Swedbank amplia capital en 1.450 millones para combatir la crisis

El banco sueco Swedbank ha ampliado capital en 15.000 millones de coronas suecas (1.450 millones de euros) con el objeto de reforzar su balance, perjudicado por la crisis financiera.

El destino de este monto serán especialmente las filiales del banco en países bálticos y Ucrania, donde se ha producido un repunte de la morosidad e impagos como consecuencia de la crisis económica.

La ampliación de capital ha sido suscrita en un 46,6% por un grupo de accionistas del propio banco, que incluye a Folksam, 48 cajas de ahorros independientes, la Swedish Export Credit Corporation, cuatro fundaciones, (AP2, AP4, AFA Insurance y AMF), y otras sociedades como SPK y Konsumentföreningen Stockholm, así como los fondos Alecta y Nektar Fund.

El restante 53,4% ha sido suscrito por Bank of América (BofA), Merrill Lynch y Credit Suisse. La operación está sujeta al visto bueno de la junta extraordinaria que se celebrará el próximo 15 de septiembre.

"Con esta ampliación de capital fortaleceremos la posición de competencia de Swedbank en nuestros cuatro mercados domésticos, Suecia, Estonia, Letonia y Lituania", destacó el presidente del consejo de la entidad, Carl Eric Stalberg.

"Hemos tomado acciones firmes con el objeto de reducir el nivel de riesgo en el banco durante el segundo trimestre", subrayó el presidente y consejero delegado del banco, Michael Eolf, quien destacó que la iniciativa permitirá al banco mantener su competitividad.

Georgia rompe lazos con la comunidad postsoviética liderada por Rusia

Tiflis, 17 ago (EFE).- Georgia abandonará oficialmente mañana la Comunidad de Estados Independientes (CEI), organización postsoviética liderada por Rusia, en una decisión adoptada tras la intervención militar rusa en su territorio en agosto de 2008.

"La CEI no hizo nada para frenar la agresión rusa y la ocupación de Georgia. En la CEI no hay sitio para Georgia", señaló hoy a Efe Mijaíl Machavariani, vicepresidente del Parlamento de este país.

Resaltó que "Georgia no puede seguir en una organización en la que también está Rusia, con la que suspendió relaciones diplomáticas" el 26 de agosto de 2008, dos semanas después del fin de la guerra ruso-georgiana por el control de la separatista Osetia del Sur.

"En 1994, bajo la égida de la CEI, Rusia envió a (la región separatista de) Abjasia 1.500 pacificadores, donde permanecieron hasta el año pasado", dijo.

Machavariani subrayó que, en cualquier caso, a la Comunidad "le espera un pronto final", ya que "en Ucrania y Uzbekistán también hay mucha gente que no está contenta con la CEI".

"Si continúan así las cosas, Rusia se quedará sola en la organización", pronosticó.

A su vez, el viceministro de Exteriores, Alexandr Nalbándov, confirmó hoy a Efe que "ya se han completado todos los procedimientos jurídicos para formalizar la salida de la CEI".

Georgia únicamente seguirá participando en 75 acuerdos multilaterales económicos y de seguridad que no exigen ser miembro integrante de la organización, matizó.

El presidente de Georgia, Mijaíl Saakashvili, anunció que su país abandonaba la CEI el 12 de agosto de 2008, día en que concluyó la guerra ruso-georgiana, tras la que Moscú reconoció la independencia suroseta y abjasa.

Al informar de la renuncia georgiana, Saakashvili aseguró que esa decisión suponía "despedirse definitivamente de la Unión Soviética" e instó a Ucrania y a otros países de la CEI a retirarse de "esa agrupación, que Rusia dirige a su antojo".

Dos días después, el Parlamento aprobó unánimemente la salida de la CEI, decisión que le fue comunicada al comité ejecutivo de la Comunidad de Estados Independientes el 18 de agosto.

Según los estatutos de la organización, el proceso de salida de uno de sus países miembros dura doce meses.

El propio comité ejecutivo de la organización, con sede en Minsk, anunció hoy que Georgia "dejará de ser el 18 de agosto miembro de la Comunidad de Estados Independientes".

La CEI integra a Rusia y a otras once repúblicas de la desaparecida Unión Soviética, es decir, todas menos las tres bálticas, Estonia, Letonia y Lituania, miembros de la OTAN y la Unión Europea desde 2004.

Georgia, que firmó el acuerdo de ingreso el 23 de octubre de 1993 y lo ratificó un año más tarde, será por tanto el primer miembro que abandona la CEI desde su fundación.

La CEI fue una idea del primer presidente ruso democráticamente elegido, Borís Yeltsin, que cobró realidad el 8 de diciembre de 1991, fecha de su creación por Rusia, Bielorrusia y Ucrania.

Las restantes repúblicas se sumaron a la iniciativa el 21 de diciembre, excepto Georgia, que lo hizo en 1993, y Moldavia, el 8 abril de 1994, mientras las tres bálticas optaron por integrarse en Occidente.

"No había nada malo en ingresar en la CEI", señaló a Efe Eduard Shevardnadze, presidente georgiano entre 1993 y noviembre de 2003, cuando fue derrocado por Saakashvili en la Revolución de las Rosas.

Ahora, en cambio, el antiguo ministro de Exteriores soviético considera "ilógico" que este país caucásico se salga de la CEI sólo "por haber roto relaciones con Rusia".

"Por regla general, la CEI siempre diferenció las posiciones de Georgia y de los separatistas. Conseguimos que en 1996 adoptara sanciones contra los separatistas. No creo que hubiera que tomar tan rápido la decisión de salir", insistió.

También el último representante de Georgia en la alianza postsoviética, Zurab Jonelidze, considera que "a través de la CEI se podía influir en Rusia".

"Tras la ruptura de lazos diplomáticos, Georgia no tiene otro formato para relacionarse con Rusia. Si Georgia abandona la CEI, libera a Rusia de muchas obligaciones asumidas en el marco de los numerosos acuerdos multilaterales", apuntó a Efe.

Por su parte, el Ministerio de Exteriores ruso aseguró hoy que la renuncia a seguir perteneciendo a la CEI "es un derecho soberano de cada uno de los Estados miembros".

"No hay que dramatizar la situación", señala el comunicado de la Cancillería rusa, aunque añade que la decisión de Tiflis "influirá negativamente en los ciudadanos" de Georgia.

Una ‘caravana de mujeres’ del Este bastante turbia

Una agencia matrimonial que favorece los enlaces entre españoles y ucranianas, a la que se accede a través de Facebook, es en realidad una tapadera para una red de prostitución

Una 'candidata a esposa' en una web de contactos con mujeres del Este.

SPC

JAVIER M. FAYA (SPC)

Vayan por delante todos los respetos hacia las agencias matrimoniales serias y, en especial, a las que hacen de celestinas para mujeres del Este, pues en la aldea global hay mucha soledad y todas ellas prestan un servicio importante a la hora de colmar la mayor ambición humana:ser feliz y tener amor. No obstante, en ese monte de los contactos sentimentales no todo es orégano. Ni mucho menos. Y para demostrarlo, valga la historia que sigue, surgida en Facebook, una red social de internet y fruto de un arduo trabajo de investigación.
En uno de los cientos de anuncios que pueden aparecer en una horilla de chateo, contestación de correos, cotilleo de páginas de famosillos y conocidos, así como juegos y apertura de galletas de la suerte, apareció uno en el que se ofrecía la posibilidad de tener una esposa ucraniana a través de una seria compañía de contactos.
Así pues, manos a la obra. El periodista se hace pasar por hombre ávido de rubias de ojos claros -las de pelo castaño tampoco se quedan mancas- y se pone en contacto via e-mail con la empresa. «Estimados señores: Me gustaría saber algo más de su servicio. No creo en estas cosas pero, en fin... Lo que desearía, en primer lugar, que esto sea serio, porque se han dado muchos casos de rusas o ucranianas que se casan, tienen su DNI y te dejan. Un saludo».
La respuesta es inmediata. Una tal Rosa -no tiene apellidos, curiosamente- se presenta de modo muy simpático y tira de calculadora:en esta antigua república soviética hay cinco mujeres por hombre, y la mayoría de éstos practican el deporte de la barra libre y las tratan mal... por lo que, encima, abundan las separadas. Ah, y deja claro desde el principio que son una agencia de traducción y acompañamiento para esta zona del mundo, que trabaja con empresarios españoles que hacen viaje de negocios a Rusia, Ucrania, Bielorrusia, Georgia... «Somos conocedores de la demanda que hay entre hombres españoles por conocer chicas eslavas de una belleza impresionante, con unos valores humanos como la fidelidad, sinceridad y sensibilidad».
Todo pinta muy bien, hasta que te deja claro que tienes que ir a Ucrania a hoteles -1.000 euros por 10 días- que te ofrezcan o apartamentos céntricos -400- con sus intérpretes disponibles las 24 horas del día, y que si te llevas amigos te hacen un buen descuento, o incluso puedes ir por la gorra. Al final de la misiva, concluye con una oferta tentadora: «Si quieres hacer turismo y conocer chicas muy guapas...». Pide que la llame al teléfono, pero servidor no está por la labor. Internet, que es barato y para cobardes y prensa canallesca.

mileuristas. El siguiente correo habla del escaso poder económico de uno, y que si por favor puede ofrecer tarifas para hacer números. Que la crisis se nota, incluso en el amor.
Rosa deja claro que sale gratis meter mi foto con el cuestionario del perfil -es bastante superficial, si acaso pregunta si bebes, fumas, qué tipo de chica quieres encontrar, su edad y unas palabras sobre ti- en su web pero que, desgraciadamente, la red está muy poco extendida por Ucrania. Así que me asegura que, durante 15 días, pondrían un anuncio en los principales periódicos del país. ¡Ypor 50 euros! Añade que a las interesadas les traducen su perfil -raro raro raro- junto con una instantánea y me lo mandan todo junto. «Si te gusta alguna -y normalmente son tan guapas que gustan todas- y quieres ir a conocerlas allí (no hay opción), te organizamos el viaje. El servicio de recogida del aeropuerto, presentación de las chicas...».
Se pone uno picarón y le pregunto si en los anuncios en los rotativos se va a especificar si busco esposa, amante o sexo -esas tres opciones me las sugirió claramente en el primer correo-. La respuesta es para enmarcar: «Si es con fines serios ponemos eso, y si es para una aventura, nada -ellas lo entienden-. Y si buscas sexo para nosotros es super fácil contratar a profesionales para que pase unos días contigo». Eso sí, el amor mercenario te sale por 170 euros por día. Yespecifica:«Las chicas son jóvenes y preciosas. ¡Imagínate cómo son las profesionales si las mujeres de ese país son guapísimas!». Si es solo una historia, gratis total.
En cuanto al tema del bodorrio, me adelanta que es más fácil que una chica de unos 35 años en adelante «esté mas dispuesta a conocer extranjeros que las mas jovencitas, porque han tenido peores experiencias con hombres de allí y, si tienen hijos, los tienen mayores». Pues menos mal.

Una quincena de empresas vascas de productos industriales visitarán Polonia para "estrechar relaciones comerciales"

Un total de 15 empresas vascas de productos industriales visitarán Polonia del 21 al 24 de septiembre con el objetivo de "favorecer el acercamiento a las oportunidades de negocio polacas" a través de "un contacto directo con socios empresariales en Polonia" para "estrechar las relaciones comerciales".

En un comunicado, Eusko Ganberak detalló que este es "un momento importante" en el que "hay que estar cerca del cliente y, así, dar a conocer las ventajas que los productos presentan" a las empresas polacas, ya que éste es "el sexto país cliente para Euskadi y es el mayor mercado dentro de los países de última incorporación a la Unión Europea".

Asimismo, las medidas económicas asumidas por Polonia para afrontar la crisis económica con "la bajada del tipo de interés y devaluación del Zloty" ha permitido al país "mantener una posición competitiva interesante dentro del contexto económico mundial".

No obstante, según apuntó Eusko Ganberak, la devaluación del Zloty "dificulta las exportaciones de los productos vascos en este país", debido a que "se han encarecido las ventas de productos del exterior".

Por ello, "las oportunidades que surgen para las empresas vascas en Polonia estarán relacionadas con la Eurocopa que Polonia organizará junto con Ucrania en 2012 y con la necesidad de mejorar la infraestructura, construcción de carreteras, ampliación de la red ferrocarril", entre otros aspectos.

Además, la intensificación de trabajos relacionados con la introducción de Polonia a la zona Euro que el Gobierno planifica para el 2012 es "otro aspecto interesante para los inversores extranjeros" a juicio de Eusko Ganberak.

La República de Polonia se convirtió en miembro de la Unión Europea en 2004, y "en los últimos años ha experimentado un considerable crecimiento de su PIB, en 2008 del 4,9 por ciento, en 2007 del 6,5 por ciento y en 2006 del 6,2 por ciento".

En este sentido, los resultados económicos del país "reflejan un crecimiento de las importaciones y una expansión del consumo", así como "un aumento del gasto y la demanda de todo tipo de productos de la Unión Europea".

Sube la tensión entre Rusia y Ucrania

Cuando Dimitri Medvedev se convirtió en presidente de Rusia en 2007, muchos esperaban un giro con respecto a la política de Vladimir Putin en relación con sus países vecinos. Pero, como ponen de manifiesto los acontecimientos de los últimos días, parece que Medvedev ha optado por emular a su predecesor, en lugar de desvincularse de él.

El pasado martes, el Kremlin hizo pública una dura misiva del presidente ruso a su homólogo ucraniano, el presidente Viktor Yushchenko. Además de acusarle de ser cómplice de las muertes de civiles rusos en la guerra del verano pasado con Georgia, Medvedev dejó claro que espera que Ucrania muestre su conformidad con la política exterior de Rusia, que implica que Kiev renuncie a convertirse en miembro de la OTAN.

El texto del presidente ruso también emplaza a los ucranianos a que voten “a favor de un cambio de liderazgo” en las elecciones de 2010. Hasta entonces, Medvedev ha congelado las relaciones entre Kiev y Moscú. El tono de la carta es áspero por partida doble. No sólo denota un intento de interferir en la política interna ucraniana como represalia a la insinuación de Yushchenko de que la amenaza rusa “no existe y no puede existir”, sino que se trata de una forma de corroborar que esa amenaza es real. El hecho de que Rusia combine la promesa explícita de una “alianza estratégica” con la amenaza implícita de recortes en el suministro de gas no es nuevo.

El escenario de una nueva y recurrente guerra del gas, como la que vienen padeciendo los países europeos dependientes del suministro ruso en los últimos inviernos (la más reciente, el pasado mes de enero) harían insostenibles las relaciones de vecindad en la zona. Tras la llamada del vicepresidente de EEUU, Joe Biden, a la responsabilidad a la clase política ucraniana, parece llegado el momento de que la diplomacia europea se asegure la paz en la zona, especialmente en lo que concierne al mercado del gas.

En plena crisis económica, o posiblemente en el inicio de la recuperación a finales de año, un corte de suministro sería letal para la economía europea y las relaciones tripartitas entre Rusia, Ucrania y la Unión Europea.

La UE se abre una puerta trasera

Polonia y Ucrania suspenden la necesidad de pasaporte y visado a los ucranianos que viven a 30 kilómetros de la frontera.

Los Gobiernos de Polonia y Ucrania han suspendido la necesidad de pasaporte y visado para los ciudadanos ucranianos que vivan a 30 kilómetros de la frontera y quieran ir al país vecino. Año y medio después de firmar el Acuerdo de Schengen, Polonia, que tiene que vigilar más de 1.000 kilómetros de frontera con Ucrania y Bielorrusia, se ha convertido en uno de los bastiones de la Europa rica frente a la inmigración clandestina y el contrabando de tabaco, alcohol y otras mercancías procedentes de los territorios de la antigua URSS.

Mientras Bruselas presiona a Varsovia para que no relaje la vigilancia, en los últimos años decenas de miles de trabajadores de la antigua Unión Soviética han conseguido trabajo en Polonia. Los ucranianos encabezan la lista. Unas 100.000 mujeres trabajan en el servicio doméstico y miles de hombres en la campo y la construcción.

Ucrania, un país de más de 50 millones de habitantes que consiguió la independencia de la URSS en 1991, desalojó del poder a los poscomunistas en noviembre de 2004, durante la 'Revolución Naranja' que dio la presidencia al opositor Viktor Yushenko. Cinco años después, no ha conseguido estabilidad política ni salir de la pobreza. El paro, la emigración y la corrupción sangran el país.

La decisión de Varsovia y Kiev de liberalizar su zona transfronteriza no va solucionar los problemas de Ucrania, pero puede aliviar la existencia de miles de habitantes que viven a tiro de piedra de Polonia y miran a este país más próspero con envidia.

Libertad

El puesto fronterizo de Hrebenne, a 300 kilómetros al sureste de Varsovia, en la región de Lubelskie, es moderno y espacioso y los policías polacos que controlan las entradas y salidas de vehículos, amables y educados. Están conectados al sofisticado Sistema de Información Schengen (SIS) basado en Estrasburgo.

Tras pasar los exhaustivos controles polacos, se llega a territorio ucraniano. Las instalaciones fronterizas son modernas y limpias, pero quienes las vigilan, en muchos casos agentes embutidos en uniformes militares, suelen ser groseros. Sus miradas torvas asustan a los turistas despistados, pero no a los ucranianos que regresan a su país conduciendo viejos Ladas soviéticos o furgonetas Volkswagen de segunda mano cargadas con neveras y máquinas de lavar compradas a precio de saldo en Polonia.

Los ucranianos están acostumbrados a los malos modos de sus servidores públicos. El soborno es una práctica común para evitar problemas. La paciencia, una virtud. Después de superar numerosos controles y aguantar el malhumor de los guardias ucranianos, el sufrido viajero puede al fin seguir su camino. A un kilómetro de la frontera se encuentra Rava-Rouska, un pequeño municipio de 8.000 habitantes que perteneció a diversos imperios y durante la Segunda Guerra Mundial fue uno de los escenarios de la persecución de los judíos por los nazis.

Galina es una mujer menuda y rubia de 32 años. Tiene enterrados a sus abuelos en Polonia, y considera «muy positivo» el poder cruzar la frontera sin necesidad de pasaporte ni visado. «Nos sentimos más libres y cerca de Europa», dice.

La joven Svetlana, que espera el autobús en una plaza, también aplaude la medida porque «podremos ir a Polonia a comprar alimentos de mejor calidad». Luba y Yulia, que cubren sus cabezas con pañuelos, son dos ancianas de 78 y 76 años de edad que han vivido la Segunda Guerra Mundial, la etapa soviética y ahora «cobramos pensiones de miseria que apenas nos alcanzan para comer». Pero sonríen y, aunque ellas no piensan viajar a Polonia, creen que «los habitantes más espabilados de Rava-Rouska y otros pueblos que pasen al otro lado podrán sacar algún beneficio».

Presidente de Ucrania rechaza acusaciones de Moscú sobre políticas antirrusas

El presidente de Ucrania Viktor Yushchenko rechazó el día 13 las recientes acusaciones de Moscú sobre políticas antirrusas y dijo sentirse decepcionado por el "poco amistoso" mensaje de su homólogo ruso, informaron las agencias noticiosas rusas.

En una carta abierta del presidente de Rusia Dmitry Medvedev para Yushchenko se describió el martes el actual estado de las relaciones entre Rusia y Ucrania como "plagado de crisis, sin exagerar".

Medvedev dijo que aplazará el envío de un nuevo embajador a Ucrania debido a las políticas antirrusas de la dirigencia ucraniana.

En respuesta, Yushchenko dijo estar muy decepcionado con la naturaleza poco amistosa de la carta de Medvedev.

"No puedo más que estar de acuerdo en que existen serios problemas en las relaciones entre nuestras naciones, pero resulta extraño que el presidente ruso descarte por completo la responsabilidad de Rusia en esto", dijo Yushchenko.

El presidente ucraniano dijo que la decisión de Moscú de aplazar el envío de un nuevo embajador a Ucrania no favorecerá las relaciones.

Yushchenko descartó las afirmaciones rusas en el sentido de que Kiev suministró ayuda militar a Georgia, con la que Rusia libró una guerra de cinco días en agosto pasado, y dijo que cualquier envío de armas a este Estado del Cáucaso concuerda con el derecho internacional.

También exhortó al Kremlin a respetar el derecho soberano de Ucrania de unirse a la OTAN.

Desde que Yushchenko, favorable a Occidente, llegó al poder en el 2005, Rusia y Ucrania han estado enemistadas por una serie de asuntos que van desde el suministro de gas ruso a Ucrania hasta los intentos de Kiev por ingresar a la OTAN. La ex república soviética realizará elecciones presidenciales en enero.(Xinhua)

Concertlírica interpreta mañana en Haro la Novena Sinfonía de Beethoven

Logroño, 15 ago (EFE).- La compañía cántabra de ópera internacional Concerlírica, en colaboración con la orquesta y coros filarmónicos de Donetsk (Ucrania), interpretará mañana en el teatro Bretón de los Herreros de Haro (La Rioja) la Novena Sinfonía de Ludwig van Beethoven.

La famosa composición, también conocida como "Oda a la Alegría" o "Coral", está considerada una de las obras más importantes de todos los tiempos, según ha detallado la compañía en una nota.

La obra será interpretada de forma íntegra por la orquesta filarmónica de Donetsk, bajo la dirección musical del maestro Sergio Alapont, acompañada del coro de Donetsk, considerado uno de los más importantes de Ucrania, al mando de la directora Ludmila Estrelsova.

Este gran concierto sinfónico-coral reunirá en escena a un total de 110 artistas de entre los que se encuentran los músicos, el coro y los cuatro solistas invitados que serán la soprano Ana Usova, el tenor Pavel Naumenko, la mezzosoprano Ana Maksudova y el bajo Yuri Alexeichuk.

La Novena Sinfonía se presentó por primera vez el 7 de mayo de 1824 y según los registros, es la última creación de Beethoven, quien después de diez años de haber escrito la Octava Sinfonía se inmortalizó no sólo por la calidad y profundidad de su composición, sino porque ya en aquel momento sufría sordera.

La Sinfonía Novena de Beethoven ha sido declarada recientemente Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO y, desde el año 1972, es el himno de la Unión Europea, en la versión de Herbert von Karajan. EFE

Ucrania prohíbe la pornografía, en todas sus formas, a menos que tenga "fines médicos"

Kiev - Una reciente ley aprobada por el Gobierno criminaliza la industria del porno, pero los detractores de la norma dicen que el texto no define qué es pornografía. Las penas van desde multas hasta condenas de tres años de cárcel. El presidente de Ucrania, dio luz verde hoy a una ley que convierte a la industria pornográfica en una actividad delictiva, según informan diversos medios de la prensa internacional. Es decir, la posesión o distribución de material pornográfico será un acto ilegal en dicho país.

Los Movimientos feministas por su parte, han llevado a cabo protestas para solicitar que se penalice de manera absoluta. Por otra parte, tambien se desataron múltiples protestas de la "comunidad artística", pero el mandatario ucraniano se ha mantenido firme respecto esta ley, que ya pasó por el parlamento nacional el pasado 11 de junio.
Los detractores de la norma argumentan que el texto no incluye una definición concreta de pornografía, por lo que su aplicación es subjetiva.
Según el texto, la pornografía solo será legal en Ucrania cuando sea empleada “con fines medicinales”, aunque tampoco se ha precisado qué se entiende por ello.
Asimismo, subraya que la posesión, en gran cantidad, de este tipo de material por parte de los ciudadanos será considerada como “comercio”, y, en consecuencia, penalizada.
Las penas por posesión de pornografía incluyen desde multas hasta condenas de tres años de cárcel.

Medvedev desestima mejorar lazos con presidente de Ucrania

SOCHI, Rusia (Reuters) - El presidente ruso, Dmitry Medvedev, descartó el viernes cualquier mejoría en torno a las relaciones con el ex Estado soviético de Ucrania bajo el Gobierno de su actual mandatario, Viktor Yushchenko.

En una carta pública emitida el martes, Medvedev acusó al líder ucraniano de seguir deliberadamente un curso anti-ruso, y dijo que retrasaría el envío de un nuevo embajador de Moscú a Kiev.

"Ya dije todo lo que quería decir", señaló Medvedev en una conferencia de prensa luego de una reunión con la canciller alemana, Angela Merkel, en su residencia junto al Mar Negro.

"Si explico por qué lo hice, me temo que podría ser aún más duro (...) No veo prospectos para restablecer relaciones normales bajo los actuales líderes", añadió.

Yushchenko, que llegó al poder luego de unas pacíficas protestas pro Occidente en el 2004, ha optado por integrar a Ucrania a la OTAN y a la Unión Europea, abandonando su alianza con Moscú.

El líder ucraniano ha sido visto por Moscú como una figura hostil durante su mandato. Yushchenko rechazó el jueves las acusaciones de Medvedev y sus seguidores dijeron que el presidente ruso estaba intentando imponer su voluntad sobre Ucrania.

El líder de Ucrania se presentará a las elecciones presidenciales del 17 de enero y el ataque verbal de Medvedev podría mejorar su popularidad entre los votantes nacionales.

Sin embargo, es poco probable una victoria para Yushchenko, dado que la aprobación a su actual desempeño apenas llega al 4 por ciento.

MENSAJE A RIVALES DE YUSHCHENKO

Analistas han dicho que los ataques verbales del jefe del Kremlin fueron diseñados para enviar un claro mensaje a los otros candidatos de las elecciones presidenciales de enero, incluyendo a la primera ministra Yulia Tymoshenko y al líder de la oposición, Viktor Yanukovich.

"Espero que el nuevo mandatario ucraniano tenga muchas opciones para mejorar considerablemente las relaciones entre Ucrania y Rusia", dijo Medvedev.

"Rusia realmente se está esforzando por conseguirlo, es una prioridad mayor para nuestra política exterior", aseveró.

Yanukovich, respaldado por Moscú en las elecciones presidenciales del 2004 que iniciaron la Revolución Naranja, dijo que restaurar las buenas relaciones con Rusia será su prioridad de ser elegido.

El es ahora el favorito para ganar los comicios, con un 24 por ciento adhesión en las últimas encuestas, comparado con el 14 por ciento de Tymoshenko, su rival más cercana.

Las divisiones entre Rusia y Ucrania van desde los acuerdos de tránsito de gas hasta la futura base naval de Moscú en la península de Crimea.

(Reporte de Denis Dyomkin; escrita por Oleg Shchedrov; Editado en español por Marion Giraldo)

La visita de Putin a Abjazia, nuevo episodio semanal de tensión con Georgia

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, ratificó esta semana la relación de ayuda existentecon la región separatista georgiana de Abjazia con una visita lamentada profundamente por las autoridades de Georgia mientras la conmemoración del primer aniversario del conflicto ruso-georgiano sobre Osetia del Sur todavía colea una semana después, con nuevos cruces de acusaciones entre ambas partes sobre la legalidad de la actuación de los participantes en el enfrentamiento.

Abjazia y Osetia del Sur comparten, en esencia, el mismo estatus político: ambas prefieren existir separadas de Georgia, y ambas cuentan con el respaldo de Rusia. Georgia entiende la visita de Putin a Abjazia como una "violación flagrante de la ley internacional". Rusia prefiere no conceder a la visita una importancia mayor que la que tiene, en su opinión, que es la confirmación del envío de ayuda humanitaria a una región bastante empobrecida.

Una semana después del aniversario del conflicto, Ucrania también ha asumido su papelcomo actor secundario en el enfrentamiento. El Gobierno de Kiev lleva 12 meses inmerso en una tensa relación con Moscú, que acusa a Ucrania de realizar "políticas en detrimento de Rusia" con sus constantes críticas al comportamiento del Kremlin. En este sentido, la primera ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, abogaba por la mejora de las relaciones entre ambos países para aliviar la tensión.

Medvédev descarta mejoramiento de relaciones con Ucrania bajo sus actuales autoridades

Sochi (Rusia), 14 de agosto, RIA Novosti. Rusia no ve las perspectivas de normalizar las relaciones ruso-ucranianas bajo las actuales autoridades de Ucrania, declaró hoy en rueda de prensa el presidente ruso Dmitri Medvédev al cierre de las negociaciones con la canciller alemana Angela Merkel.

"No veo las perspectivas de normalizar las relaciones con Ucrania mientras en el poder estén sus actuales dirigentes. Quizás pase algo y la situación cambie, lo que me alegraría mucho, pero en estos momentos no veo tal perspectiva", dijo el presidente, al comentar su decisión de no enviar de momento al nuevo embajador ruso Mijaíl Zurábov a Ucrania.

Timoshenko dice que Ucrania determinará sus políticas de manera soberana

Kiev, 14 ago (EFE)- La primera ministra ucraniana, Yulia Timoshenko, afirmó hoy que Ucrania, como país soberano, determinará por sí misma sus políticas interior y exterior y aseguró que el ejercicio de esa soberanía no apunta contra otros países.
"Pese a que la política exterior es prerrogativa constitucional del presidente, no puedo guardar silencio ante los últimos acontecimientos en la relaciones ucraniano-rusa", dijo la jefa de Gobierno citada por su servicio de prensa