Rusia se enoja con Ucrania por plan gasífero con la UE

MOSCU/KIEV (Reuters) - Rusia rompió el martes las conversaciones con Ucrania sobre un posible préstamo de 5.000 millones de dólares para estimular su economía, luego de que Kiev enfureció al Kremlin al pedir ayuda a la Unión Europea para la modernización de su red de gasoductos.

La disputa reavivó los temores a que se repita el conflicto gasífero registrado en enero entre Rusia y Ucrania, cuando importantes clientes del bloque se quedaron sin gas por casi dos semanas en pleno invierno boreal.

Funcionarios europeos saludaron el lunes el plan ucraniano de modernizar su red de gasoductos, pero Rusia, que está interesada en coadministrar ese sistema, se enojó porque no fue incluida en las discusiones.

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, amenazó con revisar los lazos con la Unión Europea y funcionarios advirtieron que el riesgo de posibles interrupciones de suministro aumentarían si se ignoran los intereses de Rusia.

El presidente Dmitry Medvedev dijo que Rusia pospuso las conversaciones con el Gobierno de Ucrania, en las que figurarían las negociaciones sobre un préstamo ruso de 5.000 millones de dólares para ayudar a Kiev a pagar su factura del gas.

'Habíamos planeado sostener consultas entre los gobiernos la semana próxima', dijo Medvedev en una reunión de funcionarios en el consejo de seguridad ruso.

'Debemos pensar en posponerlas. Tales consultas se darán sólo luego de que el lado ruso clarifique un número de interrogantes', agregó.

Ucrania afirmó que la modernización del sistema de gasoductos, por el que fluye una quinta parte del gas que consume Europa, no apuntaba contra Rusia y que también había dialogado sobre el tema con Moscú.

Pero la fuerte reacción rusa indica lo sensible que es Moscú al tema de quién tiene poder sobre la red de gasoductos de Ucrania. Rusia abastece una cuarta parte del gas de la UE y cuatro quintos de ese volumen pasan a través de Ucrania.

Ucrania dice que esos ductos son un activo estratégico.

Algunos funcionarios de Kiev sostienen que la apuesta de Rusia por tener un rol en el manejo de la red es un intento por controlarla.

(Informe adicional por Sabina Zawadzki y Yuri Kulikov. Editado en español por Patricia Vélez)

España silencia a la invicta Holanda

España acabó con la condición de invicta de Holanda en el Preeuropeo de balonmano (26-35) tras un recital goleador del equipo de Valero Rivera en la segunda mitad. La victoria, tercera de España en la clasificación, supone un salto cualitativo en sus aspiraciones. El balance no ha podido ser mejor en sus dos últimas salidas. Si el pasado jueves solventó, no sin ciertos apuros, su visita a Lituania (22-28), ayer, ante los líderes del grupo, impuso su mayor capacidad técnica y logró un incontestable triunfo.

El arranque resultó esperanzador (0-2) pero los holandeses comenzaron a sentirse cómodos. Ni siquiera los cinco penaltis transformados por Malmagro en el primer tiempo, ni una inferioridad numérica a la que tuvieron que enfrentarse, les amilanaron. A tres minutos del descanso, España se vino arriba para llegar al intermedio con cuatro de margen: 12-16.

Los holandeses recortaron la desventaja hasta dos goles, pero fue su último sueño, pues el vendaval ofensivo español resultó imparable. Las distancias fueron en aumento (15-20, 17-24, 18-26, 19-27). De la mano de un inspirado Malmagro y bajo la dirección de Sarmiento sentenció el choque: 26-35.

Aplaza por tiempo indefinido el Kremlin ronda de consultas con la premier ucraniana

El gobierno de Timoshenko acordó con Bruselas modernizar la red de transportación de ese fluido

Juan Pablo Duch

Corresponsal

Moscú, 24 de marzo. En una aplicación clásica de la política del palo y la zanahoria –esa mezcla de represalias y recompensas que emplea el fuerte para doblegar al más débil–, el Kremlin decidió este martes aplazar por tiempo indefinido la ronda de consultas intergubernamentales que tenían previsto celebrar los primeros ministros de Rusia y Ucrania la semana entrante.

El pretexto formal: el gobierno ruso necesita tiempo para aclarar las dudas originadas por la declaración que, el lunes anterior, firmó Ucrania con la Unión Europea para modernizar su red de transportación de gas.

Partimos del hecho de que la seguridad económica es parte inalienable de nuestra estrategia de seguridad nacional. Tenemos que estar muy atentos a todo lo que ocurre en el mundo y detectar cuando se afectan los intereses económicos de nuestro país, dijo el presidente Dimitri Medvediev al anunciar la medida en una reunión del Consejo de Seguridad ruso.

Detrás del aparentemente inocuo aplazamiento de consultas, hay una severa represalia a Kiev por pactar con Bruselas al margen de Moscú. Porque en esas consultas se iban a fijar las condiciones del crédito de 5 mil millones de dólares –de ese tamaño era la zanahoria– que Rusia estaba dispuesta a conceder a Ucrania.

Parte considerable de ese dinero se iba a destinar al pago del gas ruso que consume Ucrania y, si no se logra pronto normalizar la relación con Rusia, el gobierno ucraniano tendrá que encontrar otra fuente de financiamiento para evitar que se redite el escenario poco halagador del cierre de la llave, que afecta también, como daño colateral, los suministros del hidrocarburo a Europa.

Las reticencias del gobierno de Moscú se sustentan en que el entendimiento entre Ucrania y la Unión Europea se alcanzó sin tomar en cuenta la opinión de Rusia, la única nación que utiliza los gasoductos que hay en territorio ucraniano para proveer el combustible a sus clientes de Europa.

Dimitri Medvediev, durante una reunión en el Kremlin del Consejo de Seguridad de RusiaFoto Reuters

La primera ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, responde preguntas en una rueda de prensa en KievFoto Reuters

Para nadie es un secreto que Rusia aspira a ser copropietaria de la red de gasoductos ucranianos, una oferta que siempre ha presentado como eventual forma de pago por el gas que envía al vecino país eslavo.

Por ello, el Kremlin deplora la exclusión de Rusia a la hora de adoptar decisiones sobre el futuro de la transportación del gas ruso y considera que la declaración firmada en Bruselas no es sino un intento del comprador y el intermediario de llegar a un arreglo a costa del vendedor.

Nada gustó aquí, por ejemplo, que Ucrania, sin consultar con Rusia, se haya comprometido a estudiar la posibilidad de aumentar el bombeo de gas ruso que pasa por su territorio, posibilidad que la víspera calificó de poco seria y absurda el primer ministro ruso, Vladimir Putin.

Su colega ucraniana, Yulia Timoshenko, trató hoy de restar importancia a la reacción del Kremlin al afirmar desde Kiev que Rusia puede invertir y participar en la modernización de la red de gasoductos ucranianos. Sabemos que no todo (lo acordado en Bruselas) resultó del agrado de Rusia. Tampoco le habrá gustado que el (equipo) Shakhtar Donetsk le ganara al TsSKA (en la liga de campeones del futbol europeo). Pero eso no es traicionar los intereses nacionales de Rusia, es simplemente ganar un partido.

Según Timoshenko, quien en su afán de sumar puntos para llegar a la presidencia se presenta como ganadora de este otro partido mucho más difícil, Ucrania logró convencer a la Unión Europea de que es más barato modernizar su red de gasoductos que construir vías alternativas de suministro de gas que eludan su territorio.

Ahora, para que su victoria no sea pírrica, solamente falta que los europeos le presten dinero para pagar el gas ruso.

Inditex incrementó su beneficio neto un 0,24% hasta 1.253 millones

La multinacional textil Inditex ha informado hoy de que sus resultados en 2008 fueron ligeramente mejor de lo previsto al situarse el beneficio neto del grupo en los 1.253 millones de euros, frente alos 1.250 millones que obtuvo en 2007, y ha comunicado que repartirá un dividendo de 1,05 euros por acción. Las ventas, que según la compañía crecieron en todas las áreas geográficas, aumentaron un 12%, hasta los 10.407 millones de euros en 2008, de los que un 66% correspondieron al mercado internacional.

El margen bruto se incrementó un 11% hasta los 5.914 millones de euros, que representa el 56,8% de las ventas. El resultado operativo (Ebitda) de la compañía fue de 2.187 millones, un 4% más que en el anterior ejercicio, si se excluyen los elementos no recurrentes. Y el Ebit (resultado neto de explotación) se redujoun 2,6% hasta los 1.609 millones. Excluyendo los elementos no recurrentes, el resultado operativo se situó en 2.206 millones de euros, un 4% por encima del ejercicio anterior.

Inditex cerró el año con 4.264 tiendas, 573 más que en 2007. La nueva superficie se situó en un 85% fuera de España y se produjeron las primeras aperturas en Ucrania, Corea del Sur, Montenegro, Honduras y Egipto. Las ventas internacionales supusieron un 66%, frente al 62,5% de 2007.

En términos cuantitativos, las ventas de la marca estrella de Inditex, Zara, fueron las más elevadas del grupo en 2008, con 6.824 millones de euros, un 9% más que en 2007, mientras que el resto de cadenas del grupo textil (Pull & Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius, Oysho, Zara Home y Uterqüe) vendieron 3.583 millones de euros, un 13% más que en el año anterior. 

Previsiones para 2009

Respecto a sus perspectivas para 2009, el grupo afirma en su comunicado que será "otro año previsiblemente marcado por el escenario macroeconómico" desfavorable, en el que Inditex "espera seguir mostrando de nuevo un desempeño superior al del resto del sector, manteniendo la expansión rentable del negocio como prioridad estratégica". Inditex prevé invertir 600 millones de euros en 2009, frente a los 937 millones del año anterior, que se destinarán principalmente a la apertura de nuevas tiendas, entre 370 y 450, y la reforma de las ya existentes con una mayor eficiencia.

Además, continuará gestionando "de forma flexible" sus gastos operativos, con el objetivo de obtener un ahorro de 75 millones de euros en 2009.  A lo largo de este año, Inditex esperar añadir unos 230.000 metros cuadrados a su superficie de venta, de los que aproximadamente el 95% se abrirán en mercados internacionales.

Platini reconoce dificultades "reales" para la Eurocopa 2012 y menos beneficios

El presidente de la UEFA, el francés Michel Platini, reconoció hoy que existen "muchas dificultades reales" de cara a la organización de la Eurocopa 2012 en Polonia y Ucrania y que ésta dará menos beneficios que la de 2008, según las previsiones de los expertos.

 

 

El presidente de la UEFA, Michel Platini, reconoció "dificultades reales" de cara a la organización de la Eurocopa 2012. En la imagen, Platini, durante una rueda de prensa. EFE/Archivo

"Hay riesgos desde el punto de vista organizativo. Es la primera vez que se hará una Eurocopa en el Este, pero los dos países y la UEFA lo están dando todo", señaló Platini en su discurso previo a la inauguración del XXXIII Congreso de la UEFA, que hoy se celebra en Copenhague.

La Eurocopa 2012 es uno de los cuatro principales desafíos que la UEFA deberá afrontar los próximos meses, según su presidente, que también nombró el juego limpio financiero, los traspasos de menores de edad y las apuestas ilegales.

Platini recordó que el Comité Ejecutivo de la UEFA había aprobado ayer la creación de un panel de control financiero, pero añadió que ésa era sólo la primera fase y que hacían falta normas más estrictas, ya que se trata de una cuestión de "ética y supervivencia".

Sobre el control de apuestas ilegales señaló que un nuevo sistema de alerta preventiva entrará en vigor la próxima temporada en las dos principales divisiones y las copas de cada país y que la cooperación con las respectivas autoridades era determinante.

Platini hizo un balance positivo de sus dos primeros años de gestión al frente de la UEFA y enfatizó que había cumplido sus "principales" promesas.

Entre ellas resaltó haber "puesto coto a un grupo elitista de clubes", en referencia al denominado G-14, que ponía "en peligro" al fútbol, la modificación de las competiciones de clubes y la Eurocopa y la defensa de la autonomía de las federaciones nacionales.

Con la creación de varias comisiones y el aumento en dos plazas hasta 16 en la composición del Comité Ejecutivo de la UEFA se le había "devuelto" su lugar a las federaciones nacionales, que son el "corazón" de las decisiones en las grandes cuestiones, afirmó.

Platini reiteró su felicitación al presidente de la Federación Española, Ángel María Villar, por el "fantástico título" logrado por España en la pasada Eurocopa.

En el congreso de hoy doce candidatos optarán a nueve plazas en el Comité Ejecutivo y serán sometidos además a aprobación los informes del presidente de la UEFA, Michel Platini; el Comité Ejecutivo, el presidente de los distintos comités y otro sobre el programa de asistencia "Hattrick".

Deplora oposición ucraniana acuerdo gasístico con Europa

Kiev- (PL) El opositor partido ucraniano de las Regiones deploró este martes la rúbrica con la Unión Europea de una declaración conjunta para la modernización del sistema de transportación de gas, sin participación de Rusia.

La vicepresidenta de la fracción parlamentaria Anna German consideró ese paso una traición a los ideales de la cooperación estratégica con la Federación Rusa.

Dijo que la modernización sin Rusia será imposible y esa idea nunca será llevada a cabo en la realidad. De ello estamos convencidos en el partido de las Regiones, sentenció.

German instó al presidente Victor Yuschenko y a la primera ministra, Yulia Timoshenko, "partícipes del acuerdo en Bruselas-a proponer a la Unión Europea de convertir ese proyecto en tripartito con la presencia de Rusia.

Advirtió que en caso contrario los convenios firmados por Yuschenko y Timoshenko para la modernización del Sistema de Transportación de Gas quedarán para las memorias de esos políticos, después de las elecciones presidenciales (2010).

El ex ministro de energía de Ucrania Yuri Boiko afirmó que en temas tan complejos como la transportación de gas no caben las intrigas políticas de "una amistad entre dos contra un tercero".

Consideró inadmisible que se ignore la posición de Rusia en asuntos concernientes al transporte del carburante, siendo su principal proveedor.

El diputado por las Regiones acusó a las autoridades ucranianas de practicar dobles raseros, "cuando declara de palabra el interés en una asociación estratégica con Rusia y en la práctica ignora a Rusia en decisiones estratégicas".

Sin una verdadera implicación al trabajo conjunto del principal suministrador es imposible garantizar el total funcionamiento del Sistema de Transportación, apostilló.

La red de gasoductos data de 1974 y fue heredada por Ucrania tras la desintegración de la Unión Soviética.

Rusia propuso a Kiev con anterioridad la creación de un consorcio internacional, con Europa incluida, para el arrendamiento del sistema.

Ucrania promete a UE más transparencia para obtener dinero para gasoductos

Ucrania, que necesita varios miles de millones de dólares para modernizar sus gasoductos, prometió el lunes a la Unión Europea (UE) mayor transparencia en su gestión, a cambio del apoyo de inversiones occidentales, ante la ira de Rusia por no haber sido consultada.

En un encuentro en Bruselas, Ucrania, la Comisión Europea, el Banco Europeo de Inversiones y el Banco Mundial (BM) firmaron una "declaración común" que establece los compromisos que Kiev deberá asumir para obtener apoyos financieros de Occidente.

Según un estudio de la Comisión Europea, Ucrania necesita 2.500 millones de euros (unos 3.400 millones de dólares) para renovar sus infraestructuras, lo que le permitiría mejorar su eficacia en un 25%.

Dos meses después de la crisis gasífera ruso-ucraniana, que cortó la entrega de gas a la UE durante dos semanas, los europeos quieren ser más pragmáticos en sus relaciones con Kiev para evitar nuevos problemas de este tipo.

"No podemos permitir que nuestros ciudadanos sufran un nuevo corte en medio del invierno. Queremos que Ucrania sea un proveedor fiable", dijo la comisaria europea de Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner.

De su lado, y ante representantes gubernamentales y de compañías del sector energético, el presidente ucraniano Viktor Yushchenko prometió poner orden y "rechazar todos los esquemas de corrupción" en su país.

Yuschenko pretende instalar estaciones de contabilización del gas en tránsito por territorio ucraniano y dar acceso a la inmensa capacidad de almacenamiento subterráneo de su país.

La empresa de transporte del gas ucraniano deberá probar también su independencia jurídica, con tarifas de acceso a los gasoductos más transparentes y que respeten las normas europeas.

En cambio, Ucrania pretende seguir siendo propietaria de esa red muy estratégica, ya que transporta el 80% del gas ruso a Europa.

Enojada por no haber participado en el encuentro, Rusia anunció el mismo lunes que revisará sus relaciones energéticas con la UE si sus intereses son ignorados, afirmó el primer ministro Vladimir Putin.

La modernización de los gasoductos ucranianos contará con financiación europea

Dos meses después de la crisis que dejó sin gas a media Europa, Ucrania y la Unión han llegado a un pacto. Es en realidad un código de conducta firmado este lunes en Bruselas, en presencia de la primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko y del presidente de este país, Victor Yúshenko. El dinero vendrá después. Kiev reclama cinco mil quinientos millones de euros para que la capacidad de su red aumente hasta sesenta mil metros cúbicos anuales. Además de la Unión, el Banco Mundial y el Banco Europeo de Inversiones contribuirán a ampliar los trece mil quinientos kilómetros de gasoductos ucranianos. Kiev conservará la propiedad de la red pero deberá instalar estaciones de control y medición del gas, y Europa tendrá acceso a las inmensas reservas de gas ucranianas.

Cada año, ciento ochenta mil metros cúbicos de gas ruso transitan por Ucrania. El primer ministro ruso Vladimir Putin ha tachado de absurdo el pacto euro-ucraniano ya ha amenazado con revisar la relación de su país con la UE

La CE dice el que pacto con Ucrania sobre la red de gas "no va contra Rusia"

Bruselas, 24 mar (EFE).- La Comisión Europea (CE) aseguró hoy que el pacto que la Unión Europea (UE) firmó este lunes con Ucrania para modernizar la red de suministro de gas hacia Europa "no va contra Rusia".

El Ejecutivo comunitario dijo tomar nota de las quejas del primer ministro ruso, Vladímir Putin, quien denunció que dicho acuerdo con Ucrania omite los intereses de Rusia como país suministrador y amenazó con revisar las relaciones con la UE.

La UE, las autoridades ucranianas y las principales instituciones financieras -Banco Europeo de Inversiones, Banco Mundial y Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo- sellaron una declaración para reforzar la fiabilidad de Ucrania como país de tránsito y motivar la inversión, así como para aumentar la capacidad de su red de transporte.

El jefe del Gobierno ruso estimó que estudiar sin Rusia, como principal suministrador, la posibilidad de incrementar el bombeo de gas por territorio ucraniano es poco serio y absurdo.

Según el portavoz comunitario de Energía, Ferrán Tarradellas, la opinión de Rusia es importante y prueba de ello es que el ministro de Energía ruso, Serguéi Shmatkó, y representantes del gigante gasístico ruso Gazprom fueron invitados y estuvieron presentes en la firma de la declaración.

Además, antes de dicho acto, el comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, se reunió el pasado viernes en Moscú con las autoridades rusas y planea volver al país el próximo día 30 para mantener contactos de alto nivel sobre el sector.

Sin embargo, Shmatkó intervino en el acto de firma del pacto UE-Ucrania para decir que establecer un planteamiento bilateral en el que sólo participen ambos países pondría en peligro el suministro de gas hacia Europa.

En concreto, consideró que reforzar la posición dominante de la que ya goza Ucrania no es deseable porque el consumidor europeo de esta forma no tendrá ninguna alternativa para el suministro de gas.

A este respecto, Tarradellas señaló que la CE defiende una política de diversificación de fuentes y vías de suministro y que este planteamiento no va en ningún caso contra Rusia ni contra Ucrania.

Para el portavoz es una realidad que la mayor parte del gas que importa la UE seguirá viniendo de Rusia y atravesando territorio ucraniano, principales países de suministro y tránsito.

Además, el Ejecutivo comunitario no se opone a que se desarrollen trazados de gasoductos alternativos como el "Northstream", que discurriría a través de los países Bálticos, para traer gas ruso hacia Europa

China recomienda a ciudadanos que no vayan a trabajar a centro y este Europa

Pekín, 24 mar (EFE).- El Ministerio de Comercio de China emitió hoy una circular en su web oficial en la que pide a sus ciudadanos que a corto plazo no vayan a trabajar a "Polonia, a Rumanía ni a otros países del centro o este de Europa" debido a la crisis económica que afecta esas naciones.

Según la circular, muchos chinos que ya trabajan en esos países no han cobrado sus pagas, porque sus empleadores se vieron afectados por devaluaciones de moneda, la caída del sector de la construcción y la reducción del mercado.

La circular también advierte a compañías chinas que "suspendan el envío de trabajadores chinos a esa área" y citan también a Ucrania como uno de los países afectados.

En China, la crisis ha causado la pérdida de al menos 20 millones de empleos, especialmente en la industria de productos destinados a la exportación.

Rusia aplaza consultas con Ucrania tras pacto de Kiev con UE sobre red de gas

Moscú, 24 mar (EFE).- El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, anunció hoy el aplazamiento de las consultas intergubernamentales ruso-ucranianas previstas para la próxima semana debido a la firma del acuerdo entre la Unión Europea (UE) y Ucrania para la modernización de la red de gasoductos de ese país.

"Para la semana que viene estaban previstas consultas interestatales a nivel de primeros ministros de ambos países. Para determinar la consecuencia de ese documento (el acuerdo entre la UE y Ucrania) quizás nos convenga aplazarlas", dijo Medvédev, citado por la agencia Interfax.

El número uno del Kremlin hizo esta declaración en una reunión del Consejo de Seguridad de Rusia, en la que decidió aplazar las consultas con la parte ucraniana.

Dicha decisión, destacó Interfax, fue adoptada de común acuerdo por el presidente ruso y su primer ministro, Vladímir Putin.

La víspera, el jefe del Gobierno ruso denunció que el acuerdo entre Bruselas y Kiev para modernizar la red ucraniana de gasoductos omite los intereses de Rusia como país suministrador y amenazó con revisar las relaciones con la UE.

La declaración, por la que Ucrania se comprometió ayer en Bruselas a aumentar la capacidad de trasiego de su red de transporte de gas ruso a Europa "es, como mínimo, un documento improvisado y no profesional", dijo Putin.

Agregó que "estudiar sin Rusia, como principal suministrador, la posibilidad de incrementar el bombeo de gas por territorio ucraniano es poco serio y absurdo".

Ucrania se compromete a modernizar su red de transporte de gas hacia Europa

Bruselas, 23 mar (EFECOM).- Ucrania se comprometió hoy a modernizar su red de transporte de gas hacia Europa y a aumentar la transparencia de su sistema para evitar que se repitan crisis de suministro como la de principios de año.

La UE, Kiev y las principales instituciones financieras -Banco Europeo de Inversiones, Banco Mundial y Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo- sellaron hoy una declaración para reforzar la fiabilidad de Ucrania como país de tránsito y motivar la inversión.

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, destacó en rueda de prensa que este acuerdo de asociación sienta las bases para un mercado libre en el ámbito de la energía y la aproximación de la legislación de Ucrania a las normas comunitarias.

Barroso recordó que la red ucraniana suministra a 16 países europeos -12 de la UE- y que su buen funcionamiento es un interés común de todas las partes implicadas.

El presidente de Ucrania, Víctor Yúshenko, aseguró que su intención es aumentar la transparencia y mejorar los sistemas de medición y control, de manera que los consumidores sepan en todo momento dónde se encuentra la mercancía.

Asimismo, consideró que llevar a cabo la renovación técnica y la modernización necesarias se traduciría en una "rentabilidad comercial aún más interesante" y añadió que con este paso Ucrania se aproxima a su idea de "adhesión a la UE".

La primera ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, por su parte, afirmó que la crisis de enero se debió a "dificultades políticas y no técnicas" y consideró que la solución pasa por lograr un "enfoque concertado y solidario entre la UE y Ucrania".

Timoshenko se refirió a la construcción de vías alternativas de suministro y dijo que costaría decenas de millones de dólares, mientras que con 5.500 millones de dólares se podría lograr que la capacidad de la red ucrania aumente hasta los 60.000 millones de metros cúbicos anuales.

"Pero si invertimos esa cantidad tenemos que estar seguros de que el tránsito de gas va a efectuarse por territorio ucraniano", añadió.

Sin embargo, el ministro de Energía de Rusia, Sergei Schmatko, advirtió de que reforzar la posición ya dominante de Ucrania podría acabar perjudicando al consumidor europeo que se vería sin alternativas para el suministro de gas.

La comisaria europea de Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner, consideró que las reformas son tan vitales como mejorar la transparencia porque la confianza es esencial para las inversiones.

"La declaración conjunta establece el marco para futuras inversiones y ayudará a Ucrania a integrar su sector del gas en el mercado energético de la UE", aclaró Ferrero-Waldner.

El comisario de Energía, Andris Piebalgs, incidió en la necesidad de seguir reforzando la relación tanto con Ucrania como con Rusia y dijo que es importante modernizar la sistema de tránsito sobre todo de cara a un futuro aumento de la demanda de gas.

Según Piebalgs, hay que conseguir que los operadores de transmisión actúen de manera autónoma y velen porque las tarifas de acceso a la red sean el reflejo del coste real.

El ministro checo de Energía, Martin Riman, resumió lo que en opinión de la presidencia haría falta para mejorar la seguridad de suministro de la UE: diversificar fuentes y vías, potenciar las técnicas de gas licuado, mejorar la capacidad de almacenamiento de gas, el sistema de alerta, los equipos de medición y construir la capacidad de interconexión suficiente.

Después del compromiso político demostrado hoy por Ucrania, la Comisión Europea considerará facilitar asistencia técnica a Kiev para poner en marcha las reformas.

Rusia y Ucrania seguirán siendo los principales socios de la U

"Rusia es el suministrador energético clave y Ucrania es el país de tránsito del gas ruso, y los dos seguirán siendo nuestros principales socios energéticos aún durante años", expresó Barroso en el marco de una conferencia internacional sobre la modernización del sistema ucraniano de transporte de gas. "Es de interés común que ese sistema funcione eficazmente porque a través de Ucrania reciben gas 16 países europeos, 12 de los cuales son miembros de la UE", añadió Barroso. En tanto, el comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, aseguró que Ucrania puede convertirse para la UE en la principal ruta de tránsito del carburante. "La demanda del gas en Europa no disminuirá, sino incluso podrá aumentar", dijo el comisario. De acuerdo con la agencia Ria Novosti, que citó datos de la Comisión Europea, “para que el sistema ucraniano de transporte de gas pueda bombear las cantidades que necesita Europa, se requieren inversiones de casi 2,5 mil millones de euros”. Se extensión llega a los 37.600 kilómetros. El sistema ucraniano de transporte de gas es el segundo por sus dimensiones en Europa y uno de los mayores del mundo. Su extensión alcanza 37.600 kilómetros.