domingo, 14 de febrero de 2010

Rusia empieza a recomponer las relaciones con sus vecinos

El resultado de las elecciones presidenciales del pasado día 7 en Ucrania, que dan como vencedor al prorruso Víctor Yanukóvich, han supuesto un respiro para el Kremlin en sus esfuerzos por restablecer la influencia perdida sobre las antiguas repúblicas de la desaparecida URSS. Es de prever que la lengua rusa recuperare el rango de cooficialidad con el ucraniano, el proyecto de ingreso en la OTAN quede relegado, la Armada rusa pueda continuar anclada en la base de Sebastópol (Crimea) y se logren acuerdos para el suministro de gas más estables.
Moscú mejora sus relaciones también con Azerbaiyán, Kirguistán y Turkmenistán. Sin embargo, vuelven a empeorar con Moldavia y Uzbekistán, se encuentran en un momento difícil con Bielorrusia, país que se consideraba el más fiel y próximo a Rusia, y siguen siendo malas con Georgia, Estonia, Letonia y Lituania.
Los aliados más leales de Moscú continúan siendo Kazajstán, Tayikistán y Armenia. La lista incluía también a Bielorrusia, país con el que el Kremlin proyectaba crear una unión, pero la arrogancia de los dirigentes rusos ha logrado agotar la paciencia de Alexánder Lukashenko, el «último dictador de Europa», según el ex presidente estadounidense, George W. Bush.
Las desavenencias entre Moscú y Minsk comenzaron cuando a Lukashenko se le exigió que reconociera la independencia de las provincias georgianas de Osetia del Sur y Abjasia, algo que, salvo Rusia, no ha hecho ningún otro país de la comunidad ex-soviética. La tozudez del presidente bielorruso llevó el año pasado a que las autoridades rusas decretaran un embargo contra sus productos lácteos.
Lukashenko no se amedrentó e hizo recapacitar a Rusia boicoteando, en junio de 2009, la reunión de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (ODKB), en la que se decidió crear una fuerza de intervención rápida. El autócrata bielorruso ha metido además a su país en la Asociación Oriental, iniciativa lanzada por Bruselas y que incluye también a Ucrania, Georgia, Moldavia, Azerbaiyán y Armenia.
El último episodio de tensión entre Moscú y Minsk, a cuenta de la subida de los aranceles del petróleo, se solucionó hace poco más de dos semanas. Rusia tuvo que ceder bajo la amenaza de un corte en el suministro de crudo a Europa a través de los oleoductos bielorrusos.
Tampoco van bien las cosas con Uzbekistán. Su presidente, Islam Karímov, se negó a asistir el año pasado a la reunión de la ODKB, a cuya estructura ha terminado por no adherirse y en cuyo seno se encuentran, además de Rusia, Armenia, Kazajstán, Kirguistán y Tayikistán. Karímov reprocha a Moscú su decisión de instalar una segunda base militar en Kirguistán.
La llamada «Revolución de los tulipanes», en la primavera de 2005, enfrío las relaciones entre Kirguistán y Rusia, pero Kurmanbek Bakíyev, que emergió de aquella revuelta y fue reelegido presidente el pasado verano, ha hecho todo lo posible para ganarse la confianza y el favor de Rusia. Ahora, es uno de sus incondicionales.
En cuanto a Turkmenistán, una impenetrable dictadura de corte feudal, hace tiempo que no se somete a las imposiciones de la antigua metrópoli. Las relaciones con Moscú han experimentado constantes altibajos. La última salida del túnel se produjo hace un mes, cuando se alcanzó un acuerdo para la reanudación de las exportaciones de gas turkmeno a Rusia. Fueron interrumpidas hace casi un año a causa de una vería en el gaseoducto. El problema fue reparado, pero el flujo continuó suspendido por que no hubo manera que las partes se pusieran de acuerdo sobre los nuevos precios.
Los vínculos de Rusia con Azerbaiyán también prosperan en el terreno energético. La compañía rusa Gazprom, cuyo proyecto «South Stream» compite con el europeo Nabucco, está aprovechando las discrepancias entre Bakú y Ankara, motivadas por los precios, para tratar de llevarse a sus depósitos la mayor cantidad de hidrocarburos extraídos en Azerbaiyán. Gazprom ha propuesto al presidente Ilham Alíyev, adquirir todo el gas que su país produzca en 2010.
La «ruptura de puentes» entre Rusia y sus vecinos, de la que habló el año pasado el ex diputado liberal. Vladímir Rizhkov, empieza a superarse en parte. No así en lo que se refiere a las relaciones con Estonia, Letonia y Lituania y tampoco con Georgia, salvo la promesa de restablecer de forma permanente la conexión aérea entre Moscú y Tiflis. Las heridas de la guerra de agosto de 2008 están lejos de cicatrizar. La reciente negativa de Rusia a retirar sus tropas de la región separatista de Transdniéster está también complicando el diálogo con Moldavia.

Ucrania confirma oficialmente el triunfo electoral de Yanukovich

La Comisión Electoral Central (CEC) de Ucrania ha confirmado oficialmente el triunfo del líder del opositor Partido de las Regiones, Víctor Yanukovich, en los comicios presidenciales. Según el protocolo dado a conocer por la CEC, Yanukovich fue el ganador de las presidenciales con una ventaja de 3,48 puntos porcentuales sobre la actual primera ministra, Yulia Timoshenko.

Leer noticia completa en larioja.com

sábado, 13 de febrero de 2010

Yanukovich resta actualidad a ingreso ucraniano a OTAN

Imagen activaMoscú, 13 feb (PL) El vencedor de los comicios presidenciales ucranianos, Viktor Yanukovich, negó la posibilidad de analizar hoy el posible ingreso de su país a la Organización del Tratado de Atlántico Norte (OTAN).

En una entrevista que difunde esta jornada el canal ruso Primero, Yanukovich señala que Kiev esta interesada en un sistema de seguridad colectiva en Europa.

Apoyamos la iniciativa del mandatario ruso, Dmitri Medvedev, en su propuesta de firmar un acuerdo para conciliar un sistema de seguridad europeo, declaró Yanukovich, quien recuerda que la propuesta también la respaldó el jefe de Estado francés, Nicolas Sarkozy.

Tras conocerse el resultado extraoficial de los comicios del pasado domingo, en los cuales acaparó 48,95 por ciento de los votos, el también líder del Partido de las Regiones (PR) se pronunció por impulsar la cooperación con la alianza atlántica.

Sin embargo, aclaró que el asunto de la entrada de Ucrania al pacto noratlántico deberá decidirse en un referendo, a diferencia de su rechazo más categórico a esa posibilidad en la campaña electoral, durante la cual se pronunció por un país fuera de bloques militares.

La víspera, el secretario general de la OTAN, Anders Foghs Rasmusssen, felicitó al dirigente del PR por su victoria en las elecciones presidenciales, a las cuales calificó de transparentes y democráticas, así como de ejemplo para la región.

El apoyo expresado por Rasmussen es visto aquí como un espaldarazo al dirigente del PR ante las intenciones de la primera ministra Yulia Timoshenko, su rival en la segunda ronda presidencial, de poner en duda la legitimidad de comicios y llevar el caso a los tribunales.

Pero Timoshenko, con 45,47 puntos en las elecciones, evitó en los últimos días contactos directos con la prensa, sobre todo, después que la misión de observadores internacionales europeos dio el visto bueno al proceso electoral.

Ucraniano Yanukovich dice está listo para acuerdo gas con Rusia

MOSCU (Reuters) - Kiev podría permitir que Moscú mantenga a su flota del Mar Negro en el puerto de Sevastopol más allá del retiro previsto en el 2017, dijo a la televisión rusa Viktor Yanukovich, ganador de las elecciones presidenciales de Ucrania.Desde entonces, Moscú decidió aumentar el abastecimiento por vías alternativas a Ucrania y dos crisis por el gas con Kiev durante el mandato de Yushchenko apuntalaron proyectos clave, Nord Stream y South Stream, que proveerían combustible pasando por debajo de los mares Báltico y Negro al norte y sur de Europa.

Si se crea el consorcio, "ellos (Rusia y la UE) tendrían acceso para controlar y administrar el transporte de gas y obtendrían garantías de seguridad energética", indicó Yanukovich.

"Esto nos beneficia por completo porque no perderíamos volúmenes de tránsito y significaría que se abordarían nuestros intereses económicos", agregó.

(Reporte de Dmitry Zhdannikov; Editado en español por Marion Giraldo)

El líder de oposición Yanukovich, quien venció a la actual primera ministra Yulia Tymoshenko en la segunda ronda electoral por un margen estrecho, también dijo que mejoraría las relaciones en torno al gas con Rusia y que reviviría la idea de un consorcio en el sector que permita a Moscú co-administrar los gasoductos ucranianos.

Ucrania depende totalmente de la energía rusa, mientras que Moscú desea mantener su flota en Sevastopol - una de sus mayores bases en el extranjero -, dado que la ve como una garantía de que Kiev no se unirá a la OTAN, un prospecto considerado por el saliente presidente ucraniano, Viktor Yushchenko.

"Tenemos que regresar al formato estratégicamente amistoso de nuestras relaciones (con Rusia) y trabajar por el beneficio de ambos países", dijo Yanukovich al canal estatal ruso Vesti-24.

"Es muy importante que estudiemos muchos temas en un solo plan, diría yo", sostuvo Yanukovich, agregando que no descartaba que a la flota en el Mar Negro se le permita usar Sevastopol después del 2017.

Muchos analistas afirmaron que Yanukovich ofreció a Moscú concesiones sobre la flota para persuadirlo de que rebaje sus precios sobre el gas, ayudando a Ucrania a superar sus problemas financieros.

Yanukovich reiteró que intentaría convencer a Moscú para que no construya nuevos gasoductos a fin de reducir el tránsito de gas a través de Ucrania.

En lugar de eso podría proponer a Moscú y a la Unión Europea co administrar los gasoductos para mejorar la seguridad en el suministro y evitar las frecuentes disputas de años pasados que llevaron a cortes de gas para la UE, que obtiene un cuarto de sus necesidades de combustible de Rusia.

Moscú dijo que aumentaría sus suministros a través de Ucrania si se le permite ser co-propietario y co-administrar los gasoductos, pero Kiev adoptó una ley prohibiendo la privatización.

Jefe de Estado felicitó a presidente electo de Ucrania Viktor Yanukovich

El presidente Hugo Chávez felicitó hoy durante su discurso por la marcha oficialista del Día de la Juventud al mandatario electo de Ucrania, Viktor Yanukovich, y destacó que "incluso el gobierno de Estados Unidos" lo "ha tenido que reconocer" como ganador.

"Desde aquí felicitamos al nuevo gobierno de Ucrania", dijo Chávez en un acto con jóvenes transmitido en cadena, reseñó AFP.

"Hace unos años los gobiernos de Estados Unidos y Europa trataron de desestabilizar a Ucrania y lograron echar abajo a un líder de un movimiento progresista antiimperialista para instalar un gobierno proyanqui (...) Pues bien, ¿quién ganó las elecciones?, el mismo líder derrocado hace 5 ó 6 años, que se llama Viktor Yanukovich, desde aquí lo felicitamos", enfatizó.

"Incluso Estados Unidos ha tenido que reconocerlo y felicitarlo", agregó.

El prorruso Yanukovich ganó la elección presidencial el domingo pasado con 48,95% de los votos frente a su rival, la primera ministra Yulia Timochenko, en un proceso electoral que la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) juzgó el lunes de "transparente y honesto".

Por otra parte, Chávez instó a la oposición a tomar como ejemplo el "fracaso" de la Revolución Naranja, que en 2004 llevó a cientos de miles de ucranianos a protestar contra la victoria de Yanukovich en la elección presidencial, exigiendo una tercera vuelta que al final se llevó a cabo y consagró el triunfo del prooccidental Viktor Yuschenko.

"Yo les recomiendo a estos grupos, que están tratando de usar a los estudiantes para reeditar en Venezuela una de las llamadas revoluciones de colores, que no lo intenten", dijo el mandatario.

"Son revoluciones mediáticas, fascistas, que no tienen raíces. Se las lleva el viento y las desaparece. Ahí tienen a Yanukovich", agregó.

La Policía detiene a un ovetense por mediar en una estafa a través de internet

El Cuerpo Nacional de Policía ha detenido a un ovetense de 47 años «por su participación como mula o intermediario en una estafa cometida a través de internet, denominada 'phishing'». Curiosamente, él mismo se personó en la comisaría para denunciar a una empresa por incumplimiento de contrato al no abonarle el sueldo convenido. Al parecer, su trabajo consistía en «recibir en su cuenta bancaria seis transferencias que, a su vez, debía reintegrar en metálico en otras cuentas de Ucrania a través de Western Union», informa la Jefatura.
Al mismo tiempo, un hombre en Toledo denunció que entre el 14 de enero de 2010 y el 15 de enero «se habían producido cinco transferencias» a la cuenta del ovetense. El importe de cada una de ellas, 3.000 euros. La detención de este intermediario que se sentía estafado y solicitaba amparo policial no se hizo esperar. Él mismo formaba parte del fraude.
El Cuerpo Nacional de Policía advierte que este procedimiento de estafa «no es nuevo» y que «la avaricia» es el principal activo para captar a los intermediarios.

Mediadores en Ucrania buscan salida al estancamiento

El Estado de 46 millones de personas, que antiguamente formó parte del imperio soviético, fue golpeado por la crisis económica y necesita urgentemente estabilidad para recuperarse económicamente.

Además, enfrenta una turbulencia extendida tras unos comicios amargos que resaltaron la división este-oeste del país.

La victoria de Yanukovich inclinó a Ucrania de vuelta hacia Rusia. El viernes, después de una elección dominada por acusaciones y difamaciones, Yanukovich dejó la puerta abierta para un posible acuerdo con su rival.

El ex mecánico de 59 años fue citado diciendo estar abierto a conversar con Tymoshenko, bajo la condición de que ella se disculpara por los insultos que dijo sobre él durante la campaña. Tymoshenko le llamó cobarde y "marioneta de los oligarcas".

(Reporte adicional de Yuri Kulikov, Editado en español por Juana Casas) Richard Balmforth

KIEV (Reuters) - La derrotada candidata presidencial ucraniana Yulia Tymoshenko cumplió desafiantemente sus deberes como primera ministra el viernes, pero los aliados de su rival Viktor Yanukovich mantenían conversaciones para intentar llegar a un acuerdo sobre un sucesor.

Tymoshenko, que acusó fraude electoral y se negó a reconocer a Yanukovich como ganador legítimo de la segunda vuelta del 7 de febrero, fue presionada nuevamente a aceptar la derrota cuando el presidente estadounidense, Barack Obama, guió a los Gobiernos occidentales a felicitarlo por la victoria.

Yanukovich la ha llamado a renunciar.

Sin embargo, pese a las tensiones entre ambos, la carismática Tymoshenko podría seguir en su puesto incluso después de que Yanukovich jure como presidente a mediados de marzo.

Tymoshenko podría ser obligada posteriormente a pasar a la oposición si Yanukovich, quien la venció por 3,5 puntos porcentuales, logra forjar una nueva coalición de fuerzas en el Parlamento para romper el estancamiento.

En un país donde el Parlamento es utilizado por los diputados para intercambiar favores y hacer acuerdos, formar una nueva coalición genera intrigas intensas y ardudas negociaciones políticas.

El multimillonario de la acerería y los bancos Rinat Akhmetov, miembro del Partido de Regiones de Yanukovich y uno de sus mayores respaldos, dejó entrever que las elecciones parlamentarias podrían ser la única salida.

"Me parece que no tendremos éxito en formar una (nueva coalición). Quizás estoy equivocado. Esperemos que esté equivocado", lo citó el semanario Profile.


Detienen a una mujer por estafar 5.478 euros en transferencias por internet

Según relata hoy la Guardia Civil en un comunicado, el pasado 27 de enero tuvo conocimiento en Pollença de la comisión de un supuesto delito de estafa a través de la banca "online", en el que el perjudicado denunciaba una transferencia de 2.720 euros no consentida por él ni su empresa a otra sucursal de la misma entidad en Cartagena.

A raíz de la denuncia, se inició una investigación en la que, tras el estudio de diversos movimientos bancarios, se comprobó que existía otro perjudicado en la localidad de Coslada (Madrid), al que habían robado 2.758 euros mediante el mismo procedimiento y con la misma cuenta de destino.

Los agentes del Instituto Armado consiguieron averiguar la identidad de la persona que recibió el dinero defraudado, residente en Cartagena, que resultó ser una mujer de nacionalidad venezolana que responde al nombre de Mayle O. B. y que fue detenida como presunta autora de un delito de estafa bancaria y blanqueo de capitales.

La Guardia Civil destaca que este tipo de delitos están proliferando "de manera vertiginosa" y se encuadran en la modalidad de estafa conocida policialmente como "Phishing", protagonizada por grupos organizados.

Estos grupos ofertan trabajo mediante correos electrónicos a terceras personas, las cuales tienen como cometido recibir cantidades importantes de dinero transferidas a su cuenta bancaria personal y procedentes de los estafados.

Las personas que reciben el dinero lo retiran luego y lo envían por empresas de giro de fondos a los autores y creadores de la estafa, que residen generalmente en países extranjeros, en este caso Ucrania.

Los supuestos "empleados" de estos estafadores se quedan finalmente un porcentaje de entre el 5 y el 10 por ciento de cada operación.

Los correos electrónicos creados para la comisión se envían desde puntos de acceso libre a internet (WIFI) o bien desde ciber cafés, por lo que seguir el rastro de los cabecillas es muy difícil. En el caso denunciado en Pollença, se remitieron desde Turquía. EFE

Trabalenguas ucraniano: Timokovich y Yanushenko

Los nombres de los principales políticos ucranianos pueden causar una auténtica revolución. Pero no naranja, ni siquiera azul, sino una revolución lingüística entre el prepalatal y la garganta… Y es que la política ucraniana puede llegar a ser como un trabalenguas.

Al principio parece fácil, y allá va el presentador de televisión o el locutor de radio todo decidido a leer de un tirón el texto cuando de repente se da cuenta de que algo va mal. La sorpresa, el susto o el esfuerzo hacen que pueda perder hasta el color. Debe de ser como cuando se produce un accidente. Es imposible frenar, y comprende que el choque es inevitable:

-Yuschenkovich, Yuschenko, Timoshenko o Timokovich, Yanukovich, Yakunovich o Yanushenko.

Los nombres de los tres políticos que se han estado pasando la patata caliente en Kiev desde antes incluso de la famosa revolución naranja siguen costándonos. Son tres, como los tres tristes tigres…

Los apretados resultados de las recientes elecciones presidenciales no parece que vayan a traer una solución definitiva. Ni al trabalenguas político ucraniano ni al nuestro. Los dos candidatos, el vencedor Viktor Yanukovich y la derrotada primera ministra Yulia Timoshenko, comienzan ahora una larga batalla por el poder en la Rada Suprema de Kiev (parlamento), e incluso el que parecía defenestrado Viktor Yuschenko podría seguir contando gracias a su fracción (grupo político) en la Cámara. Así que todavía tendremos tiempo para repetir y repetir hasta por fin aprendernos este trabalenguas.

Les sucede a los presentadores de televisión, a los periodistas, a los políticos de otras latitudes, a quienes llegan por primera vez a Ucrania, hombres de negocios, en fin, a casi todo el mundo que no tiene contacto directo y permanente con la realidad del país.

Pero me sorprende que si estos tres nombres causan tal desorden en nuestras cuerdas vocales, no se produzca el mismo efecto cuando comenzamos a hablar de lo realmente importante, de lo casi único. Me refiero, como seguro han adivinado ustedes, al fútbol. Fíjense y repararán en que en el campo futbolero casi todo el mundo pronuncia sin ningún gesto dubitativo nombres más o menos complicados. Y esto no sucede sólo ahora, no: desde los años de Ferenc Puskas, Lev Yashin hasta los tiempos más contemporáneos de Andriy Shevchenko, Cicinho, Zlatan Ibrahimovic o Dmytro Chigrinsky. Estos nunca son impronunciables.

Todo podría ser más fácil si los políticos ucranianos se fijaran un poco en los futbolistas brasileños. Nadie se traba la luenga cuando dice Garrincha, Pelé, Zico, Rivaldo, Pepe, Cafú o Kaká. Otra cosa sería si hubiese que pronunciar el nombre completo de alguno de estos dioses del balompié.

Pero tal vez esto ayudaría poco. Incluso el presidente electo, Viktor Yanukovich, famoso por su escasa locuacidad, tropieza de forma persistente en estas cuestiones. Durante la campaña electoral ha llegado a decir que Antón Chejov es un poeta ucraniano, y estando en la ciudad de Lvov se le cuadriculó la glotis y dijo que sus ciudadanos son "el mejor genocidio del país". Así que este trabalenguas no tiene fin.

viernes, 12 de febrero de 2010

Timoshenko tensa la lucha por el poder

UCRANIA La primera ministra ucraniana apareció ayer en público por primera vez desde el domingo pasado, cuando se celebraron en Ucrania elecciones presidenciales. Yulia Timoshenko, que perdió ante el líder de la oposición Viktor Yanukovich por una diferencia de tan sólo el 3,48% de los votos, insinuó durante una reunión de gobierno que su rival había conseguido la victoria de forma fraudulenta, e ignoró las peticiones de reconocer la derrota e iniciar una transición tranquila en Ucrania. "Después de las elecciones estamos descubriendo enormes decepciones preelectorales, y la gente debería tener este factor en cuenta en sus futuros cálculos políticos", dijo de forma críptica. El Bloque de Yulia Timoshenko (BYuT) planea presentar recursos ante los tribunales y pide un recuento en unos mil colegios electorales. Esta actitud puede formar parte de una estrategia más amplia de la lucha por el poder en Ucrania, ya que el Partido de las Regiones de Viktor Yanukovich ya ha iniciado conversaciones en la Rada (Parlamento) para cambiar el gobierno que ahora dirige Timoshenko. ...

Rusia espera mejorar relaciones con Ucrania bajo presidencia de Yanukovich

Rusia espera mejorar sus relaciones con Ucrania después de que el líder opositor ucraniano Viktor Yanukovich ganó la segunda ronda de la elección presidencial del domingo, declaró el 11 la vocera del Kremlin, Natalya Timakova.

El presidente ruso Dmitry Medvedev comentó en repetidas ocasiones que no estaba dispuesto a trabajar con el aún actual presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, comentó Timakova a los reporteros en la ciudad siberiana de Tomsk.

Sin embargo, "el líder ruso trabajará con el nuevo presidente ucraniano electo por el pueblo de Ucrania", informó la agencia de noticias Interfax citando a Timakova.

Las relaciones entre Rusia y Ucrania se deterioraron bajo el gobierno del presidente prooccidental Yushchenko. Expertos pronostican que las relaciones entre los dos vecinos ex soviéticos mejorarán significativamente después de que Yanukovich asuma el cargo. (Xinhua)

Obama felicitó a Yanukóvich por su victoria en comicios presidenciales

Obama alabó los progresos logrados por la democracia en Ucrania, lo que se confirmó durante los comicios, que fueron considerados libres y transparentes por los observadores europeos, según el opositor Partido de las Regiones, citado por las agencias ucranianas.

Por su parte, Yanukóvich agradeció al mandatario norteamericano la felicitación e hizo votos porque las relaciones bilaterales se desarrollen activamente bajo los principios de la confianza y el interés mutuo.

Previamente, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, se convirtió en el primer dirigente occidental en felicitar a Yanukóvich, líder de la Ucrania rusoparlante.

Sarkozy destacó que las elecciones presidenciales habían sido "libres" y "democráticas".

Otros dirigentes que han felicitado ya a Yanukóvich por la victoria son los presidentes ruso, Dmitri Medvédev, y georgiano, Mijaíl Saakashvili.

Yanukóvich ha pedido a su oponente en los comicios, la primera ministra Yulia Timoshenko, que reconozca su derrota y dimita del cargo.

No obstante, el Bloque de Yulia Timoshenko (BYT) abogó hoy por el recuento de todos los votos emitidos para disipar todas las dudas sobre el posible fraude electoral.

Timoshenko apareció hoy en público por primera vez desde los comicios presidenciales, pero guardó mutismo sobre los resultados electorales.EFE

UCRANIA: PREMIER ACUSA A PRESIDENTE ELECTO DE "MENTIROSO"

KIEV, 11 (ANSA) - La primera ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, acusó hoy al presidente electo Viktor Yanukovich de haber hecho promesas "mentirosas" al electorado, durante una reunión del gabinete de ministros, dijo la televisión local.
"Tras las elecciones, las mentiras comenzaron a emerger", dijo Timoshenko, quien fue derrotada por Yanukovich en un balotaje el domingo y pretende desafiar el resultado de los comicios ante la justicia de su país.
La premier se refirió así a las promesas de elevar el nivel de vida de los ucranianos, en particular en el caso de un proyecto de Yanukovich para aumentar "las normas de caracter social" que no fue aprobado por el Parlamento por falta de apoyo del propio partido del mandatario electo.
"La gente deberá tener cuidado al definir sus preferencias políticas en el futuro", agregó Timoshenko.
En tanto, el primer vicepremier, Oleksandr Turchinov, colaborador cercano a la primera ministra, dijo a la prensa local que Timoshenko no tiene intenciones de dimitir a su cargo. JMG

11/02/2010 14:55