en el norte de África, al tiempo que hace un llamamiento para derrocar a los dirigentes libio, tunecino, argelino y marroquí, a los que califica de 'esclavos' de Occidente.
'Guerra santa' contra España
"Nación del islam en el Magreb, la de la resistencia y de la 'yihad', vuestros hijos se unen bajo el estandarte del islam y de la guerra santa contra Estados Unidos, Francia y España", declara Zawahiri.
"Apoya (...) a tus hijos para vencer a nuestros enemigos y limpiar nuestras tierra de sus esclavos (Muamar) Kadafi, Zin El Abidin (Ben Alí), (Abdelaziz) Buteflika y Mohamed VI", añade, en referencia a los jefes de Estado de Libia, Túnez, Argelia y Marruecos, respectivamente.

La subvención al alquiler pará jóvenes no será percibida si el piso es de parientes directos

El Consejo de Ministros aprobó ayer el Real Decreto por el que los jóvenes de entre 22 y 30 años y con ingresos inferiores a 22.000 euros recibirán una ayuda mensual de 210 euros para pagar el alquiler. La iniciativa entrará en vigor el 1 de enero e incluye un préstamo de 600 euros para la fianza y 120 euros para el aval en el caso de nuevos contratos de alquiler. No obstante, el decreto establece que aquellos jóvenes que alquilen la vivienda de algún familiar directo no tendrán derecho a percibir la ayuda. La vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, aseguró que esta iniciativa beneficiará a unos tres millones de jóvenes que "requieren una prestación para poner en marcha su propia vida".
Los jóvenes que decidan hacer del alquiler su forma de vida para emanciparse disfrutarán a partir del próximo 1 de enero de 2008 de una ayuda para afrontar el pago. Así se aprobó ayer en el Consejo de Ministros en el marco del Plan de Apoyo a la Emancipación e Impulso del Alquiler. Las ayudas tan sólo se recibirán por un tiempo máximo de 4 años y para optar a ellas es necesario reunir una serie de requisitos.
Entre ellos destaca tener una edad comprendida entre los 22 y 30 años y disponer de una fuente regular de ingresos brutos anuales inferiores a 22.000 euros. El documento entiende estos ingresos para el caso de trabajadores por cuenta propia y ajena, los becarios de investigación y los perceptores de prestación social con carácter periódico, que puedan acreditar una vida laboral de al menos 6 meses de antigüedad. En cuanto al resto de requisitos para acceder a la subvención se encuentra el ser titular de un contrato de arrendamiento de la vivienda en la que residan de forma habitual y permanente y que el solicitante tenga nacionalidad española o pertenezca a alguno de los miembros de la UE o del Espacio Económico Europeo. En el caso de extranjeros no comunitarios, deberá tener residencia legal y permanente en España.
Por otra parte, con el objetivo de evitar abusos y fraudes, el Gobierno no ofrecerá la subvención a aquellos jóvenes que vivan en régimen de alquiler en una vivienda propiedad de algún parentesco en primer o segundo grado. Además, con el mismo fin, todos aquellos beneficiarios de la subvención tendrán la obligación de comunicar a la Administración cualquier cambio en su situación personal que influya en las condiciones de las ayudas. De la misma forma, aquellas personas con nuevos contratos de alquiler recibirán además de la ayuda mensual, un préstamo de 600 euros para cubrir la fianza, así como 120 euros para el aval, siempre y cuando este se realice por un avalista privado.
MEDIDA CON EFECTOS BENEFICIOSOS
La vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, se pronunció sobre la iniciativa en una rueda de prensa posterior al Consejo. Así, recalcó que la normativa "tendrá efectos muy beneficiosos sobre nuestra economía y sobre el desarrollo del mercado de alquiler en España". Además, subrayó que estas ayudas beneficiarán a unos 3 millones de jóvenes que "requieren una prestación para poner en marcha su propia vida".
Por tanto, aquellos jóvenes interesados en la medida, podrán acceder al impreso de solicitud a través de la página web del Ministerio de Vivienda (www.mviv.es) y de los servicios de las Comunidades Autónomas, puesto que éstas serán las encargadas de gestionar y tramitar las ayudas, aunque sea el Gobierno el que realice los pagos a los beneficiarios.

Bailarines cubanos en gala de estrellas en Ucrania

La Habana, 2 nov (PL) Los bailarines cubanos Yolanda Correa y Joel Carreño actuarán mañana en la gala de estrellas del Festival Internacional de Ucrania, invitados por la Academia Estatal de la Opera de Donets.
En el programa que presentarán figura el pas de deux del ballet Don Quijote, coreografia de Alicia Alonso sobre la original de Marius Petipa y la versión de Anatole Bukov.
Lo completa el pas de deux de El talismán, de Marius Petipa y K. A.Tarnovski, a partir de la música de Riccardo Drigo.
Correa y Carreño pertenecen a la nuevas promociones que garantizan el relevo de la compañía fundada en 1948 con el nombre de Ballet de Alicia Alonso, hoy Ballet Nacional de Cuba.
Carreño es descendiente de una dinastía de grandes bailarines de la que forman parte Lázaro y José Manuel, primera figura del American Ballet Theatre desde 1995, y exponente directo de la escuela cubana en la cual se formó.
Considerada por la crítica una de las agrupaciones más importantes del mundo por su solidez técnica, sus aportes y la capacidad de asimilar lo nuevo sin traicionar la herencia clásica, el Ballet Nacional de Cuba festejará sus 60 años en 2008.

Yushchenko llama a la comunidad internacional a condenar a Stalin

El presidente Víctor Yushchenko llama la comunidad internacional a condenar los crímenes del régimen de Stalin.
Fueron declaraciones del mismo en el concentración dedicada a la inmortalización de la memoria de las víctimas de las represiones políticas, comunica el "Comité regional" con referencia a "Noticias de Ucrania".
"Los crímenes del régimen de Stalin: Holodomor 32-33 años y el terror de lo años 30 - deben ser condenados por la comunidad internacional. Es el deber de todos los estados, las fuerzas políticas y públicas, que confiesan los valores de la democracia", - ha dicho a Yushchenko.
Él ha expresado la simpatía a todos los pueblos, que formaban parte de la URSS y han sentido también sobre sí las pérdidas de la política de aquel poder.
El presidente ha llamado a todos los países, que formaban parte de la URSS, a mancomunar esfuerzos para la aclaración de las dimensiones y escalas reales de los crímenes del régimen de Stalin.
"Estamos obligados a limpiar nuestra tierra de los signos totalitarios y los monumentos a los criminales, que eran participes de la destrucción de millones de ucranianos", - ha declarado a Yushchenko.
Él festejaba la decisión del consejo ciudadano de Kyiv de la atribución a uno de los prospectos de la capital el nombre de Lesja Kurbasa, una de las víctimas del régimen totalitario. Yushchenko cree que la inmortalización de la memoria de las víctimas de la represión política - un asunto sagrado.
"El estalinismo destruyó Ucrania con un esmero especial y la escala, de estas pérdidas, sin duda, son irreparables. En nuestra tierra se realizaba la destrucción planificada de lo ucraniano", - declara el presidente.
Fuente:Podrobnosti
Traducción:Ukranews.com.ar

El banco mundial aconseja Ucrania aprobar un presupuesto realista

El banco mundial aconseja a Ucrania introducir las nuevas leyes de compras estatales y las sociedades anónimas y decidir un presupuesto realista para el 2008.Tales recomendaciones son propuestas por los especialistas del banco Mundial al nuevo gobierno ucraniano, comunica radio "Libertad".
Como ha notado el principal experto de la representación ucraniana del banco, Ruslán Piontkovsky, si las propuestas se concretan, se reducirán los riesgos posibles, que se presentan ante la economía del país y su sector financiero por la inestabilidad del mercado internacional.Según sus palabras, a partir del año siguiente, el Banco pronostica la agravación de las condiciones del comercio exteriores."Esta agravación no será súbita, no será grande, pero esto significará el cambio de la tendencia que se observaba a lo largo de algunos años. En cuanto al crecimiento económico, él mismo disminuirá hasta el 5 % - encontramos este ritmo completamente decente. Claro, hay posibilidades de aumento de esta tasa de crecimiento", - ha dicho él.Al mismo tiempo, el banco Mundial ha mejorado el pronóstico del desarrollo de la economía ucraniana.Por las conclusiones de los expertos, la economía de Ucrania continuará creciendo, a pesar de la incertidumbre política de Ucrania y la fluctuación de los cursos de las divisas en el mercado mundial financiero.Según Piontkovsky, el factor principal, de la base de estas revisiones, - es que "la economía ucraniana continúa a lo largo de muchos años recibiendo señales positivas, el impulso positivo por parte de los precios mundiales".Los precios mundiales por la exportación ucraniana son constantemente más altos, crecen más rápidamente, que los precios de la importación ucraniana, explica el experto."La comunicación con el mundo se ha reflejado en la inflación de los artículos alimenticios importados. Esto, hoy es un problema global y es puntualmente - el problema regional. Ucrania vive en un mundo globalizado e importa este problema también", - ha notado Piontkovsky.Según el experto del banco Mundial, los factores exteriores son el riesgo principal para la economía ucraniana en la perspectiva a medio plazo.
Fuente:Podrobnosti

Yúschenko aplaude la decisión de eternizar el recuerdo de las víctimas de la hambruna

El presidente de Ucrania, Víctor Yúschenko, aplaude la aprobación por la UNESCO de la resolución que estipula perpetuar el recuerdo de las víctimas de la hambruna (Golodomor) en Ucrania.
La víspera, en la 34 sesión de la asamblea general de la UNESCO, integrada por 193 países, fue aprobada por unanimidad la resolución "Del eternizamiento del recuerdo de las víctimas de la hambruna en Ucrania". Al propio tiempo, el documento no califica la hambruna como genocidio del pueblo ucranio.
Yúschenko ha señalado que la UNESCO es el primer organismo internacional que aprueba tal resolución, así como ha expresado la opinión de que llegará el tiempo en que la mayoría de los pueblos del mundo calificarán lo sucedido en los años 1932-1933 como un acto de genocidio cometido contra el pueblo ucranio.
El parlamento de Ucrania ya lo catalogó como tal en noviembre de 2006.
El 25 de noviembre se conmemora oficialmente en Ucrania cono el Día del Recuerdo de las víctimas de las represiones políticas y las hambrunas. Según ciertos historiadores ucranios, el hambre de 1932-1933 segó de 7 a 10 millones de vidas.
Científicos rusos a su vez señalan que en 1932 y 1933 quedaron afectadas las principales regiones cerealistas de la URSS: Ucrania, el Cáucaso del Norte, las regiones del curso bajo y medio del Volga, una considerable parte de las Tierras Negras, Kazajstán, Siberia Occidental y los Urales del Sur. Del hambre sufrió toda la multinacional población de las zonas afectadas.
Fuente:RIA Novost

Ya tenemos el 1º foro para la eurocup2012

Ya esta en funcionamiento el 1º foro de la eurocopa del 2012 organizada por Ucrania y polonia.

http://www.eurocup2012polandukraine.com/

Ya es libre/Алонсо покинул McLaren

Se acabó la pesadilla de Fernando Alonso en McLaren. Confirmando la noticia que MARCA adelantaba en su edición de hoy, el asturiano se ha desvinculado de mutuo acuerdo de la escudería británica y ya es libre para negociar su futuro de cara al próximo Mundial de F-1.
Alonso: "No es un secreto, nunca me sentí como en casa"
Ron Dennis al fin se sincera: "Esto no ha llegado a funcionar"
Cronología. De sueño a pesadilla
Historia de McLaren
Encuestas. ¿Acierta Alonso? I Vota sobre sus opciones de futuro
Todas sus carreras
Palmarés
Fotos
Vídeos
Gráfico. Evolución de los resultados de Alonso en McLaren
Especial. El Mundial que Dennis y Hamilton le 'birlaron'

Yuschenko reitera llamado a consolidación de políticos ucranianos

Kiev, 2 nov (PL) El presidente ucraniano, Viktor Yuschenko, reiteró hoy su demanda a todas las fuerzas políticas nacionales de conciliar posiciones en aras de resolver problemas cruciales del país, en este caso, la galopante inflación.
Yuschenko llamó a evitar que el tema del alza de los precios se convierta en motivo para declaraciones y promesas demagógicas.
En su momento, el bloque de Yulia Timoshenko (BIUT) y la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) acusaron al Partido de las Regiones (PR) y al gobierno del primer ministro Viktor Yanukovich de ser el responsables del aumento de las cotizaciones.
Al mismo tiempo, expertos del PR denunciaron que, precisamente, funcionarios pertenecientes al BIUT integran los organismos encargados de regular los precios.
En ese sentido, el mandatario consideró que, con independencia de la orientación política y del cargo, el alza de los productos, en especial de los alimentos, constituye un reto para toda persona preocupada por el destino de Ucrania.
Medios de prensa locales destacan que tras las elecciones parlamentarias adelantadas del pasado 30 de septiembre, el jefe de Estado muestra en todo momento una posición conciliadora, con llamados, incluso, a formar una amplia coalición en el parlamento.
Sin embargo, esa actitud difiere por completo a la asumida por Yuschenko en la campaña electoral legislativa, durante la cual decidió tomar partido junto a la NU-MA y criticar al máximo el programa político y las acciones del PR.

Presidente ucraniano demanda medidas para combatir inflación

Kiev, 2 nov (PL) El presidente ucraniano, Viktor Yuschenko, asistió hoy a una sesión del gobierno del primer ministro y líder del Partido de las Regiones, Viktor Yanukovich, y solicitó aplicar medidas para combatir la inflación.
Durante su primera visita a una reunión del gabinete desde la elección de Yanukovich para ese puesto, en agosto de 2006, el mandatario estimó que en este año los precios de los productos crecieron significativamente.
Al respecto, recordó que en su momento la economía ucraniana pasó de una hiperinflación de 11 mil 182 por ciento a 0,6 puntos de recuperación positiva en 2002.
En ese sentido, el jefe de Estado expuso las prioridades del gobierno en cuanto a la política de comercio exterior y aduanera, la financiera y presupuestaria, la monetaria y el nivel de respaldo estatal a los productores nacionales.
Asimismo, Yuschenko destacó que el alza afectó, sobre todo, a los alimentos, en tanto la inflación general acumulada hasta ahora significó un incremento de 12,4 por ciento, incluido 8,7 en la esfera de los servicios.
De esa forma, el aceite de girasol encareció en 49 por ciento, mientras en 2006 se había abaratado en 2,4.
A su vez, la cotización de la harina se disparó en 28, contra los cuatro de 2006, ejemplificó el mandatario.
De igual forma, recordó que para este año el nivel de la inflación planificada en el presupuesto es de 7,5.

Regionalistas ucranianos admiten concesiones para formar coalición

Kiev, 2 nov (PL) El Partido de las Regiones (PR) esta dispuesto a realizar hoy concesiones serías en caso de una gran coalición con el bloque de Yulia Timoshenko (BIUT) y la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA).
Mijail Chechetov, diputado electo del PR, indicó que su organización daría ese paso como vía para conservar la estabilidad política en el país, destaca el diario Sevodnia.
Al negociar la formación de la unión en la nueva Rada Suprema, algunos temas polémicos podrían quedar fuera, como el ingreso a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) o la concesión al idioma ruso del estatus de segunda lengua oficial, explicó.
En el caso de la integración a la OTAN, no es un asunto prioritario y su discusión se puede postergar, estimó Chechetov, cuyo partido exigió llevar el tema de la alianza atlántica a una consulta popular en las elecciones del pasado 30 de septiembre.
Al referirse a ese asunto, el presidente Viktor Yuschenko reconoció que la entrada de Ucrania a la OTAN es un proceso de varios años y negó su carácter inminente.
Por otro lado, Chechetov insistió que el estatus del idioma ruso debe llevarse a un referendo nacional.
El dirigente regionalista opinó que en caso de crearse, finalmente, la coalición de la NU-MA con el BIUT, el PR, con 175 bancas, esta preparado para laborar en la oposición.
Trabajaremos en esa condición el tiempo que logre mantenerse la referida unión parlamentaria, la cual contará con 228 de los 450 escaños de la Rada, apuntó.

UkrainianSoccer

Premier League 2007/08


1 Shakhtar 37
2 Dnipro 31
3 Dynamo 30
4 Metalist 27
5 Chornomorets 23
6 Tavria 20
7 Kryvbas 17
8 Metalurh D 17
9 Arsenal 16
10 Metalurh Z 15
11 Zoria 14
12 Zakarpattia 14
13 Vorskla 14
14 Kharkiv 13
15 Karpaty 13
16 Naftovyk 7

Liga Española de futbol

CLASIFICACIÓN
1 R. Madrid 25
2 Barcelona 21
3 Villarreal 21
4 Atlético 20
5 Espanyol 18
6 Valencia 18
7 Zaragoza 17
8 Mallorca 16
9 Racing 16
10 Murcia 13
11 Sevilla* 12
12 Osasuna* 12
13 Almería 11
14 Athletic 10
15 Recreativo 9
16 Deportivo 9
17 Betis 8
18 Getafe 8
19 Valladolid 7
20 Levante 1
· Ver clasificación completa

Tragedia del pueblo Ucranio en un Film

Una excelente producción de la compañía estatal de la TV Ucrania se podrá ver este domingo en la Asociación Ucraniana “27 de Agosto” de Posadas.Se trata de “Holodomor, crónicas de un genocidio en Ucrania”, film que trata una de las peores tragedias que provocaron al menos 10 millones de victimas en la década del treinta del siglo pasado.La película fue doblada al castellano por el Consulado de Ucrania en Paraguay y distribuida en las entidades Ucranias de la república Argentina.La función comenzará a las 20 en la sede de la entidad Perito Moreno 5971 de nuestra ciudad. El ingreso es gratuito para niños y jóvenes. A los mayores se les ofrecerá un bono colaboración
El genocidio por hambre contra el pueblo ucraniano en los años 1932-1933.
En la tormentosa historia del siglo XX el Holodomor (Hambruna) de los años 1932-33, llevado a cabo contra el pueblo ucraniano, ocupa un lugar especial. Esta acción terrorista global, llevada a cabo por el régimen comunista contra la población pacífica, no debe tener prescripción ni olvido. Al menos diez millones de ucranios fueron muertos por hambre organizada para lograr un objetivo político criminal – el debilitamiento y exterminio de los campesinos ucranios libres – base social de la nación, de sus tradiciones, su fundamento moral y autenticidad.El hambre de 1932-1933 se extendió prácticamente a todas las regiones de Ucrania que en aquel entonces era la parte integrante de la URSS. No fue un fenómeno natural sino una acción administrativa cínica, ejecutada en forma consciente, como lo atestiguan los documentos de la época. En el país se disponía de suficiente cantidad de trigo, pero este fue vendido al exterior. Por órdenes del Gobierno estaba vedado cualquier comercio en zonas rurales, se prohibió abastecer las aldeas de alimentos, fueron perseguidos y condenados a 10 años de cárcel, inclusive a fusilamiento, a todos aquellos que usaban el trigo para el pago de salarios. Estos hechos están documentados en los archivos oficiales de los organismos del Gobierno de entonces.Los investigadores mencionan diversas cantidades de muertos por el Holodomor: 5, 7, 9 y 10 millones de personas. Sea cual fuere el caso se trata de millones de inocentes víctimas. Y si tomamos en cuenta las por causas derivadas (como el agotamiento físico total, tifus, envenenamientos gastro-intestinales, represiones, suicidios debido al desorden psíquico y colapso social), un cómputo aproximado arroja la cifra de 14 millones de personas que perdieron su vida por éste motivo.A juzgar por los informes de la época, enviados por los representantes diplomáticos a sus respectivos países, los Jefes de Estado conocían las condiciones y el alcance de la Hambruna en Ucrania. El Prof. O.Shulhin, Jefe de Gobierno de la República Democrática Ucrania (UNR), exiliado en Paris, dirigió una nota a la Liga de las Naciones y a la Cruz Roja Internacional sobre las horrendas consecuencias del hambre allí organizado. Sin embargo, los círculos políticos y empresariales de los países extranjeros observaban, en silencio, el desarrollo de la tragedia o simplemente no la querían ver, engañados por la efectiva propagando del régimen estalinista.Recién gracias a los esfuerzos de la emigración ucraniana fue formada una Comisión del Congreso de los EE.UU. de Norteamérica, encabezada por el científico James Mace, a cuyas instancias, en el año 1986, el Holodomor de 1932-33 en Ucrania fue denominado genocidio. El 14 de mayo del año 2003, al conmemorarse el 70 Aniversario del Holodomor, fue convocada una Sesión especial de la Verjovna Rada (Parlamento) de Ucrania. Los integrantes de esta Sesión aprobaron una proclama al pueblo ucraniano, donde reconocen que “…El Holodomor fue conscientemente organizado por el régimen estalinista y debe ser públicamente condenado por la sociedad ucraniana y la comunidad internacional, debido a la cantidad de victimas, como uno de los más grandes genocidios de la historia mundial”. Ese mismo año, en la 58-a Sesión de la Asamblea General de la ONU, por primera vez en la historia de esta alta Organización Internacional, hubo una declaración conjunta de las delegaciones de los estados miembros que designó, al Holodomor de los años 1932-33 como una tragedia nacional del pueblo ucraniano, declaró los pésames a sus victimas y apeló a todos los estados-miembros de la Organización, a sus entidades especializadas, a las organizaciones regionales e internacionales, a los fondos y asociaciones civiles, tributar homenaje a la memoria de todos aquellos que fallecieron en este trágico período de historia.Los Parlamentos de diez países reconocieron a este acto de terror como genocidio contra el pueblo ucraniano. Sólo mencionaremos aquí la declaración del homenaje a las víctimas del Holodomor en Ucrania de los años 1932-33, aprobado por el Senado de la República Argentina el 23 de setiembre del 2003
Reconocimiento en Misiones
A partir del pedido de entidades culturales Ucranias de Misiones y del cónsul de Ucrania, el diputado Néstor Ortega presentó en la última sesión de la cámara de diputados de la provincia sendos proyectos de declaración.Ambos proyectos fueron tratados sobre tablas y aprobados y allí expresan su solidaridad para con el pueblo Ucranio ante el genocidio sufrido, manifestando el legislador

Ucrania salda cuentas con Gazprom en el último momento. Gazeta.Ru

Ucrania cumplió su promesa y pagó su deuda de gas a Gazprom momentos antes de expirar el plazo fijado por el consorcio ruso. No obstante, en lo que resta de año podría desencadenarse una nueva crisis energética, advierten los expertos. El arreglo de la misma dependerá de la política que aplique el futuro primer ministro ucraniano.

"La llegada al poder en Ucrania de Yulia Timoshenko no conviene a Gazprom -explica Dmitri Abzalov, experto del Centro de Coyuntura Política-. El problema está en que Timoshenko desde hace tiempo acaricia el designio de modificar el esquema de importaciones del gas ruso."
Según sus palabras, Timoshenko planea proceder al cambio de intermediario, sustituyendo a Rosukrenergo, compañía conjunta de Gazprom y Ucrania, por Itera, grupo con el que Timoshenko mantiene buenas relaciones personales. Si este proyecto cuaja en realidad, el monopolio ruso verá disminuidos sus beneficios.
"Creo que las futuras negociaciones sobre precios serán nada fáciles para Gazprom", dice la analista de la corporación financiera Otkritie, Natalia Milchakova. La parte ucraniana considera justo el precio entre 150 y 160 dólares por 1.000 metros cúbicos. Además, Ucrania llama la atención a que precisamente por su territorio el gas ruso se conduce a Europa y espera obtener en esta relación ciertas preferencias", indica la analista y agrega que en cualquier caso, las partes tendrían que llegar a una fórmula de compromiso.
Según las previsiones, en 2008 el precio del gas ruso para Ucrania podría situarse en 180 dólares por 1.000 metros cúbicos. Gazprom se negó a comentar el tema de los precios.

Estudian implantar el programa de niños de Ucrania en el municipio

LOS BARRIOS. La presidenta de la Asociación Niños de Ucrania y Andalucía, Dolores Pérez, y otros miembros de su directiva mantuvieron esta semana una reunión con la concejal del Área de Políticas Sociales, Ángeles Ariza, para presentarle los programas de estancia temporal de niños procedentes de este país previstos para los próximos meses de diciembre y febrero.
Los miembros de la directiva de dicha entidad explicaron a Ariza la situación de los orfanatos de ese país. La delegada municipal les ofreció su ayuda y les felicitó por su trabajo. En la actualidad, este programa se desarrolla en toda la comarca y esperan que tenga éxito también en el municipio de Los Barrios.
Los pequeños tienen la posibilidad de disfrutar de una estancia temporal y atención médica mediante este programa.

El banco mundial ha mejorado el pronóstico del desarrollo de la economía ucraniana

El banco mundial ha mejorado el pronóstico del crecimiento del producto bruto interno de Ucrania de un 6 % hasta 6,7 % para el año corriente.Sobre esto se dice en el pronóstico macroeconómico promulgado EN WB.
Además, el crecimiento del PBI para 2008 año esta pronosticado en 5,5 %, en 2009 - 5 % y en 2010 un crecimiento al nivel de 5 %.Según los pronósticos del banco, el volumen del PBI nominal por los totales del 2007 compondrá 685,6 mil millones UAH, 2008 - 814,4 mil millones UAH, 2009 - 927 mil millones UAH y por los totales de 2010 el PIB nominal puede componer 1044,4 mil millones UAH.Además, el Banco Mundial pronóstico que los totales de la inflación del año corriente no serán del 9,7 % si no del 12,5 %.Para 2008 año el banco pronostica una inflación a nivel de 9,6 %, 2009 - 8,3 % y en 2010 inflación a nivel de 7,4 %.En julio el BM ha mejorado el pronóstico del crecimiento del PIB de Ucrania con 5,5 % hasta 6 % en 2007 y el pronóstico de la inflación por 2007 año con 10,9 % hasta 9,7 %.Entre enero-septiembre el PBI ha crecido a 7,3 % en comparación con el enero-septiembre de 2006 hasta 492 504 mln. UAH.En los meses de enero-septiembre la inflación ha compuesto 8,6 %.
Fuente: Korrespondent.net

Ucrania sigue siendo socio prioritario para Rusia

Ucrania sigue siendo socio prioritario para Rusia a pesar de los problemas del gas que afectan las relaciones bilaterales, manifestó el segundo secretario de la Embajada de Rusia en Ucrania, Eduard Vertyánov.
"Ucrania ha sido y será uno de los socios prioritarios para Rusia y ambos países desean desarrollar unas relaciones pragmáticas y recíprocamente ventajosas", declaró Vertyánov durante la mesa redonda "Provocaciones políticas en las relaciones ruso-ucranianas".
El diplomático recordó que había sido instituida una comisión interestatal que se encarga de "resolver todos los problemas".
Refiriéndose a las discrepancias en las relaciones ruso-ucranianas, Vertyánov explicó que tenían que ver con el gas. El consorcio ruso Gazprom había comunicado a primeros de octubre que podría interrumpir los suministros de gas a Ucrania a raíz de la deuda de $1,3 mil millones contraída por ese país.
"Ucrania acaba de cancelar esa deuda", comunicó el diplomático ruso.

Nuevo parlamento ucraniano iniciará su trabajo en la segunda quincena de noviembre

En la segunda quincena de noviembre celebrará su primera reunión el nuevo Parlamento de Ucrania, informó el ex presidente de la Comisión Electoral Central de ese país, Serguei Kiválov.
Según la ley, la primera reunión del nuevo parlamento deberá celebrarse a más tardar 30 días después del anuncio de los resultados electorales. Los resultados de las legislativas fueron dados a conocer el 15 de octubre y publicados oficialmente sólo el 27 de octubre a causa de pleitos judiciales.
Accedieron al Parlamento ucraniano cinco fuerzas políticas: el Partido de las Regiones (175 escaños de los 450 en total), el Bloque de Yulia Timoshenko (156), el bloque Nuestra Ucrania-Autodefensa Popular (72), el Partido Comunista (27) y el Bloque de Litvín (20).
Fuente: Ukranews.com.ar

Yúschenko quiere hacer de Ucrania un Estado uninacional, dice politólogo

Moscú, 1º de noviembre, RIA Novosti. Víctor Yúschenko quiere hacer de Ucrania "un Estado uninacional", destinado para la etnia titular, opina Serguei Márkov, director del Instituto ruso de Estudios Políticos.
A este objetivo, según él, apuntan los intentos de crear una aureola de mártires en torno al UPA, sigla ucraniana del Ejército Rebelde de Ucrania, brazo armado que los sectores nacionalistas de este país establecieron en octubre de 1942, primero, para hacer frente a la invasión nazi y, más tarde, para luchar contra las tropas soviéticas, ante todo, en las regiones occidentales de Ucrania.
El actual Estado ucraniano se va construyendo sobre la base de la etnia titular, como una formación anti-rusa y que no reconoce el derecho de otros grupos étnicos a las instituciones estatales, piensa el politólogo. Los intentos de asimilar a la población rusohablante, que representa el 50% en Ucrania, podría provocar la escisión de este país, advierte Márkov.
En 2007, Yúschenko ordenó celebrar el 65º aniversario del UPA como fiesta pública y condecoró con el título póstumo de Héroe de Ucrania al jefe de este Ejército, Román Shukhévich. En la sociedad ucraniana continúa todavía la polémica acerca de si los ex combatientes del UPA deberían tener los mismos privilegios que otros veteranos de la Segunda Guerra Mundial, planteamiento que defiende el presidente Yúschenko cuyo padre peleó en las filas del Ejército Rojo y fue recluso de un campo de concentración nazi. Las autoridades de algunas provincias del oeste de Ucrania han optado por no esperar la decisión del Centro y equiparado a los antiguos miembros del UPA a los demás veteranos de la guerra.

SOS Cuétara dice que es "impensable" que las empresas hayan pactado la subida de precios de alimentos

MADRID, 1 (EUROPA PRESS).- El presidente de SOS Cuétara, Jesús Salazar, aseguró hoy que es "impensable" que las empresas de la industria alimentaria española hayan llevado a cabo un pacto para subir los precios de venta al público aprovechando el encarecimiento de las materias primas.
Salazar sostuvo, en declaraciones a Europa Press, que las compañías de alimentos y bebidas son "muy competitivas" y desarrollan una rivalidad "feroz" para mantenerse y avanzar en cuota de mercado, sobre todo en el actual entorno económico.
En este sentido, achacó el encarecimiento de los alimentos a la subida generalizada de los cereales, como consecuencia de la escasez derivada de las malas cosechas de grandes países productores como Rusia, Ucrania y Australia.
Salazar incidió en que la subida de productos básicos de la cesta de la compra deriva de los problemas de oferta y demanda en el mercado mundial de los cereales, ante la falta de existencias y las políticas de contención de producción.
"No hay stocks al final de campaña, lo que hace que pequeñas incidencias climatológicas en algunos países, como Rusia, Ucrania y Australia, hagan temer por el suministro y provoquen subidas generalizadas", explicó.
"El mundo incorpora cada año a casi 100 millones de nuevos habitantes, de los cuales casi 50 millones son consumidores de renta alta, como en España, pero no se produce lo necesario, no se llega a cubrir la demanda", agregó.
El presidente de SOS Cuétara alegó que "los mercados son absolutamente diáfanos y determinantes", por lo que instó a los reguladores a que no adopten medidas en contra de la mecánica de la oferta y la demanda, porque supondría "tirar el dinero".
Sobre la eventual desaceleración del consumo en el actual contexto económico, el presidente de la primera aceitera de España aventuró que la industria alimentaria no se verá afectada mientras no se vea perjudicado el empleo.
En este sentido, Salazar explicó que la estrategia empresarial de la compañía que preside es "a muy largo plazo", por lo que descartó que ninguno de sus negocios se vaya a ver alterado por un eventual enfriamiento del consumo a raíz de un endurecimiento de la política monetaria para frenar tensiones inflacionistas.
"Estas situaciones de desaceleración no afectan al sector alimentario como podrían afectar a otros sectores, y ninguno de nuestros negocios se va a ver perjudicado, porque las 'commodities' son un refugio", argumentó.
SALIDA A BOLSA DEL NEGOCIO ITALIANO.
Sobre la salida a bolsa del negocio italiano del grupo, Salazar dijo que SOS Cuétara mantiene sus planes de colocar en el mercado el 49 por ciento en un plazo de dos años, siempre y cuando éste duplique su facturación hasta 1.000 millones de euros anuales.
Salazar explicó que el objetivo de la salida al parqué es financiar su proyecto de crecimiento en Italia con el objetivo de realizar nuevas adquisiciones para ganar tamaño, si bien precisó que han de darse las circunstancias adecuadas.
"La operación primero depende de conseguir la masa crítica que nosotros necesitamos y de que los mercados italianos lo justifiquen, aunque si parece un mal momento, podríamos esperar un año más", puntualizó. "También debe quedar claro que es el momento adecuado para destinar los recursos que provienen de esa salida a bolsa para comprar compañías", agregó.
En cuanto al negocio de los biocombustibles, el presidente de SOS Cuétara precisó que la empresa pondrá en marcha la planta de Andujar (Jaén), pero que se mantiene a la espera de que el Gobierno desarrolle la normativa sobre mezclas de biodiésel y bioetanol con los carburantes tradicionales.
A raíz de este desarrollo normativo, SOS Cuétara definirá el futuro de su apuesta por esta actividad de energía alternativa. "Si no hay claridad en lo que haga finalmente el Gobierno, tendremos una planta y punto", concluyó Salazar.
01/Nov/2007 12:34:03 (EUROPA PRESS) 11/01/12-34/07 "

Presidente ucraniano visitará a Israel

Kiev, 1 nov (PL) El mandatario ucraniano, Viktor Yuschenko, realizará el 13 y 14 próximos una visita oficial a Israel, informó hoy el vicejefe de la Secretaría Presidencial Alexander Chali.
De acuerdo con el funcionario, será el primer viaje en los últimos 11 años de un jefe de Estado ucraniano al referido país, donde Yuschenko planea reunirse con varios dirigentes, lo cual incluirá, además, encuentros para tratar temas económicos.
Asimismo, el estadista firmará una declaración conjunta sobre el fortalecimiento y desarrollo de la cooperación entre las dos naciones.
De igual forma, se espera la rúbrica de un protocolo sobre enmiendas y adiciones al acuerdo sobre las comunicaciones aéreas bilaterales, así como de un memorando de intercambio entre los ministerios de Economía.
Al mismo tiempo, durante su estancia en suelo israelí, Yuschenko programa la firma de documentos sobre la colaboración para organizar y realizar aquí el campeonato de fútbol Europa-2012.
Chali aseguró en conferencia de prensa que el mandatario ucraniano cumplirá una muy apretada agenda de trabajo en el transcurso de la vista oficial.
acl to

Yuschenko respalda acuerdo universal entre políticos ucranianos

Kiev, 1 nov (PL) El presidente ucraniano, Viktor Yuschenko, expresó su disposición a la firma de un acuerdo universal para el buen funcionamiento de las relaciones entre la coalición mayoritaria y la oposición, destaca hoy la prensa local.
Yuschenko consideró, a su regreso de Rumania, donde realizó una visita oficial, que estaría dispuesto a rubricar el documento, el cual también pueda regular los nexos entre el gobierno y la Rada Suprema (parlamento), indica el diario Komersant en Ucrania.
El mandatario reiteró los llamados a la colaboración entre la coalición que desean formar el bloque de Yulia Timoshenko (BIUT), la alianza Nuestra Ucrania-Movimiento Autodefensa (NU-MA) y el opositor Partido de las Regiones (PR).
Para el jefe de estado, el éxito de esa cooperación consistirá en la habilidad de todas las partes para compartir cargos de dirección, en clara alusión a la necesidad de permitir el acceso de los regionalistas al nuevo gabinete del BIUT y la NU-MA.
En ese sentido, el actual primer ministro y líder del PR, Viktor Yanukovich, respaldó la posición de Yuschenko, a quien consideró como el garante del proceso de colaboración entre el legislativo y el gobierno.
Yanukovich declaró que su equipo de ministros se concentrará en la aprobación del presupuesto de 2008, el ingreso de Ucrania en la Organización Mundial del Comercio, la aceleración de la reforma jurídica y agraria, así como en el combate a la inflación.
Asimismo, el dirigente del PR se mostró dispuesto a reconocer errores del pasado y subrayó la autoridad del Presidente en las decisiones del estado, contrario a la posición mantenida durante la campaña electoral para los comicios del 30 de septiembre último.
En ese sentido, ordenó a los miembros de su equipo ministerial a cumplir las disposiciones del mandatario, aunque hace apenas unos meses consideraba que Yuschenko en nada podía influir en el trabajo del gobierno.

La UNESCO no quiere cumplir el deseo de Yushchenko

El jueves, 1 de noviembre, en París comienza la última etapa de la 34 sesión de la conferencia General de la UNESCO, en la que en el orden del día hay una votación por la resolución del reconocimiento del holodomor en Ucrania 1932-1933. Como el genocidio del pueblo ucraniano.Sin embargo en el texto definitivo de esta resolución la palabra "genocidio" no figura, comunica "Komersant-ukraina" con referencia al embajador de uno de los estados de Europa Occidental en Ucrania.Quien administra el departamento de las minorías nacionales del departamento de la cooperación cultural-humanitaria del Ministerio de asuntos exteriores (que se ocupaba de la elaboración del texto del documento) Vladímir Shkurov no podía comunicar a la edición, si la palabra "genocidio" estaba en la resolución después de la corrección de su grupo de trabajo y la comisión de la conferencia."Tomando en consideración de que se trata de una organización mundial, me parece, que esta palabra no será oportuna. En general, es difícil presentar esta palabra en cualquier documento de la UNESCO, ya que no es una organización política", - ha dicho Shkurov.Según el líder del partido Comunista de Ucrania Pedro Symonenko, en Europa comprenden que el apoyo de tal resolución puede ser "una bomba de acción retardada en las relaciones recíprocas ulteriores con Rusia", puesto que el reconocimiento del holodomor como genocidio "… prevé al ejecutor concreto, es decir la parte rusa".Como es conocido, el presidente Víctor Yushchenko lucha por el reconocimiento del holodomor de 1932-1933 en Ucrania como el genocidio del pueblo ucraniano desde el momento en el que asumió a su puesto. Él declaraba varias veces que por la negación del hecho dado esta listo a establecer responsabilidad criminal.En marzo de 2007 Víctor Yushchenko ha firmado el decreto sobre la creación del consejo de coordinación para el mantenimiento de la debida organización y la realización del 75 aniversario del holodomor.Desde 2005 en memoria de las víctimas del genocidio y las represiones políticas en Kyiv anualmente se realiza la acción "Enciende la vela". Este año tiene lugar el 24 de noviembre.2008 se planea declarar el año de la memoria de las víctimas del holodomora de 1932-1933. La semana pasada el presidente ha considerado que la preparación para las medidas planeadas no es satisfactoria y ha amonestado a 10 gobernadores.El 1 de noviembre en París comienza la última etapa de la 34 sesión de la conferencia General de la UNESCO, sobre que la delegación ucraniana (a la cabeza del primer viceministro de los asuntos extranjeros por Vladímir Ogryzko) presentará, en particular, la resolución del reconocimiento del holodomor en Ucrania de 1932-1933 como el genocidio del pueblo ucraniano. el tratado de paz de Riga.

Shkil quiere introducir una nueva celebración estatal

El candidato a diputados de la Rada Suprema del Bloque de Yulia Tymoshenko Andrey Shkil apoya el reconocimiento del 1 de noviembre, el día de la creación de la República popular de Ucrania Occidental, como una celebración estatal.Sobre esto ha comunicado su servicio de prensa."Es la gran fiesta de unificación. A mí, realmente, me parece que es una pena que en Ucrania no lo celebran a nivel nacional. Me gustaría que esto suceda", - cita sus palabras el servicio de prensa.
Según Shkil, este día las fuerzas políticas deben como es necesario meditar sobre algunas declaraciones en la división del país, y acordarse de lo que todavía hace 89 años los ucranianos han proclamado sobre la unidad."Y aconsejaría a las distintas fuerzas políticas, como, por ejemplo, el Partido de las regiones, no especular con el tema creado artificialmente por ellos sobre la separación de Ucrania, y con esto dar un paso adelante para la unificación del estado", - dice Shkil.Como es conocido el 1 de noviembre en 1918 en Lviv el Consejo Ucraniano Nacional, en el que han participado los diputados ucranianos del parlamento austriaco, los representantes de los partidos políticos, el clero y el estudiantado, ha declarado la creación de la República Popular Occidental Ucraniana.El 13 de noviembre el Consejo Nacional aceptó la Constitución temporal, que proclamaba la independencia estatal de las tierras ucranianas occidentales (Galichina, Bukovina y Zakarpatja), que formaban parte del imperio Austro - Húngaro.El 22 de enero 1919 se unió la República popular Ucraniana con la RPOU.RPOU dejó de existir en 1921 y fue incluida en la composición de Polonia por el tratado de paz de Riga.Fuente: Podrobnosti

Incendian escuela judía en Ucrania

La escuela judía de Kiev llamada Simja fue incendiada ayer de noche en lo que se considera un nuevo ataque antisemita en la ciudad.
No hubo heridos ya que los 600 alumnos estaban de vacaciones pero si se produjeron graves daños.

En ataques anteriores jovenes ucranianos arrojaron piedras al colegio rompiendo ventanas. Los insultos a los niños judíos también son moneda corriente en Kiev.
El rabino de Ucrania Moti Levenhartz dijo que la policía no llegó inmediatamente tras el aviso de incendio.
Hace algunas semanas el presidente de la cercana Bielorrusia, Luvachenko había realizado comentarios antisemitas.