Casa Ucrania

martes, 22 de diciembre de 2009

La nieve trastorna el tráfico en España

FOTO: EFE

Cientos de pasajeros, cuyos vuelos fueron cancelados por el mal tiempo, permanecen en el aeropuerto internacional de Madrid-Barajas.

37 provincias del país están en alerta por el temporal. El frío ha causado 88 muertes en Europa.

EFE / AFP / AP
Madrid, España

La ola de frío que afecta al hemisferio norte y que este fin de semana causó la muerte de 88 personas en República Checa, Polonia, Ucrania y Alemania, también golpea en gran medida a España, donde cientos de pasajeros permanecen varados en los aeropuertos tras las numerosas cancelaciones de vuelos y problemas de tráfico en carreteras.

El aeropuerto internacional de Madrid-Barajas amaneció cubierto de nieve y con dos de cuatro pistas cerradas, lo que ocasionó demoras en las operaciones, con vuelos anulados o retrasados debido a la baja visibilidad, informó el Consejo de Administración de Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA).

La misma fuente informó que durante el fin de semana y hasta las 15:00 horas de ayer (14:00 GMT) se cancelaron 223 vuelos y miles de pasajeros se tomaron con paciencia y mal humor las consecuencias de este temporal que afecta a 37 provincias españolas, que están en alerta naranja.

Las pantallas de información señalan retrasos de entre cinco y siete horas en algunos vuelos, tanto nacionales como internacionales, en todas las compañías.

El temporal, que ha llegado a sobrepasar los 20 grados bajo cero en algunos puntos del país, alteró también el tránsito de los trenes de alta velocidad que unen Madrid con las ciudades de Málaga, Sevilla (sur) y Barcelona (noreste), cuya circulación ha sido irregular.

El tráfico por carretera sufre dificultades tanto en los accesos a Madrid como en las vías de algunas provincias.

El invierno, que golpea fuerte a varios países de Europa, cobró la vida de 42 personas el fin de semana en Polonia, donde se registraron temperaturas inferiores a los 20 grados centígrados, elevando a 69 los muertos desde principios de diciembre.

En Ucrania, donde las temperaturas descendieron a los 15 grados bajos cero, 27 personas murieron en los últimos días debido a la ola de frío, mientras que los accidentes de tránsito causados por la nieve provocaron la muerte de diez personas en la República Checa, seis en Alemania y tres en Austria.

Los trenes de Eurostar, la línea ferroviaria que une Londres, Bruselas y París, fueron suspendidos ayer por tercer día consecutivo después de que el mal tiempo causara averías en trenes que cruzaban el viernes el Canal de la Mancha. Más de 2.000 pasajeros que viajaban en cinco trenes debieron pasar desde el viernes hasta la madrugada del sábado en el túnel soportando frío. La ola de frío afecta también a Francia, Italia, Gran Bretaña, Rumania, Holanda.

EE.UU. reanuda los vuelos

Las líneas aéreas de Estados Unidos trataban ayer de acomodar a los miles de pasajeros que se quedaron en tierra tras la gran tormenta de nieve que azotó este fin de semana la Costa Este del país, que comenzó a recuperar ayer poco a poco la normalidad.

La cancelación de cientos de vuelos en el área de Washington desde el sábado dejó miles de personas varadas en los tres aeropuertos de la zona metropolitana -National Reagan, Dulles y Baltimore-, muchas de las cuales pasaron la madrugada del lunes en los aeropuertos.

Una situación similar también se dio durante el fin de semana en Nueva York, donde también se cancelaron más de 1.200 vuelos debido a la tormenta de nieve.

Alrededor de Washington, los tres aeropuertos reabrieron, pero se recomendó a los pasajeros que verificaran el horario de partida de sus vuelos, debido a la saturación generada por las numerosas cancelaciones de vuelos durante el fin de semana. EFE

Ola de frío no da tregua al hemisferio norte

El aeropuerto alemán de Düsseldorf se mantenía ayer cerrado debido a las intensas nevazones que afectaron a la región.
Foto: AFP

ARTÍCULOS RELACIONADOS

La nieve llega a Europa con anticipación

Ni la más alta tecnología ni las medidas de emergencia han podido evitar que tanto europeos como estadounidenses comiencen a padecer los estragos de un invierno que, a tan escasas horas de iniciado, se prevé más inclemente que el anterior. Pago de la naturaleza contra las economías más contaminantes dicen las organizaciones no gubernamentales contra el calentamiento global, decepcionadas con la inocua cumbre sobre el tema finalizada el sábado en Copenhague. Nada fuera de lo esperado según los meteorólogos.

Independientemente de quién tenga la razón, lo cierto es que durante el último fin de semana las bajas temperaturas y las intensas nevadas no se han limitado a las perturbaciones del tráfico (terrestre, aéreo, naval y ferroviario), y los suministros energéticos, pues han provocado decenas de fallecimientos por hipotermia y accidentes de tránsito.

Los países más afectados del viejo continentes son los del centro y el este, donde las consecuencias del frío no para de engrosar la lista de muertos. En Polonia, las autoridades calculan que debido al promedio de 20 grados bajo cero 42 personas han perdido la vida, en su mayoría indigentes y alcohólicos. Las autoridades pidieron nuevamente ayer avisar a la policía si tienen conocimiento de que alguien pasa la noche a la intemperie o deambulando en estado de ebriedad. Los funcionarios de los servicios de emergencia, en tanto, reconocen que desde hace años no se había producido un número de fallecidos por hipotermia tan elevados, a pesar de que se han puesto en marcha nuevos albergues y se han habilitado centros para acoger a los indigentes.

En la República Checa, donde la temperatura ha llegado a los 26,5 grados bajo cero en algunas localidades, la cifra de muertos por frío en los últimos días asciende a diez y en Ucrania 27.

Mismo panorama viven Bosnia-Herzegovina (cinco) y Hungría (cuatro), mientras que los accidentes de tránsito dejaron seis víctimas fatales en Alemania y tres en Austria.

Paralelamente, las serias distorsiones del tráfico, principalmente aéreo y terrestre, y los problemas en el suministro eléctrico tienen de cabeza a las autoridades.

Al otro lado del Atlántico, Estados Unidos intentaba ayer volver a la normalidad después de las tormentas de nieve que durante el fin de semana forzaron el cierre de todos los aeropuertos de Washington, provocaron más de mil cancelaciones en los de Nueva York, y obligaron a declarar estado de emergencia en cuatro estados y la capital.

Lo mismo se vive en la mayoría de las metrópolis europeas y desde el viernes el Eurostar -que conecta bajo el Canal de la Mancha a Londres, París y Bruselas- se mantiene sin servicio.

El sureste francés, además, sufrió por horas un corte eléctrico selectivo, que dejó sin energía a cerca de dos millones de personas

Veintisiete muertos por bajas temperaturas en Ucrania

[1] [2] [3] [4]

Una fuerte nevada de cinco días causó 27 fallecimientos relacionados con el clima, dijo el lunes el Ministerio de Salud ucraniano en una declaración.

"Once personas se congelaron en la región de Donetsk, tres respectivamente en las regiones de Luhansk y Volyn, dos respectivamente en las regiones de Sumy, Kherson y Cherkasy y uno respectivamente en las regiones de Ivano-Frankivsk, Kirovohrad, Rivne y Chernivtsi. Siete de ellos murieron en sus hogares en la región de Donetsk y uno en la región de Ivano-Frankivsk", dijo la declaración.

"Un total de 671 personas solicitaron ayuda médica debido a quemaduras por frío, y 465 de ellas fueron hospitalizadas", añadió la declaración.

Un severo clima invernal azotó a Ucrania el jueves pasado, fuertes tormentas de nieve y temperaturas muy bajas ocasionaron que más de 7.000 personas quedaran bloqueadas en el tráfico y forzaron a las aerolíneas a atrasar vuelos.

La Administración Nacional Meteorológica anunció que las temperaturas comenzarán a subir a partir del miércoles.(Xinhua)

[1] [2] [3] [4]

Timoshenko reta a Yanukóvich a debate en vísperas elecciones presidenciales

Kiev, 21 dic (EFE).- La primera ministra ucraniana, Yulia Timoshenko, retó hoy al líder de la oposición, Víctor Yanukóvich, a un debate televisado en vísperas de las elecciones presidenciales del 17 de enero.

"Tiene que haber debates, la gente debe escuchar lo que piensan cada uno de los candidatos a la Presidencia sobre lo que va a ocurrir en el país", aseguró Timoshenko, según las agencias ucranianas.

El canal de televisión "Ucrania" invitó a Timoshenko, Yanukóvich y el presidente saliente, Víctor Yúschenko, a participar en un debate en directo el pasado 18 de diciembre, pero sólo la primera ministra aceptó la invitación.

Timoshenko acusó a Yanukóvich, líder del opositor Partido de las Regiones, de echarse atrás para no tener que enfrentarse a ella en directo ante varios millones de espectadores.

La comisión electoral central contempla la celebración de debates televisivos, pero ninguno de los candidatos a la Presidencia decidió utilizar esa opción.

Yanukóvich, ex primer ministro, es el indiscutible favorito a la victoria en los comicios ucranianos, según el sondeo divulgado por la compañía Research&Branding Group.

El líder opositor contaría con el apoyo del 32,4 por ciento de los encuestados, mientras la carismática Timoshenko obtendría un 16,3 por ciento.

Según esa encuesta, la primera ministra pagaría el precio del gran impacto de la crisis financiera en la economía nacional, que se contraerá entre un 10 y un 20 por ciento.

En caso de segunda vuelta, el favoritismo de Yanukóvich sería aún más indiscutible, ya que un 47,4 por ciento de los sondeados le votaría, mientras un 28,1 por ciento apoyaría a Timoshenko.

Con todo, Timoshenko confía en aglutinar en la segunda vuelta los votos de los electores que respaldan a las fuerzas democráticas pro-occidentales.

El tercer candidato en discordia sería el ex presidente del Parlamento y antiguo aliado de la coalición naranja Arseni Yatseniuk, con un 6,1 por ciento.

Recientemente, ha ganado enteros el banquero Serguéi Tiguipko, que pagó gran parte de los 2,8 millones de dólares de rescate del carguero "Ariana", que estuvo apresado por los piratas somalís.

El resto de aspirantes, entre ellos Yúschenko y el presidente del Parlamento, Vladímir Litvín, no superaría el 5 por ciento de respaldo popular.

Yanukóvich ha asegurado que es imposible que, tras la votación del próximo 17 de enero, se repita la Revolución Naranja de finales de 2004, en la que las acusaciones de fraude desembocaron en la convocatoria de nuevos comicios.

Entonces Yanukóvich, delfín del presidente saliente Leonid Kuchma, ganó las fraudulentas elecciones, pero perdió ante Yúschenko en la votación definitiva.

Al contrario que hace cinco años, Rusia se ha mantenido por el momento al margen de la votación y, de hecho, Timoshenko mantiene una relación fluida con el primer ministro ruso, Vladímir Putin. EFE

Las armas norcoreanas incautadas en Tailandia podrían estar destinadas a Irán

SEÚL — Las treinta toneladas de armas de guerra norcoreanas incautadas en Tailandia la semana pasada estaban destinadas a Irán, afirma elste lunes la prensa, citando documentos obtenidos por expertos.

Según el Wall Street Journal, que se basa en el plan de vuelo, el avión debía hacer escala en Sri Lanka, en Emiratos Arabes Unidos y en Ucrania antes de descargar en Irán.

Esta información proviene de un proyecto de informe de TransArms, instituto de investigaciones con sede en Chicago y de International Peace Information Service (Ipis), otro instituto de investigaciones con sede en Amberes (Bélgica).

El jefe de los servicios de inteligencia estadounidense, Dennis Blair, había afirmado en el diario Washington Post del viernes que las armas estaban destinadas a Oriente Medio.

Una treintena de toneladas de armas de guerra fueron incautadas hace una semana en Bangkok a bordo de un avión georgiano que procedía de Corea del Norte -violando las sanciones impuestas por la ONU al régimen norcoreano. Los cuatro kazakos y el bielorruso que integraban la tripulación fueron detenidos y serán procesados por violar la legislación sobre el comercio de armas.

"Había muchas armas, como cohetes anticarro RPG, misiles y otras armas de guerra", afirmó a la AFP el teniente general Thangai Prasajaksattru, jefe de la oficina central de la policía criminal. El portavoz gubernamental Panitan Wattanayagorn dio cuenta de más de 30 toneladas de armas en el avión, un carguero IL-76 de fabricación rusa, según el diario The Nation.

lunes, 21 de diciembre de 2009

Más de 200 partidos de Ucrania

Esta edición se han superado los 200 partidos en Ucrania, país fiel y principalmente representado por el Dínamo de Kiev. Fue el 1-2conseguido por el Inter de Milán el que redondeó tal dato. A su vez, el mismo partido fue el 100º de un equipo ucraniano en casa.

Ucrania no se ha caracterizado por aportar un amplio número de equipos a la competición, tal y como se puede observar aquí. Sin embargo, la continua representación ucraniana ha hecho posible llegar hasta esa cifra de partidos.

Así quedarían sus números tras 202 encuentros:

Ganados: 76
Empatados: 39
Perdidos: 87
Goles a favor: 186
Goles en contra: 244

Mejores partidos:

1986/87 – Besiktas JK 0-5 Dínamo de Kiev (ida de los 1/4f.)
2008/09 – Shakhtar Donetsk 5-0 FC Basilea (1ª fase)

Peores partidos:

1991/92 – SL Benfica 5-0 Dínamo de Kiev (liguilla 1/4f.)
2002/03 – Juventus FC 5-0 Dínamo de Kiev (1ª fase)

LVIV, Ucrania

He estado en ciudades frías como Moscú, Nizny Novgorov, Helsinki, Tallin, buena parte de Noruega… pero siempre en verano con camiseta corta y, como mucho, una chaquetilla para la noche. De alguna manera sentía que no había conocido la realidad de estos lugares, pues ese buen tiempo solo se aprecia unas pocas semanas al año. Así que como me pude pillar unos días libres, decidí visitar Ucrania en diciembre, un país más grande que Espana y con un número de habitantes parecido. Ha sido víctima de guerras, hambrunas y el mayor desastre nuclear de la historia en 1986. En 1991 Ucrania se independizó de la URSS y hoy en día su economía se está desarrollando, aunque lentamente.

Compré un vuelo con wizzair de Dortmund a Lviv (40€ i/v), comprobé que tenía el pasaporte en regla –no hace falta visado-, me aprendí el alfabeto cirílico y leí un poco sobre Ucrania y las ciudades que iba a visitar. Aunque el haber vivido seis meses con una ucranina me había enseñado mucho. Ha sido un viaje bastante espontáneo, pues hace unas semanas no sabía que Ucrania iba a ser el último y 14° país que visitaría en el 2009 (algunos ya los conocía).
Llegué al aeropuerto de Lviv y estaba todo nevado. Menos mal que iba preparada (leotardos, forro polar, jersey, anorak de esquí…).

Tras una cola interminable me sellaron el pasaporte. Ya me habían avisado de que en este aeropuerto no hay oficina de cambio, así que no se puede conseguir dinero para el bus. Hay que tomar un taxi. Los taxistas no saben inglés pero llevan una calculadora para indicar el precio. Me intentaron timar pidiendo 10€, nunca hay que pagar más de 5€ para llegar al centro. Al taxista le pareció bien mi oferta y marchamos. Llevaba la dirección escrita en ucraniano para no tener problemas. Fui al Retro Hostel Shevchenko (unos 3€/noche) y cambié dinero en una de las muchas oficinas que hay por ahí. Dejé mi mochila en la habitación, bajé a la cocina y me encontré con esto:

Era el dueño del hotel con sus colegas. Me dijo que era professor de esquí en Bukovel y que había estado esquiando en Jaca. Cuando le dije que yo suelo ir a Jaca me hizo sentarme y me puso un vaso de vodka en la mano. Qué decir que no me dejaron marcharme de ahí. Me cantaron muchas canciones, incluso el Bésame mucho en ucraniano y una canción a una mujer, en la que cambiaron el nombre por “Inesa” –como me llamaban-. La comunicación era difícil, no sólo por el nivel etílico sino porque nadie sabía inglés, solo uno sabía un poco de alemán –y por supuesto, nada de español-.
Tras este alarde musical, dejo el un par de canciones para ambientar, de unos grupos ucranianos que me gustan mucho:

Al dia siguiente me levanté pronto, el dueño del hotel me vio y me empezó a dar trozos de manzana pelados a la boca, después me puso un vaso de vodka en la mano. Le intenté explicar que las nueve de la mañana no son horas para beber, pero él se empeñó en que si pensaba salir a la calle con-10°C tenía que meterme algo en el cuerpo. ¡Cómo se las traen!
A las diez me vino a buscar Mariya (23), una chica de Lviv que había conocido en un seminario de Comunicación en Berlín.

Lo primero que hicimos fue ir a un local a comprar el billete del tren nocturno a Kiev, para luego no andar preocupadas. La chica, tan maja ella, me había comprado un libro sobre Lviv en español. Por el camino me di cuenta de que había sido una gran idea aprenderme el alfabeto cirílico, pues hay muchas palabras que entendí como "биГ бургер" “Big Burger”, "Капучино" “ Capuccino”, "туристичні" “Turistichni” o "Банк" "Banco" . También me hizo gracia que escribieran palabras en inglés tal cual, es decir: Hause "Xaуc", para nosotros sería como escribir JAUS. Es como un pasatiempo ir descifrando carteles –yo que no sé ucraniano, ruso, ni ninguna lengua que utilice el alfabeto cirílico-. Durante el día, a pesar del frío, Mariya me enseñó la ciudad.

-Monumento a Shevchenko, no al futbolista, sino al poeta-pintor más importante que ha dado Ucrania.

-La Ópera, con su Mercado de Navidad. Me dijo que la ópera de Kiev es la segunda más grande del mundo, tras la de Viena. (La foto inicial con Ganesh).

-Un mercado de cuadros, pieles, matriushkas, figuritas de cosacos y pieles.

-La iglesia armenia, nunca había visto una iglesia parecida. Me llamó la atención esta pintura tan enigmática en la que salen fantasmas.

-El ayuntamiento y las vistas desde su torre. Más de 400 peldaños hasta la torre. Desde se aquí se ve toda la ciudad, pero lo más cercano es la Rynok Square –La plaza principal-.

-El patio italiano, construido por un rico mercader.

-La Catedral Latina (s. XIV).

-La Iglesia Católica Dominicana (s. XVII). Aquí Mariya se encontró a unos amigos disfrazados que iban a hacer una función para un orfanato.

-La misma iglesia, pero de noche cambia de colores.

-La iglesia Uspenska, construida entre 1591 y 1629.

-Un mercado de libros. Su estatua lo indica.

-Curiosas estatuas por la ciudad.

-La catedral de Saint Yuri.

-La Iglesia ortodoxa de Saint Mikolayi. (Mariya es ortodoxa)

-La fortificación de Arsenal. Un monumento a la arquitectura defensiva de la ciudad.

-El barrio judío. Esto es un bar judío, con su candelabro de siete brazos en la entrada y su cartel en hebreo. Mariya me dijo que no hay carta de precios, sino que tienes que negociar para pagar.

-La Universidad de Lviv y el Palacio de Pototsky, de estilo francés.

También ese día comimos en un gran restaurant autoservicio –los empleados visten trajes típicos-, en donde probé Brosh (una sopa de col roja con queso), Pelmeni (una especie de ravioli) y ensaladillas ~~rusas~~ucranianas. El restaurante se llama ПUЗATA XATA.

Por la noche, como el frío ya no nos dejaba deambular, me llevó a un bar restaurante muy curioso, Kryjivka. Hay que llamar a la puerta y un señor con traje del ejército ucraniano te abre la puerta. Hay que decir las palabras clave: "Slava Ukrayina” (Gloria a Ucrania). El hombre de la entrada te da un chupito de vodka y te deja entrar, si no sabes las palabras clave te tendrá un rato tomándote el pelo. Prohibida la entrada a rusos.
La decoración recuerda a la armada ucraniana (la segunda más grande de Europa, tras la rusa). Cuadros, objetos con los que fotografiarse –como Kalashnikovs-, empleados con uniforme… hasta el café tiene el símbolo de Ucrania.

Seguimos paseando y vimos una pista de patinaje sobre hielo en la calle. Que no sera difícil de mantener, ya que estamos a -10°C.

Lviv me pareció una ciudad muy bonita, cuyo centro histórico nada tiene que envidiar al de Cracovia o Praga. Muy elegante y no del todo reconstruido, en dónde aún es raro ver turistas.

Método de andar por casa para aprender el alfabético cirílico en 20 minutos.
1. Escribe en una hoja en una columna el alfabeto latino y a su derecha, su correspondiente en cirílico. Sobran algunas en cirílico como los sonidos Ж Zhe o Ш Sche. Pero son pocos. Otros símbolos que no hay que olvidar son Ы y Ъ, que indican que el sonido se pronuncia suave o fuerte respectivamente -se suele poner mucho tras la L".

2.Escribe una frase larga en español y escríbela debajo en cirílico mirando la lista.

3. Repítelo pero intentando no mirar la lista. Seguirás mirándola, pero algunas letras ya te saldrán.

4. Seguramente a la 3° o 4° vez ya no necesites mirar la chuleta.

5. Practica escribiendo lo que se te ocurra.

La Eurocopa será una buena oportunidad de profundizar la relación de Ucrania con España"

Ucrania atraviesa un momento decisivo en su historia. Mientras sigue con su proceso de acercamiento a la Unión Europea y con la celebración de elecciones presidenciales el mes que viene, en 2012 tendrá la oportunidad de demostrar a todo el continente que se trata de un país a tener en cuenta.

GONZALO CASTILLERO / Madrid

Ese año, Ucrania albergará, junto a Polonia, la Eurocopa de fútbol, un hecho que alegra al embajador en España de esta ex república soviética, Anatoliy Scherba, que repasó la actualidad de su nación en un desayuno organizado por Sí y el diario Negocio. Para el embajador, la Eurocopa es “una buena oportunidad para entablar contactos con España, por la experiencia de este país en el desarrollo de infraestructuras” como las que necesitará Ucrania para albergar el torneo continental de fútbol. “Nuestro país es un mercado grande, de 47 millones de habitantes, pero el nivel de inversión española ha sido casi nulo hasta ahora”, afi rma Scherba. Para el diplomático ucraniano, la Eurocopa es también decisiva para Ucrania desde el punto de vista político. “Es importante que el torneo sea organizado por un país comunitario, como Polonia, y por otro que tiene ganas de integrarse en la UE”, dice Scherba.

El proceso de acercamiento a la UE ha marcado la política de Ucrania estos últimos años, y será puesta a prueba en las elecciones presidenciales del 17 de enero. Según el embajador, “todas las fuerzas políticas apoyan el movimiento hacia la UE, incluido el Partido de las Regiones”, liderado por Viktor Yanukovich, uno de los grandes favoritos al triunfo y tildado de rusófi lo. Una división fi cticia “La división entre pro europeos y pro rusos es un estereotipo que afecta sobre todo a la integración de Ucrania en la OTAN, pero incluso en este asunto hay consenso en que hay que hacer un referéndum sobre nuestra integración”, explica Scherba.

Los cerca de 75.000 ucranianos residentes en España también tendrán la oportunidad de participar en las presidenciales de enero. Por primera vez, tendrán a su disposición tres puntos de votación (la embajada en Madrid y los consulados en Barcelona y Málaga). El embajador recuerda a sus compatriotas que, en esta ocasión, quienes deseen votar han de registrarse previamente, requisito que hasta ahora no era imprescindible. Aparte de su tarea preparando el proceso electoral, Scherba sigue trabajando para hacer posible un acuerdo con España que permita a los ucranianos homologar su carné de conducir en España, que benefi ciaría en especial a los compatriotas que trabajan como conductores de transporte de larga distancia. “El convenio está casi acordado, pero queda resolver aspectos técnicos que permitan que los ministerios competentes de ambos países puedan compartir información”, dice Scherba, que espera que el acuerdo esté listo “muy pronto”.

sábado, 19 de diciembre de 2009

Ucrania sobrepasa los DOS MILLONES Y MEDIO de infectados

Cifras oficiales del dia de ayer, lunes 14, extraídas de la web del Ministerio de Salud de Ucrania, donde no se hace distinción entre enfermos de gripe A, y enfermos de afecciones respiratorias que no son gripe A, y que han decidido llamar enfermedades respiratorias agudas de origen viral, neumonía vírica, o simplemente gripe. Evolución de la enfermedad en un mes y medio: desde el pasado 29 de Octubre hasta el día de ayer, lunes 14 de Diciembre. Afectados: 2.546.622, de los cuales, 83.137 en el último día. Hospitalizados: 151.660, de los cuales 3.729 ingresaron en el día de ayer, 114 permanecen en cuidados intensivos, y 14 necesitan ventilación artificial. Muertos: 501, y 4 de ellos en las últimas 24 horas.

El FEGA tramita la entrada de casi 91.500 tn de maíz

Proceden de Brasil (27.450) y de Ucrania (64.000). Por otra parte, no ha recibido ninguna oferta para la importación de sorgo procedente de terceros países con derecho a arancel reducido.

Madrid. 18/12/2009
Silvia González Cerredelo

Dos países han presentado ofertas para la importación de maíz con derecho a la reducción de arancel por un total de 91.450 toneladas, según informa el Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA).

Ucrania ha ofertado un total de 64.000 tn que divide en dos partidas, una de 25.500 tn y otra de 38.500 tn para las que se aplicará una reducción de 15,87 euros y 16,60 euros por tonelada, respectivamente.

En cuanto a Brasil, la cantidad asciende a 27.450 tn para las que se aplica una reducción del arancel de 15,69 euros/tn.

Por otra parte, España no ha recibido ninguna oferta de sorgo que también cuenta con la reducción del derecho de importación procedente de terceros países.

Brasil, mejor apuesta bursátil 2009; Ucrania lidera en la década

LONDRES (Reuters) - Brasil fue la mejor apuesta bursátil global en del 2009 pero fue Ucrania -pese al desorden de su clase política en los últimos años- el país que ofreció un retorno imbatible de casi un 900 por ciento durante la década, según datos compilados por Reuters.

La bolsa del ex estado de la Unión Soviética fue la de mejor desempeño en el mundo en los últimos 10 años, con un alza de un 890 por ciento medido en dólares, aunque los retornos entre 1999 y el 2009 por bonos soberanos superaron los de la bolsa.

Junto con Perú y Sri Lanka, Ucrania también estuvo entre las 10 bolsas de mejor desempeño en el 2009, un año en el que los mercados emergentes más que duplicaron las ganancias del índice principal de mercado desarrollados MSCI.

La bolsa de mejor desempeño en el 2009 fue Brasil, en donde el índice Bovespa escaló un impresionante 145 por ciento en términos de dólares, alimentado en parte por un ascenso de un 29 por ciento en el valor de su moneda, el real.

El índice general de Lima fue el segundo mejor, con retornos de un 120 por ciento, seguido por el índice industrial filipino SE -la segunda bolsa de mejor desempeño en términos de moneda local- que avanzó un 118 por ciento.

El índice ruso denominado en dólares RTS ocupó la cuarta posición, con un alza de un 116 por ciento, seguido por el mercado de Indonesia.

Propulsado por la apreciación de un 4 por ciento del rublo frente al dólar, este año el ruso MICEX fue el índice de mejor desempeño en términos de moneda local, al escalar un 113 por ciento.

El final de la guerra civil de 10 años en Sri Lanka en mayo hizo que el valor de su índice Colombo SE en moneda local más que se duplicara durante el 2009.

Las acciones de Bahrein y Eslovaquia tuvieron los peores desempeños a nivel mundial tanto en moneda local como en dólares, con caídas de alrededor de un 20 por ciento.

DECADA "PERDIDA"

Noruega ofreció los mejores retornos en deuda soberana a 10 años en el 2009, con un retorno del 25 por ciento en el año, pero quienes compraron bonos de Estados Unidos habrán sufrido una reducción de un 7 por ciento en su inversión en el 2009.

El índice de acciones ucranianas PFTS consiguió duplicarse en dólares en el 2009 pese a la dependencia de la economía en un programa de rescate del FMI, ahora suspendido por la incapacidad de los líderes de gobierno de tomar acciones coordinadas para cumplir sus obligaciones.

Pero durante la década, el valor de mercado de la bolsa de Ucrania se ha incrementado 10 veces a 26.000 millones de dólares, alimentado por la privatización de activos y el florecimiento de ventas de acciones nuevas.

La bolsa de Perú tuvo el segundo mejor desempeño de los últimos 10 años, una escalada de un 842 por ciento, seguida por el índice ruso RTS, que trepó un 697 por ciento y los títulos rumanos, que se elevaron un 567 por ciento.

Sobre una base de 10 años, los inversionistas bursátiles de Estados Unidos han sufrido el peor desempeño registrado, en lo que ha sido bautizado como "la década perdida."

Incluso en términos de retornos totales, los inversionistas en el índice S&P 500 habrían perdido un 9,8 por ciento al final de diciembre, en claro contraste con los tenedores de bonos a 10 años de Estados Unidos, que habrían visto retornos de un 84 por ciento en el mismo período.

(Datos compilados por Scott Barber, reporte adicional de Yuri Kulikov en Kiev, redacción de Sebastian Tong; Editado en español por César Illiano)

Europa y Ucrania, mejor preparadas este invierno contra problemas con el gas

Zagreb, 18 dic (EFE).- Este año Europa está mejor preparada para una eventual crisis de abastecimiento de gas y evitar una repetición de la dramática situación del año pasado, cuando se produjo un serio corte de suministros a Europa.

Así lo aseguró hoy en Zagreb Fabrizio Barbaso, representante de la Comisión Europea para la Energía, Fabrizio Barbaso, subdirector general de Energía y Transporte de la Comisión Europea (CE), en alusión a la llamada "guerra del gas" entre Ucrania y Rusia, que causó un corte de suministros de gas en varios países europeos.

Barbaso hizo esa afirmación durante el VII Consejo Ministerial de la Comunidad Energética que concluye hoy en Zagreb con la participación de representantes de 23 países.

El ministro ucraniano de Energía, Jurij Prodan, aseguró que su país tiene asegurados los recursos necesarios para pagar el gas al "Gazprom" ruso, informó el representante europeo.

Es de esperar que por ello no se repita la delicada situación del año pasado, que durante dos semanas privó de gas a varios países de Europa, principalmente en el este y centro del Viejo Continente.

Además, según Barbaso, Europa tiene ahora mayores reservas de gas en sus almacenes.

Por otro lado, Ucrania y Moldavia han sido recibidas hoy en la Comunidad energética como nuevos miembros, aunque bajo el requisito de que adapten su legislación en el sector energético a la de la Unión Europea (UE).

La Comunidad Energética fue establecida mediante un tratado que entró en vigor el 1 de julio de 2006 con el objetivo de mejorar la seguridad de suministros en el sector ampliando el mercado al sureste europeo, en un marco de estabilidad jurídica para las inversiones y estrechando los vínculos con la Unión Europea (UE).

Todos los países miembros de la comunidad deben adaptar su legislación en materia energética a las normas ya existentes en la UE.

El ingreso de Ucrania y Moldavia a la Comunidad Energética catalizará reformas en el sector energético de esos países, lo que puede ayudar "especialmente a Ucrania, un importante país de tránsito, a mejorar sus infraestructuras", se afirma en un comunicado del consejo concluido hoy.

"La crisis del gas al inicio de este año nos dio a todos una lección clara. Cumplir con los compromisos del Tratado (de la Comunidad Energética) en términos reales es un desafío y Ucrania, que es un socio clave en el gas, y Moldavia tienen que estar bien preparados para ello", dijo Slavtcho Neykov, director del secretariado de la Comunidad.