Promesas rotas y las elecciones presidenciales

Las elecciones presidenciales de Ucrania están programadas para el 17 de enero de 2010, y aunque el registro oficial de candidatos empieza el 20 de octubre, la mayoría de los jugadores clave ya han empezado sus campañas. En la blogósfera ucraniana, no existe escasez de posts sobre la política preelectoral en los blogs ucranianos. Pero de alguna manera, los bloggers que exhiban genuina confianza en los políticos del país son difíciles de encontrar. Sin embargo, hay mucho cinismo.

Algunos de los puntos destacados de la prematura campaña pueden ser encontrados en Ukrainiana: el concierto “With Ukraine at Heart” (Con Ucrania en el corazón) de la Primera Ministra Yulia Tymoshenko‘; el comercial “I Hear Everyone” (Escucho a todos) de Victor Yanukovych y el comercial “Ukraine Has To Be Strong” (Ucrania tiene que ser fuerte) de Serhiy Tyhypko, de quien Taras, autor de Ukrainiana, escribe: “Idéntico a Kevin Spacey, ¿no es cierto? Solamente un poquito más serio. O menos”.

Blogoreader.org.ua, un blog que cubre las noticias y opiniones de la blogósfera ucraniana, escribió (ucr) el 30 de setiembre acerca de un proyecto político interactivo lanzado en julio por el portal de noticiasKorrespondent.net - The Measure of Truth (La medida de la verdad) (rus):

[…] El objetivo del proyecto Measure of Truth es determinar el nivel de verdad en las declaraciones de los políticos ucranianos. Los visitantes del sitio evaluarán la credibilidad de afirmaciones específicas, por medio de votos a favor o en contra de lo dicho por los políticos. Además de esto, habrá un breve comentario editorial al costado de cada cita. Hasta ahora la mayoría de estos comentarios han sido mordaces e irónicos

El “medidor de la verdad” includirá cuadros semanales de credibilidad de lo dicho por los politicos. Esto permitirá ver la actitud del público hacia tal o cual político - cuánto les cree la gente a lo que dicen.

Según los autores del proyecto, seguirá existiendo después de las elecciones presidenciales en Ucrania. […]

Debajo hay tres citas recientes relacionadas con las elecciones (rus), del presidente ucraniano y del presidente del Congreso (se espera que ambos postulen a la presidencia en 2010), así como desglose de los votos a favor y en contra de la audiencia, y los comentarios editoriales:

22 de setiembre de 2009
[Presidente Victor Yushchenko]

Mi plan es ganar. < …> Y me reuniré contigo dentro de seis meses, estoy seguro que seré el presidente de Ucrania.

Evaluación de los lectores:
-1323 ( +211 / -1534 )

Comentario editorial:

Acá hay dos opciones. O Victor Yushchenko es unincreíble, asombroso optimista. O se refiere a otra Ucrania. Algún fondo, tal vez.

***

29 de setiembre de 2009
[Presidente del Parlamento Volodymyr Lytvyn]

La principal amenaza a la seguridad nacional de Ucrania son las autoridades ucranianas. Hablo de todas y no señalo a ninguna, porque el Presidente, el Gabinete de Ministros y el [Parlamento] de Ucrania, todos representan esta amenaza hoy.

Evaluación de los lectores:
1247 ( +1430 / -183 )

Comentario editorial:

Volodymyr Lytvyn nunca antes ha demostrado ese alto nivel de honestidad.

***

30 de setiembre de 2009
Victor Yushchenko

El Yushchenko que está sentado delante de usted es el [Yushchenko of 2004]. No he borrado una sola tesis de mi plataforma.

Evaluación de los lectores:
0 ( +365 / -365 )

Comentario editorial:

Probablemente, Victor Andreyevich [Yushchenko] tenga razón. Y esa es la parte triste. No ha logrado cambiar nada en realidad en el país - por lo menos, no para mejor. Todas sus promesas se han queado en eso, promesas, y todas sus palabras se han quedado como mera retórica, y todos sus sueños de poder fuerte en un país próspero se han quedado en nada más que sueños. Todo lo que tiene que hacer ahora es regresar a la oposición. Volver al futuro, por así decirlo.

El usuario de LiveJournal mihailobrodskiy -el hombre de negocios ucraniano Mykhaylo Brodsky, quien no es ningún extraño a la política ni a la controversia- escribió esto (rus) acerca de política preelectoral y confianza:

Recientemente, he estado leyendo afirmaciones como esta: [Volodymyr Lytvyn] - seré #1, [Yulia Tymoshenko] - ganaré, [Victor Yushchenko] - ganaré 100%. Como ciudadano, me gustaría escuchar otra cosa. Qué clase de sistema de salud tenemos, por ejemplo. Solamente que hablado con responsibilidad. Aunque no confío en estos imbéciles. Y simplemente no diré nada sobre [Victor Yanukovych].

Comisión electoral ucraniana define calendario de presidenciales

01 de octubre de 2009, 14:39Kiev, 1 oct (PL) La Comisión Central Electoral (CCE) ucraniana definió hoy el calendario de los comicios presidenciales del próximo 17 de enero y determinó la celebración de una segunda vuelta para el 7 de febrero, si ello fuera necesario.

Para el próximo día 20, se fijó el inicio de la presentación de candidaturas por parte de partidos, movimientos o por propia cuenta, proceso que se extenderá hasta el venidero 6 de noviembre. Tres días después, los candidatos deberán entregar los documentos a la CCE.

De acuerdo con el referido órgano, el 15 de noviembre se publicará oficialmente la lista de los aspirantes a la jefatura del Estado, a la cual pretenden llegar la primera ministra Yulia Timoshenko, el ex jefe de Gobierno Viktor Yanukovich y el líder comunista Peter Simonenko.

El presidente Viktor Yuschenko también se ve como posible candidato, pero por el momento es el menos favorecido en las encuestas, en las cuales apenas supera el cinco por ciento de preferencia.

La CCE afirma que para el 18 de noviembre próximo, todos los aspirantes incluidos en la lista definitiva para los comicios deberán presentar su declaración jurada sobre ingresos y propiedades.

Sólo después de la aparición de la referida información, los candidatos podrían iniciar su campaña proselitista, pero como mismo ocurrió en las legislativas de septiembre de 2007, las calles ucranianas hace mucho tiempo que son centro de la batalla electoral.

En las elecciones parlamentarias de hace dos años, las agrupaciones políticas más pequeñas denunciaron la aparición anticipada de propaganda electoral en varios canales de televisión de partidos como Nuestra Ucrania, de Yuschenko, o del bloque de Timoshenko.

La acción proselitista era presentada como un spot publicitario para intentar una justificación sobre su aparición adelantada, una práctica a la cual también se sumó el Partido de las Regiones, de Yanukovich, más favorable a un equilibrio en los nexos con Moscú.

El presidente de Ucrania califica de “prorrusa” la política de la primera ministra Timoshenko

Kíev, 1 de octubre, RIA Novosti. El presidente de Ucrania Víctor Yúschenko calificó de "prorrusa" a la primera ministra del país Yulia Timoshenko.

"El objetivo de Timoshenko es unirse al Partido de las Regiones, lo que le permitirá gobernar Ucrania durante quince años, tres presidencias seguidas, aplicando una política prorrusa lo que desviará el país de los principios democráticos" comunicó Yúschenko en la entrevista al diario francés Figaro.

El 17 de enero de 2010 en Ucrania se celebrarán las elecciones presidenciales. Entre los políticos que declararon su participación están Yúschenko, Timoshenko y el líder del Partido de las Regiones Víctor Yanukóvich.

Yúschenko considera que las relaciones buenas entre Ucrania y Rusia son posibles sólo en el caso de que Rusia cumpla sus obligaciones internacionales. El presidente ucraniano recalcó que Ucrania es un Estado de soberanía y no tolerará presión ni influencia por parte de países vecinos.

Timochenko interviene contra la confrontación y polémica pública como el medio de resolver los problemas ucraniano-rusos. La primera ministra de Ucrania cree que estos problemas deben resolverse en la mesa de negociaciones.

Un Informe con consecuencias.

La diplomática suiza Heidi Tagliavini ha presentado un Informe sobre el origen de la Guerra de Georgia, encargado y financiado por la Unión Europea. Todavía no he podido acceder al texto por lo que me voy a limitar a comentar de forma esquemática tanto sus conclusiones como los efectos que previsiblemente va a tener sobre la política internacional de nuestros días.

1.- Los medios de comunicación y los servicios diplomáticos ruso y georgiano han reaccionado como si se tratara de una posición oficial de la Unión Europea, dando por sentado que franceses y alemanes no hubieran permitido su publicación sin haber dado su previo visto bueno. En cualquier caso, su posterior silencio sería la prueba de su consentimiento.

2.- El Informe es crítico con el comportamiento de las dos partes, pero carga la responsabilidad del primer disparo sobre las fuerzas georgianas, como si el uso de la fuerza fuera el hecho determinante y no la decidida voluntad rusa de anexionarse los territorios de Abjacia y Osetia del Sur. El Informe utiliza el derecho internacional para culpar a Georgia, ignorando todo aquello que no quiere ver.

3.- El Informe parece sancionar, por las referencias que he podido encontrar en los medios, el principio de que un estado, Georgia, no tiene derecho a imponer su soberanía sobre su propio territorio ni defenderse de otro, Rusia, que, habiendo introducido tropas amparándose en una misión pacificadora, había anunciado a la comunidad internacional su voluntad de incorporase ambos territorios en el marco de la Crisis de Kosovo.

4.- Iniciado el conflicto la mayor parte de los estados europeos, encabezados por Francia y Alemania, dejaron claro que no estaban dispuestos a sacrificar sus relaciones con Rusia por culpa de Georgia. El presidente Sarkozy, entonces presidente de turno de la Unión, se brindó a protagonizar una pseudo-mediación que se resolvió en favor del gobierno de Moscú. La publicación del Informe sanciona aquella posición y envía un mensaje claro a aquellos países que están en situación semejante, como Moldavia o Ucrania. Su vocación europeista o atlantista no puede convertirse en un obstáculo para las relaciones entre Bruselas y Moscú. La Unión nunca aceptará formalmente el derecho de Rusia a disponer de un área de influencia sobre los países limítrofes -Doctrina Breznev-, pero actuará como si lo hubiera hecho. El Gobierno de Kiev debe entenderse con Moscú, es decir ceder, y dejar de convertirse en una causa constante de problemas.

5.- Las potencias europeas no disimularon su contrariedad ante la propuesta norteamericana de instalar su Defensa anti Misiles en Polonia y Chequia, porque suponía un refuerzo de la relación de estos países con Washington y un nuevo litigio con Moscú. Tampoco disimularon su rechazo a la actuación de la diplomacia norteamericana en Ucrania y el Cáucaso. Ahora, ante el giro impuesto por el presidente Obama a la diplomacia norteamericana, tratan de consolidar su posición utilizando para ello supuestos informes técnicos.

6.- Putin está de enhorabuena. Su estrategia de acción contundente -tanto en el plano diplomático como en el militar- ha tenido efectos muy positivos. Estados Unidos ha retirado su Defensa anti Misiles, aparentemente a cambio de nada, y Europa reconoce, de hecho, su derecho a ejercer un área de influencia sobre su entorno inmediato. El bloque oriental -estados bálticos, Polonia, Chequia, Hungría- se ha visto avasallado por el renovado eje París-Berlín, que no está dispuesto a poner en peligro sus suministros energéticos ni mucho menos a mantener pulsos diplomáticos con Rusia. Una rendición a tiempo evita muchos sinsabores.

Las colas de inmigrantes vuelven a saturar el padrón

Cientos de personas, la mayoría inmigrantes, guardaban con paciencia su turno para ser atendidos por el personal de padrón. «Vengo a solicitar un duplicado de padrón porque me lo piden para unas ayudas», explicaba una de las extranjeras que hacían cola en el Ayuntamiento de Valencia.

Desde hace dos semanas, la oficina del padrón está saturada y los funcionarios no tienen ni un momento para descansar porque las colas se prolongan por toda la calle. «Hay gente en la oficina del padrón porque continuamente las instituciones les solicitan duplicados de empadronamientos y otros deben renovar sus papeles cuando les expira el plazo establecido por la legislación», comentaba el concejal de Administración General, Vicente Igual.

El Ayuntamiento está pendiente de los periodos de empadronamiento y todos los meses la concejalía de Administración General envía 1.000 cartas advirtiendo de que deben renovar su documentación. «Cada dos años los extranjeros deben renovar su documentación y nosotros nos encargamos de avisarles. Si a los tres meses de avisarles no han venido entonces les volveremos a avisar e iniciamos el despadronamiento», dijo.

Actualmente en Valencia hay 126.326 personas empadronadas en la ciudad que no son españoles y han buscado en la capital del Turia un lugar donde vivir y trabajar, a pesar de la actual crisis económica.

Este año las cifras se han incrementado y ya son casi 8.000 más los extranjeros que han elegido Valencia, en su mayoría proceden de países del Este y africanos.

Actualmente 11.350 rumanos están empadronados en la ciudad, mientras que el año pasado eran 9.800. De igual forma, ocurre con los llegados desde Ucrania. 2.045 están censados en el padrón municipal, mientras que 1.900 lo estaban el año pasado.

A partir de hoy los ciudadanos podrán solicitar documentación a través de la web municipal, pero a pesar de las ventajas digitales, los extranjeros prefieren seguir acudiendo en persona a las oficinas municipales para solucionar todos los trámite

Perú enfrenta a Ucrania en Mundial Sub 16

1 de 1

Lima (Peru.com).- El equipo peruano Sub 16, conformado por Patricia Ku, Ximena Siles-Luna y Mayte Calmet, enfrenta este miércoles a Ucrania, número 6 en la siembra, en la Junior Fed Cup por BNP Paribas, que se celebra en San Luis de Potosí (México).

Las peruanas, dirigidas por Joseph Straznicky, perdieron en su debut por 0-3 ante Japón, “sembrado” número 3 y uno de los favoritos al título mundial.

Ucrania, otro aspirante a la final, debutó ganando a Egipto por 3-0.

Japón sacó a relucir su gran poderío ante las peruanas. En los singles, Risa Ozaki (3) ganó a Ximena Siles – Luna (2) por 6-1 y 6-1. Luego, Akiko Omae (2) superó a Patricia Ku (1) por 6-0 y 6-1.

En los dobles, la pareja de Emi Mutaguchi (1) / Akiko Omae (2) dio cuenta de Patricia Ku (1) / Mayte Calmet (3) por repetido 6-0.

El Perú integra el Grupo B, junto con Japón (3), Egipto y Ucrania (6).

En la Junior Fed Cup, participan los 16 mejores equipos del mundo. Paralelamente se realiza la Junior Davis Cup por BNP Paribas.

Resultados del primer día:

Egipto 0 – 3 Ucrania; Indonesia 1 – 2 Argentina; Alemania 2 – 1 México; Rusia 2 – 1 Croacia; China 3 – 0 Tunisia; Eslovaquia 2 – 1 Australia; Japón 3 – 0 Perú; y Biolurrusia 1 – 2 Canadá.

Rol de partidos del segundo día (30 septiembre 2009):

Argentina-Croacia; Ucrania-Perú; Japón-Egipto; Alemania-Tunisia; China-México; Rusia – Indonesia; Canadá-Australia; y Eslovaquia-Bielorrusia.

El presidente de Ucrania Víctor Yúschenko exhorta a respetar al pueblo ruso

Kíev, 30 de septiembre, RIA Novosti. El presidente de Ucrania Víctor Yúschenko exhortó a los ucranianos respetar al pueblo ruso, sin embargo, recalcó que no permitirá a Rusia presionar a Ucrania, incluida la esfera humanitaria.

"Respetad al gran pueblo ruso", exhortó Yúschenko el lunes durante la rueda de prensa.

Según el presidente, millones de rusos quieren ver a Ucrania "independiente y de iguales derechos". "Es una nación excelente", dijo el líder ucraniano.

Asimismo el presidente Yúschenko rogó a su pueblo recordar sus raíces, cuidar la lengua ucraniana y la historia de Ucrania, "separada, no común con Rusia".

Últimamente la interpretación peculiar que la parte ucraniana manifiesta a una serie de acontecimientos históricos, provocó reacción negativa por parte de Rusia. Se refiere ante todo al período de la guerra del norte de 1930, y la II Guerra Mundial

Pedro, el gran verdugo de los rivales ucranianos

Tres días después de que su titularidad frente al Málaga reportara 300.000 euros al Raqui San Isidro, su club de origen, según lo establecido en la operación que le llevó al Barça, Pedro Rodríguez Ledesma volvió a demostrar su condición de pieza básica en los esquemas de Pep Guardiola. Ante la prudencia que el de Santpedor está siguiendo con Andrés Iniesta, el canario fue el elegido tras el descanso para dosificar al de Fuentealbilla y respondió a la confianza del técnico asegurando el trascendental triunfo sobre el Dinamo Kiev.

Quién le iba a decir a Pedrito que su primer gol en la máxima competición continental llegaría contra un club ucraniano. Hace un mes y dos días, el canterano se coló para siempre en la historia del barcelonismo tras liquidar la resistencia del Shakhtar Donetsk en la prórroga de la Supercopa de Europa. Los equipos que se han repartido las últimas 17 Ligas de Ucrania ya saben cómo las gasta un tinerfeño de 22 años que firmó en agosto su primer contrato profesional que le vincula al Barça hasta 2014. Si a Ihor Surkis, presidente del Dinamo, o Rinat Akhmetov, magnate del Shakhtar, se les ocurre algún día tentarle con un cheque en blanco, su libertad está cifrada en 75 millones de euros.

Sólo le falta golear en la Liga

Pedrito no jugó en el Giuseppe Meazza ante el Inter pero reapareció en los eurotorneos dejando su sello en su quinto partido en la Champions. En su único remate a portería, la definición en el área tras la inteligente asistencia de Zlatan Ibrahimovic confirma un olfato realizador que también le llevó a ser decisivo en la ida de la Supercopa española en San Mamés. En Bilbao sirvió el empate a Xavi Hernández y firmó la victoria con un chupinazo lejano. Ahora sólo le resta inaugurar su casillero en la Liga para ser el único azulgrana que ha marcado en todas las competiciones. Pedrito, aclamado una vez más por el Camp Nou, no tiene techo

Vicecónsul de China en Ucrania fallece en hospital tras accidente de tráfico

Kíev, 29 de septiembre, RIA Novosti. El vicecónsul de la República Popular China en Ucrania falleció en un hospital local a causa de una grave fractura craneal que recibió hace unos días en un accidente de tráfico, comunicó hoy el Canal 5 de la televisión ucraniana.

Dos vehículos que formaban parte de una comitiva diplomática china chocaron el pasado 24 de septiembre con otro coche en las afueras de Yalta, en la península de Crimea.

El vicecónsul resultó gravemente herido en este accidente y el conductor del otro coche murió en el lugar.

También resultaron heridas tres personas más - un chino y dos ucranianos que viajaban con el vicecónsul - pero su vida no corre peligro

Privatización de planta OPZ en Ucrania provoca escándalo

Kiev, 29 de septiembre, RIA Novosti. La empresa ucraniana Nortima compró hoy un 99,6% de la planta OPZ, una de las últimas empresas que aún quedaban en las manos del Estado a pesar de su enorme atractivo comercial, pero los resultados del concurso de privatización siguen sin convalidar y dan origen a un escándalo.

Nortima ofreció 624,2 millones de dólares por esta planta situada cerca de Odessa, a orillas del mar Negro, y especializada en el transbordo de productos químicos provenientes de países postsoviéticos. Hubo varios intentos de privatizarla en los últimos seis años pero todos los concursos anteriores siempre se desconvocaron a última hora.

La adquisición de OPZ, que ocupa una posición monopólica en el mercado ucraniano del amoníaco, interesaba a varios inversores foráneos, entre ellos, rusos y libios. Hace unos meses, cuando la primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko viajó a Trípoli, y más tarde, cuando su homólogo libio visitó Kiev, se supo que Libia desea comprar la planta y se ofreció para financiar a cambio la construcción de una moderna refinería petrolera en Ucrania.

Se supone que el nuevo propietario representa los intereses del grupo Privat, controlado por el magnate ucraniano-israelí Ígor Kolomoiski.

Timoshenko ya calificó la privatización de OPZ como fruto de "una componenda" cuyo objetivo era comprar la empresa "a precio de ganga". Algunos militantes del partido presidencialista Nuestra Ucrania también afirmaron que lo ideal ahora sería anular los resultados del concurso. El Fondo del Patrimonio Público de Ucrania se negó a convalidarlos.

Barça-Dynamo Kiev

Ucrania es un país donde predomina el fútbol físico, el trabajo, la disputa, el pressing, el fútbol directo, vertical, más de contragolpe que de llevar la iniciativa con ataque. El Dynamo actual campeón es un buen ejemplo de ello, aunque su superioridad en la liga domestica –junto al Shakthar- es tal, que en su país incluso se puede tomar ciertas licencias a la hora de jugar.

Mientras el Shakthar apostó por incorporar jugadores de perfil técnico y creativo para contrarrestar o complementar las características de los jugadores ucranianos –física, disciplinados, fuertes, pero poco talentosos- y se fue a buscar el mercado brasileño preferentemente, así los Elano, Matusalem, Jadson, Fernandinho, William, Luiz Adriano, Brandao han ido pasando por el equipo de Lucescu.

En cambio el Dynamo apuesta más por perfiles similares a los ucranianos: jugadores del este –serbios, croatas: Ninkovic, Vukojevic o jugadores africanos –Yussuf- donde sigue predominando el físico sobre la técnica. Shevchenko –lejos de aquel gran jugador que fue- y Milevskiy forman su ataque, aunque el primero se lesionó en el partido liguero. Milevskiy es su mejor jugador, referencia arriba, pero al mismo tiempo técnicamente bueno, que sabe proteger el balón de espaldas a la portería, aunque en el Camp Nou probablemente juegue muy solo y aislado en ataque. Un centro del campo muy fuerte en el aspecto físico, con Eremenko, Ninkovic, Vukojevic y con gotas de calidad en el brasileño Gerson Magrao.

Si llegasen en una época diferente podría hacer valer su mejor nivel físico, como ha pasado en ocasiones anteriores pero en la actualidad llevan más o menos los mismos partidos de competición que el Barça, por lo que la preparación física estará al mismo nivel. También es cierto que después de imponerse al Rubin Kazan en la primera jornada tiene poco a perder y mucho a ganar en el Camp Nou, aunque las diferencias entre un equipo y el otro hacen pensar que el Barça puede sacar adelante el partido hasta con cierta comodidad. Llega como campeón de la liga pasada y actualmente encabeza la clasificación con dos puntos de ventaja sobre su eterno rival en el campeonato, el Shakthar.

La izquierda con candidato único a la presidencia

La flamante alianza está integrada por el Partido Comunista, Justicia, Unión de Fuerzas de Izquierda y Partido Socialdemócrata de Ucrania. Fuentes próximas a esta formación anticiparon que Piotr Simonenko, dirigente del Partido Comunista de Ucrania, va a representarla en los próximos comicios aunque la decisión definitiva al respecto se tomará en un congreso que debe celebrarse el 20 de octubre.

Simonenko declaró que la alianza intentará también elaborar una postura única de cara a las elecciones parlamentarias y locales de 2012.

Dos partidos de la izquierda, el Socialista, de Alexander Moroz, y el Socialista Progresista, de Natalia Vitrenko, rehusaron incorporarse a la nueva alianza.

No mencionó la falta de trasparencia que ha tenido con el caso de las bases, en que no se sabe cuales son los términos del convenio firmado con Colombia.

Ucrania debate sobre su futuro en Yalta

En esta ciudad de Crimea se pactó la Guerra Fría. Y en este marco es donde se celebra, desde 2004, el foro internacional “la estrategia Europea de Malta”, la mayor cita no gubernamental con la que Kiev pretende acercarse a la Unión Europea. Su fundador el empresario y ex diputado ucraniano Victor Pinchuk explica cómo surgió en 2003, cuando se dieron cuenta “de que Ucrania y la Unión Europea sólo se comunicaban a través de los funcionarios que se citaban en Bruselas para entablar negociaciones incomprensibles. En 1945 el mundo quedó dividido en Yalta e intamos trabajar para reunirlo de nuevo”.

La flor y nata de las finanzas y de las instituciones internacionales acudió al forum que concluyó el domingo. La crisis energética entre Moscú y Ucrania dejó en la estacada a los europeos el año pasado y ha vuelto, en Yalta, a ser uno de los debates estrella. Según el analista Andrew Wilson, “siempre existe el riesgo de una nueva crisis del gas con Rusia. Cada mes Ucrania tiene dificultades con sus pagos. Asi que es difícil precedir si va a producirse una crisis, En cualquier caso la solución adoptada el pasado mes de enero es temporal. La cuestión no es si habrá o no crísis, sino cuándo se producirá.”

El único representante ruso en el Forum, el ex primer ministro Victor Chernomirdin reconoce que las relaciones entre Kiev y Moscú se han deteriorado en este último año a raiz de los problemas energéticos. Chernomirdin declaraba que le “gustaría que las relaciones fueran mejores. Porque desde hace siete meses los intercambios comerciales se han dividido por dos. Es una pena que la política se entremezcle con la economía, porque el asunto del gas no es una cuestión política sino corporativa, entre empresas”.

Este año el forum ha servido además como antesala de la campaña de las presidenciales ucranianas que arrancará el 19 de octubre. Serán las primeras desde la revolución naranja de 2004. Una batalla que se anuncia reñida entre los políticos pro-rusos y los pro-europeos. La primera vuelta de las presidenciales ucranianas será el 17 de enero.