martes, 8 de septiembre de 2009

Presidente polaco aboga por la cooperación estratégica en Europa

07 de septiembre de 2009, 14:37Varsovia, 7 Sep (PL) El presidente polaco, Lech Kaczynski, declaró hoy que las relaciones entre los países europeos deben basarse en la cooperación estratégica y no en la dominación, informaron medios de prensa.

Tras su encuentro con el primer ministro de Ucrania, Viktor Yushchenko, de visita oficial en Polonia, Kaczynski afirmó que las relaciones bilaterales deberían servir de modelo para la Unión Europea.

Advirtió que de no lograrse una cooperación entre las naciones europeas, las tensiones podrían aumentar, aunque descartó que un conflicto como la Segunda Guerra Mundial vuelva a repetirse.

El presidente polaco ha manifestado en más de una ocasión su interés en desarrollar las relaciones con Ucrania, país al que le ha prestado ayuda como parte del proceso de integración europeo.

A finales del pasado año, Polonia firmó un acuerdo con Ucrania relacionado con los controles fronterizos comunes, lo que ha permitido mejorar los indicadores del volumen comercial entre ambos estados.

Ucrania posee relaciones económicas muy estrechas con Polonia, sobre todo en el campo del gas y el petróleo, al existir un área común de tránsito.

A esto se suma la construcción de oleoductos que podrían traer el petróleo del mar Caspio a través del territorio ucraniano.

Este trabajo, al decir de las autoridades ucranianas, es un reto estratégico que podría acercar más las relaciones con Polonia y con la Unión Europea.

Los representantes de Polonia y Ucrania se reunieron hoy para firmar un documento que recoge diferentes asuntos de interés relacionados con la política, la economía y el rescate de la memoria histórica.

También pasaron revista a los preparativos de la próxima Eurocopa de fútbol a celebrarse de manera simultánea en los dos países en 2012

Ucrania planea cesar el bombeo de gas ruso en depósitos

Kíev, 7 de septiembre, RIA Novosti. Ucrania está dispuesta a cesar el bombeo de gas ruso en sus depósitos subterráneos, declaró hoy a la prensa la primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko.

"Llegamos a la conclusión de que nos bastarán 25.500 millones de metros cúbicos de gas (que ya están en los depósitos) para pasar normalmente la temporada de invierno y satisfacer plenamente la demanda de gas de nuestro país. Ya podemos dejar de bombear gas natural en nuestros depósitos", dijo.

La semana pasada, el vicepresidente del consejo administrativo del holding ruso Gazprom, Valeri Gólubev, señaló que Ucrania debe bombear al menos 28.000 millones de metros cúbicos de gas en sus depósitos.

Anteriormente, la propia Timoshenko indicó que la parte ucraniana bombearía 27.000 millones de metros cúbicos de gas hasta el fin del año en curso. La capacidad total de los depósitos ucranianos es de 32.000 millones de metros cúbicos de gas.

La cantidad suficiente de gas en los depósitos ucranianos permite evitar las interrupciones en el tránsito de ese hidrocarburo a Europa, como las sucedidas en enero de 2009, cuando por discrepancias entre Kíev y Moscú algunos de los países europeos quedaron sin combustible durante casi tres semanas.

RIA Novosti de momento no dispone de comentarios de Gazprom respecto a la declaración que hizo Timoshenko

Medvédev ordena a Gazrpom no aceptar cambios en los contratos con Ucrania

Moscú, 7 sep (EFECOM).- El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, ordenó hoy al máximo responsable del consorcio gasístico ruso, Alexéi Miller, ajustarse a los contratos suscritos con Ucrania y no aceptar modificaciones en las tarifas de tránsito propuestas por la parte ucraniana.

Esta orden se produjo durante una reunión de trabajo, en la que el presidente de Gazprom informó a Medvédev de las propuestas presentadas por Kiev a ese respecto, según la agencia oficial rusa RIA-Nóvosti.

Miller respondió negativamente a la pregunta del presidente ruso de si los contratos firmados con Ucrania contemplan la posibilidad de introducir los cambios propuestos por Kiev.

"¡Entonces no pague!", dijo Medvédev, quien subrayó que "hay que actuar de acuerdo con los acuerdos suscritos".

El jefe del Estado agregó que los acuerdos fueron elaborados con "gran esfuerzo y sacrificio", y subrayó que "no hay que inventar nada".

"Nosotros también estamos pasando tiempos difíciles", agregó.

Miller informó asimismo a Medvédev del estado de las relaciones entre Gazrprom y sus socios ucranianos.

"En los últimos dos meses Ucrania pagó en su totalidad el suministro de gas ruso", indicó el presidente del consorcio gasístico, al tiempo que señaló que "hay que escuchar la opinión de los socios ucranianos en cuanto a la posibilidad de estudiar el pago previo a través de la tarifa de tránsito".

A día de hoy, el tránsito de gas ruso por territorio ucraniano está pagada hasta el primer trimestre de 2010, informó Miller.

La primera ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, y su homólogo ruso, Vladímir Putin, acordaron el pasado día 1 durante una reunión en la ciudad polaca de Gdansk que Kiev sólo pagará por su consumo real de gas.

Timoshenko anunció que Ucrania tiene previsto comprar en 2010 un total de 25.000 millones de metros cúbicos de gas, menos de la mitad de los 52.000 millones de metros cúbicos de gas que contempla el contrato para ese año entre la ucraniana Naftogaz y Gazprom.

El pasado 19 de enero, Rusia y Ucrania sellaron un nuevo contrato de bombeo y tránsito del carburante ruso válido por diez años que permitió la reanudación un día más tarde del suministro de gas natural a Europa, bloqueado durante 13 días. EFECOM egw/bsi/vnz

lunes, 7 de septiembre de 2009

«Rusia teme que le impongan valores como la democracia»

Pavel Felgenhauer es uno de los especialistas rusos en temas militares más conocidos. Ha trabajado en distintos diarios de su país, entre los que se incluye el que se edita en lengua inglesa en la capital 'Moscow Times'. Asimismo, colabora de forma regular con varias organizaciones internacionales como The Jamestown Foundation. En la actualidad, ejerce como columnista de la prestigiosa publicación 'Nóvaya Gazeta', en la que trabajó Anna Politkóvskaya, asesinada en 2006.
-La violencia en Cáucaso ruso se ha recrudecido en los últimos meses. ¿A qué se debe?
-Hay mucha insatisfacción con la política que desarrolla el Gobierno central, con la corrupción a nivel local, y con la brutalidad y abusos de las fuerzas de seguridad. Y a todo ello se ha unido la crisis económica, el paro, el aumento de la pobreza... La espiral de violencia se ha disparado hasta el punto de que se ha perdido el control de la situación.
-¿Quién está detrás de los atentados? ¿La guerrilla separatista chechena?
-Sí, pero no solamente ella. En el Cáucaso Norte actúan en la clandestinidad células islámicas locales cada vez más eficientes y preparadas. Cuentan con apoyo económico desde el extranjero, aunque en menor medida que hace unos años.
-Vaticinó la guerra entre Rusia y Georgia. ¿Habrá más enfrentamientos?
-La tensión existente ahora mismo en el mar Negro, en donde Georgia está intentando evitar que lleguen barcos con mercancías a Abjasia, puede terminar en batalla naval.
Reescribir la historia
-¿Por qué preocupa tanto al Kremlin lo que ellos llaman intentos de reescribir la historia con respecto a la Segunda Guerra Mundial?
-La preocupación real de Rusia no se refiere sólo a la historia, sino que tiene una clara connotación actual. El pacto Mólotov-Ribbentrop, que posibilitó que las repúblicas bálticas cayeran bajo la zona de influencia soviética, es de hace 70 años. Luego vinieron los acuerdos de Yalta, en 1945, cuando la URSS añadió a sus dominios los países de Europa central. El sistema de Yalta duró hasta 1989, cuando se derribó el muro de Berlín. Por eso, el Kremlin quiere ahora otro Yalta, un nuevo acuerdo sobre el reparto de las esferas de influencia en Europa y eso es el 'pacto de seguridad' que está proponiendo. Conseguir tal acuerdo es el eje principal de la política exterior de Rusia.
-¿En qué consistiría ese tratado de seguridad?
-En que Occidente reconozca que los países que formaron parte de la desaparecida URSS, a excepción de Estonia, Letonia y Lituania, pertenecen al área de influencia de Rusia, en que la OTAN deje de ampliarse hacia el este y en que se cree una especie de área gris o zona-tapón en el centro y este de Europa, en donde la instalación de cualquier infraestructura militar de la Alianza se tenga que consensuar con Moscú... Es decir, conceder a Rusia derecho de veto.
-¿Eso es viable?
-Bueno, en Occidente hay no pocos partidarios, parece que, entre ellos, el Gobierno español.
-¿Lo dice porque José Luis Rodríguez Zapatero acude el día 14 de este mes a una conferencia sobre seguridad en Yaroslavl, en la que él será el principal invitado extranjero y en donde la cuestión a debatir será la necesidad de diseñar una nueva arquitectura de seguridad en Europa?
-Sí, aunque hay también otros ejecutivos favorables a la iniciativa. Los que se oponen son los países que enfatizan el carácter criminal del pacto Mólotov-Ribbentrop -Polonia y los tres estados bálticos- porque temen que Rusia y Occidente se pongan de acuerdo a sus espaldas y vuelvan a encontrarse al otro lado de la línea divisoria.
-¿Qué es lo que teme Rusia?
-Que la traten de imponer valores como la democracia, la libertad de prensa, la independencia judicial y la necesidad de que haya rotación en el poder y que eso se haga con presión militar. Por eso, el despliegue de un sistema antimisiles en Polonia y en la República Checa por parte de EE UU se contempla como una amenaza directa a la seguridad de Moscú; como algo que puede ser utilizado para obligar a que Rusia se comporte de una determinada manera. Es una cuestión de vida o muerte para la actual corrupta y antidemocrática élite rusa.
El patio trasero
-¿Pero para qué necesitan vincular a su proyecto a pueblos que desean vivir en democracia, como los ucranianos?
-Ellos necesitan un cordón sanitario que les proteja de convulsiones peligrosas para su poder, como la 'revolución naranja' en Ucrania. Creen que la mayoría de los ucranianos, en Crimea y en la parte oriental del país, son prácticamente rusos. Y lo mismo piensan de los bielorrusos y de los habitantes de la región separatista moldava de Transdniester. Las autoridades rusas están dispuestas a colaborar con Occidente en Afganistán y en otros escenarios internacionales, pero exigen tranquilidad en lo que consideran su patio trasero.
-¿Es verdad que ahora va en serio la modernización del Ejército ruso?
-Sí, parece que ya ha empezado una auténtica reforma. De las academias saldrán menos oficiales, pero estarán mejor pagados. Se están creando unas fuerzas armadas para conflictos locales, como el que se desarrolló con Georgia o, tal vez en perspectiva, incluso en Ucrania.

Tras los pasos de Bubka

Decía allá por el año 2007 que no tenía ídolos. Que en los inicios de su carrera deportiva nunca se había fijado en nadie. Ni siquiera en Bubka. Que ni sabía quién era. Sin embargo, la trayectoria de Yelena Isinbayeva se entrelaza en más de mil detalles con la del genial pertiguista ucraniano. No sabía entonces, en 1997, que Sergei marcaría buena parte de su vida deportiva.
La reciente ganadora del Premio Príncipe de Asturias de los Deportes acumula récord tras récord. Suma ya 27 plusmarcas. La última, en Zurich, dejando del récord del mundo en 5,06 metros. Sergei Bubka finalizó su carrera con 35. Una marca al alcance de la rusa, que de continuar con su progresión podría saltar hasta los 5,20 metros.
Al menos esos son los cálculos de su entrenador, Vitaly Petrov. El mismo que llevó a Bubka a lo más alto. El que sacó a Yelena del 'pozo' en el que parecía se había estancado su carrera. El técnico estrella de la escuela soviética que, curiosidades de la vida, se llevó a la saltadora rusa a Ucrania, a la tierra de Bubka. A Donetsk. En busca de la perfección. Si Bubka fue el primero que saltó por encima de los seis metros, Isinbayeva fue la primera en superar los cinco. Superar los 35 récords de Sergei es uno de los objetivos de Yelena.
De momento, ella cuenta con dos oro olímpicos. Él nunca lo consiguió. Tres nulos sacaron a Bubka de la cita de Barcelona. Un año después de que el atleta ucraniano se hiciera con el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes y cinco años antes de que Yelena comenzara a saltar. Corría 1997 cuando la joven rusa se lanzaba a buscar el cielo. Ese mismo año, el gran referente de la pértiga, decía adiós a la competición. Múltiples lesiones en el talón ponían fin a su actividad competitiva. Dejaba el listón en 6,14. Nadie ha sido capaz de superarlo. La marca data de 1994.
También tres intentos fallidos dejaban a Isinbayeva fuera de competición en el Mundial de Berlín. Bubka fue uno de los pocos que justificó lo sucedido. La rusa perdió contra sí misma. La presión le pudo. Al igual que le había sucedido a él años atrás en Barcelona. Pero Yelena sacó fuerzas y motivación de la experiencia y diez días después, en Zurich, el 28 de agosto de este año, se superaba de nuevo. 5,06 y una nueva marca mundial. La zarina ha regresado. Aunque, quizá, nunca se fuera.
«Halagada»
Asegura haber recibido la noticia de ser la ganadora del Príncipe de Asturias de los Deportes con «ilusión». Han pasado doce años desde que cambiara la gimnasia por la pértiga y muchas cosas han cambiado, incluida su relación con Bubka.
«Mi mentor -destacó- también ha ganado este premio». «Me siento halagada puesto que tantas personas importantes han recibido este galardón, como Bubka, quien ha conseguido logros fantásticos para el atletismo», añadía.

domingo, 6 de septiembre de 2009

El presidente de Ucrania acusa a Rusia de desestabilizar Crimea

Berlín, 5 sep (EFE).- El presidente de Ucrania, Victor Yúschenko, ha acusado a Rusia de practicar una política de desestabilización en la península de Crimea y de cuestionar la soberanía de su propio país.

En una entrevista adelantada hoy por el semanario "Der Spiegel", Yúschenko califica de "actuación sin precedentes" el hecho de que Rusia haya retirado su embajador de Kiev y no tenga intención de enviar uno nuevo mientras él mismo continúe presidiendo el país.

Por ello hace un llamamiento a los países europeos para que defiendan mejor los principios democráticos ante las autoridades rusas.

En cuanto a los recientes enfrentamientos entre la policía ucrania y miembros de la flota de Rusia en el mar Negro en Crimea, achaca estos a la "actuación fuera de la ley y chapucera" de la parte rusa.

Los ucranios tienen derecho a controlar la presencia militar rusa, afirma Yúschenko, para quien existen fuerzas "que apuestan por una desestabilización de Crimea", razón que explica que Ucrania busque su seguridad en la Alianza Atlántica.

Asimismo acusa a su primera ministra y antigua aliada, Julia Timoschenko, de representar los intereses de Rusia en Ucrania y de practicar una política para mantenerse en el poder en vez de practicar las necesarias reformas.

Tras reiterar que se presentará a la reelección en enero próximo, Yuschenko afirma que Timoschenko obstaculiza la investigación del atentado con veneno que sufrió en 2004 y que le ha desfigurado el rostro.

"Las personas que organizaron mi envenenamiento durante aquella cena oficial se encuentran desde hace cuatro años en Moscú, entre ellos un antiguo vicedirector de los servicios secretos, el cocinero y uno de los camareros", asegura el presidente ucranio.

Finalmente destaca haberse dirigido "en tres ocasiones al presidente de Rusia para permitir que sean interrogados por los investigadores ucranios. Hasta ahora y lamentablemente e manera infructuosa"

Eliminatorias: Milevsky lidera a Ucrania ante Andorra (5-0)

El delantero del Dinamo de Kiev anotó dos goles para firmar la victoria.

05/09/2009 20:22:27

Artem Milevskiy, del Dinamo Kiev
Galería de Fotos
Ampliar
Artem Milevskiy, del Dinamo Kiev

Links relacionados

Ucrania no tuvo ningún problema para deshacerse deAndorra en Kiev en partido válido para la clasificación del Mundial Sudáfrica 2010. Los ucranianos, liderados por el delantero del Dinamo de Kiev Milevsky, golearon por 5-0 a la débil selección andorrana.

Los locales se adelantaron a los 18 minutos por mediación de Yarmolenko, mientras que Milevsky anotó el primer tanto de su cuenta particular al filo del descanso, con lo que dejó encarrilada la victoria.

En la segunda mitad, Andriy Shevchenko amplió la ventaja en el 72. Ya en los minutos de descuento aparecieron Milevsky y Seleznov para redondear la goleada.

sábado, 5 de septiembre de 2009

Intereses de Rusia y Libia podrían chocar en Ucrania

NEZAVISIMAYA GAZETA

Los intereses de Moscú y Trípoli podrían chocar próximamente en Ucrania, escribe hoy Nezavisimaya Gazeta al recordar que Rusia y Libia aspiran a comprar este mes la planta OPZ, importante productora ucraniana de amoníaco, carbamida y abonos nitrogenados.

Situada cerca de Odessa, a orillas del mar Negro, y especializada en el transbordo de productos químicos exportados desde países postsoviéticos, esta empresa es una de las últimas en Ucrania que todavía quedan en las manos del Estado a pesar de su gran atractivo comercial. Hubo varios intentos de privatizarla en los últimos seis años pero los concursos correspondientes siempre se desconvocaron a última hora.

En primavera pasada, cuando la primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko viajó a Trípoli, y en verano, cuando su homólogo libio cumplió una visita de respuesta a Kiev, se supo que a Libia le interesa la adquisición de OPZ. A cambio, Trípoli se ofreció para financiar la construcción de una moderna refinería petrolera de gran potencia en el territorio de Ucrania.

Algunos expertos señalan que este proyecto podría debilitar a las refinerías ya existentes en Ucrania, controladas desde hace tiempo por empresas rusas. También va a provocar el descontento de aquellas compañías rusas que explotan el oleoducto Odessa-Brody para trasegar el crudo en el sentido inverso, del oeste al sur de Ucrania, puesto que los proyectos de cooperación energética entre Kiev y Trípoli implican el relanzamiento de esta tubería en la dirección proyectada originalmente.

El primer ministro de Rusia, Vladímir Putin, al reunirse con Timoshenko el pasado martes en la ciudad polaca de Gdansk, reafirmó el interés de empresas rusas por la compra de OPZ y aseguró que Moscú no impondrá multas a Kiev aunque la parte ucraniana reduzca a la mitad el volumen del gas que se comprometió a importar de Rusia en 2010. Por su parte, Timoshenko prometió no aumentar las tarifas por el transporte del combustible ruso a Europa a través del territorio ucraniano.

Observadores locales resaltan que son acuerdos meramente verbales, por lo que no se descartan nuevas discrepancias entre Moscú y Kiev en materia del gas, especialmente, habida cuenta de que el grupo ruso Gazprom ganaría cinco mil millones de dólares menos, si Ucrania bajase efectivamente el volumen de importación. A juicio de expertos, Moscú va a defender sus propios intereses sin hacer regalos a Timoshenko u otros políticos que disputarán la presidencia de Ucrania en las elecciones de enero próximo.

Por tanto, las nuevas negociaciones entre Putin y Timoshenko, a celebrarse el próximo mes de octubre en la ciudad ucraniana de Járkov, parecen ahora impredecibles: pueden de igual manera resultar un éxito espectacular, que ayudaría a la actual primera ministra de Ucrania a ganar los comicios presidenciales, o derivar en un sonado fracaso que reforzaría a sus rivales.

Timoshenko se desplazó de Gdansk a Trípoli para asistir a la celebración del 40 aniversario de la revolución en Libia y negociar diversos proyectos de cooperación con el líder de este país, Muamar Al Gadafi. Expertos ucranianos señalan en este contexto que Timoshenko podría aprovechar los proyectos libios como una especie de salida de emergencia.

viernes, 4 de septiembre de 2009

Encuentro con representantes en Ucrania

D. LÓPEZ Tras dos años de seguimiento del mercado de Ucrania, la Federación de Industrias del Calzado Español (FICE) ha organizado finalmente un encuentro con agentes y representantes de calzado en este país que se celebrará los próximos días 23 y 24 de noviembre.
El objetivo de este encuentro, en la línea de otros ya similares celebrados en distintos mercados, es favorecer la penetración de empresas nacionales en un país que representa una interesante opción para el calzado español ubicado en el segmento medio-alto, según comentó el director comercial de FICE, Javier García Lillo. "La previsión es poder contar con al menos una veintena de firmas interesadas. Ucrania es un mercado importante y con un gran potencial para nuestras empresas. Sin embargo, son las marcas italianas las que tienen copado este mercado", comentó Lillo.
Ucrania es el segundo país con más superficie de Europa y cuenta con una población de más de 47 millones de habitantes, con una tasa de concentración urbana del 63 por ciento, según datos de la patronal. Las ventas de calzado español a Ucrania apenas superan los 125.000 pares, mientras que las empresas italianas están por encima del millón de pares.
En opinión de FICE, este mercado ofrece interesantes posibilidades de negocio, ya que las exportaciones, aunque escasas, tienen un precio medio de 34 euros el par. Los resultados del estudio de mercado realizado por la Oficina Comercial de España en Kiev reflejan que hay oportunidades para marcas españolas cuya oferta de precio se sitúe a partir de los 55 euros el par.

Sufrí espejismos en el mar y veía maderas a las que agarrarme´


Tanya Wienbeck en una imagen de archivo navegando en aguas de Ucrania. A la derecha, el catamarán que naufragó atracado en la playa INFORMACION
MULTIMEDIA

VICENT X. CONTRÍ Abrumado por la repercusión que ha tenido el accidente marítimo de su mujer pero feliz de tenerla en casa. Hans Wienbeck se disculpó ayer ante la prensa porque Tanya no podía atender a los medios de comunicación. "Lo primero es ella", explicó este economista e informático alemán que disfruta en Dénia de la jubilación junto a su esposa ucraniana. La tarde del martes naufragaron con su catamarán, él pudo regresar hasta la costa, ella permaneció quince horas en alta mar hasta que unos pescadores la rescataron sobre las diez de la mañana del miércoles. Tenía claros síntomas de hipotermia y estaba deshidratada.
Tanya recibió el alta médica en el hospital a las ocho de la mañana de ayer, después de haber permanecido en observación en el área de urgencias durante 21 horas. "Está muy débil y necesita reposo" explicó su compañero. Pasó el día de ayer durmiendo con los ojos enrojecidos por el sol, el agua del mar y el cansancio. Para reponerse los médicos le aconsejaron que no le diera la luz directa y estaba en la cama con los ojos tapados.
Sobre las cervicales la mujer tiene una herida producida por el rozamiento del mono de neopreno. Los movimientos por mantener la cabeza fuera del agua y al nadar le dejaron el cuello marcado.
Su marido indicó que Tanya sintió miedo por la noche, el esfuerzo sobrehumano por mantenerse a flote, con el sol primero y la larga noche después, le hicieron tener alucinaciones. "Sufrió espejismos en el mar, veía una madera a la que agarrarse y cuando se acercaba desaparecía". En ese momento de soledad, con la luz de la luna como guía, cuenta Tanya que se acordó de sus seres queridos, de su padre ya fallecido, y de su madre de 82 años.
Esta veterana nadadora de joven fue campeona en su país. Sin embargo, se encontró en una situación límite y con 55 años a sus espaldas. Relató que reconocía las luces de los barcos y de todo el operativo de rescate pero para entonces ya andaba justa de fuerzas.
El sol salió tras una dura noche y volvió a castigar el cuerpo de Tanya. Pero el milagro se produjo. Michel y Hervé Ferragut salieron a pescar al curricán desde la playa de l'Almadrava, en els Poblets, divisaron lo que creían que era una boya y Tanya tuvo fuerzas para mostrar su brazo pidiendo auxilio. Estaba salvada.
La fuerza física y mental de esta mujer fue fundamental para sobrevivir. "El deporte siempre ha estado presente en nuestra vida" contó el marido. De hecho él practica el balonmano y su romance se inició cuando se conocieron en un partido que enfrentaba a un equipo ucraniano con el equipo alemán de veteranos en el que jugaba él. "Ella es traductora de profesión y hacía de intéprete del conjunto de su país porque habla alemán".
A finales de mes acaban sus vacaciones en Dénia y ayer dieron muestras de agradecimiento a todos los que ayudaron en el rescate, en el hospital y en su urbanización. "España tiene el sol y la playa pero lo mejor que tiene es su gente, su ayuda y colaboración. Gracias a todos" concluyó el jubilado alemán.

'Chygry' hace Barça en Ucrania: "Este club es como una religión"

Adaptarme depende de mí", dijo tras acaparar la atención en Kiev con su fichaje
André Petit - 04/09/2009 03:00

La escasa entidad de Andorra, único junto con San Marino que aún no ha puntuado en la fase clasificatoria del Mundial, ha focalizado casi toda la atención de la selección ucraniana en Dmytro Chygrynskiy. El flamante refuerzo del Barça se incorporó al grupo de Alexei Mikhailichenko para preparar el duelo de mañana (16 h.) en Kiev contra los pirenaicos y no pudo evitar el bombardeo de preguntas sobre su nuevo club.

'Dima', que ha disputado íntegramente los cuatro últimos duelos premundialistas, admitió que "el idioma puede ser un problema porque mi inglés es elemental. El equipo es aparentemente internacional pero todos hablan castellano y la mayor parte de ellos, catalán. Adaptarme depende de mí". De ahí que afirmara estar ansioso por ponerse las pilas cuando regrese el jueves 10 aunque le bastaron dos días para entender gran parte del significado de su nuevo equipo: "En la ciudad, el club no es simplemente deporte, sino una religión e impregna toda la cultura. La gente enloquece con el Barça".

La prensa local inquirió a Chygrynskiy si ahora tendrá un estatus mayor y comparable al de Andriy Shevchenko (Dinamo Kiev) y Anatoliy Tymoschuk (Bayern). "No vamos a hablar de estatus sino de compromiso con la selección y de pensar sólo en el interés global. Estamos a cuatro pasos del sueño", recordó. Ucrania es tercera del grupo 6 con 11 puntos, por detrás de Croacia (14) e Inglaterra (21), que tienen un partido más. El segundo juega la repesca

Importaciones gas Ucrania dependen ritmo recuperación económica

KIEV (Reuters) - El volumen de las importaciones de gas ruso por parte de Ucrania dependerá de cuán rápido se recupere de la crisis económica, dijo el jueves la primera ministra, Yulia Tymoshenko, después de alcanzar un acuerdo con Moscú para comprar menos de lo que Kiev había prometido.

Tymoshenko y su contraparte ruso, Vladimir Putin, dijeron recientemente que Ucrania no iba a ser obligada a pagar multas por comprar menos gas que el pactado en un acuerdo en enero con el que pusieron fin a una disputa por el gas.

"Acordamos (.) que el año próximo se importarán 27.000 a 33.000 millones de metros cúbicos, dependiendo de cómo se desarrolla la lucha contra la crisis y cómo termina la crisis", dijo Tymoshenko en una reunión de gabinete.

"Estuvo claro desde el principio que no iba a haber sanción penal por no comprar suficiente gas. Los dos lados volvieron a confirmar esa posición", añadió.

Bajo el acuerdo de enero, la firma de energía del Estado ucraniano Naftogaz tenía que importar 40.000 millones de metros cúbicos este año y 52.000 millones el próximo. Pero Ucrania sólo necesita 33.000 millones este año porque la actividad industrial ha caído debido a la recesión económica.

El presidente ucraniano, Viktor Yushchenko, rival de Tymoshenko y crítico del acuerdo de enero firmado por ella y Putin, dijo que cualquier tratado debe ser formalizado por escrito para garantizar que Ucrania no tenga que pagar sanciones.

"Las posiciones de los primeros ministros ucraniano y ruso muestran que se deben introducir cambios a los acuerdos de gas. La misma realidad muestra que ciertas condiciones no pueden cumplirse", dijo Yushchenko en un comunicado.

"Unos acuerdos tan importantes para Ucrania deberían ser firmados por escrito para evitar que se apliquen multas en el futuro", agregó.

jueves, 3 de septiembre de 2009

Ucrania, por el gol y la gloria

Cuando se celebró el sorteo preliminar de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 el 25 de noviembre de 2007, la gran noticia del Grupo 6 de clasificación europea fue la ocasión que tendría Inglaterra de tomarse la revancha contra Croacia, el equipo que, sólo cuatro días antes, le había impedido la entrada en la Eurocopa 2008. Mientras todo el mundo centraba su atención en los dos cabezas de serie de la sección, la amenaza de Ucrania, que a la sazón atravesaba un periodo de transición, pasó más bien desapercibida.

Los ucranianos alcanzaron los cuartos de final del certamen de Alemania 2006, pero sólo quedaron cuartos en su grupo de clasificación para la Eurocopa 2008, bastante por detrás de Italia, Francia y Escocia. No obstante, había buenos augurios. Una nueva generación de futbolistas, encabezada por Artem Milevskiy, se proclamó subcampeona en el Campeonato Europeo Sub-21 de la UEFA celebrado en Holanda. El seleccionador croata, Slaven Bilic, sí se percató del peligro: "Tenemos un grupo muy difícil, pues nos han tocado los mejores equipos de los distintos bombos, Ucrania e Inglaterra. Me habría gustado evitarlos, pero no tenemos miedo".

En lugar de convertirse en la carrera de dos caballos que muchos esperaban, la historia ha evolucionado de manera mucho más ajustada al pronóstico de Bilic. Gracias a los cuatro goles por barba de Sergiy Nazarenko y Andriy Shevchenko, Ucrania ha cosechado 11 puntos en los 6 partidos que ha disputado hasta la fecha, y está en posición inmejorable de acabar por detrás de Inglaterra en este competidísimo casillero. Sus triunfos sobre los contendientes inferiores junto con los empates de ida y vuelta contra Croacia, la han colocado a tan sólo tres puntos de Croacia, y con un partido menos.

Si el miércoles logra arrancar los tres puntos en su desplazamiento a Bielorrusia, es muy factible que la segunda plaza del Grupo 6 se decida por el criterio de la diferencia de goles, lo que realza sobremanera la importancia de sus enfrentamientos contra Andorra. Aunque Ucrania cuenta con un balance goleador de +3, muy por debajo del +8 de Croacia, Andorra ha venido concediendo una media de 3,5 goles por partido, lo que ofrece a los hombres de Alexei Mikhailichenko una oportunidad real de meterse en la repesca.

Como es lógico, la mayoría de las expectativas de definición del cuadro ucraniano descansan sobre los hombros de Shevchenko. Al delantero, que cumplirá 33 años a finales de este mes, se le encomendará la misión de liderar la aventura de los suyos camino de Sudáfrica, y qué mejor manera de empezar que endosar unos cuantos goles a Andorra el sábado.

Su seleccionador cree que, después de su traspaso desde el Chelsea al Dinamo de Kiev este verano, el romperredes está actualmente en perfectas condiciones de recuperar su plena forma para su club y su país. "Sheva ha sufrido por la falta de acción en el Chelsea y el Milan", diagnosticó Mikhailichenko. "Creo que en el Dinamo encontrará muy pronto la confianza que tanto estaba necesitando".

Nuestro destino aún está en nuestras manos.
pronostica el seleccionador ucranio Oleksiy Mykhaylychenko

Mikhailichenko, ex futbolista del Dinamo de Kiev, el Sampdoria y el Rangers, tiene fe en las posibilidades de que su equipo alcance las eliminatorias. "Inglaterra lidera merecidamente nuestro grupo. Pero nuestro destino aún está en nuestras manos", aseveró. "Cedimos puntos en nuestros choques contra Croacia, porque pudimos haber ganado los dos. También tuvimos opciones de al menos arañar un punto en Londres, pero perdimos la concentración al final del encuentro y dejamos que John Terry asestara el gol de la victoria a falta de cinco minutos para el final".

Lo cierto es que Ucrania va a necesitar toda su concentración y su confianza para hacerse un sitio en la repesca. Un buen resultado contra el conjunto inglés, que acaso ya esté matemáticamente clasificado para el 10 de octubre, fecha del encuentro entre ambos combinados, podría condenar a Croacia, cabeza de serie del Grupo 6 en el sorteo preliminar de hace casi dos años, a ver la 19ª edición de la Copa Mundial de la FIFA por televisión.