Ucrania y el FMI han acordado los términos de una mayor cooperación

KIEV, Ucrania, November 17, 2010 /PRNewswire/ -- El gobierno de Ucrania y el Fondo Monetario Internacional han aprobado con éxito los términos de la continuación del Stand-By Agreement, que se firmó en julio de este año. Esto fue anunciado por Thanos Arvanitis, responsable de la última misión del Fondo Monetario Internacional para Ucrania en su entrevista a la "Radio Svoboda" ucraniana hoy.


Ayer, 16 de noviembre, en su comunicado oficial el FMI anunció un acuerdo a nivel de personal con Ucrania en la primera revisión del préstamo Stand-by de 15.000 millones de dólares del prestamista. La misión del Fondo Monetario Internacional (FMI), presidida por Thanis Arvanitis, visitó Kiev del 3 al 15 de noviembre, para dirigir los debates sobre la primera revisión dentro del Stand-By Arrangement (SBA).

Según Arvanitis, el comité ejecutivo del FMI considerará la revisión antes de final de año. La finalización de la revisión podría liberar mil millones de SDR (unos 1.600 millones de dólares estadounidenses), de los cuales mil millones de dólares estadounidenses se proporcionarán para apoyo presupuestario.

Según el representante residente del FMI en Ucrania, Max Alier, Ucrania podría recibir la segunda parte dentro del SBA para finales de 2010. Como Alier destacó en su discurso en el Foro Bancario Ucraniano el 16 de noviembre: "Los gobiernos están observando sus responsabilidades de poner orden a la situación fiscal... La política fiscal debería orientarse a recortar el préstamo a medio plazo".

Los representantes del FMI también dijeron que estaban encantados de que Ucrania cumpliese sus obligaciones dentro del SBA: "Todos los criterios de rendimiento cuantitativo de finales de septiembre se cumplieron y se hizo un estable progreso en las reformas estructurales", se destacó en un comunicado oficial del FMI.

El Fondo Monetario Internacional aprobó un programa de préstamos SBA de 15.200 millones de dólares de dos años y medio para Ucrania en julio de 2010. La aprobación del programa fue uno de los principales factores que permitieron a los analistas y agencias de tasación internacionales actualizar positivamente la perspectiva macroeconómica de Ucrania.

En octubre la Fitch Agency anunció su previsión para el crecimiento del 5% del PIB ucraniano de este año. Unas semanas antes, el servicio de inversores de Moody había cambiado su previsión respecto a la tasa de obligaciones estatales de Ucrania (B2) de negativa a estable.

CONTACTO: Para más información, contacte con Natalya Shulevska,+380633776645 news@wnu-ukraine.com, directora de proyectos de WorldwideNews Ukraine

La próxima cumbre UE-Ucrania impulsará decisiones muy esperadas

KIEV, Ucrania, November 17, 2010 /PRNewswire/ -- La próxima cumbre entre Ucrania y la Unión Europea prevista para celebrarse en Bruselas dará vida a varias decisiones, en las que ambas partes llevan trabajando y negociando desde hace mucho tiempo. El presidente del Comité Europeo Herman Van Rompuy y el presidente de la Comisión Jose Manuel Barroso recibirán a Viktor Yanukovych el lunes (22 de noviembre) en un castillo de Bruselas, en Val Duchesse.


La parte ucraniana espera firmar el Plan de acción libre de Visa. Según Kostyantyn Yeliseyev, el embajador de Ucrania para la UE, el plan de acción para Ucrania está actualmente bajo consideración por los estados miembro de la UE. Una vez firmado, el documento puede convertirse en un mapa de carretera para reformas en las áreas de migración, readmisión y seguridad de los documentos.

Tanto Yeliseyev como los representantes de la UE dijeron que las apuestas en la cumbre eran altas y expresaron esperanzas de que Bruselas y Kiev concluyesen un acuerdo de libre comercio para el próximo verano. Bruselas y Kiev también deben firmar un documento que marca el comienzo de varios programas de la UE en Ucrania.

La cumbre entre la UE y Ucrania también se centrará en el progreso de las negociaciones con respecto al Acuerdo de Asociación UE-Ucrania, la reforma energética, así como la profundización de la cooperación y convergencia en política internacional y de seguridad y la Iniciativa de cooperación conjunta para el crimen.

Además de ello, los líderes tocarán temas regionales, principalmente el conflicto de Transdnistrian, la misión de asistencia fronteriza de la UE y las relaciones con Belorrusia.

El ministro polaco de asuntos internacionales Radek Sikorski y su colega sueco Carl Bildt están hoy visitando Kiev, en lo que puede verse como una misión de búsqueda de hechos para preparar la cumbre, informó EurActiv Poland. Polonia y Suecia fueron los iniciadores de la llamada 'Eastern Partnership', una política que sitúa a los antiguos estados exsoviéticos más cerca de la UE. La opinión de Varsovia y Estocolmo con respecto a Ucrania se tiene muy ampliamente en cuenta en los círculos de la UE, dicen los diplomáticos.

La última cumbre entre la UE y Ucrania se celebró en Kiev, el 4 de diciembre de 2009. Ésta será la primera cumbre con Ucrania que se organiza bajo los acuerdos introducidos por el Tratado de Lisboa, que establecieron un presidente permanente del Consejo Europeo que preside cumbres con países socios.

CONTACTO: Para más información, contacte con Natalya Shulevska+380633776645news@wnu-ukraine.com, directora de proyecto en Worldwide News Ukraine

Polonia y Suecia promoverán relaciones con Ucrania

El presidente ucranio y los ministros polaco y sueco abordaron asuntos relacionados con la cooperación entre sus respectivos países y entre Ucrania y la UE.

El presidente ucranio Viktor Yanukovych se reunió el miércoles aquí con los ministros de Asuntos Exteriores de Polonia y Suecia, Radoslaw Sikorski y Carl Bildt respectivamente, para hablar sobre las preparativos de la próxima cumbre Ucrania-Unión Europea (UE), que se celebrará el 22 de noviembre en Bruselas.

El ministro Sikorski dijo que Polonia y Suecia confían en el éxito de cumbre Ucrania-UE y que la UE está dispuesta a incorporar más miembros del este de Europa cuando logre superar la actual crisis económica en la Eurozona.

"Vinimos a Kiev en vísperas de la cumbre Ucrania-UE para mostrar nuestro apoyo a Ucrania y nuestro interés en que la cumbre sea un éxito", manifestó Sikorski en una rueda de prensa conjunta con su homólogo sueco en la capital ucraniana.

Sikorski también expresó su apoyo a un régimen libre de visado entre Ucrania y el bloque de 27 países.

"La acción comunitaria para fortalecer sus relaciones con las antiguas repúblicas soviéticas, como Ucrania, se acelerará el próximo año, cuando Hungría y Polonia asuman la presidencia rotatoria de la UE", agregó el ministro polaco.

Asimismo, el presidente ucranio y los ministros polaco y sueco abordaron una serie de asuntos relacionados con la cooperación entre sus respectivos países y entre Ucrania y la UE. /.

n guardia civil se enfrenta a 24 años de cárcel por explotar a mujeres en prostíbulos de Catalunya

Un guardia civil, su mujer y el portero de un local de alterne serán juzgados a partir del lunes 22 de noviembre por la Audiencia de Girona, acusados, cada uno de ellos, de tres delitos relativos a la prostitución, por lo que podrían ser condenados a 24 años de cárcel.

Según consta en el escrito del Ministerio Fiscal, se les acusa de explotar sexualmente a tres mujeres ucranianas de 18 y 19 años entre septiembre de 2001 y junio de 2002 en diferentes locales de Catalunya.

Los tres acusados captaban a las chicas en su país de origen, ofreciéndoles, mediante engaño, trabajos inexistentes en España y prestándoles el dinero para hacer el viaje. Una vez en Girona, aprovechándose de su situación de vulnerabilidad, las llevaban a hoteles y las obligaban, bajo la amenaza de hacerles daño a ellas o a sus familias, a trabajar como prostitutas y a entregarles el dinero que obtenían.

Además, según el fiscal, en alguna ocasión se llegó a agredir a alguna de las chicas por "trabajar mal" o por no ganar tanto dinero como tenían previsto. Incluso el guardia civil, mostrándoles la placa, "las amenazó diciéndoles que ellas no podían huir ya que como él trabajaba en la policía las encontraría en cualquier parte y por ello él nunca tendría problemas con la policía".

Incluso una de las víctimas recibió una llamada de su madre desde Ucrania en la que decía que se portara bien ya que allí la estaban amenazando.

La defensa de los acusados, por su parte, niega y rechaza los cargos. El abogado alega en su escrito que todas ellas ejercían la prostitución "de forma consciente y voluntaria teniendo en todo momento libertad deambulatoria", ya que nadie les retuvo los pasaportes, ni sufrieron coacción alguna. Por todo ello, pide la absolución.

El fiscal y la acusación particular también piden multas a los acusados por valor de 22.050 euros por faltas de maltrato.

El presidente de Ucrania retira gran parte de sus poderes a alcalde de Kiev

El presidente ucraniano Viktor Yanukovich retiró el martes lo esencial de sus poderes al alcalde de Kiev, Leonid Chernovetski, conocido por sus extravagancias, a falta de no poder destituirlo.

El jefe de Estado privó por decreto al alcalde de sus prerrogativas al frente de la administración municipal, dejándole solamente el cargo de alcalde, que podría ser meramente representativo.

Según las leyes ucranianas, el alcalde de la capital, un cargo electo, es luego nombrado al frente de la administración municipal por el jefe de Estado.

Chernovetski, ex presidente de uno de los mayores bancos del país, dirige la capital desde 2006. Fue reelegido en mayo de 2008 en unos comicios anticipados, pese a numerosos escándalos vinculados a la atribución de terrenos en Kiev.

El alcalde ha multiplicado las iniciativas, a veces extravagantes, para generar dinero para el municipio, y es acusado por sus detractores de corrupción.

Chernovetski intentó también una carrera de artista, al presentar su primer clip musical, y luego de escritor, con un libro titulado "Cómo convertirse en millonario".

Ucrania prolongará sus restricciones a las exportaciones de cereales

Ucrania se dispone a prolongar hasta junio próximo las restricciones a las exportaciones de cereales decretadas inicialmente hasta finales de diciembre, anunció este martes el ministro de Política Agraria, Mykola Prysiajniuk.

"Seguro que se tomará la decisión de prolongar las cuotas", declaró, citado por la agencia Interfax.

Desde julio, Ucrania ya exportó más de 5,5 millones de toneladas de cereales, señaló. De aquí al final de diciembre, las exportaciones ucranianas deberían alcanzar 8,5 millones de toneladas, según esta misma fuente.

Ucrania, principal abastecedor mundial de cebada y sexto de trigo, sufrió una oleada de calor y sequía que llevó al Gobierno a rebajar sus previsiones de cosecha de cereales a unos 39,6 millones de toneladas contra 46 millones de toneladas en 2009.

En octubre el gobierno impuso cuotas que limitaban hasta finales de diciembre la venta a dos millones de toneladas de maíz, a 500.000 toneladas de trigo y a 200.000 toneladas de cebada. Las exportaciones de centeno y de alforfón quedaron limitadas a 1.000 toneladas.

La vecina Rusia, también golpeada por la sequía, impuso por su parte un embargo total a sus exportaciones de cereales a partir de mediados de agosto hasta el verano boreal de 2011, lo que ha disparado los precios mundiales.

Ucrania.- Más de 5.000 comerciantes ucranianos se manifiestan contra la reforma del sistema fiscal

Más de 5.000 propietarios de puestos callejeros y otros pequeños comerciantes ucranianos se manifestaron este martes junto a la sede del Parlamento en Kiev para expresar su oposición a una reforma del sistema fiscal que, a su juicio, será perjudicial para su forma de ganarse la vida.

El Gobierno del presidente Viktor Yanukovich se dispone a reformar el sistema fiscal ucraniano, muy poco efectivo, con el fin de reducir el déficit presupuestario, de acuerdo con los objetivos fijados por el Fondo Monetario Internacional, un apoyo financiero crucial para Ucrania.

El nuevo conjunto de normas, que está siendo sometido este martes a su última lectura en el Parlamento, hará que varias empresas y empresarios ya no puedan acogerse al sistema simplificado, que les permitía pagar sus impuestos a una tasa única relativamente baja.

Las nuevas normas afectarán a millones de pequeños empresarios de bajos ingresos, desde propietarios de puestos y tenderetes hasta taxistas autónomos, muchos de los cuales se han beneficiado de exenciones fiscales al tener pequeños negocios al margen del sistema.

Los manifestantes, procedentes de todo el país, se congregaron junto al Parlamento y gritaron "¡Vergüenza!" mientras hacían ruido golpeando con cucharas sus cacerolas y cubos. Algunos llevaban pancartas que decían: "¡Apartad vuestras manos de los pequeños comercios!" o "¡El terror fiscal debe acabar!".

Muchos se quejaron de que el nuevo sistema favorecerá a las grandes empresas y a los más ricos y acabará con los comercios pequeños y medianos. "Si tenemos que pagar estos impuestos a partir del 1 de enero, entonces cerraremos al día siguiente", declaró Galyna Taran, de la ciudad de Krivi Rih, en el este de Ucrania.

El actual sistema fiscal ucraniano es el tercero más deficiente del mundo, por detrás de los de Bielorrusia y Venezuela, según un estudio que publica anualmente el Banco Mundial y que analiza 183 países.

Como en muchas otras antiguas repúblicas soviéticas, las empresas optan a menudo por pagar sobornos en lugar de pagar impuestos, una práctica con la que ahorran tiempo y dinero. El Gobierno dice que muchos pequeños empresarios no pagan las contribuciones para las pensiones de sus empleados y se benefician de generosas exenciones fiscales.

Ucrania y Rusia reanudarán ejercicios militares conjuntos

KIEV, 16 nov (Xinhua) -- Ucrania y Rusia reanudarán sus ejercicios militares conjuntos, afirmó hoy martes el ministro de Defensa ucraniano, Mikhail Yezhel.

"La cooperación militar con la Federación Rusa ha mejorado y se ha ampliado recientemente. Se han reanudado ciertas maniobras conjuntas y programas que fueron suspendidos temporalmente", dijo el ministro en una entrevista con la Agencia de Noticias Interfax.

El ministro anotó que las dos partes acordaron continuar las maniobras Ucrania-Rusia llamadas "Calle del Mundo", que fueron suspendidas en 2005.

Yezhel agregó que ambas partes planean también cambiar la escala de las maniobras y hacerlas más intensas.

"Ucrania y Rusia planean llevar a cabo tres ejercicios militares en 2011", aseguró el ministro, añadiendo que Ucrania ha recibido una invitación de la parte rusa para tomar parte en unas maniobras de defensa aérea en el campo de tiro ruso "Ashuluk" en la región de Astracán, en el suroeste de Rusia.

Según el programa del Ministerio, las fuerzas armadas de Ucrania participarán en 21 maniobras en 2011.

Dos gemelos con los colores de Polonia y Ucrania serán las mascotas de la Eurocopa 2012

as mascotas de la Eurocopa que coorganizarán Polonia y Ucrania, dos gemelos a los que todavía no se ha puesto nombre, fueron presentados este martes en el Teatro Polaco de Varsovia.

Los presidentes de Polonia, Grzegorz Lato, y Ucrania, Grigoriy Surkis, participaron en la presentación de los sucesores de Trix y Flix, las mascotas de la Eurocopa de 2008 que organizaron Austria y Suiza.

"Las dos mascotas representan el esfuerzo unido y el compromiso de ambos países y de sus federaciones. Compartimos las mismas ideas y tenemos ganas de divertirnos con el torneo. Lo único que diferencia a las mascotas es que cada una apoyará a un país distinto" explicó Surkis. "Lo que me gusta especialmente es su pelo (crestas de colores). Hace 40 años yo lo tenía así. Es un día especial para nosotros y un gran acontecimiento para el torneo", añadió Lato.

Ambos gemelos van vestidos de futbolistas, uno de rojo y blanco, los colores de Polonia, y el otro de azul y amarillo, de Ucrania, y llevan el pelo teñido de esos mismos colores. Además, el de Polonia lleva el número 20 y el de Ucrania el 12, la fecha de la competición.

Andriy Shevchenko y Andrzej Szarmach, que estuvieron en el evento juntos a los embajadores de la Eurocopa, Oleg Blokhin y Zbigniew Boniek, presentarán las mascotas al público el miércoles. Shevchenko lo hará en Ginebra antes del encuentro amistoso entre Ucrania y Suiza y Szarmach estará en el estadio municipal de Pozan, donde se medirán Polonia y Costa de Marfil.

"Tengo dos hijos y espero que le gusten las mascotas. Estoy convencido de que a los niños les van a encantar. He visto que además pueden jugar al fútbol y eso es una buena señal para el campeonato", dijo Sheva.

Boniek también se mostró muy sorprendido: "Generalmente uno debe acostumbrarse a las mascotas y tienes que verlas muchas veces antes de que te gusten, pero en este caso me han encantado a primera vista. Tienen un aire juvenil, fresco y extrovertido".

Además, el 80 veces internacional con Polonia, se congratula de que la mascota de su país lleve el número 20. "Éste era mi dorsal con el combinado nacional y me trajo mucha suerte. Grzegorz Lato también llevaba ese número. Con el 20 en mi camiseta marqué mis tres famosos goles ante Bélgica en la fase final de la Copa Mundial de la FIFA de 1982", añadió.

SLAVEK Y SLAVKO, SIEMKO Y STRIMKO O KLEMEK Y LADKO, POSIBLES NOMBRES.

A partir de ahora, serán los aficionados los que bauticen a las mascotas a través de sus votos en el web de la UEFA, desde donde se proponen los nombres Slavek y Slavko, Siemko y Strimko o Klemek y Ladko.

Los aficionados de Polonia y Ucrania también pueden emitir sus votos durante la gira que comienza en Poznan el 17 de noviembre. Los gemelos visitarán los estadios y atracciones turísticas de las ocho sedes finales y volverán el día 4 de diciembre a Varsovia, donde se darán a conocer sus nombres.

Detienen a directivos de entidad benéfica por estafar a pacientes de cáncer

Moscú, 16 nov (EFE).- Las autoridades rusas detuvieron a dos directivos de una entidad benéfica ucraniana que estafaban a enfermos de cáncer con un tratamiento "milagroso" que acabó con la vida de varios pacientes, informó hoy el diario digital ruso "LifeNews.ru".

El supuesto medicamento, que se publicitaba a través de la web www.orion387.com.ua, se vendía en ampollas bajo el nombre de Orion a un precio que oscilaba entre los 30.000 y 60.000 dólares (unos 22.000 y 44.000 euros) por unidad.

Después de hacerse pasar por un cliente y pagar 30.000 euros por dos ampollas de Orion, los agentes arrestaron en Moscú al presidente de la fundación benéfica ucraniana Kievan Rus y a su representante en Rusia, señaló a ese diario el Departamento de Seguridad Económica del Ministerio del Interior de Rusia La alerta saltó entre las autoridades tras conocer el caso de una enferma de cáncer de dieciséis años que murió en diciembre de 2007 tras someterse al infructuoso tratamiento.

La adolescente, que con anterioridad había recibido sin éxito varias sesiones de quimioterapia, recibió la primer inyección de Orion en Moscú.

Para la segunda dosis, los impostores persuadieron a los padres de la joven para que pagaran 60.000 dólares (unos 44.000 euros) para trasladar a la paciente a una supuesta clínica especializada ubicada en Ucrania.

En diciembre de 2007, la afectada recibió una segunda inyección y dos días después murió.

El Ministerio de Asuntos Interiores ruso informó a "LifeNews.ru" de un segundo caso, en el que los padres de una niña enferma de 14 años, que murió tras la tercera dosis de Orion, hipotecaron su casa para pagar el tratamiento.

Los pacientes estafados eran principalmente personas en un estadio avanzado de la enfermedad, agregó la fuente. EFE

La Calahorra acoge la primera muestra de pintores de Rusia, Ucrania y Georgia

La Calahorra va a acoger a partir del próximo viernes la primera exposición de pintores ruso georgianos-ucranianos en Elche, en la que participarán un total de cuatro artistas: Levani Megutnishvili, Alexander Seliverstov, Elena Khomutova y Svetlana Gedz.
La muestra estará compuesta por una veintena de obras y está impulsada por la asociación rusa-ucraniana Rusichi, que busca con esta iniciativa potenciar la integración de estos ciudadanos en la sociedad española.
La exposición, que permanecerá abierta hasta el 30 de noviembre, se podrá visitar de 9 a 14 horas. La inauguración tendrá lugar el día 19 a las 20 horas.
Los pintores participantes mostraran obras de diversas temáticas y técnicas, y muchas de las creaciones tienen que ver con motivos ilicitanos o de la provincia. La entrada a la muestra de La Calahorra de Elche será libre

Chávez: Nuestro petróleo está llegando al Mar Negro, a Ucrania, Bielorrusia y Turquía

Hugo Chávez | AP

El presidente de la República, Hugo Chávez, señaló este lunes que el país se prepara para ser una potencia petrolera, fuente de energía para el mundo.

Con esta aseveración el mandatario hizo referencia a la Faja Petrolífera del Orinoco, reserva de hidrocarburos líquidos más grande del mundo, con aproximadamente 513 mil millones de barriles de petróleo.

"Venezuela se prepara para ser fuente de suministro de energía para el mundo. Ya nuestro petróleo está llegando al Mar Negro, a Ucrania, Bielorrusia y Turquía", dijo el mandatario durante el acto de entrega del premio internacional Libertador al Pensamiento Crítico, otorgado al argentino-mexicano Enrique Dussel, por su obra Política de la liberación. Volumen II, Arquitectónica.

Durante la entrega del galardón, Chávez revisó y recomendó varios libros, entre ellos: Petrodiplomacia y Economía en Venezuela, de Andrés Guissepe.

En este sentido, el Presidente dijo que efectivamente el petróleo juega un papel muy importante en la diplomacia integral de Venezuela, pero este recurso nunca será usado como elemento perturbador o con fines imperialistas, sino que "esa riqueza será para cancelar la gran deuda histórica acumulada".

Agregó: "Compartiremos nuestra riqueza con otros pueblos del mundo, la usaremos con sentido fraterno".

Durante el acto el Presidente también instó a la población a leer y a formarse cada vez más, al tiempo que los invitó a visitar la Feria Internacional del Libro de Venezuela (FILVEN), que se desarrolla en el Parque Generalísimo Francisco de Miranda, en Caracas, desde el 12 al 21 de noviembre.

Lucia Lacarra en el calendario de Chernobil elkartea

La bailarina zumaiarra colabora en el calendario solidario que acaba de publicar la Asociación Chernobil. Apoyado por Emakunde, se ha contado con la colaboración de mujeres destacadas en sus profesiones, como Eva Arguiñano, Toti Martínez de Lezea o la propia Lacarra quien aparece posando en el ático de la casa de cultura de Foronda. El calendario se puede adquirir al precio de 7 euros en la misma casa de cultura o en la librería R. Otaño y los fondos recaudados con su venta se destinarán a apoyar a mujeres en Ucrania.