martes, 17 de noviembre de 2009

Cotización de divisas

Cotización de divisas

Nombre
Precio
Variación %
Variación
Fecha/hora
Euro/dólar Usa
1,4840
-0,97
-0,02
19:14:51

Divisas tiempo real

Caída en el Libra/Dólar de un -0,26% que se va hasta los 1,6793
Libra/Dólar
19:13
BMS
.-
El cruce Euro/Yen registra una bajada de un -0,59% en lo que llevamos de sesión y alcanza los 132,5950
Euro/Yen
19:13
BMS
.-
El cruce Dólar/Yen alcanza los 89,3550 y sube un 0,37% en lo que llevamos de sesión
Dólar/Yen
19:13
BMS
.-
El cruce Euro/Libra cae un -0,71% en lo que llevamos de sesión alcanzando los 0,8837
Euro/Libra
19:13
BMS
.-
Se registra una bajada del -0,96% en el Euro/Dólar, alcanzando los 1,4840
Euro/Dólar
19:13
BMS
.-
Subida en el Euro/Franco suizo de un 0,17% que se va hasta los 1,5117
Euro/Franco suizo
19:13
BMS
.-
El cruce Libra/Dólar alcanza los 1,6790 y cae un -0,27% en lo que llevamos de sesión
Libra/Dólar
18:44
BMS
.-
El cruce Euro/Yen registra una bajada de un -0,61% en lo que llevamos de sesión y alcanza los 132,5700
Euro/Yen
18:44
BMS
.-
Subida de un 0,16% en el Euro/Franco suizo que se va hasta los 1,5115
Euro/Franco suizo
18:44
BMS
.-
Caída de un -0,66% en el Euro/Libra que se va hasta los 0,8840
Euro/Libra
18:44
BMS
.-

Sudáfrica espera a los 'repescados'

Pepe, durante el entrenamiento de Portugal en Lisboa. (Foto: REUTERS)

Pepe, durante el entrenamiento de Portugal en Lisboa. (Foto: REUTERS)

Actualizado martes 17/11/2009 19:03 (CET)
ImprimirEnviar noticiaDisminuye letraAumenta letra
ELMUNDO.ES | AGENCIAS

MADRID.- No va más. La puerta al Mundial se cierra y sólo cuatro de los ocho aspirantes europeos podrán traspasarla este miércoles, en los últimos partidos de repesca. Portugal defiende un 1-0 en Bosnia y Francia el mismo resultado frente a Eire, en París. Rusia tratará de que el gol a última hora de Eslovenia en Moscú (2-1) no le dé quebranto en Ljubljana. Sin ventaja en la ida (0-0), Grecia pretende ser una roca en Ucrania.

Los resultados fueron generosos para el juego desplegado en la ida por los dos equipos más grandes, Portugal y Francia. Aún así, su ventaja es tan corta que no disipa sus angustias previas.

Bosnia juega con la presión ambiental

En el irregular césped del estadio Bilino Polje de Zenica, la selección bosnia trata de reponerse al disgusto de esos tres palos casi consecutivos que evitaron un resultado favorable. Miroslavic Blazevic, un seleccionador que sabe jugar con sus posturas y declaraciones previas a los partidos, promete "sorpresas", entre las cuales podría estar Haris Medujanin, jugador del Valladolid, en el que sería su debut con Bosnia, unos días depués de ser admitida su adscripción a esta selección por la FIFA.

Las tropas portuguesas de la fuerza de paz en Bosnia saludaron a los jugadores de la selección lusa. (AP)
Ampliar foto

Las tropas portuguesas de la fuerza de paz en Bosnia saludaron a los jugadores de la selección lusa. (AP)

"Saldremos al ataque como lobos hambrientos y estoy seguro de que Portugal quedará anonadada por el ambiente", dijo Blazevic al diario local 'Dnevni Avaz'. "No necesitamos ánimo, sino un ruido atronador desde las gradas que eche sobre los portugueses toda la presión del mundo", añadió el seleccionador de Bosnia.

Los defensas Emir Spahic y Samir Muratovic, así como el centrocampista Elvir Rahimic no podrán jugar por tarjetas. "Ya tengo pensadas numerosas combinaciones, pero de momento lo más probable me parece que en vez de Spahic juegue Boris Pandza, y reemplazar a Rahimic por Zlatan Bajramovic", adelantó el técnico bosnio.

Por su parte, Carlos Queiroz, seleccionador de Portugal, podrá contar con Deco y Bruno Alves, que arrastraban molestias en la ingle y en un tobillo, respectivamente. El equipo portugués no fue bien recibido en el aeropuerto de Sarajevo la tarde del lunes. Según la prensa lusa, recibieron insultos y, en algún caso, escupitajos.

De momento, Portugal no se amilana: "Venimos con la intención de atacar y buscar un gol. Será nuestra actitud desde el primer minuto", avisó Carlos Queiroz. La presión bosnia sobre sus jugadores no le preocupa demasiado: "Lo único que sé es que estamos sobrados de concentración y motivación. En el campo habrá árbitros y nuestros jugadores tienen experiencia para responder también en esos aspectos".

El seleccionador portugués rechazó criticar el mal estado del terreno de juego, "que hará las cosas menos previsibles", al menos hasta el final del choque. "Es donde hay que jugar y punto", espetó. Menos diplomático fue el director general de la selección, Carlos Godinho, quien declaró que el de Zenica es "el peor campo que jamás haya visto".

  • ONCES PROBABLES.Bosnia: Hasagic; Pandza, Jahic, Nadarevic; Bajramovic, Pjanic, Ibricic, Misimovic, Salihovic; Ibisevic y Dzeko. Portugal: Eduardo; Ferreira, Alves, Carvalho, Duda; Pepe; Deco, R. Meireles; Nani, Simao y Liedson.

Francia frena la euforia

La selección de Francia no se muestra tan confiada como muchos de sus seguidores. Pese a la victoria de la ida, no se fían de Irlanda. "Ganar allí nos colocó en una posición un poco más adelantada que ellos para la clasificación, pero no es un hecho", advirtió el técnico de Francia, Raymond Domenech.

El delantero Robbie Keane y sus compañeros se sintieron denigrados cuando el entrenador francés los comparó con un equipo "bis de Inglaterra" antes del partido en Croke Park y los ánimos se han vuelto a calentar después de este encuentro, en el que hubo cruce de insultos de regreso a los vestuarios. "No hay ninguna polémica. La vuelta será caliente de todas maneras. Los irlandeses perdieron y despertaron su orgullo", expresó el delantero del Manchester United.

Para evitar cualquier mala sorpresa y asegurar su cuarta participación consecutiva en un Mundial, Francia está decidida a no hacer cálculos, olvidar el partido de ida y a considerar que todo empieza de cero. "Hay que jugar. Este partido comienza con un 0-0", subrayó Domenech. "Nuestro punto fuerte es el de ser capaces de marcar goles. Hay que continuar", añadió.

La baja por lesión del barcelonista Eric Abidal será cubierta por el sevillista Sébastien Squillaci, probable acompañante de William Gallas en el eje de la defensa 'bleu'.

En Irlanda, Giovanni Trapattoni hará jugar de inicio a los mismos 11 que en Dublín y la obligación de ganar. "Debemos ser optimistas. Hemos demostrado en otros partidos que podemos anotar y podemos jugar bien cuando nadie espera que ganemos", afirmó el técnico italiano.

'Trap' señaló una debilidad en Francia: ha encajado nueve goles en contra. Irlanda, que fue segunda de su grupo por detrás de Italia, no perdió ni un solo encuentro y empató los dos partidos ante la campeona del mundo. Sin embargo, el historial de Irlanda fuera de casa no es muy positivo. La última vez que venció a una selección importante en una clasificación mundialista fue hace 22 años, cuando derrotó 1-0 a Escocia.

  • ONCES PROBABLES.Francia: Lloris; Sagna, Gallas, Squillaci, Evra; Lass Diarra, Alou Diarra; Anelka, Gourcuff, Henry; Gignac. Irlanda:Given; 0'Shea, St Ledger, Dunne, Kilbane; Lawrence, Whelan, Andrews, Duff; Doyle y Keane.

Eslovenia-Rusia. (Ida: Rusia 2 Eslovenia 1)

Arshavin disputa el balón a Robert. (Foto: EFE)

Arshavin disputa el balón a Robert. (Foto: EFE)

La selección de Eslovenia apelará al 'infierno' que tiene previsto crear en Maribor para remontar el 2-1 encajado en Moscú. Los rusos dominaron ampliamente en la ida, pero se toparon con un inspirado Handanovic, que mantuvo en pie a su equipo. El tanto de Pecnik les acerca a su segundo Mundial (debutó en 2002). Guus Hiddink espera que la obligación de su rival de ser más ofensivo, dé más opciones a los suyos, comandados por el talento de Arshavin.

Será un choque de dos combinados donde destaca el bloque, y donde la teórica superioridad visitante, se verá compensada por el factor local esloveno. Los de Matjaz Kek no han perdido ningún partido como local en la fase de clasificación. La República Checa, con un empate sin goles, fue la única selección capaz de sacar algo positivo y sólo Eslovaquia hizo un tanto.

Ucrania-Grecia. (Ida: Grecia 0 Ucrania 0)

Después de un partido de ida presidido por el miedo y por las cautelas defensivas, ambos combinados deberán arriesgar un poco más. Ucrania, satisfecha y reforzada tras un empate sin goles siempre engañoso logrado en el 'infierno' de Atenas, parte a priori como favorita. El delantero del Dinamo de Kiev Andriy Shevchenko volverá a ser la principal baza de los ucranianos para desenredar el entramado defensivo del cuadro heleno.


EuropaClasificadas: Dinamarca, Suiza, Eslovaquia, Alemania, España, Inglaterra, Serbia, Italia, Países Bajos
Repesca (Ida):
Rusia 2 Eslovenia 1
Grecia 0 Ucrania 0
Portugal 1 Bosnia 0
Irlanda 0 Francia 1
SudaméricaClasificadas: Brasil, Chile, Paraguay, Argentina
Repesca (ida): Costa Rica 0 Uruguay 1
Norte y CentroaméricaClasificadas: Estados Unidos, México, Honduras
ÁfricaClasificadas: Camerún, Nigeria, Ghana, Costa de Marfil
Desempate: Argelia-Egipto
AsiaClasificadas: Australia (juega en el grupo asiático), Japón, Corea del Norte, Corea del Sur
OceaníaNueva Zelanda
AnfitriónSudáfrica
MUNDIAL 2010 (32 SELECCIONES)

PESAME DE YUSHCHENKO CON MOTIVO DE LA MUERTE DEL PATRIARCA PAVLE


ImageEl presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, expreso el pesame al Santo Sinodo de la Iglesia Ortodoxa serbia con motivo de la muerte del Patriarca Pavle, destacando que Ucrania ha perdido a un gran amigo, a un gran conocedor y del patrimonio espiritual ucraniano y al luchador por la unidad entre los ortodoxos. La vida entera de Su Santidad representa un ejemplo claro de abnegacion y de permanente servicio a Dios. La sagrada imagen del archipastor Pavle permanecera para siempre en nuestros corazones, destaco Jushchenko. En la Embajada de Serbia en Kiev, con motivo de la muerte del Patriarca Pavle, se abrio un libro de condolencia, mientras que los medios ucranianos vienen anunciando que una alta delegacion de la Iglesia Ortodoxa de dicho pais asistira al entierro del Patriarca Pavle.

Ucrania se ampara en el factor campo

Ucrania intentará romper mañana, miércoles, el mal fario que le acompaña en las repescas y clasificarse para el segundo Mundial de su historia a costa de Grecia, que no ha logrado reverdecer laureles desde su sorprendente victoria en la Eurocopa de 2004.

El equipo eslavo debutó en una Copa Mundial en Alemania 2006, torneo en el que pese a caer en el primer partido ante España (4-0) llegó hasta los cuartos de final, donde fue eliminada por Italia, a la postre campeona.

Por el momento, los ucranianos tienen la ventaja del 0-0 del partido de ida en el Olímpico de Atenas, aunque este resultado les obliga a ganar, mientras que a los helenos del 'general' Otto Rehhagel les vale con un empate con goles.

El seleccionador ucraniano, Alexéi Mijailichenko, no es muy dado a los experimentos, así que es probable que repita casi el mismo equipo que arrancó un valioso empate sin goles en tierras helenas.

El central Rakytsky arrastra unas pequeñas molestias, pero Mijailichenko aseguró que estará listo para el partido; mientras el también defensa Yarmash está descartado tras coger una gripe.

La prensa ucraniana baraja la posibilidad de que el central barcelonista Dimitro Chygrynskiy sea de la partida, pese a que apenas ha jugado durante las últimas semanas.

En cuanto al resto del equipo, no se esperan grandes novedades. El joven Alíev del Dinamo Kiev podría reemplazar a Gusev con el fin de darle más profundidad al juego de ataque.

El veterano delantero ucraniano Andréi Shevchenko será el centro de todas las miradas, aunque la mayor amenaza para los griegos es Milevsky, el jugador más adelantado del equipo ucraniano.

Por lo visto, el "general invierno" no hará acto de aparición en el Donbass Arena de Donestk, donde la temperatura no bajará de los 5 grados, aunque si soplará un fuerte viento.

Al parecer, no es al frío al que le tienen pavor los griegos, sino a la epidemia de gripe que sacude Ucrania, ya que aterrizaron en Donetsk ataviados con aparatosas máscaras quirúrgicas para evitar el contagio.

El presidente de Ucrania, Víctor Yúschenko, asistirá al partido que se disputará en el estadio del Shakhtar, campeón de la UEFA 2009.

Grecia, que no está en un Mundial desde Estados Unidos'94, está obligada a marcar, pero lo tendrá que hacer desde la seriedad atrás y con eficacia en ataque.

Giorgos Karagounis, Sotirios Kyrgiakos y Avraam Papadopoulos parece que podrán estar en condiciones de jugar, al contrario que Vasilis Torosidis y el meta Kostas Chalkias.

Rehhagel ha tenido que llamar a última hora a Giorgios Galitsios y Giorgos Tzavellas, mientras que esperarán sus opciones los jóvenes Konstantinos Mitroglou y Sotiris Ninis.

- Alineaciones probables:

Ucrania: Pyatov; Kobin, Kucher o Chygrynskiy, Khacheridi, Rakytsky; Gusev o Alíev, Tymoschuk, Mykhalyk, Rotan; Milevskiy y Shevchenko.

Grecia: Tzorvas; Papastathopoulos, Moras, Kyrgiakos, Spiropoulos; Vintra, Katsouranis, Karagounis, Salpigidis, Samaras; y Gekas.

Árbitro: Olegario Benquerença (POR).

Campo: Donbass Arena de Donetsk.

Hora: 20.00.

Ucrania: cifras oficiales de ayer, lunes 16


Cifras extraídas de la web del Ministerio de Salud de Ucrania, donde no se hace distinción entre enfermos de gripe A, y enfermos de afecciones respiratorias que no son gripe A, y que han decidido llamar enfermedades respiratorias agudas de origen viral, neumonía vírica, o simplemente gripe.

Evolución de la enfermedad en dos semanas y cinco días: desde el pasado 29 de Octubre hasta el día de ayer, 13 de Noviembre.

Afectados: 1.400.999
Hospitalizados: 78.326, de los cuales 2.464 ingresaron en el día de ayer, 317 permanecen en cuidados intensivos, y 41 necesitan ventilación artificial.
Muertos: 315, y 16 de ellos en las últimas 24 horas.

Más de 300 muertos por epidemia de gripe en Ucrania


17 de noviembre de 2009, 04:18Kiev, 17 nov (PL) La cifra de muertos por la epidemia de gripe en Ucrania llegó hoy a 315, indicó el ministerio de Salud Pública, aunque apenas se confirmaron 16 fallecidos por la A(H1N1), señala la prensa local.

El referido ministerio indicó que desde el inicio en octubre pasado de la epidemia de diferentes tipos de gripe, complicadas con neumonía, un millón 400 mil 999 personas fueron afectadas, de las cuales 78 mil 326 debieron ser hospitalizadas.

Hasta el momento, las autoridades médicas dieron el alta a 48 mil 155 pacientes, mientras las zonas más críticas son Lvov (con 89 defunciones), Ivano-Frankov (38), Chernovits (25), Ternopol (22) y 11 en esta capital.

La zona de Lugan es la única hasta el momento libre de fallecidos por la contagiosa dolencia.

El promedio de personas que pierde la vida diariamente está por debajo de los 18 registrados en 2008, aseguraron fuentes del ministerio de Salud Pública.

OMS confirma que gripe en Ucrania es del mismo tipo que en otros países

La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó hoy que el virus causante de la epidemia de gripe A en Ucrania es genéticamente similar al que se aisló en otros países y que sirvió para la elaboración de la vacuna.

De esta manera se ha descartado el temor de que el virus encontrado en las personas infectadas en Ucrania pudiese haber mutado, creando una nueva variante de la gripe A, lo que a su vez hubiese significado poner en cuestión la utilidad de la vacuna.

"Las pruebas preliminares indican que no hay cambios significativos en el virus AH1N1, en función del resultado de los análisis de laboratorio de las muestras tomadas de pacientes en Ucrania", indicó el organismo sanitario.

Agregó que "la secuencia genética muestra que el virus es similar al utilizado para la producción de la vacuna contra la gripe pandémica, lo que confirma la eficacia de la vacuna en estos momentos".

Las autoridades sanitarias ucranianas han confirmado la muerte de más de un centenar de personas por esta gripe, en tanto que más de un millón de personas han resultado infectadas.

Ahora o nunca

El miércoles se conocerán los cuatro últimos clasificados de la zona europea para la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010. Todo es aún posible en los partidos de vuelta de esta repesca. En efecto, ninguna selección posee una ventaja superior a un gol de diferencia.

Francia, victoriosa sobre la República de Irlanda (1-0), es el único combinado que ha logrado vencer a domicilio, mientras que Eslovenia ha marcado en Rusia (2-1) un gol que podría valer su peso en oro. Portugal, por de pronto, se ha adjudicado una victoria por la mínima frente a una ambiciosa Bosnia-Herzegovina (1-0), en tanto la confrontación entre Grecia y Ucrania (0-0) podría dirimirse mediante un mero golpe de suerte.

Partido destacado
Bosnia-Herzegovina - Portugal, Zenica, estadio Bilino Polj, 20:45.

En ausencia de Cristiano Ronaldo, Portugal demostró en la ida que ha aprendido la lección de los pasos en falso incurridos durante la fase de clasificación. Sin embargo, pese a su fuerte dominio, los lusos no pudieron materializar más que una sola de sus numerosas ocasiones. Por otro lado, su defensa no ofreció muchas garantías de seguridad frente a las raras ofensivas de los bosnios, que tocaron madera en tres de sus ataques. Pese a las bajas por sanción de Emir Spahic, Elvir Rahimic y Samir Muratovic para el choque de vuelta, el técnico Miroslav Blazevic estima que su equipo "difícilmente podrá tener peor suerte" que la que ya ha tenido. El seleccionador bosnio ha anunciado, sin revelarlo, "un nuevo plan para sorprender al equipo portugués", y sólo ha precisado que esta segunda manga será "completamente distinta" a la primera. En la campaña de clasificación, Bosnia-Herzegovina ha marcado 16 goles en casa, con un balance de tres victorias, un empate contra Turquía, y una derrota ante España, pero el campeón de Europa le endosó 5 goles.

Los otros partidos
Francia ha reforzado poderosamente su posición al triunfar en Dublín (0-1). Además, las estadísticas le son favorables, pues el subcampeón del mundo lleva diez años sin perder un clasificatorio en su terreno, desde su derrota por 2-3 frente a Rusia. Por si fuera poco, la República de Irlanda no ha ganado nunca en Francia. Pero el experimentado Giovanni Trapattoni no es de los que suelen caer en el derrotismo. "Tendremos que ejercer presión y marcar en París aprovechando las debilidades de su defensa", ha proclamado el seleccionador de los Verdes en alusión particular a la baja por lesión del defensa central Eric Abidal. Con todo, como ha subrayado el capitán galo Thierry Henry, "el equipo ya demostró en Serbia que no tenía ningún problema con la presión". Cabe señalar que el Stade de France será un hervidero, pues se ha anunciado la asistencia de 25.000 seguidores irlandeses a la cita definitiva.

Soberanos durante 80 minutos, desplegando el mismo desparpajo técnico que el exhibido durante la Eurocopa 2008, los hombres de Guus Hiddink mostraron de repente inquietantes signos de desfallecimiento cuando Eslovenia puso en jaque a su vacilante retaguardia en el último tramo. El gol de Nejc Pecnik ha cambiado las coordenadas de esta eliminatoria, máxime si se tiene en cuenta que Eslovenia es intratable en su feudo de Maribor, donde ha registrado cuatro victorias y un empate contra la República Checa y donde no ha tolerado ningún gol en contra en los cinco clasificatorios disputados allí. Salir a defender este escasa renta sería sin duda un plan muy peligroso para el combinado ruso, que recurrirá al talento de Andrei Arshavin con el propósito de hacer más blancos en su arriesgada expedición.

A los ucranianos les faltó ambición en Grecia, donde enseguida se contentaron con el empate sin goles. "Cuando no se es capaz de ganar, la mejor solución es no conceder ningún gol", reconocía el hiperrealista Otto Rehhagel. Es verdad que los griegos siempre pueden contar con un acierto de Theofanis Gekas, que va a un tanto por partido y es el máximo realizador de la zona europea con diez goles en otros tantos encuentros. Pero el colectivo ucraniano dirigido por Andrei Shevchenko también es temible, sobre todo si el partido se abre.

Jugador a seguir
Alumno del célebre Rinat Dasaev, Igor Akinfeev, 23 años, inamovible guardameta del CSKA de Moscú desde 2003, ya ha sido elegido mejor portero ruso cuatro veces, y en su madurez está haciendo gala de una deslumbrante forma en su puesto. Los expertos lo tienen por uno de los mejores cancerberos del Viejo Continente. Todo parece indicar que tendrá ocasión de demostrarlo una vez más en Eslovenia.

El número
Desde que existe esta repesca (1998), todos los equipos que han ganado el partido de ida se han clasificado. Fue el caso de Croacia y Yugoslavia en 1998; de Turquía, Bélgica y Eslovenia en 2002; y de República Checa, España y Suiza en 2006. Lo mismo vale decir de las selecciones que consiguieron empatar fuera en el encuentro de ida. Así fue como se clasificaron Italia y Bélgica en 1998 y Alemania en 2002.

La frase
"Esto no se ha acabado. Nosotros también podemos marcar un gol en Francia. He pasado la vida en el fútbol y he visto muchos vuelcos de la situación". Giovanni Trapattoni, seleccionador de República de Irlanda.

Danos tu opinión
¿Quién ganará el más incierto de los duelos de esta repesca, Grecia o Ucrania?

El equipo que marque el mayor número de goles en ambos encuentros se clasificará para la siguiente vuelta. En caso de que ambos equipos consigan el mismo número de goles en los dos partidos, los goles marcados por un equipo como visitante contarán doble. En caso de que sea igual el número de goles marcados por cada equipo como visitante, o si ambos partidos terminan en empate a cero, se jugará dos periodos de 15 minutos cada uno. Si el partido sigue empatado después de esta prórroga, se deberán ejecutar tiros desde el punto penal para definir el ganador, de conformidad con lo estipulado en las Reglas de Juego.

UE se prepara a afrontar situaciones extraordinarias con suministros de gas

Moscú, 16 de noviembre, RIA Novosti. Europa llenó al 100% sus depósitos de gas y preparó un plan de acciones para afrontar las situaciones extraordinarias en materia de suministros de gas, declaró hoy el comisario para Energía de la Unión Europea, Andris Piebalgs, entrevistado por el canal de televisión Russia Today.

"Nuestros depósitos de gas están llenos al 100%. Hemos aumentado nuestras posibilidades de trasiego de gas a los países que no están en condiciones de almacenarlo por mucho tiempo. La parte rusa, que yo sepa, tiene planes de incrementar los suministros de gas, por si surgen problemas con alguna de las tuberías. Es muy importante que las dos partes vuelvan a entenderse, para que el consumidor final se sienta seguro", dijo Piebalgs.

El comisario señaló que las afirmaciones de que la Unión Europea prometió prestarle a Ucrania 1.000 millones de dólares para pagar por el gas no responden a la realidad.

"Ni hablarse puede de pagar nosotros por el gas consumido en Ucrania", dijo.

Rusia y la Unión Europea firmaron este lunes un memorando sobre el mecanismo de avisos tempranos en materia energética. Por la parte rusa puso su firma el ministro de Energía, Serguei Shmatkó, y por la UE, el comisario para Energía, Andris Piebalgs. El mecanismo en cuestión está llamado a garantizar el suministro de energía ininterrumpido y estable, los avisos sobre las situaciones de emergencia y su eliminación con consecuencias negativas mínimas.

La firma del documento hacia finales del año no significa que este acto esté relacionado con los riesgos que supone el transporte de gas ruso vía Ucrania, dijo Shmatkó, subrayando que el memorando regula también los suministros de petróleo, electricidad y carbón.

Piebalgs a su vez explicó que el documento determina el sistema de avisos, regula el trabajo de expertos y establece medidas que pueden tomarse con el fin de prevenir fallos en los suministros de energía.

En enero de 2009, por discordias comerciales entre Rusia y Ucrania, gas ruso no llegaba a consumidores europeos durante dos semanas. Al faltar el contrato para 2009, el consorcio ruso Gazprom dejó de realizar suministros a Ucrania desde el 1 de enero. El 7 de enero cesó el tránsito de gas a Europa vía territorio ucraniano, porque Ucrania cerró las tuberías de tránsito. Los suministros de gas se reanudaron el 20 de enero, luego que los primeros ministros de Rusia y Ucrania llegaron a un acuerdo y el consorcio ruso Gazprom y la compañía ucraniana Naftogaz suscribieron unos contratos por 10 años.

La Gran Hambruna, el Holodomor, genocidio del pueblo ucraniano bajo el estalinismo


holodomor_2El día 30 de noviembre de 2009, lunes,CinemaNet celebrará en Barcelona un acto sobre el Holodomor, la Gran Hambruna a la que en los años 1932-1933 Stalin sometió a los ucranianos y de resultas de la cual murieron diez millones de personas. Una vez más el cine será el instrumento para exponer ungenocidio del siglo XX con sus atropellos a la dignidad de la persona.

El acto es abierto y gratuito, se celebrará en el auditorio del Reial Cercle Artístic de Barcelona (c/ Arcs 5, en el centro de Barcelona, próximo a la catedral) y se iniciará a las 19:30 horas. Está promovido porCinemaNet conjuntamente con el Consulado General de Ucrania en Barcelona y la asociación Glaç Solidari. A lo largo del año 2009 CinemaNet ha promovido diversas sesiones de cine-fórum sobre los Genocidios del Siglo XX en los que se ha visualizado la violación de los Derechos Humanos.

En el presente caso proyectará un documental de filmaciones que se han podido salvar acerca de dicho genocidio.

En el impreso de la convocatoria se destacan unas palabras del presidente de Ucrania,Víctor Yushchenko, que señala: “Insistimos en que el mundo conozca la verdad sobre todos los crímenes contra la Humanidad. Es la única vía para asegurar que los criminales dejen de ser arropados por la indiferencia”.

El cónsul de Ucrania, Yuriy Klymenko, señala que “la Hambruna de 1932-1933 no tuvo origen natural o social, sino fue consecuencia de terror con hambre utilizado por el poder totalitario, es decir, fue genocidio, ya que en Ucrania hubo pan, pero fue sacado fuera de Ucrania. El hecho histórico de la existencia de la Hambruna-genocidio fue comprobada por los historiadores ucranianos e internacionales”.

El director de CinemaNet, Daniel Arasa, destaca que “de nuevo a través del cine nos acercamos a un gran genocidio del siglo XX. Esta tragedia de Ucrania impresiona no sólo por los millones de víctimas sino por estar sistemáticamente silenciada. En España, y en muchos países, la inmensa mayoría de la población jamás ha oído hablar de esta matanza. Desapareció una generación de agricultores de un rico país agrícola”.

La proyección del documental estará acompañada de un concierto sobre el Holomodor realizado por Juan Cerezo y una exposición de fotos sobre aquella Gran Hambruna.

El presidente ruso, Dmitri Medvédev, viaja hoy a Estocolmo

El presidente ruso, Dmitri Medvédev, viaja hoy a Estocolmo para efectuar una visita de trabajo a Suecia y participar el miércoles en la segunda cumbre anual entre la Unión Europea (UE) y Rusia.

El Kremlin admitió que esta segunda visita de un jefe de Estado ruso a Suecia en doce años, desde la realizada en 1997 por el primer presidente Borís Yeltsin, "fue posible gracias a la mejora de las relaciones bilaterales" y las "presiones masivas" de la UE.

"Apreciamos el pragmatismo y la perseverancia de la dirección de Suecia, que, esperamos, permitirán celebrar de forma eficaz y con resultados tanto las negociaciones bilaterales al máximo nivel como la cumbre UE-Rusia", declaró a las agencias rusas el asesor del Kremlin para Asuntos Internacionales, Serguéi Prijodko.

Según el funcionario, a Medvédev no le fue fácil dar el visto bueno a su viaje a Estocolmo "debido a anteriores declaraciones antirrusas de algunos políticos suecos", en alusión a las criticas a la política del Kremlin, según la agencia Interfax.

Agregó que Moscú decidió aprobar el viaje "tras las presiones masivas de algunos países de la UE", bien recibidas por el Kremlin debido a que "apuntaban a mejorar las relaciones".

Agregó que otro factor decisivo fue la decisión de Suecia de autorizar el tendido en sus aguas territoriales en el mar Báltico del gasoducto ruso Nord Stream, que suscita las reticencias de algunos países ribereños por su posible impacto ecológico negativo.

El programa de Medvédev en estocolmo comenzará esta noche con una cena informal con el primer ministro sueco y presidente de turno de la UE, Fredrik Reinfeldt, que también celebrarán otra reunión, ya oficial, el miércoles por la mañana.

Seguidamente, Medvédev tomará parte en la cumbre con la UE junto a Reinfeldt, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, y el Alto Representante para la Política Exterior y Seguridad Común de la Unión, Javier Solana.

Posteriormente, los participantes en la cumbre se reunirán con una mesa redonda de industriales y empresarios europeos y rusos, y más tarde serán recibidos por el rey Carlos Gustavo de Suecia.

Fuentes diplomáticas suecas informaron de que los asuntos centrales de la cumbre serán la elaboración de un nuevo acuerdo base que sustituya al actual, de 1997, la cooperación energética, la seguridad en el espacio euroatlántico y el cambio climático.

Asimismo se evaluará conjuntamente la realización de una "hoja de ruta" para la formación de cuatro espacios comunes: económico; de libertades, seguridad y justicia; de seguridad exterior; y de investigación científica, educación y cultura.

"Tenemos grandes esperanzas con motivo de esta cumbre, que ofrece una buena oportunidad para repasar asuntos de la cooperación de la UE con Rusia, en particular en relación con el cambio climático", declaró estos días Reinfeldt.

La UE desea además conocer de primer mano los planes de Rusia respecto a su aplazado ingreso en la Organización Mundial del Comercio, y conversar sobre políticas anticrisis, pues Estocolmo acusa a Rusia de recurrir a una serie de medidas proteccionistas.

Los dirigentes comunitarios informarán a Rusia sobre las consecuencias que puede tener para las relaciones entre Bruselas y Moscú el Tratado de Lisboa, que entre en vigor el próximo 1 de diciembre.

La reunión UE-Rusia se celebra en la víspera de una cumbre extraordinaria comunitaria en la que los Veintisiete deberán elegir al presidente estable de la Unión y a su responsable de Exteriores.

En opinión de la actual presidencia sueca, "es crucial que la UE hable con Rusia con una sola voz, en vez de que Rusia establezca relaciones con determinados miembros de la Unión sobre bases bilaterales", dijo un diplomático sueco a Interfax.

Rusia, a su vez, en particular quiere abordar con la UE los nuevos problemas con el suministro de gas a Ucrania, según adelantó el Kremlin.

Moscú "está interesada en una solución común con la UE" que garantice un suministro estable del gas ruso con destino a los clientes europeos a través de territorio ucraniano, señaló Prijodko.

"Plantearemos con seguridad el asunto de la necesidad de garantizar el suministro ininterrumpido de hidrocarburos a Europa. Queremos compartir nuestras inquietudes con los socios europeos", apuntó.

Precisamente, la UE y Rusia firmaron ayer en Moscú un memorando sobre un mecanismo de alerta temprana en la esfera energética con el fin de evitar nuevas crisis de suministro de gas como la ocurrida a principios de año con Ucrania.