lunes, 23 de mayo de 2011

El equipo que prefirió morir antes que perder

Los años 30 y 40 del siglo XX supusieron una de las etapas más oscuras en la historia universal, y el fútbol no quedó exento. En este medio ya comentamos en una ocasión la trágica leyenda de Matthias Sindelar, pero no fue el único caso. Esta es la historia de un equipo ucraniano, el FC Start, que se formó para combatir a los invasores nazis con lo que mejor sabían hacer y con lo único que disfrutaban, el fútbol, pese a que el resultado final ya lo conocían de antemano: la muerte.

Nos situamos en 1941. El III Reich continúa su demoledora expansión y, justo después de Polonia, llega el turno deKiev, la capital de Ucrania, en lo que suponía la entrada alemana en la URSS. No les fue muy complicado a los nazis vencer esa nueva batalla (muy al contrario de lo que sucedería poco después), y el 19 de septiembre los tanques alemanes hacen su entrada triunfal. Durante los meses siguientes la ciudad se convierte en un infierno: muerte, sangre, desesperación y pobreza invaden las calles de una capital convertida en una cárcel gigantesca de presos soviéticos sin ningún tipo de derecho y con la indigencia como único futuro.

En esa situación se encontraba Mykola Trusevych, portero y héroe del Dinamo de Kiev. El fútbol se había convertido en un deporte muy popular en la Unión Soviética, sobre todo en Ucrania y Rusia, y el Dinamo, en uno de los equipos punteros. Sin embargo, la nueva situación catastrófica hizo que no se concluyera la temporada del 41, y que, como muchos otros, el equipo ucraniano desapareciera.

Todo empezó en una panadería

Fue Iosif Kordik, de origen alemán, el iniciador de esta emotiva historia. El dueño de la panadería estatal número 3 de Kiev, fiel admirador del Dinamo, reconoció a Trusevychmendigando en la calle y, saltándose todas las leyes, decidió contratarlo como barrendero de su negocio. Pero la misión del guardameta no iba a ser tanto la de limpiar, sino la de buscar a sus antiguos compañeros de equipo para formar uno nuevo.

Fue así como, poco a poco, se fueron juntando varios futbolistas bajo el auspicio de la panadería que les ofrecía trabajo. En total, ocho ex integrantes del Dinamo de Kiev -Makar Goncharenko, Ivan Kuzmenko, Nikolai Korotkykh, Aleksey Klimenko, Mikhail Putistin, Mikhail Sviridovskiy, Fedor Tyutchev y, cómo no, Mykola Trusevych-, y otros tres del Lokomotiv de Kiev -Vladimir Balakin,Mikhail Melnik y Vasiliy Sukharev-, formaron el nuevo FC Start.

Pese a que la condición física de estos once hombres era deplorable -no tenían prácticamente nada que llevarse a la boca mientras trabajaban día y noche- y a que ni siquiera disponían de la ropa adecuada, el equipo comenzó a jugar, y a ganar, varios encuentros. El primero se disputó el 7 de junio de 1942 ante otro conjunto de Kiev, el Rukh, y la victoria fue por 7-2. Quince días después el FC Start ganó por 6-2 a una guarnición húngara y, ya el 5 de julio, a otra rumana por 11-0.

Tras vencer por 9-1 a un equipo de trabajadores del ferrocarril militar, llegó el primer encuentro ante un conjunto del ejército alemán, el PGS, al que derrotaron con comodidad (6-0). Los partidos continuaron a la vez que la fama del FC Start iba creciendo, y se citó un doble enfrentamiento ante el MSG.Walhúngaro, al que se ganó los dos encuentros: 5-1 y 3-2.

Los nazis veían al nuevo conjunto ucraniano como un peligro más allá del fútbol, pues su popularidad y, sobre todo, su simbolismo anti-invasor iban creciendo a pasos agigantados en una ciudad destrozada que vislumbraba un haz de ilusión con el deporte rey. Fue entonces cuando el Flakelf, conjunto formado por miembros de la Fuerza Aérea Alemana (la Luftwaffe) decidió retar al FC Start, convencido de su superioridad. El partido se disputó el 6 de agosto y, pese al juego sucio de los alemanes, el resultado fue de 5-1 a favor de los de la capital ucraniana.

Fue un durísimo golpe para la moral nazi, ya que la supremacía de la raza aria era una obsesión paraHitler. Los alemanes descubrieron a los jugadores escondidos en la panadería y se dictó la orden de perseguir e investigar a todos los integrantes del FC Start. Pero lo cierto es que también se les dio la oportunidad de jugar un nuevo partido, con la clara intención de demostrar esa superioridad racial. Nada más lejos de la realidad.

Revancha mortal

El 9 de agosto se anunció la revancha, en el repleto estadio Zenit. Las tribunas estaban ocupadas por oficiales nazis y las galerías por miles de ucranianos, custodiados por cientos de soldados. Los alemanes querían asegurarse la victoria: se reforzaron con futbolistas profesionales de su país para mejorar el equipo, designaron ellos mismos al árbitro -llegó al estadio con el uniforme de las SS- y advirtieron a los jugadores del FC Start de que les esperaría un severo castigo en caso de ganar.

Pero ya antes de comenzar el encuentro, los ucranianos, que pudieron vestirse decentemente gracias a la solidaridad de sus aficionados, dieron señales de que no iba a ser tan sencillo. Contrariando la orden de saludar con el brazo en alto al saltar al campo, los jugadores se llevaron el brazo al pecho y, en lugar de gritar Heil Hitler!, exclamaron Fizculthura!, eslogan soviético que proclamaba la cultura física. Los nazis enfurecieron.

El encuentro comenzó con un gol del visitante Flakelf, después de dejar a Trusevych sin conocimiento, pero el Start consiguió sobreponerse y se marchó al descanso con un 2-1 a su favor, con goles deKuzmenko y Honcharenko. En el intervalo, los de Kiev volvieron a recibir amenazas en su propio vestuario, lo que hizo que se replantearan el no salir de nuevo al campo, aunque finalmente desecharon la idea. "No tenemos armas, pero venceremos en la cancha a los fascistas bajo los colores de nuestra bandera", habría arengado Trusevych a sus compañeros. No importaba si se perdía la vida: había que humillar al ejército invasor.

La segunda mitad continuó como la primera, con superioridad soviética. Con el marcador en 5-3 se produjo una de las jugadas más impactantes de la historia del fútbol. El habilidoso zaguero Aleksei Klimenko regateó a cuantos rivales le salieron al paso, incluido el guardameta, pero en lugar de introducir el balón en la portería, se volvió y pegó un balonazo hasta el centro del campo. El estadio se vino abajo. Probablemente, el mejor gol jamás marcado.

Como sucediera con el baile de celebración de Sindelar ante las autoridades nazis, esta humillación, esta demostración de superioridad, fue demasiado para los alemanes. El comandante de ocupación alemán, Major Eberhardt, decidió abandonar el estadio completamente avergonzado. La sentencia de muerte estaba firmada.

Desenlace esperado

Unos días después el FC Start disputó otro encuentro, de nuevo frente al Rukh, al que se impuso por 8-0. Al final del partido, los jugadores regresaron a su panadería y ahí se encontraron con diversos miembros de la Gestapo. A Korotkykh, acusado de ser un agente soviético, le dispararon allí mismo. Los demás -excepto a Goncharenlo, Tyutchev y Sviridovsky, que escaparon milagrosamente- fueron trasladados al campo de concentración de Stiretz, donde más tarde serían todos fusilados.

Trusevich, el portero e instigador de toda esta historia, murió con su camiseta de portero puesta ante el pelotón de fusilamiento. "Podéis matarme a mí, podéis asesinarnos a todos, pero el deporte rojo nunca morirá", fueron sus últimas palabras.

Aún hoy, setenta años después, los propietarios de una entrada para aquel partido tienen derecho a un asiento gratis en el estadio del Dinamo de Kiev, el mismo en el que un monumento recuerda a los héroes del FC Start. La leyenda queda grabada en la frase que se lee debajo: "De la rosa sólo nos queda el nombre". El estadio Zenit, rebautizado posteriormente como Start Stadion, está presidido por una placa, esculpida en mármol, que reza: "A los jugadores que murieron, con la frente en alto, ante el invasor nazi".

''Ural Airlines'' inicia vuelos a la capital de Ucrania

''Ural Airlines'' inicia vuelos a la capital de Ucrania

19.05.2011 — Noticias


REGIÓN SVERDLOVSKAYA.

La aerolínea ''Ural Airlines'' continúa ampliando su red de vuelos internacionales. El 18 de mayo de 2011 se abrió la comunicación regular entre Ekaterinburgo y Kiev.

Tal como se informó a "RusBusinessNews" en el servicio de prensa de ''Ural Airlines'' la ruta será operada por aviones A320. El vuelo se llevará a cabo sobre un régimen semanal.

Desede Ekaterinburgo la comañía realiza regularmente otros vuelos del sur. Los aviones de ''Ural Airlines'' llegan a la ciudad ucraniana de Simferopol, así como al Cáucaso y a Asia Central, a Yerevan, Bakú y Tashkent. Aquí entran también y los destinos del sur de Rusia Sochi, Anapa y Krasnodar.

''Ural Airlines'' está entre las diez principales compañías aéreas de Rusia en términos de tráfico. En 2010, a los servicios de la compañía recurrieron 1.792.220 pasajeros. La base de la flota de la compañía aérea es de 17 aviones A320 y A321.

Timoshenko reelegida líder del principal partido opositor ucraniano

Timoshenko, que está siendo juzgada por malversación de fondos públicos, encabeza Bátkivshina desde su fundación en septiembre de 1999, según las agencias ucranianas.

La ex primera ministra, que antes de lanzarse a la política fue una de las mujeres más ricas de Ucrania por sus negocios en la industria del gas, estuvo al frente del Gobierno de su país en dos ocasiones: de enero a septiembre de 2005 y de diciembre de 2007 a marzo de 2010.

Timoshenko se enfrenta a una pena de entre 5 y 10 años de prisión por acusaciones de malversación de fondos públicos y abuso de poder.

La fiscalía ucraniana mantiene que el Gobierno de Timoshenko, en concreto el Ministerio de Finanzas, desvió 2.300 millones de grivnas (unos 210 millones de euros) recaudados tras la venta de cuotas de emisiones de gas de efecto invernadero.

Además, a Timoshenko, entre otros supuestos delitos económicos, se le acusa de haber usado fondos estatales para financiar su campaña durante las elecciones presidenciales de principios de 2010.

Por su parte, la líder de Bátkivshina mantiene que todas las acusaciones en su contra están políticamente motivadas.EFE

Ucrania reconfirma la asociación con la integración de la UE como principal prioridad

La integración europea seguirá siendo la principal prioridad del país dentro de la agenda de política extranjera. Esta idea fue adoptada por el Parlamento Ucraniano entre sus recomendaciones de política extranjera en relación a la creación de una Zona de Libre Comercio con la UE y la Unión de Aduanas con Rusia.

Tal y como se declaró en las recomendaciones, la integración de Europa se define como una de las principales prioridades políticas extranjeras. El principal objetivo a corto plazo, según el documento, es la firma de un Acuerdo de Libre Comercio que será parte integral del Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea. Al mismo tiempo, Ucrania desarrollará unas relaciones económicas y comerciales con el resto de estados extranjeros basándose en los intereses mutuos y según los principios clave de la política extranjera de Ucrania.

Según el documento, el Parlamento ha recomendado mejorar la actividad dirigida a proporcionar la legislación de Ucrania en compatibilidad con la legislación respectiva de la Unión Europea, además de los principios clave de la Organización Mundial de Comercio, de la que Ucrania es miembro desde 2009. Al mismo tiempo el Parlamento tendrá que adoptar las medidas legislativas que podrían prevenir la adopción de cualquier norma que no cumpla con la ley europea.

El registro de seguimiento del último éxito en las relaciones entre la UE y Ucrania incluye la adopción del plan Visa Free Regime Action en noviembre de 2010, además del progreso destacado en las negociaciones con la asociación. Durante las últimas reuniones del responsable de la Comisión Europea, Jose Emmanuel Barroso con el presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych, y el Primer Ministro Mykola Azarov, se indicó que el 90% de las posiciones del Acuerdo de la Zona Libre ya estaban acordadas. De este modo, el plan de ambas partes de cara al Acuerdo de Asociación se firmaría para finales del año 2011.

Tal y como se ha producido en la declaración más reciente de Raisa Bohatyriova, Secretaria de Defensa nacional y del Concilio de Seguridad, Ucrania tiene previsto firmar un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea en diciembre de este año. Esta declaración llega como resultado de su reunión con su homónima de Polonia, Sanislav Kozey. Hay que indicar que Polonia presidirá la Unión Europea en la segunda mitad del año en curso.

CONTACTO: Si desea más información contacte con Maryna Khorunzha,+380443324784, news@wnu-ukraine.com, responsable de proyecto de WorldwideNews Ukraine.

'Cuadernos Ucranianos', Testimonios desgarradorres de los tiempos de la URSS

Distrito de Vysokopolsk, el 16 de febrero de 1933, en Zagradovka, murió el joven Nicolái, de 12 años, perteneciente a una familia de campesinos pobres. la madre, F y su vecina, Anna S. , cortaron en pedazos el cadáver y los sirvieron con la comida que habían preparado"

Esta es una anotación real del el jefe de departamento regional de uno de los distritos de Ucrania. Una región que, entre 1932 y 1933, fue sometida a un programa de extermino por hambre que afectó a más de un cuarto de la población. El culpable, el padre del pueblo soviético, Joseph stalin, que llamó a esta operación "deskularización".

Una operación que trajo el hambre, la deportación, el canibalismo, el comercio con carne humana y la invasión alemana nazi. Todo ello está reflejado en el cómic Cuadernos Ucranianos. Memorias de los tiempos de la URSS (Sins Entido), del guionista y dibujante Igort.

Uno de los momentos más oscuros de la historia

Igort, se hizo una pregunta ¿Cómo había sido la vida durante el comunismo y tras él en lugares como Ucrania?.

Se fue allí y convivió, durante dos años, con sus gentes. Sus desgarradores testimonios están recogidos en este libro en el que podemos leer los relatos de varios personajes, supervivientes de varias épocas, a cual más cruel.

Con un tono documental y periodístico redescubre ungenocidio fisico y cultural para contar, en primera persona, la historia de quienes sufrieron esas tragedias. Armado de su lápiz y una grabadora recoge testimonios sobre la gran hambruna provocada (Holdomor) que asoló Ucrania de 1932 a 1933 y donde tener una vaca era la diferencia entre la vida y la muerte.

Donde se dieron numerosos casos de canibalismo.

También la época del genocidio cultural, la invasión nazi, las consecuencias de la contaminación nuclear, y el desencanto actual.

Testimonios desgarradores

Y todo usando testimonios como los de María Ivánovna,una anciana de 84 años que cada mañana sale a la calle con una báscula para pedir unas monedas a la gente por pesarse.

El de Serafina Andréyevna, una de las víctimas de la radiación de Chernóbil, que murió a las dos semanas de ser entrevistada por el autor ("Serenamente, sin luchar")

O la historia de Nicoláis Vasílievich, que sufrió la ocupación nazi, trabajó en las fábricas en condiciones infrahumanas, estuvo enfermo y sólo durante 6 años ("fui como un perro, día y noche a cuatro patas") y que ahora malvive viviendo sus cosas en el mercado ("las cosas de mi casa a las que más cariño les tenía. Ya no me hacen falta")

O el abandono de los campos, que en otra época hacían que Ucrania fuese considereada el granero de Europa y que hoy languidecen.

"En Ucranía vivían 52 millones de personas, pero desde que es independiente, en 18 años, han muerto 7 millones de personas. La gente no tiene trabajo, los precios han subido y nadie ve la luz al final del túnel", afirma Nicolái Ivánovich, otro de los entrevistados.

Esos testimonios hacen de este libro un documento imprescindible para conocer el pasado, presente y futuro de un pueblo acostumbrado a sufrir.

Un libro que nos entristece, nos emociona y nos hace desear que cosas como esta no vuelvan a pasar jamás.

Uno de los grandes ilustradores europeos

Igort (Cagliari, 1958) es uno de los autores más refinados de la vanguardia de la ilustración, que ha trabajado para las principales editoriales de todo el mundo, incluídas las japonesas, tan selectivas con los autores extranjeros.

En 1994 expuso su obra en la Bienal de Venecia y en el 2000 fundó su propia editorial, Coconino Press.

Dos de sus trabajos más significativos, 5 , el número perfecto y Fast Waller, junto al argentino Carlos Sampayo, han sido publicados en España por Sins Entido.

martes, 17 de mayo de 2011

Ucrania declara persona non grata a dos agregados militares checos


Kiev, 13 may (EFE).- Ucrania declaró hoy persona non grata a dos agregados militares checos por "actividades de espionaje" en el territorio de este país, según informa el Servicio de Seguridad (SSU) ucraniano.
"El agregado de defensa de la embajada checa, teniente Zdenek Cubicek, junto con la agregada militar, mayor Petra Navotni, realizaron actividades de espionaje para recoger información técnica-militar y militar-política de acceso restringido", informó Marina Ostápenko, portavoz del SSU.
El Ministerio del Exterior de Ucrania indicó en su comunicado que esas actividades "no se corresponden con el estatuto diplomático" de los agregados, según las agencias locales.
Con anterioridad el SSU informó que había detenido a dos ciudadanos de Ucrania por haber proporcionado, a cambio de remuneración, datos secretos sobre varios programas de aviación.
Uno de los detenidos, empleado de la planta de aviación civil "410" cayó bajo sospecha de entregar a Cubicek datos del programa de elaboración de aviones tipo AN-70 y AN-178 y datos del sistema de defensa de los aparatos volantes tipo Adros, según informa la agencia RBC de Ucrania.
Asimismo, se informa de que una militar, de mayor rango, que trabajaba en el Ministerio de Defensa y que en los últimos cinco años entregó datos secretos de instituciones militares de Ucrania a los agentes de inteligencia checos.

Demjanjuk sale de la cárcel de Múnich tras su condena por crímenes nazis

Demjanjuk sale de la cárcel de Múnich tras su condena por crímenes nazis

Berlín, 13 may (EFE).- El ucraniano John Demjanjuk, condenado ayer en Múnich a cinco años de cárcel por complicidad en el asesinato de 28.060 judíos durante el nazismo, salió hoy de la cárcel tras dictaminar el juez su puesta en libertad y mientras las autoridades bávaras le buscan un domicilio en Alemania.

Demjanjuk, de 91 años, ingresó en una penitenciaría de Múnich inmediatamente después de su entrega por la justicia de EEUU a Alemania, el 12 de mayo de 2009, y desde entonces había permanecido en régimen de prisión preventiva.

Con la lectura de la sentencia se abrió para él un periodo ambiguo, ya que por una parte la condena aún no es en firme -su abogado anunció que presentará recurso y hasta su resolución pueden transcurrir otros dos años- y por la otra no está autorizado a regresar a EEUU, donde vive su familia.

Fuentes de la penitenciaría donde estuvo ingresado estos dos años afirmaron hoy estar buscando un lugar donde pueda quedarse, sea algún centro de acogida de la comunidad ucraniana o una institución caritativa.

Teóricamente, Demjanjuk podría haber abandonado ayer la cárcel de Stadelheim, pero se retrasó a este viernes vista la situación del condenado.

Demjanjuk asistió a todo su proceso, abierto el 30 de noviembre de 2009, en silla de ruedas y bajo continua atención médica.

El condenado, nacido en Ucrania en 1920, capturado por los nazis en 1942 siendo soldado soviético y convertido en guarda voluntario -o "Trawniki"- del campo de exterminio de Sobibor (en la Polonia ocupada), emigró a los EEUU en los años 50 y adquirió poco después la nacionalidad estadounidense.

Ésta le fue retirada, sin embargo, dos décadas y media después, al abrírsele sumario como presunto "Iván el Terrible" del campo de concentración de Treblinka, asimismo en la Polonia ocupada.

Bajo esta acusación fue entregado a la justicia israelí, que en 1988 le condenó a morir en la horca, sentencia que fue revocada tras cinco años en el corredor de la muerte al probarse que su identidad no correspondía a la del guarda conocido como "Iván el Terrible", que en realidad era otro ucraniano.

Se le autorizó a regresar a EEUU, aunque como apátrida, puesto que su esposa e hijos vivían allí.

Su situación ahora es de indefinición jurídica, ya que mientras su sentencia no sea en firme deberá seguir en Alemania y además tiene pendiente de resolución, por parte de EEUU, la petición de regreso con su familia, lo que puede serle denegado con una condena en firme.

El juez de la Audiencia de Múnich, Ralph Alt, decidió ayer su puesta en libertad poco después de leer su sentencia, en atención a su edad y al hecho de que había pasado dos años en prisión preventiva, casi la mitad de la condena.

La condena fue por "complicidad en el Holocausto" y por "participación en la maquinaria exterminadora nazi", no porque se le pueda atribuir ningún caso concreto de asesinato, en los 28.060 judíos muertos en Sobibor en los seis meses en que sirvió ahí.

El campo de Sobibor fue construido exclusivamente para el exterminio de judíos deportados de toda Europa, que eran asesinados en las cámaras de gas pocas horas después de su llegada.

Judíos y musulmanes promueven la unidad en Ucrania

Una importante conferencia de clérigos musulmanes y judíos se realizó ayer, jueves 12 de mayo, en Kiev, Ucrania. El objetivo del encuentro fue explorar la cooperación mutua a la raíz de la muerte de Osama Bin Laden.
El Rabino Marc Schneier, fundador y presidente de la Fundación para el Entendimiento Étnico (FFEU) y presidente de la Organización Mundial del Congreso Judío de América, fue el orador principal en la reunión.
En su discurso habló de que la visión del mundo musulmán sobre la muerte de Bin Laden puede ser una oportunidad para promover las relaciones con otras religiones del mundo.
"La muerte de Bin Laden sirve como una prueba definitiva para los musulmanes en cuanto a donde se encuentran sus verdaderas lealtades, pero estoy seguro de que va a animar a la gente a decir no al terrorismo y sí a la tolerancia", expresó Scheiner
La conferencia, titulada: "Los musulmanes y los judíos unidos contra el odio y el extremismo", es uno de los primeros encuentros de este tipo en Ucrania.
El evento es co-patrocinado por la Fundación para el Entendimiento Étnico, el Comité Judío de Ucrania y el Instituto de Derechos Humanos y la prevención de la xenofobia y el extremismo.
El fundador de las dos últimas organizaciones con sede en Kiev es el diputado del Parlamento, Oleksandr Feldman, uno de los principales líderes judíos en Ucrania.
Representantes judíos en la conferencia expresaron su solidaridad con los musulmanes. Al mismo tiempo, los líderes musulmanes denunciaron el antisemitismo, que persiste como un problema grave en la ex URSS.

Ciudades con y sin palabras

Entre las «notas de una infancia» que Susan Sontag recogió en enero de 1957 en su diario, incluidas en Renacida (Mondadori), su mejor libro, me quedo con una, que transmite una extraña felicidad, en la que se recuerda leyendo tebeos en la consulta de un tal doctor Spain. Pensé que quizá en los ensayos que empezaba a escribir por aquella época, que agrupó en Contra la interpretación, habría alguno en el que hablara de cómic, pero solo en el dedicado a la «cultura camp» hay una referencia interesante, cuando destaca «la novela con grabados de Lynn Ward God’s Man».

Trabajo meticuloso

Lynn Ward (EE. UU., 1905-1985) llamaba a sus novelas con grabados, que publicó entre 1929 y 1937, «libros sin palabras», y realmente erancómic mudos, dibujados a blanco y negro, a veces expresionistas, a veces más líricos, impresionantes antecedentes de los álbumes de terror, que aquí publica La Cúpula, de Thomas Ott (Suiza, 1966).

En octubre, Art Spiegelman recuperó en una impecable edición las novelas de Lynn Ward, Six Novels in Woodcuts (The Library of America), y aprovechó para destacar su gran compromiso ético, su meticulosidad y el mimo que ponía en su trabajo.

A diferencia de Lynn Ward, que creía que las palabras limitaban la fuerza de las imágenes,Igort (Italia, 1958) se fue a Ucrania paradarle la palabra a quienes padecieron el régimen comunista, y de su experiencia surgió Cuadernos ucranianos. Memorias de tiempos de la URSS (Sins Entido), el álbum que más me ha golpeado en los últimos meses.

Pensaba que Igort era lo que los expertos en cine llaman «un artesano»: un buen profesional, de impecable factura pero con escasa impronta personal, querido al mismo tiempo por los productores, por los profesionales y por el público. Lo pensaba porque esa la impresión que me habían dado algunos de sus álbumes, como5, el número perfecto (Sins Entido), una novela de matones, una película de género negro, una ópera de perdedores, un enredo lleno de traiciones, vueltas de tuerca y sueños perturbadores dibujada con azul y negro sobre blanco, o como Fats Waller (Sins Entido), una historia llena de blues que podría convertirse en una rara película de los Coen.

La voz de los que no la tienen

Estaba equivocado. Igort puede realizar álbumes con carne y huesos, aunque la carne sea un trozo de piel de caballo comprada en el mercado negro que se ponía a secar, se cortaba en pequeñas tiras y se masticaban durante horas. Para acabar con los pequeños propietarios campesinos (y pequeño propietario era todo aquel que tenía cien metros de tierra y una vaca), Stalin decidió matar de hambre a los ucranianos, y contó, además, con la inestimable ayuda del frío. Lo consiguió: las cifras por millones que proporciona Igort son escalofriantes.

Los protagonistas y narradores de estos Cuadernos ucranianos, que aunque viven con dificultad recuerdan el pasado con espanto, sonfantasmas que dejaron el infierno y ahora están el purgatorio.

Edmond Baudoin (Francia, 1942) y Troubs (Francia, 1969) también viajaron para dar la palabra a quienes no la tienen: los habitantes de Ciudad Juárez, la fronteriza localidad mexicana asolada por la violencia: varios muertos por día, casi siempre mujeres.Cambiaban dibujos por sueños, y de esa experiencia, contada a dos voces y a cuatro manos, surgió Viva la vida (Astiberri), un álbum tan lleno de buenas intenciones como de tópicos rousseaunianos y altermundistas, que son los mismos tópicos solo que tras ponerse al día con las monsergas de Claude Lévi-Strauss.

Entre muchos álbumes intrascendentes, como El viaje (Astiberri), Edmond Baudoin ha publicado otros con cierto interés, como Ensalada de Niza (Astiberri), y uno muy bueno y muy emocionante,Piero(Astiberri), que cuenta la historia de dos hermanos inseparables que se aman con locura, que comparten su pasión por el dibujo, queuno decide sacrificarse para que el otro sea mejor, y cuenta la desesperación ante el descubrimiento de un mundo (ya sea la escuela o el negocio del arte) que no está regido por las leyes del amor, la familia acogedora o la fantástica naturaleza.

Un cigarrillo en la boca

Entre las sorpresas de Viva la vida, el descubrimiento de que Edmond Baudoin decidió embarcarse en el viaje y en el proyecto tras leer 2666(Anagrama), la última novela de Roberto Bolaño, quien aparece retratado y duplicado con un cigarrillo en la boca.

Brecht Evens (Bélgica, 1986) combina en su sorprendente novela Un lugar equivocado (Sins Entido), páginas llenas de palabras con páginas sin una sola palabra, y ambas formas me gustan. Lejos del compromiso humano de Igort y de Baudoin & Troubs, Brecht Evens cuenta historias de amores y desamores, de amigos y de rivales, en una noche urbana, con fiestas, música y discotecas, que parece eterna. Sus acuarelas más desnudas, iluminadas con el rojo, recuerdan, porque lo pretende, a algunos dibujos de Louise Bourgeois. Sus acuarelas repletas de color recuerdan, porque también lo pretende, a las telas de su compatriota James Ensor: personas amontonadas, carnaval y personas enmascaradas, esqueletos, alegría y pánico simultáneos, clima de cuento infantil solo para adultos, sensación de movimiento y certeza de que todo lo que aparece es premeditado y, al mismo tiempo, producto de una libertad autoconcedida que no tiene miedo a la diferencia.

Leyendo este brillante Un lugar equivocado, me acordé de Mijail Bajtin, el gran teórico del carnaval y la novela, amigo de Chagall (de cuya atmósfera pictórica también participa Brecht Evens), y que fue condenado al exilio interior por Stalin, que no se detenía ante nadie, por pequeño que fuera.