Tsjinvali (Osetia del Sur), 27 de agosto, RIA Novosti. El presidente de Osetia del Sur, Eduard Kokoiti, declaró hoy que Alemania, Francia, Ucrania y Estados Unidos están implicados en el genocidio cometido en esa república caucasiana.
"Esos países tienen que ver con el genocidio del pueblo suroseta", afirmó Kokoiti en rueda de prensa.
"El pueblo de Osetia del Sur rechazará la ayuda humanitaria de dichos países porque ayudaron a Georgia a agredir a Osetia del Sur", expresó.
"Se debe juzgar a Saakashvili (presidente georgiano) y a sus generales por haber desatado una guerra en Osetia del Sur, y si no lo hará la comunidad internacional, entonces los juzgará el pueblo suroseta", expresó Kokoiti.
miércoles, 27 de agosto de 2008
Ucrania considera el reconocimiento ruso como una amenaza a la paz
El presidente ucraniano, Viktor Yushenko, ha estimado este miércoles que el reconocimiento por parte de Rusia de las repúblicas separatistas de Abjasia y Osetia del Sur "significan una amenaza para la paz" en toda la región y en Europa.
"La decisión tomada por los líderes rusos constituye una amenaza para la paz y la estabilidad en nuestra región y en Europa", dijo Yushenko en un comunicado.
"La decisión tomada por los líderes rusos constituye una amenaza para la paz y la estabilidad en nuestra región y en Europa", dijo Yushenko en un comunicado.
El ministro de Exteriores británico pide a Ucrania que no provoque a Rusia
El ministro de Relaciones Exteriores británico, David Miliband, pidió el miércoles a Ucrania "que no dé ningún pretexto" para que Rusia emprenda ninguna acción en su contra, durante una visita a Kiev.
Los líderes ucranianos deben tomar la determinación de "no dar ningún pretexto a una acción rusa", dijo el ministro británico.
"Los rusos utilizaron esos pretextos en el caso de Georgia y es importante no repetir eso", añadió
Los líderes ucranianos deben tomar la determinación de "no dar ningún pretexto a una acción rusa", dijo el ministro británico.
"Los rusos utilizaron esos pretextos en el caso de Georgia y es importante no repetir eso", añadió
Con la mira en el Mar Negro
El Mar Negro es este miércoles el campo en el que se libra la batalla entre Occidente y Rusia, que se disparó con el conflicto en el Cáucaso y se agudizó con la declaración de apoyo de Moscú a las aspiraciones independentistas de las provincias georgianas de Osetia del Sur y Abjasia.
Europa lanzó una ofensiva diplomática, con el canciller francés acusando al Kremlin de violar la ley internacional y advirtiendo que los próximos objetivos de Moscú podrían ser Moldavia y Ucrania, mientras que el jefe de la diplomacia británica visita este último país con la intención de configurar una coalición contra Rusia.
Tanto Moldovia como Ucrania viven situaciones similares a las de Georgia en las regiones de Trasndniestria y Crimea, respectivamente, y esas zonas siguieran el mismo rumbo que Osetia del Sur y Abjasia Moscú Moscú conseguiría lo que los analistas describen como "un enclave" en la frontera con Unión Europea y la OTAN.
El canciller británico se reunió este miércoles con el presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko.
La visita del canciller del Reino Unido, David Miliband, a Kiev, la capital ucraniana, empezó al tiempo que Rusia reiteró sus acusaciones de que la OTAN está reforzando su presencia naval en el Mar Negro.
Según dijo un alto general ruso, la alianza atlántica está punto de "exceder" los límites acordados internacionalmente, los cuales están siendo vigilados por la flora rusa.
La OTAN asegura tener allí sólo cuatro buques bajo su comando, de paso por puertos de Bulgaria y Rumania, sin involucrarse en la crisis georgiana.
Pero si la alianza no se está enfrentando al Kremlin en altamar, su actitud no es la misma en tierra firme.
Diálogo con el "Número Uno" ruso
En tierra
La condena internacional a Rusia se extendió de Estados Unidos al resto de los 26 países que forman la OTAN.
Como el resto de Europa, Ucrania criticó con dureza el reconocimiento ruso de la independencia de Osetia del Sur y Abjasia. Pero ese país tiene motivos muy concretos de preocupación.
En abril la OTAN indicó que Ucrania podría incorporarse a la organización en un futuro no determinado. El otro país que la OTAN anuncio que iba a incorporar en ese momento era Georgia, algo que Rusia consideró una provocación y una amenaza a su seguridad.
Una de las armas más poderosas de Rusia es la presencia de una mayoría étnica rusa en Crimea.
La perspectiva de Rusia es clara: no consentirá ninguna expansión de la OTAN hacia el este. Algunos políticos rusos han sugerido que el modelo de restauración de la influencia rusa en el Cáucaso puede servir como patrón para Ucrania, que consideran más importante que Georgia.
Y en el caso de Ucrania, Moscú cuenta con ventajas, ya que cerca de un 70% de la población de ese país se opone o no está segura de la conveniencia de unirse a la OTAN.
Además, según señala el especialista de la BBC en la región Steven Eke, la popularidad del presidente Viktor Yushchenko está por el suelo y la posición de otros políticos influyentes ha sido ambigua respecto a la situación en Georgia.
Pero las armas más poderosas de Moscú en Ucrania son la mayoría étnicamente rusa que habita en Crimea, así como un acuerdo para usar la ciudad naval de Sebastopol en esta península del Mar Negro como la base de la Marina rusa.
Sin embargo, no hay que olvidar que Ucrania es mucho más grande que Georgia y sus tropas más numerosas y cuentan con una fuerza aérea.
Además, el país tiene una importancia geoestratégica vital para Rusia ya que es la principal vía de transporte del gas y petróleo -que siguen siendo el motor de la economía rusa- que ese país le vende a Europa.
En el mar
Entretanto, este miércoles atracó en Georgia otro barco de guerra estadounidense con ayuda humanitaria para ese país.
Como apunta el analista de la BBC Nick Childs, el arribo de dos buques en el espacio de cuatro días es una confirmación del respaldo de Washington a Tiflis.
Pero el barco -que iba a llegar al puerto georgiano de Poti, en la frontera con Abjasia, donde todavía hay tropas rusas- finalmente atracó en otro puerto, para no exponerse a malentendidos o accidentes que terminaran en enfrentamiento con las tropas rusas.
Para Childs, esto subraya el hecho de que hay límites en lo que Washington puede hacer y es una indicación de quién realmente detenta el poder en el terreno.
En Rusia
Según informa el corresponsal de la BBC en Moscú Humphrey Hawksley la prensa rusa ha respaldado la decisión de reconocer a Osetia del Sur y Abjasia, con titulares como "Los sueños se hacen realidad".
No obstante, a algunos comentaristas les preocupa el precio que tendrán que pagar por apoyar a los separatistas, citando repercusiones como la pérdida de inversión extranjera.
Uno de los titulares califica éste como "El momento de la verdad", pero advierte que Occidente nunca le perdonará a Rusia lo que hizo.
Europa lanzó una ofensiva diplomática, con el canciller francés acusando al Kremlin de violar la ley internacional y advirtiendo que los próximos objetivos de Moscú podrían ser Moldavia y Ucrania, mientras que el jefe de la diplomacia británica visita este último país con la intención de configurar una coalición contra Rusia.
Tanto Moldovia como Ucrania viven situaciones similares a las de Georgia en las regiones de Trasndniestria y Crimea, respectivamente, y esas zonas siguieran el mismo rumbo que Osetia del Sur y Abjasia Moscú Moscú conseguiría lo que los analistas describen como "un enclave" en la frontera con Unión Europea y la OTAN.
El canciller británico se reunió este miércoles con el presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko.
La visita del canciller del Reino Unido, David Miliband, a Kiev, la capital ucraniana, empezó al tiempo que Rusia reiteró sus acusaciones de que la OTAN está reforzando su presencia naval en el Mar Negro.
Según dijo un alto general ruso, la alianza atlántica está punto de "exceder" los límites acordados internacionalmente, los cuales están siendo vigilados por la flora rusa.
La OTAN asegura tener allí sólo cuatro buques bajo su comando, de paso por puertos de Bulgaria y Rumania, sin involucrarse en la crisis georgiana.
Pero si la alianza no se está enfrentando al Kremlin en altamar, su actitud no es la misma en tierra firme.
Diálogo con el "Número Uno" ruso
En tierra
La condena internacional a Rusia se extendió de Estados Unidos al resto de los 26 países que forman la OTAN.
Como el resto de Europa, Ucrania criticó con dureza el reconocimiento ruso de la independencia de Osetia del Sur y Abjasia. Pero ese país tiene motivos muy concretos de preocupación.
En abril la OTAN indicó que Ucrania podría incorporarse a la organización en un futuro no determinado. El otro país que la OTAN anuncio que iba a incorporar en ese momento era Georgia, algo que Rusia consideró una provocación y una amenaza a su seguridad.
Una de las armas más poderosas de Rusia es la presencia de una mayoría étnica rusa en Crimea.
La perspectiva de Rusia es clara: no consentirá ninguna expansión de la OTAN hacia el este. Algunos políticos rusos han sugerido que el modelo de restauración de la influencia rusa en el Cáucaso puede servir como patrón para Ucrania, que consideran más importante que Georgia.
Y en el caso de Ucrania, Moscú cuenta con ventajas, ya que cerca de un 70% de la población de ese país se opone o no está segura de la conveniencia de unirse a la OTAN.
Además, según señala el especialista de la BBC en la región Steven Eke, la popularidad del presidente Viktor Yushchenko está por el suelo y la posición de otros políticos influyentes ha sido ambigua respecto a la situación en Georgia.
Pero las armas más poderosas de Moscú en Ucrania son la mayoría étnicamente rusa que habita en Crimea, así como un acuerdo para usar la ciudad naval de Sebastopol en esta península del Mar Negro como la base de la Marina rusa.
Sin embargo, no hay que olvidar que Ucrania es mucho más grande que Georgia y sus tropas más numerosas y cuentan con una fuerza aérea.
Además, el país tiene una importancia geoestratégica vital para Rusia ya que es la principal vía de transporte del gas y petróleo -que siguen siendo el motor de la economía rusa- que ese país le vende a Europa.
En el mar
Entretanto, este miércoles atracó en Georgia otro barco de guerra estadounidense con ayuda humanitaria para ese país.
Como apunta el analista de la BBC Nick Childs, el arribo de dos buques en el espacio de cuatro días es una confirmación del respaldo de Washington a Tiflis.
Pero el barco -que iba a llegar al puerto georgiano de Poti, en la frontera con Abjasia, donde todavía hay tropas rusas- finalmente atracó en otro puerto, para no exponerse a malentendidos o accidentes que terminaran en enfrentamiento con las tropas rusas.
Para Childs, esto subraya el hecho de que hay límites en lo que Washington puede hacer y es una indicación de quién realmente detenta el poder en el terreno.
En Rusia
Según informa el corresponsal de la BBC en Moscú Humphrey Hawksley la prensa rusa ha respaldado la decisión de reconocer a Osetia del Sur y Abjasia, con titulares como "Los sueños se hacen realidad".
No obstante, a algunos comentaristas les preocupa el precio que tendrán que pagar por apoyar a los separatistas, citando repercusiones como la pérdida de inversión extranjera.
Uno de los titulares califica éste como "El momento de la verdad", pero advierte que Occidente nunca le perdonará a Rusia lo que hizo.
Londres insta a la UE a "revisar el grado de sus relaciones" con Rusia
El ministro de Exteriores británico, David Miliband, de visita en Kiev para apoyar al Gobierno pro occidental de Ucrania, declaró hoy que el presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, tiene la responsabilidad de no desatar una nueva Guerra Fría con Occidente.
Seguir leyendo noticia
MÁS INFORMACIÓN
Sarkozy sube el tono ante Moscú
Rusia defiende a Osetia y Abjasia y afirma que no buscó la guerra con Georgia
"Nosotros no queremos otra Guerra Fría y el presidente de Rusia tiene la responsabilidad de no desatarla, aunque diga que no la teme", dijo Miliband en Ucrania, primer país que visita para formar "la mayor coalición posible contra la agresión rusa en Georgia". Miliband reiteró que considera "inaceptable e injustificable" la decisión de Rusia de reconocer la independencia de las separatistas regiones georgianas de Abjasia y Osetia del Sur, en un claro desafío a Occidente, y confirmó su apoyo a la integridad de Georgia. El jefe de la diplomacia británica señaló que en esta nueva situación el Grupo de los Siete países más industrializados (G7, integrado por Estados Unidos, Japón, Alemania, Reino Unido, Francia, Canadá e Italia) ha de revisar el grado de sus relaciones con Rusia. "Debemos revisar la naturaleza, profundidad y amplitud de nuestras relaciones con Rusia", aunque sin procurar su "aislamiento internacional", que sería "contraproducente", afirmó Miliband. Añadió que los ministros de Exteriores del G7 celebrarán en los próximos días una videoconferencia para trazar una política común hacia Rusia, invitada al grupo en 1997 como octavo miembro en un espaldarazo a las reformas de su primer presidente, Borís Yeltsin. También advirtió de que el mercado de valores ruso y el comercio de Rusia con Europa serán las primeras víctimas de una nueva confrontación, si Moscú continúa "desafiando a la comunidad mundial y amenazando a sus países vecinos". "Europa necesita el gas ruso, pero en igual medida Rusia y su compañía Gazprom necesitan a los consumidores y las inversiones europeas", manifestó. Miliband reafirmó el apoyo del Reino Unido a la política de Ucrania y Georgia para la integración en la OTAN y la Unión Europea e instó a Kiev a revisar sus vínculos con Moscú, para mantener "una cooperación entre iguales y no unas relaciones de amo y criado". "Las puertas de la OTAN y la Unión Europea deben estar abiertas para Ucrania", subrayó, según la agencia Unian. El presidente ucraniano, Víctor Yúschenko, es el único líder de la comunidad postsoviética que condenó tanto la entrada del Ejército ruso en Georgia como el reconocimiento por Moscú de la independencia de las regiones separatistas del vecino país caucásico. Yúschenko dijo que ese paso de Rusia "amenaza la seguridad en todo el espacio de la antigua URSS" y que Ucrania -a la que fuerzas nacionalistas rusas reclaman la península de Crimea con el puerto de Sebastópol y las regiones rusohablantes del este del país- es rehén de la política cada vez más agresiva de Moscú. Según el presidente ucraniano, la principal lección del conflicto en Georgia es que "ningún país es capaz de garantizar a solas su seguridad", tarea que Ucrania sólo podrá resolver mediante su ingreso en la OTAN y la Unión Europea. Yúschenko declaró que la decisión del Kremlin "amenaza la paz y la estabilidad en la región y en el espacio europeo, mina el orden internacional existente, viola los principios de la Carta de la ONU y supone un cambio ilegítimo de las fronteras y una manifestación de presiones y de intervención con empleo de la fuerza". Tras conocerse la decisión del Kremlin sobre Georgia, la Cancillería ucraniana canceló la víspera una visita a Rusia de su viceministro primero, Yuri Kostenko, al considerar "inoportuno celebrar consultas" en esta situación. Al tiempo, Miliband advirtió de que Ucrania debe evitar "dar pretextos" para posibles acciones hostiles de Rusia, a fin de no ser el próximo blanco de su nueva política exterior, que el presidente georgiano, Mijaíl Saakashvili, tachó de "neoimperialismo ruso". El comisario europeo de Ampliación, Olli Rehn, declaró hoy mismo que "Ucrania puede convertirse en el próximo blanco de las presiones políticas de Rusia" y opinó que Bruselas debe respaldar con claridad sus ansias de integración. "Desde el punto de vista de la estabilidad, es importante que la Unión Europea dé una clara señal política de que la integración de Ucrania será posible siempre que el país continúe las reformas que responden a los valores europeos", señaló Rehn.
Seguir leyendo noticia
MÁS INFORMACIÓN
Sarkozy sube el tono ante Moscú
Rusia defiende a Osetia y Abjasia y afirma que no buscó la guerra con Georgia
"Nosotros no queremos otra Guerra Fría y el presidente de Rusia tiene la responsabilidad de no desatarla, aunque diga que no la teme", dijo Miliband en Ucrania, primer país que visita para formar "la mayor coalición posible contra la agresión rusa en Georgia". Miliband reiteró que considera "inaceptable e injustificable" la decisión de Rusia de reconocer la independencia de las separatistas regiones georgianas de Abjasia y Osetia del Sur, en un claro desafío a Occidente, y confirmó su apoyo a la integridad de Georgia. El jefe de la diplomacia británica señaló que en esta nueva situación el Grupo de los Siete países más industrializados (G7, integrado por Estados Unidos, Japón, Alemania, Reino Unido, Francia, Canadá e Italia) ha de revisar el grado de sus relaciones con Rusia. "Debemos revisar la naturaleza, profundidad y amplitud de nuestras relaciones con Rusia", aunque sin procurar su "aislamiento internacional", que sería "contraproducente", afirmó Miliband. Añadió que los ministros de Exteriores del G7 celebrarán en los próximos días una videoconferencia para trazar una política común hacia Rusia, invitada al grupo en 1997 como octavo miembro en un espaldarazo a las reformas de su primer presidente, Borís Yeltsin. También advirtió de que el mercado de valores ruso y el comercio de Rusia con Europa serán las primeras víctimas de una nueva confrontación, si Moscú continúa "desafiando a la comunidad mundial y amenazando a sus países vecinos". "Europa necesita el gas ruso, pero en igual medida Rusia y su compañía Gazprom necesitan a los consumidores y las inversiones europeas", manifestó. Miliband reafirmó el apoyo del Reino Unido a la política de Ucrania y Georgia para la integración en la OTAN y la Unión Europea e instó a Kiev a revisar sus vínculos con Moscú, para mantener "una cooperación entre iguales y no unas relaciones de amo y criado". "Las puertas de la OTAN y la Unión Europea deben estar abiertas para Ucrania", subrayó, según la agencia Unian. El presidente ucraniano, Víctor Yúschenko, es el único líder de la comunidad postsoviética que condenó tanto la entrada del Ejército ruso en Georgia como el reconocimiento por Moscú de la independencia de las regiones separatistas del vecino país caucásico. Yúschenko dijo que ese paso de Rusia "amenaza la seguridad en todo el espacio de la antigua URSS" y que Ucrania -a la que fuerzas nacionalistas rusas reclaman la península de Crimea con el puerto de Sebastópol y las regiones rusohablantes del este del país- es rehén de la política cada vez más agresiva de Moscú. Según el presidente ucraniano, la principal lección del conflicto en Georgia es que "ningún país es capaz de garantizar a solas su seguridad", tarea que Ucrania sólo podrá resolver mediante su ingreso en la OTAN y la Unión Europea. Yúschenko declaró que la decisión del Kremlin "amenaza la paz y la estabilidad en la región y en el espacio europeo, mina el orden internacional existente, viola los principios de la Carta de la ONU y supone un cambio ilegítimo de las fronteras y una manifestación de presiones y de intervención con empleo de la fuerza". Tras conocerse la decisión del Kremlin sobre Georgia, la Cancillería ucraniana canceló la víspera una visita a Rusia de su viceministro primero, Yuri Kostenko, al considerar "inoportuno celebrar consultas" en esta situación. Al tiempo, Miliband advirtió de que Ucrania debe evitar "dar pretextos" para posibles acciones hostiles de Rusia, a fin de no ser el próximo blanco de su nueva política exterior, que el presidente georgiano, Mijaíl Saakashvili, tachó de "neoimperialismo ruso". El comisario europeo de Ampliación, Olli Rehn, declaró hoy mismo que "Ucrania puede convertirse en el próximo blanco de las presiones políticas de Rusia" y opinó que Bruselas debe respaldar con claridad sus ansias de integración. "Desde el punto de vista de la estabilidad, es importante que la Unión Europea dé una clara señal política de que la integración de Ucrania será posible siempre que el país continúe las reformas que responden a los valores europeos", señaló Rehn.
Londres insta a la UE a "revisar el grado de sus relaciones" con Rusia
El ministro de Exteriores británico, David Miliband, de visita en Kiev para apoyar al Gobierno pro occidental de Ucrania, declaró hoy que el presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, tiene la responsabilidad de no desatar una nueva Guerra Fría con Occidente.
Seguir leyendo noticia
MÁS INFORMACIÓN
Sarkozy sube el tono ante Moscú
Rusia defiende a Osetia y Abjasia y afirma que no buscó la guerra con Georgia
"Nosotros no queremos otra Guerra Fría y el presidente de Rusia tiene la responsabilidad de no desatarla, aunque diga que no la teme", dijo Miliband en Ucrania, primer país que visita para formar "la mayor coalición posible contra la agresión rusa en Georgia". Miliband reiteró que considera "inaceptable e injustificable" la decisión de Rusia de reconocer la independencia de las separatistas regiones georgianas de Abjasia y Osetia del Sur, en un claro desafío a Occidente, y confirmó su apoyo a la integridad de Georgia. El jefe de la diplomacia británica señaló que en esta nueva situación el Grupo de los Siete países más industrializados (G7, integrado por Estados Unidos, Japón, Alemania, Reino Unido, Francia, Canadá e Italia) ha de revisar el grado de sus relaciones con Rusia. "Debemos revisar la naturaleza, profundidad y amplitud de nuestras relaciones con Rusia", aunque sin procurar su "aislamiento internacional", que sería "contraproducente", afirmó Miliband. Añadió que los ministros de Exteriores del G7 celebrarán en los próximos días una videoconferencia para trazar una política común hacia Rusia, invitada al grupo en 1997 como octavo miembro en un espaldarazo a las reformas de su primer presidente, Borís Yeltsin. También advirtió de que el mercado de valores ruso y el comercio de Rusia con Europa serán las primeras víctimas de una nueva confrontación, si Moscú continúa "desafiando a la comunidad mundial y amenazando a sus países vecinos". "Europa necesita el gas ruso, pero en igual medida Rusia y su compañía Gazprom necesitan a los consumidores y las inversiones europeas", manifestó. Miliband reafirmó el apoyo del Reino Unido a la política de Ucrania y Georgia para la integración en la OTAN y la Unión Europea e instó a Kiev a revisar sus vínculos con Moscú, para mantener "una cooperación entre iguales y no unas relaciones de amo y criado". "Las puertas de la OTAN y la Unión Europea deben estar abiertas para Ucrania", subrayó, según la agencia Unian. El presidente ucraniano, Víctor Yúschenko, es el único líder de la comunidad postsoviética que condenó tanto la entrada del Ejército ruso en Georgia como el reconocimiento por Moscú de la independencia de las regiones separatistas del vecino país caucásico. Yúschenko dijo que ese paso de Rusia "amenaza la seguridad en todo el espacio de la antigua URSS" y que Ucrania -a la que fuerzas nacionalistas rusas reclaman la península de Crimea con el puerto de Sebastópol y las regiones rusohablantes del este del país- es rehén de la política cada vez más agresiva de Moscú. Según el presidente ucraniano, la principal lección del conflicto en Georgia es que "ningún país es capaz de garantizar a solas su seguridad", tarea que Ucrania sólo podrá resolver mediante su ingreso en la OTAN y la Unión Europea. Yúschenko declaró que la decisión del Kremlin "amenaza la paz y la estabilidad en la región y en el espacio europeo, mina el orden internacional existente, viola los principios de la Carta de la ONU y supone un cambio ilegítimo de las fronteras y una manifestación de presiones y de intervención con empleo de la fuerza". Tras conocerse la decisión del Kremlin sobre Georgia, la Cancillería ucraniana canceló la víspera una visita a Rusia de su viceministro primero, Yuri Kostenko, al considerar "inoportuno celebrar consultas" en esta situación. Al tiempo, Miliband advirtió de que Ucrania debe evitar "dar pretextos" para posibles acciones hostiles de Rusia, a fin de no ser el próximo blanco de su nueva política exterior, que el presidente georgiano, Mijaíl Saakashvili, tachó de "neoimperialismo ruso". El comisario europeo de Ampliación, Olli Rehn, declaró hoy mismo que "Ucrania puede convertirse en el próximo blanco de las presiones políticas de Rusia" y opinó que Bruselas debe respaldar con claridad sus ansias de integración. "Desde el punto de vista de la estabilidad, es importante que la Unión Europea dé una clara señal política de que la integración de Ucrania será posible siempre que el país continúe las reformas que responden a los valores europeos", señaló Rehn.
Seguir leyendo noticia
MÁS INFORMACIÓN
Sarkozy sube el tono ante Moscú
Rusia defiende a Osetia y Abjasia y afirma que no buscó la guerra con Georgia
"Nosotros no queremos otra Guerra Fría y el presidente de Rusia tiene la responsabilidad de no desatarla, aunque diga que no la teme", dijo Miliband en Ucrania, primer país que visita para formar "la mayor coalición posible contra la agresión rusa en Georgia". Miliband reiteró que considera "inaceptable e injustificable" la decisión de Rusia de reconocer la independencia de las separatistas regiones georgianas de Abjasia y Osetia del Sur, en un claro desafío a Occidente, y confirmó su apoyo a la integridad de Georgia. El jefe de la diplomacia británica señaló que en esta nueva situación el Grupo de los Siete países más industrializados (G7, integrado por Estados Unidos, Japón, Alemania, Reino Unido, Francia, Canadá e Italia) ha de revisar el grado de sus relaciones con Rusia. "Debemos revisar la naturaleza, profundidad y amplitud de nuestras relaciones con Rusia", aunque sin procurar su "aislamiento internacional", que sería "contraproducente", afirmó Miliband. Añadió que los ministros de Exteriores del G7 celebrarán en los próximos días una videoconferencia para trazar una política común hacia Rusia, invitada al grupo en 1997 como octavo miembro en un espaldarazo a las reformas de su primer presidente, Borís Yeltsin. También advirtió de que el mercado de valores ruso y el comercio de Rusia con Europa serán las primeras víctimas de una nueva confrontación, si Moscú continúa "desafiando a la comunidad mundial y amenazando a sus países vecinos". "Europa necesita el gas ruso, pero en igual medida Rusia y su compañía Gazprom necesitan a los consumidores y las inversiones europeas", manifestó. Miliband reafirmó el apoyo del Reino Unido a la política de Ucrania y Georgia para la integración en la OTAN y la Unión Europea e instó a Kiev a revisar sus vínculos con Moscú, para mantener "una cooperación entre iguales y no unas relaciones de amo y criado". "Las puertas de la OTAN y la Unión Europea deben estar abiertas para Ucrania", subrayó, según la agencia Unian. El presidente ucraniano, Víctor Yúschenko, es el único líder de la comunidad postsoviética que condenó tanto la entrada del Ejército ruso en Georgia como el reconocimiento por Moscú de la independencia de las regiones separatistas del vecino país caucásico. Yúschenko dijo que ese paso de Rusia "amenaza la seguridad en todo el espacio de la antigua URSS" y que Ucrania -a la que fuerzas nacionalistas rusas reclaman la península de Crimea con el puerto de Sebastópol y las regiones rusohablantes del este del país- es rehén de la política cada vez más agresiva de Moscú. Según el presidente ucraniano, la principal lección del conflicto en Georgia es que "ningún país es capaz de garantizar a solas su seguridad", tarea que Ucrania sólo podrá resolver mediante su ingreso en la OTAN y la Unión Europea. Yúschenko declaró que la decisión del Kremlin "amenaza la paz y la estabilidad en la región y en el espacio europeo, mina el orden internacional existente, viola los principios de la Carta de la ONU y supone un cambio ilegítimo de las fronteras y una manifestación de presiones y de intervención con empleo de la fuerza". Tras conocerse la decisión del Kremlin sobre Georgia, la Cancillería ucraniana canceló la víspera una visita a Rusia de su viceministro primero, Yuri Kostenko, al considerar "inoportuno celebrar consultas" en esta situación. Al tiempo, Miliband advirtió de que Ucrania debe evitar "dar pretextos" para posibles acciones hostiles de Rusia, a fin de no ser el próximo blanco de su nueva política exterior, que el presidente georgiano, Mijaíl Saakashvili, tachó de "neoimperialismo ruso". El comisario europeo de Ampliación, Olli Rehn, declaró hoy mismo que "Ucrania puede convertirse en el próximo blanco de las presiones políticas de Rusia" y opinó que Bruselas debe respaldar con claridad sus ansias de integración. "Desde el punto de vista de la estabilidad, es importante que la Unión Europea dé una clara señal política de que la integración de Ucrania será posible siempre que el país continúe las reformas que responden a los valores europeos", señaló Rehn.
Incendio en depósito de municiones en Ucrania: ministerios
Un depósito de municiones se incendió el miércoles cerca de una localidad de la región ucraniana de Kharkiv, en el este del país, y personal del Ejército fue evacuado del área, dijeron los ministerios de Emergencia y Defensa.
"Se desató un incendio en un depósito militar cercano a la localidad de Lozovaya, estamos tomando medidas para localizar las llamas, cuyo tamaño se está investigando," dijo un portavoz del Ministerio de Defensa.
El ministerio añadió que no había muertos y que las familias de los militares habían sido evacuadas del área.
Una portavoz de la cartera de Emergencias dijo que la situación era "muy grave" y que otras personas también estaban siendo evacuadas.
El incendio se desató primero en un bosque cercano, donde los fuertes vientos impidieron a los bomberos extinguir las llamas, y se expandió hacia el depósito de municiones, dijo el Ministerio de Defensa.
Agencias de noticias ucranianas citaron a la policía diciendo que el incendio afectó un suburbio de Lozovaya donde viven unas 64.000 personas.
En los últimos años han ocurrido varias explosiones e incendios en depósitos de armas en Ucrania. En mayo del 2007, una explosión en un depósito del sur del país causó la muerte de dos personas durante una operación para convertir armas viejas en armas seguras.
(Editado en español por Lucila Sigal)
"Se desató un incendio en un depósito militar cercano a la localidad de Lozovaya, estamos tomando medidas para localizar las llamas, cuyo tamaño se está investigando," dijo un portavoz del Ministerio de Defensa.
El ministerio añadió que no había muertos y que las familias de los militares habían sido evacuadas del área.
Una portavoz de la cartera de Emergencias dijo que la situación era "muy grave" y que otras personas también estaban siendo evacuadas.
El incendio se desató primero en un bosque cercano, donde los fuertes vientos impidieron a los bomberos extinguir las llamas, y se expandió hacia el depósito de municiones, dijo el Ministerio de Defensa.
Agencias de noticias ucranianas citaron a la policía diciendo que el incendio afectó un suburbio de Lozovaya donde viven unas 64.000 personas.
En los últimos años han ocurrido varias explosiones e incendios en depósitos de armas en Ucrania. En mayo del 2007, una explosión en un depósito del sur del país causó la muerte de dos personas durante una operación para convertir armas viejas en armas seguras.
(Editado en español por Lucila Sigal)
La OTAN tranquiliza a Ucrania sobre futuro ingreso en la Alianza
La OTAN tranquilizó hoy a Ucrania sobre su objetivo de ingresar en la Alianza en el futuro, en una reunión donde se analizó la crisis de Georgia, otro país que aspira a entrar en la organización defensiva.La OTAN y Ucrania celebraron hoy una reunión de su comisión conjunta, en la que ambas partes condenaron la decisión rusa de reconocer la independencia de las regiones independentistas georgianas de Osetia del Sur y Abjasia, según un comunicado de la Alianza.Además, los embajadores aliados 'reiteraron la decisión de los jefes de Estado y Gobierno de la OTAN' en la cumbre de Bucarest de abril pasado respecto a las aspiraciones euroatlánticas de Georgia y Ucrania.En esa cumbre, los líderes aliados declararon que ambos países 'serán en el futuro miembros de la OTAN', mientras que Rusia entonces reaccionó advirtiendo de que una ampliación hacia sus fronteras sería vista como una amenaza.Este encuentro entre la Alianza y Kiev fue el primero desde el inicio de la crisis de Georgia.Ambas partes manifestaron su 'profunda preocupación' por la situación en Georgia y sus implicaciones en la región del Cáucaso y la región euroatlántica, añade la nota.Por parte ucraniana participó el viceministro de Exteriores, Konstiantin Yeliseyev, que es también enviado especial del Gobierno de Kiev para Georgia.
Terra Actualidad - EFE
Terra Actualidad - EFE
Fuego en un arsenal militar en el este de Ucrania
Autoridades de Emergencia reportan que hay 95 mil toneladas de municiones en el depósito
Desalojan a los habitantes de Járkov; estallan minas, bombas y cohetes El Financiero en línea Kiev, 27 de agosto.- Un incendio se declaró hoy en un arsenal militar en el este de Ucrania que alberga 95 mil toneladas de municiones, informó el Ministerio de Situaciones de Emergencia. El personal de este depósito de armas y los habitantes de varias aldeas de la zona, en la región de Járkov, fueron evacuados al comenzar el incendio en el arsenal, donde empezaron a explotar las minas, bombas y cohetes almacenados. El Ministerio baraja la posibilidad de evacuar también la ciudad de Lozovaya, con 64 mil habitantes, algunos de los cuales, según la televisión, ya abandonan por su cuenta sus casas por temor a posibles impactos de cohetes. Las autoridades afirman que no podrán proceder a extinguir el fuego en el arsenal, que ocupa una superficie de 494 hectáreas, hasta dentro de dos o tres días, cuando dejen de explotar las municiones. Según el Ministerio de Situaciones de Emergencia, el incendio -declarado al arder la hierba seca debido a las altas temperaturas actuales- no ha causado víctimas ni amenaza el tráfico en las carreteras y ferrocarriles de la zona. (Con información de EFE/MVC)
Desalojan a los habitantes de Járkov; estallan minas, bombas y cohetes El Financiero en línea Kiev, 27 de agosto.- Un incendio se declaró hoy en un arsenal militar en el este de Ucrania que alberga 95 mil toneladas de municiones, informó el Ministerio de Situaciones de Emergencia. El personal de este depósito de armas y los habitantes de varias aldeas de la zona, en la región de Járkov, fueron evacuados al comenzar el incendio en el arsenal, donde empezaron a explotar las minas, bombas y cohetes almacenados. El Ministerio baraja la posibilidad de evacuar también la ciudad de Lozovaya, con 64 mil habitantes, algunos de los cuales, según la televisión, ya abandonan por su cuenta sus casas por temor a posibles impactos de cohetes. Las autoridades afirman que no podrán proceder a extinguir el fuego en el arsenal, que ocupa una superficie de 494 hectáreas, hasta dentro de dos o tres días, cuando dejen de explotar las municiones. Según el Ministerio de Situaciones de Emergencia, el incendio -declarado al arder la hierba seca debido a las altas temperaturas actuales- no ha causado víctimas ni amenaza el tráfico en las carreteras y ferrocarriles de la zona. (Con información de EFE/MVC)
Ucrania juzga "inaceptable" reconocimiento ruso de dos regiones georgianas
El presidente de Ucrania, Viktor Yuchenko, calificó el miércoles de "inaceptable" la decisión de Rusia de reconocer independencia de las regiones separatistas georgianas de Osetia del Sur y Abjasia.
"Lamentamos que se haya adoptado esa decisión. Para Ucrania, es inaceptable, y por eso no podemos apoyar esa posición", declaró el jefe de Estado ucraniano en un comunicado.
Ucrania respalda la integridad territorial de Georgia, agregó Yuchenko, un dirigente pro occidental cuyo país se desprendió a inicios de los años 90, al igual que Georgia, de la hoy disuelta Unión Soviética.
La violación de ese principio provoca "un agravamiento (de la situación) en el Cáucaso" y "puede acarrear complicaciones en otras partes del mundo", prosiguió el presidente ucraniano.
El ministro francés de Relaciones Exteriores, Bernard Kouchner, declaró el miércoles que Rusia, tras afianzar su influencia en Osetia del Sur y Abjasia, podría tener "otros objetivos", entre los que citó la península ucraniana de Crimea, con población rusohablante, base naval de la Flota rusa del Mar Negro.
Crimea fue territorio ruso hasta que el jefe del Estado soviético Nikita Jruchov lo cedió en 1954 a Ucrania como gesto de buena voluntad.
Los países occidentales condenaron la decisión rusa de reconocer la independencia de Abjasia y Osetia del Sur y exigen que Moscú retire sus tropas de Georgia, como lo dispone el alto el fuego firmado después del conflicto que estalló a principios de agosto, cuando las tropas georgianas trataron de recuperar el control de Osetia del Sur.
"Lamentamos que se haya adoptado esa decisión. Para Ucrania, es inaceptable, y por eso no podemos apoyar esa posición", declaró el jefe de Estado ucraniano en un comunicado.
Ucrania respalda la integridad territorial de Georgia, agregó Yuchenko, un dirigente pro occidental cuyo país se desprendió a inicios de los años 90, al igual que Georgia, de la hoy disuelta Unión Soviética.
La violación de ese principio provoca "un agravamiento (de la situación) en el Cáucaso" y "puede acarrear complicaciones en otras partes del mundo", prosiguió el presidente ucraniano.
El ministro francés de Relaciones Exteriores, Bernard Kouchner, declaró el miércoles que Rusia, tras afianzar su influencia en Osetia del Sur y Abjasia, podría tener "otros objetivos", entre los que citó la península ucraniana de Crimea, con población rusohablante, base naval de la Flota rusa del Mar Negro.
Crimea fue territorio ruso hasta que el jefe del Estado soviético Nikita Jruchov lo cedió en 1954 a Ucrania como gesto de buena voluntad.
Los países occidentales condenaron la decisión rusa de reconocer la independencia de Abjasia y Osetia del Sur y exigen que Moscú retire sus tropas de Georgia, como lo dispone el alto el fuego firmado después del conflicto que estalló a principios de agosto, cuando las tropas georgianas trataron de recuperar el control de Osetia del Sur.
Ucrania lamenta decisión rusa de reconocer a Abjasia y Osetia del Sur
El presidente de Ucrania lamenta la decisión rusa de reconocer la soberanía de Abjasia y Osetia del Sur y la considera inaceptable, informó hoy uno de sus portavoces citando las declaraciones que Víctor Yúschenko hizo en una entrevista con Reuters.
"Deploramos que se haya tomado tal decisión. Es inadmisible para Ucrania, así que no podemos respaldarla", afirmó el dirigente ucraniano.
Yúschenko subrayó que el mantenimiento de la integridad territorial - un principio fundamental del Derecho Internacional - constituye la piedra angular de la política de seguridad moderna, y que la transgresión de esta normativa genera escalada de tensión tanto en el Cáucaso como fuera de esta región.
Los "pasos irreflexivos" y la "suplantación de la diplomacia con la política de la fuerza", advirtió, podrían destruir los acuerdos fundamentales y la confianza conquistada con grandes esfuerzos.
La víspera, el presidente ruso Dmitri Medvédev reconoció por decreto la independencia de Abjasia y Osetia del Sur. A esta decisión precedió la operación rusa de coerción a la paz con respecto a Georgia que el pasado 8 de agosto invadió el territorio suroseta.
Víctor Yúschenko, desde que estalló el conflicto, se puso del lado de Georgia
"Deploramos que se haya tomado tal decisión. Es inadmisible para Ucrania, así que no podemos respaldarla", afirmó el dirigente ucraniano.
Yúschenko subrayó que el mantenimiento de la integridad territorial - un principio fundamental del Derecho Internacional - constituye la piedra angular de la política de seguridad moderna, y que la transgresión de esta normativa genera escalada de tensión tanto en el Cáucaso como fuera de esta región.
Los "pasos irreflexivos" y la "suplantación de la diplomacia con la política de la fuerza", advirtió, podrían destruir los acuerdos fundamentales y la confianza conquistada con grandes esfuerzos.
La víspera, el presidente ruso Dmitri Medvédev reconoció por decreto la independencia de Abjasia y Osetia del Sur. A esta decisión precedió la operación rusa de coerción a la paz con respecto a Georgia que el pasado 8 de agosto invadió el territorio suroseta.
Víctor Yúschenko, desde que estalló el conflicto, se puso del lado de Georgia
Conflicto entre Rusia y Georgia aumenta tensiones en Mar Negro
Ucrania dijo el miércoles que quería discutir cobrarle más a Rusia por el arrendamiento de una base naval en el Mar Negro, una medida que podría agravar las tensiones regionales ya inflamadas por el conflicto de Moscú con Georgia.
Mientras la Armada de Estados Unidos envió a Georgia provisiones humanitarias, Rusia dijo que su Marina estaba observando "la acumulación de fuerzas de la OTAN en el área del Mar Negro" y que comenzó a tomar medidas para monitorear su actividad.
Georgia analizaba su respuesta a las dos regiones rebeldes georgianas, respaldadas por Moscú, Osetia del Sur y Abjasia, y el presidente Mikheil Saakashvili exhortó a Occidente a mantenerse firme en ratificar la ley internacional.
"Rusia claramente intentó esto como un flagrante desafío al orden mundial. Ahora depende de todos nosotros detener la agresión rusa. Si logran salirse con la suya en esto, continuarán (...) también atacarán a otros países en la región," dijo a Reuters en una entrevista.
Rusia desplazó rápidamente este mes a las fuerzas georgianas en una breve guerra por Osetia del Sur, la primera vez que envió sus tropas a combatir en el exterior desde el colapso de la Unión Soviética, en 1991.
La crisis ha puesto nervioso a Occidente y alarmó a otras ex repúblicas soviéticas con considerables minorías rusas, particularmente Ucrania y los estados bálticos.
ACUERDO NAVAL
El presidente ucraniano, Viktor Yushchenko, se unió a las naciones occidentales en condenar la medida rusa del martes de reconocer a Osetia del Sur y Abjasia como estados independientes bajo la protección de Moscú "Lamentamos esta decisión, para Ucrania es inaceptable y por ello no podemos apoyar esta posición," indicó en una entrevista con Reuters.
Yushchenko agregó que Kiev quiere plantear la cuestión de incrementar el arrendamiento de Rusia de su base de Sebastopol en la región ucraniana de Crimea, los cuarteles centrales de la flota rusa en el Mar Negro.
Rusia dijo que cualquier renegociación quebraría un acuerdo de 1997 entre ambos países, bajo el cual arrienda actualmente la base por 98 millones de dólares al año hasta el 2017.
"Veremos cómo evoluciona esto. Nos atenemos estrictamente a las condiciones del cronograma para la presencia de la flota rusa allí," explicó en una conferencia de prensa Anatoly Nogovitsyn, vicejefe del Estado Mayor Conjunto ruso.
(Reporte adicional de Yuri Kulikov en Kiev, Margarita Antidze en Tiflis, Niko Mchedlishvili en Batumi, Guy Faulconbridge en Moscú. Editado en español por Lucila Sigal)
Mientras la Armada de Estados Unidos envió a Georgia provisiones humanitarias, Rusia dijo que su Marina estaba observando "la acumulación de fuerzas de la OTAN en el área del Mar Negro" y que comenzó a tomar medidas para monitorear su actividad.
Georgia analizaba su respuesta a las dos regiones rebeldes georgianas, respaldadas por Moscú, Osetia del Sur y Abjasia, y el presidente Mikheil Saakashvili exhortó a Occidente a mantenerse firme en ratificar la ley internacional.
"Rusia claramente intentó esto como un flagrante desafío al orden mundial. Ahora depende de todos nosotros detener la agresión rusa. Si logran salirse con la suya en esto, continuarán (...) también atacarán a otros países en la región," dijo a Reuters en una entrevista.
Rusia desplazó rápidamente este mes a las fuerzas georgianas en una breve guerra por Osetia del Sur, la primera vez que envió sus tropas a combatir en el exterior desde el colapso de la Unión Soviética, en 1991.
La crisis ha puesto nervioso a Occidente y alarmó a otras ex repúblicas soviéticas con considerables minorías rusas, particularmente Ucrania y los estados bálticos.
ACUERDO NAVAL
El presidente ucraniano, Viktor Yushchenko, se unió a las naciones occidentales en condenar la medida rusa del martes de reconocer a Osetia del Sur y Abjasia como estados independientes bajo la protección de Moscú "Lamentamos esta decisión, para Ucrania es inaceptable y por ello no podemos apoyar esta posición," indicó en una entrevista con Reuters.
Yushchenko agregó que Kiev quiere plantear la cuestión de incrementar el arrendamiento de Rusia de su base de Sebastopol en la región ucraniana de Crimea, los cuarteles centrales de la flota rusa en el Mar Negro.
Rusia dijo que cualquier renegociación quebraría un acuerdo de 1997 entre ambos países, bajo el cual arrienda actualmente la base por 98 millones de dólares al año hasta el 2017.
"Veremos cómo evoluciona esto. Nos atenemos estrictamente a las condiciones del cronograma para la presencia de la flota rusa allí," explicó en una conferencia de prensa Anatoly Nogovitsyn, vicejefe del Estado Mayor Conjunto ruso.
(Reporte adicional de Yuri Kulikov en Kiev, Margarita Antidze en Tiflis, Niko Mchedlishvili en Batumi, Guy Faulconbridge en Moscú. Editado en español por Lucila Sigal)
La economía polaca teme las represalias de Moscú
Varsovia, 27 ago (EFE).- La economía de Polonia, dependiente del gas y petróleo ruso, teme que las represalias de Moscú vayan más allá de la diplomacia, después de que Varsovia haya desafiado al Kremlin al aceptar ser sede del escudo antimisiles norteamericano, y apoyase a Georgia en su conflicto con Rusia.
El 95 por ciento del petróleo que Polonia consume proviene de la Federación Rusa, al igual que la mitad del gas, lo que permite entender la inquietud del sector energético y del resto del empresariado ante el tremendo enfado del ejecutivo ruso por los últimos pasos de la diplomacia polaca.
Los medios de comunicación polacos especulan hoy con posibles represalias y, aunque un corte del suministro de energía parece casi imposible, si se prevé que puedan aumentar los precios y una dura renegociación de los acuerdos que rigen la llegada de combustible desde la Federación Rusa.
Mientras, el ejecutivo polaco sigue buscando nuevas alternativas a su dependencia energética de Rusia, una dependencia que arrastra desde el periodo de la antigua Unión Soviética y que ha hecho que la llegada de crudo y gas ruso sea utilizada en algunos casos como instrumento político por el Kremlin.
También existe preocupación en los exportadores, ya que la Federación Rusa es uno de los principales clientes para las mercaderías polacas, a pesar del tradicional embargo a la carne de Polonia que recientemente fue retirado.
En las próximas semanas se conocerán las medidas que adoptará el ejecutivo ruso ante la "rebelión" de Polonia, Ucrania y las repúblicas Bálticas, que formaron una coalición para apoyar a Georgia y que criticaron duramente el reconocimiento ruso de la independencia de Osetia del Sur y Abjasia.
Por su parte, desde Rusia ya se ha avisado que "las consecuencias para estos países", todos dependientes del combustible ruso, "irán más allá de una mera reacción diplomática
El 95 por ciento del petróleo que Polonia consume proviene de la Federación Rusa, al igual que la mitad del gas, lo que permite entender la inquietud del sector energético y del resto del empresariado ante el tremendo enfado del ejecutivo ruso por los últimos pasos de la diplomacia polaca.
Los medios de comunicación polacos especulan hoy con posibles represalias y, aunque un corte del suministro de energía parece casi imposible, si se prevé que puedan aumentar los precios y una dura renegociación de los acuerdos que rigen la llegada de combustible desde la Federación Rusa.
Mientras, el ejecutivo polaco sigue buscando nuevas alternativas a su dependencia energética de Rusia, una dependencia que arrastra desde el periodo de la antigua Unión Soviética y que ha hecho que la llegada de crudo y gas ruso sea utilizada en algunos casos como instrumento político por el Kremlin.
También existe preocupación en los exportadores, ya que la Federación Rusa es uno de los principales clientes para las mercaderías polacas, a pesar del tradicional embargo a la carne de Polonia que recientemente fue retirado.
En las próximas semanas se conocerán las medidas que adoptará el ejecutivo ruso ante la "rebelión" de Polonia, Ucrania y las repúblicas Bálticas, que formaron una coalición para apoyar a Georgia y que criticaron duramente el reconocimiento ruso de la independencia de Osetia del Sur y Abjasia.
Por su parte, desde Rusia ya se ha avisado que "las consecuencias para estos países", todos dependientes del combustible ruso, "irán más allá de una mera reacción diplomática
Suscribirse a:
Entradas (Atom)