Platini promete reglas más estrictas para controlar finanzas de clubes

El presidente de la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), el francés Michel Platini, prometió este miércoles en Copenhague que la UEFA estudiará nuevas reglas más estrictas para garantizar el 'juego limpio' financiero en los torneos europeos.

"Los clubes que participen en nuestras competiciones deben hacerlo respetando unas normas claras en cuanto a su gestión contable", declaró Platini en su discurso de apertura del 33º Congreso ordinario de la UEFA.

"Para estar seguros, este año comenzará a funcionar un control financiero de los clubes", continuó en referencia a la creación anunciada el martes de un comité de ocho expertos que controlarán si las licencias para jugar competición europea están en regla.

"No es más que un primer paso, pero pactaremos con los clubes normas más estrictas para garantizar la regularidad de nuestras competiciones", declaró Platini a los representantes de las federaciones nacionales. "Es una cuestión de ética y de credibilidad de nuestro deporte", añadió.

El presidente de la UEFA, en el cargo desde 2007, definió otros tres objetivos que para él son "prioritarios en los próximos meses": la Eurocopa 2012 en Polonia y Ucrania, el fichaje de menores y las apuestas.

Con respecto a la Eurocopa 2012, Platini reconoció que "la situación a nivel de organización no es fácil para Polonia y Ucrania, tampoco es fácil para la UEFA". "Pero los dos países se esfuerzan al máximo y la UEFA hace igualmente toos los esfuerzos necesarios para que avancemos", insistió.

"De todas formas y según la proyección de los expertos, los beneficios de organización de la Eurocopa 2012 no serán igual de excepcionales que los de la Eurocopa 2008", remarcó Platini.

Inditex vende el 12% más en un año con récord de aperturas

Inditex, la matriz de Zara y de otra media docena de populares firmas de moda y complementos, y una de las más reconocibles marcas de la industria española, ha sobrevolado 2008 como si la crisis económica no fuera con ella.

El grupo textil gallego cerró el pasado ejercicio -que abarcó desde el 1 de febrero de 2008 hasta el 31 de enero de este año- con un incremento en su volumen de ventas del 12% 'a tipos de cambio y perímetro constantes', es decir, en términos comparables, según detalló el consejero delegado de la firma, Pablo Isla.

Esta evolución elevó la facturación bruta del grupo hasta los 10.407 millones de euros. Una cifra que aúpa al emporio textil de Amancio Ortega al primer puesto del ranking sectorial por volumen de ventas, superando por primera vez al gigante estadounidense GAP, que facturó 14.526 millones de dólares (10.045 millones, en euros) el año pasado.

El positivo desempeño de la compañía resultó en un beneficio neto de 1.253 millones, idéntico al firmado en 2007, cuando obtuvo un histórico incremento del 25% en su margen de ganancias.

Pese a que el Ebitda sobre ventas, 2.187 millones, quedó levemente por debajo del consenso de los analistas, que esperaban 2.270 millones, el mercado reaccionó muy positivamente a las cuentas de Inditex y sus títulos escalaron un 4,7% en la sesión de ayer hasta situarse en 28,01 euros.

Medio millar de tiendas

'Inditex no es inmune a la crisis', aclaró Pablo Isla, en su explicación sobre las grandes cifras de la compañía. 'Pero nuestro modelo de negocio, con un gran componente de moda, calidad, precios asequibles, proximidad y flexibilidad para adaptarnos a los cambios en las demandas de nuestros clientes constituye una enorme fortaleza'.

Según el consejero delegado no hay ángulos muertos en el universo Inditex y el incremento general en el volumen de ventas del grupo se reprodujo en todas y cada una de las divisas y las áreas geográficas. Eso sí, con distinta intensidad. En España, por ejemplo, el crecimiento bruto del negocio fue de un débil 1% y, como admitió Isla, las ventas en superficie comparable experimentaron un leve retroceso. Es decir, que se vendió menos por tienda que en 2007.

Este inevitable debilitamiento de la demanda, en un contexto de crisis global, fue compensado a base de nuevas aperturas. El grupo estableció un nuevo récord de aperturas al inaugurar 573 establecimientos en todo el mundo, con una inversión de 937 millones. Un potente despliegue, básicamente internacional, que elevó un 15% la superficie comercial del grupo y que explica, casi por si solo, la subida del 12% en sus ventas. También sirvió para generar 10.000 nuevos puestos de trabajo.

El despliegue continuará en 2009. Inditex pretende invertir 600 millones para abrir entre 370 y 450 nuevo puntos de venta.

España ya sólo supone un tercio del negocio

La decidida apuesta de Inditex por la expansión internacional como fórmula de crecimiento está disminuyendo a pasos agigantados el peso del mercado español en los resultados del grupo. Según los datos presentados ayer por Pablo Isla, vicepresidente y consejero delegado del grupo textil gallego, España apenas supone hoy una tercera parte del volumen total de negocio del grupo y ha perdido en sólo un año tres puntos de peso específico (del 37% al 34%).

Una tendencia que se acentuará en el futuro. 'El criterio para España es abrir tiendas sólo si se encuentra un enclave de calle interesante, si se abre un centro comercial de gran tamaño donde creemos que tenemos que estar y para ampliar la red de nuevas cadenas, como Uterqüe', admitió ayer Pablo Isla.

En 2008, el 85% de las 573 nuevas tiendas puestas en marcha por Inditex se abrió en el extranjero; y durante 2009 ese porcentaje se elevará al 95%, según señaló ayer la compañía.

Inditex tiene presencia ya en 73 países, después de inaugurar los mercados de Ucrania, Corea del Sur, Montenegro, Honduras y Egipto el año pasado. La prioridad para este 2009 será el mercado asiático y, más concretamente, China, Japón y Corea, donde se localizarán la mitad de las nuevas tiendas que abrirá Zara en este año -entre 125 y 135, según las previsiones del grupo-, y desembarcarán Massimo Dutti, Bershka y Stradivarius.

Para 2010, deja la compañía de Amancio Ortega el salto a India, donde pretende establecer 25 puntos de venta en un plazo no superior a tres años.

Ucrania se opone a despliegue de más submarinos con Flota de Rusia en Mar Negro

Ucrania se opone al despliegue de más submarinos con la Flota del Mar Negro de Rusia, que tiene su base en Crimea, dijo el día 25 el portavoz del Ministerio del Exterior de Ucrania Vasily Kyrylych.

Al comentar los planes de Rusia para desplegar algunos submarinos nuevos con la Flota del Mar Negro, Kyrylych subrayó que Rusia podría llevar a cabo la modernización de la flota solamente con el consentimiento de Ucrania, según la agencia de noticias Interfax- Ucrania.

"La modernización de la Flota del Mar Negro es posible solamente después de la firma de acuerdos adecuados con Ucrania", dijo, agregando que "nos oponemos al aumento del número de unidades militares de la Flota del Mar Negro, que tiene su base en el territorio de Ucrania."

Un alto funcionario de la Marina rusa dijo el martes que la Flota del Mar Negro debe tener de ocho a diez submarinos en servicio activo y que la Armada planea botar nuevos navíos clase Lada para satisfacer ese requerimiento. "Estamos planeando desplegar submarinos adicionales en la Flota del Mar Negro, incluyendo embarcaciones clase Lada, pero nuestros planes están siendo obstaculizados por Ucrania, que considera esto como el despliegue de nuevo armamento en lugar de modernización de la flota actual", informó Oleg Burtsev, vicealmirante y subjefe del Estado Mayor de la Armada rusa. La Flota del Mar Negro cuenta actualmente con el submarino diesel-eléctrico clase Project 877 Kilo, junto con otro submarino clase Project 641 Foxtrot que está siendo sometido a una reparación general. La flota usa algunas instalaciones navales en Crimea como parte de un acuerdo de 1997, bajo el cual Ucrania acordó rentar las bases a Rusia hasta 2017.

Las autoridades ucranianas han puesto énfasis reiteradamente en que Ucrania no extenderá el arrendamiento de la base para la Flota del Mar Negro de Rusia más allá del año 2017, e instaron a Rusia a iniciar los preparativos para una retirada. (Xinhua)

Ucranianos protestan contra visita de fragata estadounidense

KIEV, 25 mar (Xinhua) -- Alrededor de 500 personas se  reunieron el miércoles en Sevastopol, puerto naval del sur de  Ucrania, para protestar por la visita de una fragata naval  estadounidense a este país. 

     Según reportes de los medios de comunicación locales, los  activistas en el puerto gritaron consignas como "OTAN fuera" y  "Yanqui vuelve a casa". 

     "Acogemos a todos los extranjeros que vienen aquí comno  turistas, pero no podemos aguantar la fragata estadounidense en  nuestra ciudad", dijo Andrei Merkulov, un organizador de la  manifestación. 

     La fragata de Estados Unidos llegó a Sevastopol la mañana del  miércoles, empezando su visita amistosa de cinco días de duración  a este país, como parte del plan de cooperación militar  internacional del Ministerio de Defensas Ucraniano. 

     La fragata no participará en ensayos militares, afirmó un  comunicado de la marina ucraniana. 

     El pasado noviembre, un buque de guerra estadounidense acortó  su visita a Sevastopol por similares protestas. 

     Rusia firmó un contrato de 20 años con Ucrania en 1997 para  desplegar su Flota del Mar Negro. Funcionarios ucranianos han  pedido repetidamente a la flota a abandonar Sevastopol al expirar  el arrendamiento en 2017. 

Protestan en Ucrania por entrada de buque de la OTAN

Kiev, 25 mar (RHC) Centenares de manifestantes ucranianos protestaron en el enclave marítimo de Sebastopól, contra la presencia de estadounidenses y asesores de la OTAN, invitados por la armada de ese país europeo.

El diputado del consejo local Andrei Merkulóv calificó de inadmisible la visita de la nave norteamericana y dijo que era un cinismo que militares de ese organismo entraran en la localidad perteneciente a Crimea

Medios locales indicaron que desde hace varios años la población ucraniana, convocada por diversos partidos progresistas y organizaciones patrióticas, rechaza la presencia de buques de la alianza militar occidental y la realización de maniobras en los mares de su país

La lucha por Sudáfrica se intensifica con casi 80 partidos

Madrid.-  La fase previa para el Mundial 2010 de Sudáfrica se intensifica a partir de este sábado con la disputa en cinco días de casi ochenta partidos entre todas las zonas clasificatorias.

ampliar foto

(EFE)

La fase previa para el Mundial 2010 de Sudáfrica se intensifica a partir de este sábado. En la imagen, el jugador Robinho ayer durante un entrenamiento de la selección brasileña.

El sábado y el martes-miércoles son las fechas señaladas para, sin apenas descanso, ofrecer una doble jornada premundialista que puede ser clave para muchas de las selecciones que luchan por estar en la cita sudafricana.

El calendario es aprovechado también por una serie de equipos, como la anfitriona Sudáfrica, para disputar amistosos, en su caso ante Noruega y Portugal, o por la misma Inglaterra, que recibirá el sábado a Eslovaquia en Wembley para preparar el encuentro oficial del miércoles en el mismo escenario contra Ucrania.

Cronológicamente la Zona de Asia será la que primero entrará en liza. El sábado Japón recibirá a Bahrein en Saitama en busca del liderato del grupo 1, que podría recuperarlo el miércoles Australia si gana en Sydney a Uzbekistán.

En el grupo 2 el miércoles habrá en Seúl un derbi de máxima rivalidad entre las dos Coreas, la del Sur y la del Norte. De momento los sureños encabezan la tabla con ocho puntos, uno más que los norteños, que podrían acudir al duelo como líderes si vencen el sábado en casa a Emiratos Árabes. Irán, tercera con seis, recibirá a Arabia Saudí.

En Europa, sin ser aún una jornada decisiva, pueden quedar claras una serie de situaciones si, por ejemplo, España e Inglaterra siguen sumando victorias, ya que son los únicos que han ganado sus cuatro partidos.

El duelo hispano-turco del Santiago Bernabéu (el sábado) y el Ali Sami Yen (el miércoles) será uno de los más interesantes de esta doble jornada, porque se enfrentarán el actual campeón de Europa y uno de los semifinalistas y revelación en Austria y Suiza, que quiere volver a una Copa del Mundo tras acabar tercera en Corea y Japón'02.

Vicente del Bosque, seleccionador español, tendrá la importante baja del barcelonista Andrés Iniesta y otros jugadores 'tocados' como Xavi Hernández o David Villa, pero España quiere mantener su espectacular marcha a costa del cuadro que adiestra Fatih Terim, segundo tras los hispanos en el grupo 5 a cuatro puntos.

La Inglaterra de Fabio Capello, a la que vuelven hombres como Steven Gerrard y Wayne Rooney, primero jugará un amistoso ante Eslovaquia y luego recibirá también en Wembley a Ucrania, que no quiere perder más terreno en su lucha por la segunda plaza con Croacia, cuyo partido es más que sencillo ante la débil Andorra.

Portugal y Suecia dirimirán un encuentro muy interesante en Oporto, porque ambos no han comenzado nada bien esta fase y están a dos puntos de los líderes del grupo 1, Dinamarca y Hungría, que deben salir airosos en sus visitas a Malta y Albania, respectivamente.

Alemania, tras dos derrotas en casa en sus dos últimos partidos internacionales, contra Inglaterra en Berlín (1-2) y Noruega en Duesseldorf (0-1), dispone de una buena opción para abrir aún más hueco al frente del grupo 4, con sus partidos ante Liechtenstein y en Gales, donde los de John Benjamin Toshack quieren hacerse fuertes.

Grecia e Israel se jugarán el mando del grupo 2 en Heraklion, la República Checa pretende despertar ante Eslovenia y Eslovaquia para mejorar su situación en el 3 y Serbia defenderá el liderato del 7 en Rumanía, mientras que Francia, sorprendente tercera a cinco puntos (con un partido menos jugado) está obligada a ganar su doble enfrentamiento con Lituania.

Italia, líder del grupo 8, visitará Montenegro y luego recibirá a su gran rival, Irlanda; y Holanda, clara dominadora del 9, jugará en casa ante escocia y Macedonia.

En Sudamérica, Paraguay, líder destacado de la fase de clasificación, visitará a Uruguay el sábado y a Ecuador el miércoles en dos encuentros en los que los locales se juegan incluso más.

Brasil, segunda a seis puntos, visitará primero a la selección ecuatoriana y luego recibirá a Perú, colista de la tabla; y la Argentina de Diego Maradona, tercera, será la anfitriona de Venezuela y visitante de Bolivia, rivales que están agotando sus opciones.

La Zona de la CONCACAF vivirá la segunda y la tercera jornada del hexagonal final. México, derrotada por Estados Unidos en su primer compromiso, recibirá a Costa Rica, colíder, y visitará a Honduras.

Los estadounidenses, los otros grandes favoritos, visitarán El Salvador y recibirán a Trinidad y Tobago.

En África empezará este fin de semana la última y definitiva fase. Destaca el Togo-Camerún, que se disputará en Accra (Ghana) al estar clausurado el único estadio togolés que puede albergar partidos internacionales.

Ucrania cambia el título y la letra de su canción en Eurovisión para incluir la palabra 'anti-crisis'

Svetlana Loboda

Europa Press 25/03/2009

La representante ucraniana en Eurovisión, Svetlana Loboda, ha anunciado que el título de su canción 'Be my Valentine' contará a partir de ahora con un nuevo título adicional, 'Anti-Crisis Girl', al tiempo que la letra cambiará en la última estrofa de este tema.

 

Así, en la parte final en la que Loboda pronunciaba la frase 'Baby/ you're so fine/ Be My Valentine' ('Pequeño/ eres estupendo/ sé mi Valentino), ahora pasa a decir 'Baby / I can save your world!/ I'm your anti-crisis girl!' ('Pequeño / puedo salvar tu mundo / soy tu chica anti-crisis).

La artista pretende de esta manera "abarcar un concepto de mujer anti-crisis" que también tendrá su reflejo en la coreografía final de la canción, explica el portal especializado en Eurovisión, Oikotimes.com.

En este sentido, Loboda también planea cambiar el vídeo original de este tema por otro "más espectacular".

A día de hoy, Ucrania se encuentra alejada de los favoritos al triunfo final en Eurovisión, tanto en las casas de apuestas como en las páginas web de los eurofans.

Loboda deberá pasar la primera semifinal, que tendrá lugar el próximo 14 de mayo, para acceder a la gran final dos días después, en el complejo Olimplyskly de Moscú

Ucrania, Argentina y Venezuela encabezan riesgo crediticio

Los bonos emitidos por los Gobiernos de Ucrania, Argentina y Venezuela se ubicaron como los créditos soberanos más riesgosos del mundo, en base al costo de asegurarlos contra el incumplimiento de pagos durante el primer trimestre, de acuerdo con CMA DataVision.

Ucrania pasó al primer puesto desde el tercero en el trimestre previo, y Argentina siguió segunda, dijo CMA en su último reporte sobre riesgo crediticio soberano. Venezuela pasó al tercer puesto desde el quinto.

Pakistán y Ecuador fueron retirados de la lista por la iliquidez de sus "credit default swaps" (CDS), como se conoce en inglés a los contratos de seguro contra incumplimiento de pagos. Esta iliquidez dificulta calcular con precisión los niveles de riesgo.

"Es razonable prever que el riesgo de incumplimiento de pagos de ambas naciones siga alto", dijo el reporte de CMA, unidad de CME Group .

El costo de asegurar la deuda soberana ucraniana contra el potencial "default" subió a 3.788 puntos básicos en el trimestre, de acuerdo con CMA DataVision. Eso significa que cuesta unos 3,79 millones de dólares al año asegurar 10 millones de dólares de deuda de Ucrania por cinco años.

El costo de asegurar la deuda soberana argentina contra la potencial cesación de pagos era de 3.299 puntos básicos en el trimestre, implicando un costo de unos 3,3 millones de dólares al año asegurar 10 millones de dólares de la deuda de este país por cinco años.

En el caso de Venezuela, costaba 2.478 puntos básicos asegurar la deuda, por lo que en el primer trimestre se necesitaban unos 2,5 millones de dólares anuales para asegurar 10 millones de dólares de deuda venezolana por cinco años.

Rusia y Rumania, que estaban entre los emisores de deuda soberana más riesgosos en el último trimestre, han mejorado su situación y salieron de los 10 principales, dijo CMA.

Pero Kazajistán, Lituania y Bahréin se unieron a la lista, en la cuarta, séptima y décima posición, respectivamente.

En tanto, Noruega sigue siendo el país con la deuda soberana menos riesgosa del mundo, una lista que abarca países desarrollados con Gobiernos estables y democráticos.

Los CDS para la deuda noruega se cotizan a sólo 44,8 puntos base, unos 45.000 dólares para asegurar 10 millones de dólares de deuda por cinco años, según CMA. Finlandia es el segundo más seguro, seguido por Alemania y Francia.

Estados Unidos es el quinto más seguro a pesar de la suma de alrededor de 2 billones de dólares que planea emitir en nueva deuda este año para restaurar sus sistema financiero.

Dos empresas vizcaínas participan desde el lunes en una misión a Bielorrusia y Ucrania de Fluidex

Un total de dos empresas vizcaínas, cuatro catalanas y una oscense, fabricantes de válvulas, filtros, tubos, accesorios de tubería y bombas, participarán desde el próximo lunes y hasta el día 3 de abril en una misión a Bielorrusia y Ucrania organizada por la Asociación de Exportadores de Equipos para la Manipulación de Fluidos (Fluidex).

   Según explicó la Cámara de Comercio de Bilbao, la economía bielorrusa ha mantenido en los últimos tres años tasas de crecimiento por encima del 6 por ciento. Los principales recursos naturales del país son sus bosques, la explotación del petróleo y el gas natural. El 69,7 por ciento de su superficie se encuentra sin explotar y, aunque el 29,7 por ciento es cultivable, sólo el 0,6 por ciento se destina a cosechas permanentes. Las tierras con riego permanente superan los 1.150 km2.

   Bielorrusia exporta elementos para la industria, maquinaria pesada, gas natural, petróleo, productos químicos, acero, metales no ferrosos, alimentos y bebidas, materiales de construcción, productos agrícolas y papel. Sus importaciones consisten en maquinaria para sus industrias del petróleo, gas, madera, química, eléctrica y metalúrgica, alimentos y bebidas, implementos agrícolas y elementos para fabricar papel y producir madera.

   Asimismo, destacó que, por su parte, Ucrania ha sido hasta ahora el país europeo con el índice de crecimiento económico más alto. En 2006, la economía experimentó un incremento de 5 por ciento. El país importa la mayoría de las fuentes de energía, especialmente el aceite y el gas natural, y "en un alto grado" depende de Rusia como proveedor de energía.

   La estructura de la economía ucraniana se caracteriza por un peso importante del sector agrícola en el aspecto social y económico, que alcanza el 15 por ciento del PNB. En el sector industrial tienen un peso relevante la industria metalúrgica y química, así como su alto consumo y dependencia energética. En el sector servicios destaca el papel del tránsito de gas y petróleo, que permite que su balanza por cuenta corriente presente superávit, explicó.

Ucrania se compromete a reformar su sistema de tránsito de gas hacia Europa

Energías Digital.- Andris Piebalgs, comisario de Energía, y Yulia Tymoshenko, primera ministra ucraniana, han firmado una declaración conjunta que supone el primer paso para la modernización del tránsito de gas desde Ucrania hacia la Unión Europea. Ambas dirigentes han manifestado su confianza en que esto sea el inicio de una nueva etapa en la "crucial" relación energética entre ambas partes.

La declaración, firmada en Bruselas, ha constituido el eje central de una conferencia sobre la modernización de los sistemas de tránsito energético ucraniano. En su apertura, la comisaria europea de Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner, ha señalado la primordial importancia del país caucásico para la seguridad energética europea por ser el puente entre Rusia y la UE. A través de ese país llega el 80% del suministro de gas ruso, lo que supone más del 20% del consumido anualmente por los Veintisiete.

La comisaria de Exteriores ha subrayado, en relación a la crisis del gas protagonizada el pasado mes de enero por Rusia y Ucrania, que no puede repetirse una situación así. Asimismo, ha recalcado que, según las evaluaciones de los expertos, la reforma de los sistemas de suministro pueden aumentar la eficiencia en más del 25%, permitiendo un control de mediciones más transparente y unas mayores cantidades del flujo importado: algo con lo que tanto Ucrania como la UE "salen ganando".

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, ha señalado en rueda de prensa que este acuerdo de asociación sienta las bases para un mercado libre en el ámbito de la energía y la aproximación de la legislación de Ucrania a las normas comunitarias.

Barroso recordó que la red ucraniana suministra a 16 países europeos (12 de la UE) y que su buen funcionamiento es un interés común de todas las partes implicadas.

Por su parte, el ministro ruso de Energía, Sergei Schmatko, ha expresado sus reservas ante el documento por considerar que no se presta la atención debida a su país y por no estimar "deseable" el refuerzo de la posición de Ucrania en el suministro de gas.

Finalmente, el presidente de Ucrania, Víctor Yúshenko, ha asegurado que su intención es aumentar la transparencia y mejorar los sistemas de medición y control, de manera que los consumidores sepan en todo momento dónde se encuentra la mercancía. Asimismo, ha considerado que llevar a cabo la renovación técnica y la modernización necesaria se traduciría en una "rentabilidad comercial aún más interesante" y añadió que con este paso Ucrania se aproxima a su idea de "adhesión a la UE". 

Rusia se enoja con Ucrania por plan gasífero con la UE

MOSCU/KIEV (Reuters) - Rusia rompió el martes las conversaciones con Ucrania sobre un posible préstamo de 5.000 millones de dólares para estimular su economía, luego de que Kiev enfureció al Kremlin al pedir ayuda a la Unión Europea para la modernización de su red de gasoductos.

La disputa reavivó los temores a que se repita el conflicto gasífero registrado en enero entre Rusia y Ucrania, cuando importantes clientes del bloque se quedaron sin gas por casi dos semanas en pleno invierno boreal.

Funcionarios europeos saludaron el lunes el plan ucraniano de modernizar su red de gasoductos, pero Rusia, que está interesada en coadministrar ese sistema, se enojó porque no fue incluida en las discusiones.

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, amenazó con revisar los lazos con la Unión Europea y funcionarios advirtieron que el riesgo de posibles interrupciones de suministro aumentarían si se ignoran los intereses de Rusia.

El presidente Dmitry Medvedev dijo que Rusia pospuso las conversaciones con el Gobierno de Ucrania, en las que figurarían las negociaciones sobre un préstamo ruso de 5.000 millones de dólares para ayudar a Kiev a pagar su factura del gas.

'Habíamos planeado sostener consultas entre los gobiernos la semana próxima', dijo Medvedev en una reunión de funcionarios en el consejo de seguridad ruso.

'Debemos pensar en posponerlas. Tales consultas se darán sólo luego de que el lado ruso clarifique un número de interrogantes', agregó.

Ucrania afirmó que la modernización del sistema de gasoductos, por el que fluye una quinta parte del gas que consume Europa, no apuntaba contra Rusia y que también había dialogado sobre el tema con Moscú.

Pero la fuerte reacción rusa indica lo sensible que es Moscú al tema de quién tiene poder sobre la red de gasoductos de Ucrania. Rusia abastece una cuarta parte del gas de la UE y cuatro quintos de ese volumen pasan a través de Ucrania.

Ucrania dice que esos ductos son un activo estratégico.

Algunos funcionarios de Kiev sostienen que la apuesta de Rusia por tener un rol en el manejo de la red es un intento por controlarla.

(Informe adicional por Sabina Zawadzki y Yuri Kulikov. Editado en español por Patricia Vélez)

España silencia a la invicta Holanda

España acabó con la condición de invicta de Holanda en el Preeuropeo de balonmano (26-35) tras un recital goleador del equipo de Valero Rivera en la segunda mitad. La victoria, tercera de España en la clasificación, supone un salto cualitativo en sus aspiraciones. El balance no ha podido ser mejor en sus dos últimas salidas. Si el pasado jueves solventó, no sin ciertos apuros, su visita a Lituania (22-28), ayer, ante los líderes del grupo, impuso su mayor capacidad técnica y logró un incontestable triunfo.

El arranque resultó esperanzador (0-2) pero los holandeses comenzaron a sentirse cómodos. Ni siquiera los cinco penaltis transformados por Malmagro en el primer tiempo, ni una inferioridad numérica a la que tuvieron que enfrentarse, les amilanaron. A tres minutos del descanso, España se vino arriba para llegar al intermedio con cuatro de margen: 12-16.

Los holandeses recortaron la desventaja hasta dos goles, pero fue su último sueño, pues el vendaval ofensivo español resultó imparable. Las distancias fueron en aumento (15-20, 17-24, 18-26, 19-27). De la mano de un inspirado Malmagro y bajo la dirección de Sarmiento sentenció el choque: 26-35.

Aplaza por tiempo indefinido el Kremlin ronda de consultas con la premier ucraniana

El gobierno de Timoshenko acordó con Bruselas modernizar la red de transportación de ese fluido

Juan Pablo Duch

Corresponsal

Moscú, 24 de marzo. En una aplicación clásica de la política del palo y la zanahoria –esa mezcla de represalias y recompensas que emplea el fuerte para doblegar al más débil–, el Kremlin decidió este martes aplazar por tiempo indefinido la ronda de consultas intergubernamentales que tenían previsto celebrar los primeros ministros de Rusia y Ucrania la semana entrante.

El pretexto formal: el gobierno ruso necesita tiempo para aclarar las dudas originadas por la declaración que, el lunes anterior, firmó Ucrania con la Unión Europea para modernizar su red de transportación de gas.

Partimos del hecho de que la seguridad económica es parte inalienable de nuestra estrategia de seguridad nacional. Tenemos que estar muy atentos a todo lo que ocurre en el mundo y detectar cuando se afectan los intereses económicos de nuestro país, dijo el presidente Dimitri Medvediev al anunciar la medida en una reunión del Consejo de Seguridad ruso.

Detrás del aparentemente inocuo aplazamiento de consultas, hay una severa represalia a Kiev por pactar con Bruselas al margen de Moscú. Porque en esas consultas se iban a fijar las condiciones del crédito de 5 mil millones de dólares –de ese tamaño era la zanahoria– que Rusia estaba dispuesta a conceder a Ucrania.

Parte considerable de ese dinero se iba a destinar al pago del gas ruso que consume Ucrania y, si no se logra pronto normalizar la relación con Rusia, el gobierno ucraniano tendrá que encontrar otra fuente de financiamiento para evitar que se redite el escenario poco halagador del cierre de la llave, que afecta también, como daño colateral, los suministros del hidrocarburo a Europa.

Las reticencias del gobierno de Moscú se sustentan en que el entendimiento entre Ucrania y la Unión Europea se alcanzó sin tomar en cuenta la opinión de Rusia, la única nación que utiliza los gasoductos que hay en territorio ucraniano para proveer el combustible a sus clientes de Europa.

Dimitri Medvediev, durante una reunión en el Kremlin del Consejo de Seguridad de RusiaFoto Reuters

La primera ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, responde preguntas en una rueda de prensa en KievFoto Reuters

Para nadie es un secreto que Rusia aspira a ser copropietaria de la red de gasoductos ucranianos, una oferta que siempre ha presentado como eventual forma de pago por el gas que envía al vecino país eslavo.

Por ello, el Kremlin deplora la exclusión de Rusia a la hora de adoptar decisiones sobre el futuro de la transportación del gas ruso y considera que la declaración firmada en Bruselas no es sino un intento del comprador y el intermediario de llegar a un arreglo a costa del vendedor.

Nada gustó aquí, por ejemplo, que Ucrania, sin consultar con Rusia, se haya comprometido a estudiar la posibilidad de aumentar el bombeo de gas ruso que pasa por su territorio, posibilidad que la víspera calificó de poco seria y absurda el primer ministro ruso, Vladimir Putin.

Su colega ucraniana, Yulia Timoshenko, trató hoy de restar importancia a la reacción del Kremlin al afirmar desde Kiev que Rusia puede invertir y participar en la modernización de la red de gasoductos ucranianos. Sabemos que no todo (lo acordado en Bruselas) resultó del agrado de Rusia. Tampoco le habrá gustado que el (equipo) Shakhtar Donetsk le ganara al TsSKA (en la liga de campeones del futbol europeo). Pero eso no es traicionar los intereses nacionales de Rusia, es simplemente ganar un partido.

Según Timoshenko, quien en su afán de sumar puntos para llegar a la presidencia se presenta como ganadora de este otro partido mucho más difícil, Ucrania logró convencer a la Unión Europea de que es más barato modernizar su red de gasoductos que construir vías alternativas de suministro de gas que eludan su territorio.

Ahora, para que su victoria no sea pírrica, solamente falta que los europeos le presten dinero para pagar el gas ruso.