martes, 3 de noviembre de 2009

Medidas de urgencia en Ucrania contra la Gripe A

En Rumanía, los guardias fronterizos patrullaban ayer con máscaras. No por la especial virulencia de la epidemia de Gripe A en el país, sinó en la vecina Ucrania donde la situación es mucho más grave. El gobierno ha ordenado el cierre de escuelas y ha impuesto restricciones de viaje durante tres semanas ante el aumento de casos, sobre todo en las regiones occidentales. Hay 67 muertos por gripe y afeccciones respiratorias, aunque al parecer sólo de una a cuatro víctimas por el virus H1N1; y 200.000 infectados.

La primera ministra Timoshenko, en plena campaña electoral, acudía personalmente al aeropuerto a recibir los medicamentos enviados por varios países de la UE. La instrumentalización de la epidemia, con fines electorales, es una posibilidad que contemplan algunos analistas.

En Italia, las autoridades sanitarias han hecho un llamamiento a la población para que no cunda el pánico tras el anuncio del ministerio de Sanidad dl fallecimiento de 17 personas a causa de la Gripe A. Es una tasa de mortalidad inferior, si se compara con la de otros países europeos, recuerda el Gobierno.

y En Turquía, donde hasta ahora se contabilizan oficialmente 9 decesos por la gripe H1N1, se ha iniciado el programa de vacunaciones, de momento sólo para el personal sanitario, las mujeres embarazadas y los peregrinos turcos que se preparan para el viaje a la Meca.

Gripe AH1N1 amenaza juego en Kiev

Kiev. dpa Autoridades municipales de la capital ucraniana de Kiev consideran impedir la asistencia de público al próximo partido de Liga de Campeones por una epidemia de gripe AH1N1 en el país.

El gobierno ucraniano prohibió el viernes las reuniones públicas como convenciones políticas y conciertos de rock en un intento por limitar la expansión de la epidemia, actualmente concentrada en el oeste del país.

Sin embargo, las ligas deportivas profesionales del país ignoraron mayormente la disposición durante el fin de semana.

El alcalde de Kiev, Leonid Chernovetsky, afirmó el lunes que el partido entre el Dínamo Kiev y el Inter de Milán fijado para mañana deberá jugarse en un estadio vacío, para cumplir con la prohibición y proteger la salud del público.

“Lo podrán ver por televisión en casa... será por su propio bien”, dijo Chernovetsky.

Funcionarios del Dínamo Kiev afirmaron a la agencia de noticias Interfax que el juego se realizará y que las entradas están casi agotadas para el encuentro que disputan los equipos del Grupo F.

“Aún hay boletos disponibles”, dijo Mykola Neseniuk, portavoz del Dínamo. “Los hinchas aún pueden comprarlos”. Los fans podrían ser obligados a usar máscaras al entrar al estadio, agregó.

Ucrania enfrenta actualmente la peor epidemia de gripe en años, con más de 60 muertos y numerosas víctimas hospitalizadas.

La prohibición de reuniones públicas dispuesta por el gobierno ucraniano es válida hasta el 22 de noviembre, lo cual podría complicar el partido de repesca para el Mundial entre Ucrania y Grecia el 14 de noviembre.

Ucrania cierra escuelas por AH1N1

Kiev (AP). Al tiempo que exhortaba a sus ciudadanos a no caer en el pánico, Ucrania cerró el lunes todas sus escuelas durante una semana a fin de evitar que la gripe porcina se extienda, y sugirió que los clubes nocturnos, cines y mercados de alimentos en el oeste también cierren.

La Organización Mundial de la Salud dijo el lunes que no hay evidencia de que haya una epidemia de gripe porcina en el país, pero ha enviado un grupo médico a pedido del gobierno para que les preste ayuda a enfrentar la situación.

Pero este no es un indicio de que la situación sea tan grave, señaló Liuba Negru, portavoz de la OMS. La información que hemos recibido (del gobierno) tenemos que verificarla muy bien y asegurarnos que sea información real, basada en evidencia, agregó.

El Ministerio de Salud dijo el lunes que 70 personas en el país de 40 millones de habitantes han muerto de gripe, pero no indicó cuántas de esas muertes tenían relación con la gripe porcina. En todo el mundo, las epidemias de gripe estacional cobran 50.000 vidas cada año.

De todas formas, todas las escuelas cerraron por una semana en el país, inclusive en la capital, Kiev, donde no se han confirmado casos de gripe porcina.

En el oeste de Ucrania, las autoridades locales recomendaron a las personas que viajen sólo cuando sea necesario, dijo una portavoz del Ministerio de Salud.

Todos los mercados al aire libre han sido cerrados en la región occidental de Lviv, donde el gobernador también instó al cierre de las salas de cine, cafés, clubes nocturnos y teatros hasta nuevo aviso.

Algunos políticos, entre ellos el presidente del Parlamento, Vladimir Litvin, insinuaron que esas medidas respondían a una maniobra política antes de las elecciones presidenciales de enero.

La primera ministra Yulia Tymoshenko recibió el lunes un embarque de medicamentos antivirales procedentes de Suiza en el aeropuerto de Kiev.

El gobierno ha declarado que hay una epidemia, pero absolutamente no hay ninguna necesidad de que haya pánico, afirmó por televisión a nivel nacional.

Su principal rival, el presidente Viktor Yushchenko, dijo que miles de personas estaban afectadas y pidió ayuda a la OTAN, la Comisión Europea, Estados Unidos, Rusia y otros países.

La gripe A pone Ucrania en cuarentena

La epidemia de gripe A ha hecho saltar todas las alarmas en Ucrania. Tras haber pedido ayuda a la Unión Europea, a EEUU y hasta a la OTAN, el presidente Yúschenko ha firmado un decreto especial por el que ordena al Gobierno realizar toda compra extraordinaria de medicamentos, equipos médicos y medios de protección personal para frenar la epidemia y traquilizar a la población.

La jefa del Ejectuivo Yulia Timoschenko anunciaba esta mañana ante las cámaras la llegada de una partida de Suiza con “trescientas mil dosis de Tamiflu”.

El país está en cuarentena y la campaña para las presidenciales de enero, a las que se presenta Timoschenko, ha sido sido interrumpida ante la imposibilidad de celebrar mítines. ´

Desde la semana pasada, las escuelas y universidades están cerradas y prohibidas reuniónes públicas.

Según las últimas cifras oficiales, sesenta personas han fallecido, más de siete mil están hospitalizadas y ciento ochentamil han sido contagiadas por el virus.

Putin insta a Europa a "ayudar a Ucrania" a pagar las facturas del gas ruso

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, instó el lunes a la Unión Europea (UE) a "abrir su billetera" y "ayudar a Ucrania" a pagar sus facturas de gas, tras advertir de que su suministro se vería perturbado en caso de que Kiev no cumpla con sus compromisos.

"Si hay problemas (con Ucrania), pedimos a nuestros socios ayudar a Ucrania", declaró el jefe de Gobierno ruso al final de una reunión en Moscú con su homólogo danés, Lars Loekke Rasmussen. "Que Europa le dé unos 1.000 millones. Que abra su billetera, tiene dinero".

Putin subrayó que su país ya había ayudado a Ucrania, al pagar por adelantado el tránsito de gas ruso a través de territorio ucraniano hasta el primer trimestre de 2010. "Rusia ya ha pagado el tránsito hasta el primer trimestre de 2010 inclusive, haciendo un giro de 2.500 millones de dólares. Hemos ayudado a Ucrania", dijo.

El domingo, durante una conversación telefónica con el primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt -presidente en ejercicio de la UE-, Putin "llamó la atención sobre las señales, incluso a través de canales oficiales en Kiev, acerca de posibles problemas de pago de los suministros de gas ruso". Como consecuencia de ello "podrían surgir problemas en el tránsito de gas ruso vía territorio ucraniano con destino a los consumidores europeos", añadió.

El hecho de que Putin comunique a la Unión Europea el problema se debe a que ambas partes se habían comprometido a mantenerse informadas mutuamente sobre eventuales inconvenientes, principalmente en materia energética. Dos días antes, Putin había acusado al presidente ucraniano Viktor Yushchenko de bloquear el pago de gas ruso entregado a Kiev.

Y el sábado, un portavoz europeo que no quiso relevar su identidad había estimado que la UE no tenía que "sufrir" por un conflicto de gas entre Moscú y Kiev y dejarse "arrastrar a la campaña electoral" para la presidencial del 17 de enero en Ucrania. Rusia es acusada a menudo de intentar influir por diversos medios en la política interna ucraniana.

Yuschenko, que se presenta contra su primera ministra Yulia Timochenko y el candidato prorruso Viktor Yanukovich, es desde hace años la bestia negra del Kremlin. "El Fondo Monetario Internacional dice que Ucrania no tiene problemas de dinero. El primer ministro ucraniano dice que el presidente Yushchenko bloquea la transferencia de dinero del Banco Central. Ése no es nuestro problema. Son cuestiones internas de Ucrania durante la campaña electoral", indicó Putin.

La amenaza de un conflicto ruso-ucraniano suscita mucha inquietud en Europa, donde un cuarto del gas consumido proviene de Rusia y el 80% de él transita por Ucrania. Al comienzo de enero, en pleno invierno boreal, los europeos sufrieron cortes en el suministro ruso debido a un contencioso financiero entre Kiev y Moscú.

Ucrania suprimirá las trabas burocráticas para facilitar las inversiones españolas

El Gobierno ucraniano se ha comprometido hoy a suprimir las trabas burocráticas para favorecer las inversiones españoles en ese país, con motivo de la primera visita oficial del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Angel Moratinos, a Kiev, en los cinco años que lleva al frente de la diplomacia española, han informado a Europa Press fuentes de la delegación que le acompaña.

Moratinos llegó esta tarde a Kiev para realizar una visita oficial de 24 horas al país y su primer acto público lo ha dedicado a realizar una ofrenda floral al monumento de las Víctimas de la Gran Hambruna de los años 30 que dejó siete millones de víctimas. Posteriormente se reunió con el presidente del país, Viktor Yushchenko, y su colega ucraniano, Petro Poroshenko. Mañana se reunirá con la primera ministra, Yulia Tymoshenko, y con el presidente del Parlamento, Vladimir Litvin.

Este desplazamiento persigue un doble objetivo, favorecer la presencia de compañías españolas en sectores que se consideran estratégicos y preparar la presidencia española de la UE, según las mismas fuentes.

España cree que la celebración en Ucrania de la Eurocopa de fútbol en 2012 presenta oportunidades de negocio para las compañías españolas en sectores como los de infraestructuras y la construcción. También hay intereses en los campos de la energía y en el sector textil, en expansión en el país, donde están presentes firmas como Zara y Mango.

En la reunión entre ambos ministros de Exteriores, Poroshenko se ha comprometido a eliminar las trabas burocráticas para agilizar las inversiones españolas en este país. Acordaron además establecer sendas misiones empresariales que visitarán uno y otro país para sondear la posibilidad de iniciar inversiones conjuntas, señalaron las fuentes.

INVITACIÓN A LOS REYES

Ambos ministros han acordado también reunirse a partir de ahora "al menos una vez al año" y elevar el nivel de las visitas bilaterales. En este sentido, las autoridades ucranianas han expresado su interés de que los Reyes viajen a Ucrania en 2011. En el plano cultural, Moratinos ha anunciado que España abrirá un Instituto Cervantes en Kiev a lo largo de 2010.

El ministro español trasladó además a sus interlocutores la voluntad de España de que bajo su presidencia de la UE avancen las negociaciones para concluir un acuerdo de asociación entre Ucrania y los Veintisiete.

Según las fuentes, Moratinos no abordó en sus entrevistas la cuestión de la seguridad energética, aunque España apoya la modernización de la red de gas en este país para que se garantice la seguridad del suministro en Europa.

El 80 por ciento del gas que llega a Europa desde Rusia circula por gasoductos ucranianos. Precisamente hoy Rusia ha advertido a la UE de que puede haber sufrir nuevos cortes en el suministro de gas como los de enero de 2006 y enero de este año por problemas de pagos por parte de Ucrania.

España no se vio afectada por estas crisis ya que el gas que recibe procede fundamentalmente de Argelia, Nigeria, Egipto, Qatar y Trinidad y Tobago, pero puede tener que lidiar con nuevos episodios de este tipo durante su presidencia de la UE. Preguntado por este asunto en una entrevista en la televisión ucraniana, Moratinos indicó que no tiene por qué producirse ninguna crisis de este tipo.

De otro lado, las autoridades ucranianas trasladaron a Moratinos su deseo de que la UE "flexibilice" el sistema de concesión de visados a sus ciudadanos. La delegación española, señalaron las fuentes, es favorable a facilitar los trámites para distintas categorías de personas, entre ellas los turistas.

En rueda de prensa conjunta con su colega, Moratinos agradeció el compromiso de las autoridades ucranianas para favorecer la presencia económica e inversora de España en Ucrania y se comprometió a "desplegar todos los esfuerzos" para "flexibilizar" el sistema de expedición de visados para los ucranianos.

El ministro definió a España y Ucrania como "dos países influyentes de tamaño y población similar, con gran potencial para cooperar conjuntamente en la construcción de un nuevo espacio de seguridad europea".

Sondeo: Europa oriental tiene brecha generacional en política

WASHINGTON (AP) - Veinte años después de la caída del Muro de Berlín ha surgido una marcada brecha generacional en los antiguos países comunistas de Europa oriental en la forma que ven el cambio hacia la democracia y el capitalismo, según un nuevo sondeo.

Las personas nacidas poco antes o después de la caída del Muro de Berlín fueron marcadamente más partidarias del paso a un sistema político multipartidista y una economía de mercado que las generaciones de más edad.

El sondeo realizado en nueve estados de la Europa oriental por The Pew Global Attitudes Project es parecido al efectuado en 1991.

El nuevo sondeo mostró un descenso general en la aprobación de la democracia y el capitalismo entre la mayoría de los países sondeados y en algunos como Bulgaria y Ucrania bajó de forma notable.

Pese a la merma en la aprobación, muchas más personas sondeadas en la encuesta más reciente expresaron satisfacción con sus vidas que los encuestados en 1991.






En Polonia, por ejemplo, 44% dijo estar satisfecha este año, frente al 12% en 1991.

En otros países el cambio fue menos acentuado. En Bulgaria y Hungría, solamente el 15% de la población sondeada este año dijo estar satisfecha, frente al 4% y el 8% respectivamente, en 1991.

Paradójicamente, una mayoría de los sondeados en muchos países que reflejó este aumento en la satisfacción agregó que la gente vivía peor que bajo el comunismo. En Ucrania 62% de los sondeados creyeron que su suerte es peor. En Rusia 45% dijo que la gente vive peor frente al 33% que dijeron estar mejor.

Solamente en la República Checa y Polonia la mayoría de los sondeados dijo que la gente vive mejor desde la transición desde el comunismo.

La mayor parte de los países sondeados mostraron pequeñas diferencias en 1991 entre las generaciones y los que vieron la vida con satisfacción. Por ejemplo, 13% de los polacos entre los 18 y los 29 años dijo estar satisfecho con la vida frente al 15% de los mayores de 65 años.

Para 2009, los sondeos en la mayoría de los países dijeron una división entre las generaciones. La mitad de los polacos jóvenes en el nuevo sondeo dijo estar satisfecha, frente a sólo el 29% de los mayores de 65 años.

Una brecha generacional similar quedó reflejada en las actitudes hacia el giro del comunismo al capitalismo y la democracia.

Por ejemplo, más del 60% de los rusos entre los 18 y los 29 años dijeron aprobar el cambio a un sistema multipartidista y la economía de libre mercado, mientras que sólo el 27% de los mayores de 60 años aprobaron los cambios. La brecha generacional también se vio reflejada en la totalidad de los otros ocho países sondeados.

El alcalde de Kiev recomienda disputar el Dinamo-Inter a puerta cerrada por la gripe A

El alcalde de Kiev, Leonid Chernovetsky, recomendó que el partido de Liga de Campeones que enfrentará el miércoles al Dinamo y al Inter de Milán se dispute a puerta cerrada con el fin de evitar la propagación de la gripe A. "Preparé una resolución, por la cual al estadio no acudan los aficionados. Lo ideal sería respetar la cuarentena", señaló Chernovetsky durante una reunión de la comisión encargada de combatir la epidemia de gripe AH1N1, según las agencias ucranianas.

El político explicó que, debido a la situación epidémica de la gripe A en este país de 47 millones de habitantes, los aficionados deberían quedarse en sus casas y ver el partido por televisión. Por su parte, el director del departamento de relaciones con los aficionados del Dinamo, Nikolái Neseniuk, comentó que la UEFA abordará con urgencia este asunto este martes, en una sesión extraordinaria.

"Es posible que los seguidores se les entreguen mascarillas", dijo Nikolái Neseniuk, director del departamento de relaciones con los aficionados del Dinamo

"Es posible que los seguidores se les entreguen mascarillas", apuntó el funcionario del Dinamo, que añadió que ya se ha vendido y repartido más del 90 por ciento de las entradas para el partido. Según el ministerio de Sanidad ucraniano, 22 ucranianos han muerto en los últimos días debido a la gripe A, mientras unas 255.000 personas han sido hospitalizadas por diversas afecciones respiratorias.

Por esta razón, la primera ministra ucraniana, Yulia Timoshenko, ha prohibido en varias regiones del país todas las actividades públicas y reuniones de masas, incluido conciertos y partidos de fútbol, por espacio de tres semanas. Debido a la magnitud de la epidemia, varios dirigentes políticos han abogado por suspender también todos los mítines durante la campaña electoral de cara a los comicios presidenciales.

lunes, 2 de noviembre de 2009

Países vecinos no cierran fronteras con Ucrania por epidemia de AH1N1

Kíev, 2 de noviembre, RIA Novosti. Los países vecinos de Ucrania no cerraron fronteras con este país donde la semana pasada comenzó una epidemia de la gripe AH1N1, informó hoy el portavoz del Ministerio ucraniano de Exteriores, Valeri Dzhigún.

Nueve provincias en el oeste de Ucrania están en cuarentena por brote de la gripe AH1N1, registrado la semana pasada.

Según los últimos datos del Ministerio de Sanidad de Ucrania, a causa de gripe e infecciones respiratorias agudas, en el país fallecieron 67 personas, incluidas 22 contagiadas de la gripe AH1N1.

Ucrania aumentó control en sus fronteras.

"De momento, no hay restricciones aduaneras relacionadas con la complicada situación epidemiológica en Ucrania. Los países vecinos no cerraron fronteras, sólo se harán más rigurosos los exámenes médicos de las personas que entran en el país," afirmó Dzhigún.

Explicó que los puntos fronterizos disponen de instalaciones especiales que toman la temperatura de cuerpo humano y revelan personas con fiebre que inmediatamente se someten a un examen médico.

Ucrania tiene fronteras con Rusia, Bielorrusia, Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania y Moldavia.

Muertes por neumonía atípica, "gripe aviar" y el virus AH1N1. Infografía

Yúshenko amplia el número de soldados en el ejército de Ucrania


El presidente ucraniano, Víktor Yúshenko ha firmado un decreto sobre la ampliación de la cifra de efectivos en las fuerzas armadas del país con el propósito de reducir el número de especialistas civiles.

De acuerdo con este documento, hasta el 31 de diciembre de 2010 el número de soldados rusos debería ampliarse en nueve mil personas -hasta 159.000.

Hacia finales de 2011 se espera que aumente el número en las tropas en otras mil personas -hasta 160.000.

La cifra total de militares (incluido el parsonal civil) se mantendrá en su nivel actual -200.000 personas.
En lo referente al texto del decreto, éste fue firmado conforme a la decisión del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa, que fue tomada el 13 de octubre de 2009.
Entonces, se votó por unanimidad la ampliación del número de soldados miembros del Consejo de Seguridad y Defensa.
En la actualidad, el ejército ucraniano no dispone de fondos suficientes para una existencia normalizada: han sido cerrados algunos departamentos por deudas de electricidad, y los generales reconocen que las fuerzas armadas están al borde de la quiebra.

Enlaces de interés:

lenta.ru

Rusia advierte que si Ucrania no paga le suspenderá el suministro de gas

Moscú, 1º de noviembre. Por segunda ocasión desde junio anterior, Rusia advirtió este domingo que podría suspender el bombeo de gas a Ucrania si el vecino país eslavo deja de pagar su factura por el combustible, lo cual –a su vez– podría afectar los suministros a clientes europeos, como ya sucedió en enero de este año durante la llamada guerra del gas entre Moscú y Kiev.

Así lo hizo saber, en conversación telefónica, el primer ministro Vladimir Putin a su colega sueco, Fredrik Reinfel, quien este semestre ocupa la presidencia rotatoria de la Unión Europea, cuyos miembros ven con suma preocupación la posibilidad de que se vuelva a cerrar el grifo ante el inminente invierno, por cuanto hasta una cuarta parte de todo el gas que consumen es de origen ruso y, de este combustible, 80 por ciento llega a Europa a través de Ucrania por el sistema de gasoductos que cruza su territorio.

Según la agencia noticiosa Interfax, que reproduce declaraciones de un funcionario no identificado del servicio de prensa del gobierno ruso –lo cual, por otro lado, es habitual en estos casos, por revelar detalles de una conversación privada–, Putin puso especial énfasis en las señales que llegan desde Kiev, recibidas incluso a través de canales oficiales, acerca de posibles dificultades para pagar los suministros de gas ruso.

A consecuencia de ello, podrían surgir problemas en el tránsito de gas ruso vía territorio de Ucrania con destino a los consumidores europeos, agregó Putin.

Preocupa al Kremlin que una nueva controversia en torno al gas ruso se pueda convertir en arma electoral en Ucrania, donde el 17 de enero están convocadas elecciones presidenciales.

Al respecto, el viernes anterior, en otra llamada telefónica, una de las candidatas y actual primer ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, le dijo a Putin que el todavía presidente y también candidato Viktor Yushenko impide la cooperación normal entre los bancos centrales y gobiernos, y bloquea la transferencia de las sumas correspondientes al pago del gas ruso.

Moscú considera que Ucrania, cuyas reservas de divisas y oro ascienden a cerca de 28 mil millones de dólares, dispone de dinero suficiente para saldar sus cuentas con Rusia, sobre todo después que el Fondo Monetario Internacional concedió a Kiev un préstamo por 10 mil 600 millones.

En cambio, según Putin, la Unión Europea nunca ha prestado ni un centavo a Ucrania, pese a sus reiteradas promesas de otorgarle ayuda financiera, y quizá todavía esté a tiempo de contribuir a una solución que a todos beneficie.

Con este tipo de advertencias el Kremlin, más que estar en la antesala de tomar decisiones drásticas, parece preparar el terreno para discutir en profundidad el problema del tránsito del gas ruso por territorio ucraniano durante la próxima cumbre Rusia-Unión Europea, prevista para el próximo 18 del presente en Estocolmo, Suecia.


Ucrania confirma 64 muertos por gripe e infección respiratoria aguda

Kíev, 2 de noviembre, RIA Novosti. Se elevó a 64 el número de víctimas mortales por gripe en Ucrania, informó hoy el vicepresidente del Gobierno, Alexandr Turchinov.

"Al día de hoy 64 personas murieron por gripe en Ucrania", dijo Turchinov este lunes, citado por la agencia ucraniana UNIAN.

Según el vicepresidente del Gobierno, solicitaron asistencia médica 191.000 ucranianos de los que 7.500 fueron hospitalizados.

Anteriormente, el Ministerio de Sanidad de Ucrania reportó 60 casos mortales por gripe e infección respiratoria aguda en el país.

Nueve provincias en el oeste de Ucrania están en cuarentena por brote de la gripe AH1N1, registrado la semana pasada. Según los últimos datos, 14 personas se contagiaron de la gripe A en el país eslavo.

Muertes por neumonía atípica, "gripe aviar" y el virus AH1N1. Infografía

Vacunas contra AH1N1 fabricadas en Rusia. Infografía

UE mantiene contactos con Putin ante riesgo de que Ucrania no pague gas ruso

El primer ministro sueco, Fredrik Reinfeldt, cuyo país preside la UE hasta finales de año, mantuvo anoche una conversación telefónica con el primer ministro ruso, Vladímir Putin, ante el riesgo de que Ucrania no pague el gas que adquiere de Gazprom.

Una situación similar provocó el invierno pasado un corte del flujo de combustible desde Rusia que afectó al bombeo hacia Europa y alteró el suministro de varios estados miembros.

Reinfeldt afirmó que tanto la Presidencia sueca como la checa han seguido el desarrollo de esta cuestión de cerca y que continuarán haciéndolo.

La Presidencia señaló también en un comunicado que otra de las cuestiones que abordó con Putin fue el desarrollo del gasoducto Nord Stream, que conectará Rusia directamente con Alemania a través del mar Báltico.

Reinfeldt recordó si embargo que aún hay que completar una "revisión jurídica" sobre el proyecto.

El trazado del conducto -diseñado para cruzar el mar Báltico y no atravesar el territorio de un tercer país- está pendiente de una evaluación ambiental ante el riesgo de que su construcción tenga un impacto negativo en la fauna y la flora de la zona