KIEV, 30 (ANSA) - El organismo estatal ucraniano para los hidrocarburos, NAFTOGAZ, pagó una deuda de 1.520 millones de dólares a la sociedad rusa Gazprom, informó un vocero de la empresa de Kiev.
"Tenemos la confirmación de los bancos que la suma ya fue acreditada. El pago fue hecho y no tenemos más deudas", afirmó el portavoz.
El coloso energético Gazprom sostuvo que la deuda de NAFTOGAZ era de alrededor de 2.000 millones de dólares y confirmó la amenaza de cortar la provisión a la medianoche de mañana. GAT
30/12/2008 22:47
miércoles, 31 de diciembre de 2008
Ucrania anuncia pago de deuda por gas ruso y da esperanzas de superar crisis
KIEV (AFP) — Ucrania afirmó el martes por la noche haber pagado una gran parte de su deuda por el gas recibido del gigante ruso Gazprom, en un anuncio que aumenta la esperanza de hallar la salida de esa nueva crisis entre Kiev y Moscú por temas energéticos que podría tener repercusiones en Europa.
Ucrania pagó su deuda por el gas ruso suministrado en noviembre y diciembre -de un monto total de 1.522 millones de dólares-, anunció a la AFP el martes por la noche Naftogaz, la empresa estatal de hidrocarburos, alejando así el espectro de un conflicto con Moscú.
"El dinero está en las cuentas de RosUkrEnergo", intermediario del sector del gas controlado a medias por el gigante del gas ruso Gazprom, declaró a la AFP el portavoz de Naftogaz, Valentin Zemlianski.
"Ingresamos 1.522 millones de dólares", agregó.
Sin embargo, la empresa intermediaria RusUkrEnergo aseguró poco después que el pago no podía ser confirmado. "Los bancos están cerrados, por lo que no podemos confirmar ni desmentir esta información", explicó su portavoz Andrei Knutov, citado por la agencia Interfax, precisando que el pago no podrá confirmarse hasta el miércoles por la mañana.
Aunque se confirme el pago por esta cantidad, el monto es inferior a los más de 2.000 millones de dólares que reclama Gazprom. El gigante ruso exige el pago de 805,8 millones por los suministros de noviembre, 862,3 millones por los de diciembre y unas penalizaciones de 450 millones de dólares por los retrasos de los pagos.
Las multas serán discutidas una vez que las deudas por el gas entregado a Ucrania en noviembre y diciembre sean pagadas, según Zemlianski, mientras que por el momento no se tenía reacción alguna de Gazprom.
Horas antes, el portavoz de Naftogaz había afirmado que la deuda por las entregas de noviembre y diciembre se iba a pagar en un plazo de dos o tres horas. Gazprom se mostró suspicaz y afirmó que era prematuro dar por resuelta la crisis del gas con Ucrania.
"Aún no recibimos el dinero, así que es muy pronto como para decir que el asunto haya sido resuelto", dijo el portavoz de Gazprom, Serguei Kupriyanov, a la televisión rusa, una hora después de que Naftogaz anunciara su intención de pagar sus deudas.
Gazprom exigió en los últimos días el pago del total de las deudas de Ucrania, so pena de cortarle el suministro de gas a partir del 1 de enero de 2009.
El gobierno ucraniano indicó el martes que garantizaba "el pago de cuentas por el gas natural importado en noviembre y diciembre de 2008 (...) hasta el monto de 2.000 millones de dólares".
El portavoz de Naftogaz declaró además que un contrato por las entregas del gas ruso a Ucrania en 2009 podría ser firmado antes del 1 de enero, fecha límite del actual contrato.
"Esperamos firmar los contratos para 2009 hoy (martes) o mañana (miércoles)", dijo el portavoz.
También dijo esperar que Kiev pague menos de 250 dólares los 1.000 m3 de gas, contra 179,5 dólares actualmente.
Gazprom ya amenazó el jueves pasado con aumentar el precio a 418 dólares para el futuro contrato de 2009, si las deudas ucranianas no quedan saldadas antes del 31 de diciembre.
Los europeos siguen el conflicto atentamente, ya que un 80% del gas que reciben de Rusia transita por Ucrania.
Durante un conflicto anterior entre Rusia y Ucrania, en enero de 2006, las exportaciones de gas ruso a Europa se vieron perturbadas y Moscú acusó a Kiev de quedarse a escondidas con el gas europeo.
El martes, la Presidencia ucraniana aseguró, "una vez más, que Ucrania es y será un transmisor fiable del gas ruso hacia los consumidores europeos".
La Orquesta de Ucrania ofrece el concierto de Año Nuevo en Atarfe
La Orquesta Sinfónica del Estado de Ucrania ofrecerá este viernes el tradicional Concierto de Año Nuevo en el Centro Cultural de Medina Elvira, en Atarfe, junto a la prestigiosa soprano Lilia Grevtsova. La orquesta está formada por más de sesenta músicos y acompañada por dos parejas de baile. Además, actúan como solistas el prestigioso maestro violinista Alejandro Gonobolín y un maestro acompañado de la balalaica.
La sinfónica ucraniana interpretará conocidas obras de Strauss -entre ellas, sus tradicionales valses-, así como Bernstein, Puccini, Bizet, Tchaikovski, Brahms y Monti, entre otros famosos compositores.
El concierto tendrá lugar el viernes 2 de enero a las 21.00 horas en el auditorio municipal de Medina Elvira. Las entradas pueden adquirirse por 25 y 30 euros en la red de tiendas Tick Tack Ticket.
Gazprom afirma que Ucrania aprovechará el gas para chantajear a Rusia y Europa
Moscú, 31 de diciembre, RIA Novosti. El consorcio estatal Gazprom afirmó hoy que el gobierno de Ucrania optó por el chantaje contra Rusia y países de la Unión Europea al negar garantías al tránsito por su territorio del gas ruso con destino a consumidores europeos.
"Se trata de una burda violación del tratado suscrito vigente sobre el tránsito del gas ruso hacia Europa, en otras palabras, un chantaje de la parte ucraniana contra Rusia y la UE", declaró el portavoz del consorcio Serguei Kuprianov.
Según Kuprianov, la empresa ucraniana Haftagas Ucrania remitió a Gazprom una nota en la que informó de que no está preparada para facilitar el tránsito del gas ruso con destino a Europa y advirtió sobre la posibilidad de que la empresa ucraniana confisque parte del combustible ruso.
La nota de la empresa ucraniana supone la respuesta de Kiev a las recientes declaraciones de Gazprom sobre la posible suspensión, a partir del 1 de enero de 2009, del suministro de gas a Ucrania en vista de que el gobierno de ese país no ha cancelado las deudas sobre el gas consumido.
Hasta la fecha Ucrania pagó sólo un mil millones de dólares de los 2,4 mil millones endeudados por el gas suministrado en septiembre, octubre y noviembre de 2008 (de sumar los suministros de diciembre, la deuda asciende a 3,2 mil millones de dólares). Gazprom condiciona la firma del nuevo contrato a la cancelación plena de la deuda ucraniana.
Consumidores europeos temen que se repita lo sucedido hace dos años, cuando el conflicto en torno al precio del gas para Ucrania se tradujo en la suspensión provisional de los suministros de gas a Europa. Gazprom se vio obligado a cortar suministros de gas a Ucrania desde el 1 de enero de 2006 por falta de contrato y la parte ucraniana comenzó a desviar el gas que se transportaba con destino a Europa.
Rusia acusa a Ucrania de amenazar con confiscar gas destinado a Europa
El gigante del gas ruso Gazprom acusó el martes a Ucrania de organizar un "chantaje" al amenazar con confiscar el gas ruso que transita por su territorio hacia Europa, si Rusia corta su suministro a Kiev.
"Estamos en una situación en la cual los volúmenes (de gas) que transitan hacia Europa occidental están en peligro", declaró Alexander Medvedev, número dos de Gazprom, en una conferencia de prensa.
"Esta posición sólo puede ser calificada de chantaje", declaró.
Gazprom anunció el miércoles que dejará de entregar gas a Ucrania desde el 1 de enero a las 07H00 GMT si no se firma un nuevo contrato antes de la medianoche.
"Si no tenemos un contrato no podemos entregar gas a Ucrania, y no lo haremos", señaló Medvedev.
El portavoz de Gazprom, Serguei Kuprianov, precisó luego que las entregas de gas a Ucrania se dan en periodos de 24 horas que empiezan a las 10H00 de la mañana en Moscú (07H00 GMT), por lo que cesarán el jueves a esa hora si no se firma un nuevo acuerdo.
Gazprom reclama a Ucrania el pago de más de 2.000 millones de dólares en deudas y multas antes de firmar un nuevo contrato de gas con Kiev para 2009.
martes, 30 de diciembre de 2008
Ucrania exhorta a cesar las operaciones de combate en Gaza
Kíev, 29 de diciembre, RIA Novosti. Ucrania expresa preocupación por el conflicto en la franja de Gaza, la que Israel bombardea desde hace tres días, y se une a la voz de la comunidad mundial que insiste en el cese de las operaciones de combate, dice un comunicado que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania emitió hoy.
En el documento se subraya que lo fundamental consiste en reanudar el armisticio.
"Al censurar los ataques coheteriles que se realizaban desde la franja de Gaza contra el territorio de Israel, dudamos del carácter proporcional de la fuerza militar empleada por Israel", dice el ministerio ucranio.
Concierto de año nuevo con la Orquesta Sinfónica de Ucrania
La Orquesta Sinfónica de Ucrania será la encargada de interpretar el Concierto de Año Nuevo en en el centro cultural Medina Elvira de Atarfe.
L.O. La soprano Lilia Grevtsova acompañará al conjunto musical, que contará con más de 60 músicos, dos parejas de baile, el violín de Alejandro Gonobolín y un solista acompañado de la balalaica.
Los músicos darán vida a piezas de Strauss, Berstein, Puccini, Bizet, Tchaikovsky, Brahms y Monti, entre otros famosos autores. Fundada en 1979 por un grupo de músicos de la Ópera Nacional de Kiev, la Orquesta Sinfónica del Estado de Ucrania ha ofrecido un amplio repertorio musical, que incluye obras clásicas del jazz hasta piezas sinfónicas más populares.
Durante sus casi 30 años de trayectoria, la Orquesta ha actuado en Dinamarca, Amsterdam y Suiza, donde actuó en el Palacio de Congresos junto al Coro de la Academia de Zurich. En Alemania tomó parte en el Festival Internacional de Música de cine. El precio de las entradas oscila entre 25 y 30 euros.
Gazprom insinúa que Ucrania puede obstruir el tránsito del gas a Europa
Moscú, 30 de diciembre, RIA Novosti. Representantes del monopolio gasista ruso dieron a entender este martes que Ucrania podría obstruir en enero próximo el tránsito del gas que Rusia exporta a Europa.
"No estamos al cien por ciento seguros de que Ucrania cumpla cabalmente sus obligaciones en lo concerniente al tránsito del gas" a pesar de que "se declara dispuesta a acatarlas independientemente del cómo evolucionen los acontecimientos", afirmó el portavoz de Gazprom, Serguei Kupriyánov, al comentar el penoso avance de las negociaciones con la parte ucraniana.
También confirmó que Gazprom creó "una plana operativa" para poder reducir las entregas del gas a Ucrania a partir del próximo mes.
El gigante energético ruso sostiene que Ucrania le debe más de dos mil millones de dólares por el suministro del hidrocarburo y amenazó con suspenderlo el 1 de enero de 2009, si el problema no se resuelve en los próximos dos días. Al mismo tiempo, admite que la parte ucraniana podría requisar ilegalmente algunas cantidades del gas enviado a Europa, tal y como ocurrió en enero de 2006. La Unión Europea anunció su disposición de contribuir en lo posible a una solución de la nueva disputa del gas ruso-ucraniana.
Rusia se prepara para cortar el gas a Ucrania
El gigante ruso del gas, Gazprom, inició este martes los preparativos para cortar el 1 de enero el envío de gas a Ucrania, por donde transita el 80% del suministro a Europa, si Kiev no paga sus deudas antes de esa fecha.
"Ahora estamos haciendo la cuenta atrás en horas. Si Ucrania no paga su deuda antes de que termine el 31 de diciembre, Gazprom no tendrá ninguna razón para entregar gas a Ucrania", subrayó nuevamente el presidente de Gazprom, Alexei Miller, a la cadena televisiva Vesti-24.
"Gazprom creó desde hoy (martes) un comando de operaciones. Este comando de operaciones ya comenzó el trabajo preparatorio" para cortar el gas a Ucrania, agregó.
La empresa rusa reclama a Kiev más de 2.000 millones de dólares por las entregas de gas de noviembre (805,8 millones) y de diciembre (862,3 millones), más multas por retrasos de pagos (450 millones).
"Esperamos que el día de hoy (martes) aporte resultados", declaró a la prensa el portavoz de la empresa rusa, Serguei Kuprianov.
Gazprom propuso pagar por adelantado a Ucrania los impuestos de tránsito del gas destinados a Europa pasando por su territorio para que pueda reembolsar a la empresa rusa, "pero por ahora no se ha firmado nada", explicó el portavoz.
El portavoz de Naftogaz, la empresa de hidrocarburos del Estado ucraniano, Valentin Zemlianski, indicó que Kiev tiene recursos en caso de un recorte del suministro del gas ruso, al tiempo que dijo esperar una solución de último minuto.
"Si se nos corta el gas, no nos afectará porque tenemos suficiente gas (en las reservas subterráneas) como para aguantar hasta el fin del invierno", declaró a AFP.
"Pero nos preparamos para terminar las negociaciones antes de fin de año aunque sólo nos queda un día (martes) y mañana (miércoles) para concluir el contrato y evitar festejar el Año Nuevo con Gazprom. Esperemos un poco", añadió.
Kiev dice tener dificultades para pagar su deuda a raíz de la crisis económica mundial, que ha provocado una depreciación brutal de su moneda. Gazprom dijo "comprender" la situación ucraniana y es por ello que la empresa rusa aún busca un acuerdo amistoso.
El gigante del gas indicó por su lado que si Ucrania no reembolsa su deuda, todo futuro contrato facturará a Kiev el precio del mercado del gas, o sea 418 dólares por 1.000 m3, contra los 179,5 dólares actuales.
Gazprom se apoya en un acuerdo firmado el 2 de octubre entre el primer ministro ruso, Vladimir Putin, y su homóloga ucraniana, Yulia Timochenko, que prevé el pasaje progresivo de un precio reducido a un precio de mercado para las entregas de gas a Ucrania.
El portavoz de Gazprom indicó el sábado que existe "una posibilidad sobre dos" de que el conflicto con Kiev se solucione antes del 1 de enero.
Los europeos siguen el conflicto atentamente, ya que un 80% del gas que reciben de Rusia transita por Ucrania.
Durante un conflicto anterior entre Rusia y Ucrania, en enero de 2006, las entregas de gas ruso a Europa se vieron perturbadas y Moscú acusó a Kiev de quedarse a escondidas con el gas europeo.
Kuprianov indicó este martes que esta situación puede evitarse este año, ya que Ucrania dispone de reservas de gas acumuladas durante el verano y un contrato que le obliga a autorizar el tránsito del gas por su territorio.
lunes, 29 de diciembre de 2008
Desarrollan en Ucrania evento científico sobre Revolución Cubana
Kiev, 28 dic (PL) Estudiantes y profesores del Instituto de Relaciones Internacionales de Ucrania dedicaron una jornada científica a los logros socio-económicos que exhibe Cuba tras 50 años del triunfo de la Revolución.
Unas 19 ponencias fueron presentadas en una Mesa Redonda Desarrollo Contemporáneo de la República de Cuba: la economía y la política, en presencia del embajador de la Isla, Félix León, y otros diplomáticos.
El estado actual del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos durante casi cinco décadas y la herencia de Ernesto Che Guevara para el movimiento revolucionario latinoamericano y mundial centraron también el foro de debate.
Tras agradecer a los ponentes el profundo conocimiento sobre la realidad cubana, León disertó sobre la situación de su país en los difíciles años después de la desintegración de la Unión Soviética y de las prioridades del gobierno revolucionario.
El diplomático respondió a numerosas preguntas sobre el papel de Cuba en los esquemas de integración regional en América Latina y el Caribe, las reformas económicas y en cuanto a las expectativas ante la elección de Barack Obama como nuevo presidente de Estados Unidos.
León destacó el papel de la institución académica ucraniana como una puerta abierta a las investigaciones sobre Cuba y Latinoamérica.
Ucrania podría quedar sin suministro de gas
La empresa rusa Gazprom ha advertido a sus clientes europeos que el contencioso que mantiene con Ucrania, principal país de tránsito para el gas ruso, podría afectar a las entregas del combustible a Europa.
“Gazprom ha hecho lo posible para evitar cualquier perturbación en la entrega de gas a Europa (...); sin embargo, si los acontecimientos siguen como hasta ahora, el tránsito (del gas) por Ucrania será un problema de Rusia y de Europa”, subrayó el director del gigante ruso, Alexander Miller, en una carta dirigida a sus clientes europeos.
“Consideramos que es nuestro deber avisar (a Europa) que no podemos asegurar que se respeten las obligaciones de tránsito, ya que Naftogaz incumple sistemáticamente sus obligaciones contractuales”, prosigue Miller en su carta.
Gazprom reclama a la sociedad ucraniana de hidrocarburos Naftogaz más de $2,000 millones de deuda por las entregas de gas de otoño de 2008.
La empresa rusa insiste que si no se salda la deuda, a partir del 1.º de enero, dejará de suministrar gas a Ucrania, país por el que pasa el 80% del gas ruso que se consume en Europa.
La anterior “guerra del gas” de enero de 2006 causó perturbaciones en el suministro a Europa.
Buscan salidas
El portavoz de Gazprom, Sergei Kupriyanov, dijo a una radio rusa que están buscando formas de evitar el corte del suministro, incluyendo el prepago por el tránsito. “Espero que podamos hacerlo (negociar un acuerdo) en los días que restan”, manifestó.
Previamente Ucrania ha declinado aceptar la propuesta. Rusia actualmente paga a Ucrania $1.70 por el paso de 1,000 m³ por cada 100 kilómetros.
Kupriyanov aseveró que otra opción para que Ucrania pueda pagar su deuda era devolver el gas que ha almacenado en sus reservas bajo tierra para ayudarle a pasar otro invierno en caso de que Gazprom cierre los suministros.
La firma estatal ucraniana Naftogaz dice que posee 17,000 millones de metros cúbicos almacenados, un 22% del consumo anual del país
Ucrania busca pretexto para provocar a Rusia
Bien el Comandante de la Marina de Guerra de Ucrania, vicealmirante Bezkorovaini, declara que en el caso de algún conflicto entre Rusia y Ucrania, la Flota rusa del Mar Negro (FMN) será "inmediatamente destruida", bien ciertas estructuras políticas en Kiev, unidas al "comité de salvación nacional", preparan tácticas de guerra de guerrillas para un grupo de voluntarios en el escenario ucraniano de acciones bélicas luego de iniciada la supuesta agresión rusa.
Los nuevos jefes del Estado Mayor ucraniano suponen que la agresión será de grandes magnitudes: participarán 40 mil efectivos entre soldados y oficiales rusos, aproximadamente 2 millones 800 mil tanques, algo de 300 lanzamisiles múltiples, 20 misiles táctico-operativos, cerca de 80 bombarderos tácticos, cazas, 8-10 bombarderos estratégicos Tu-22M3, etc.
Las supuestas consecuencias serán también muy graves. Según el parecer de uno de los miembros del "comité", Alexei Orestovich, "las tropas ucranianas serán bloqueadas por ancianas con carteles y pancartas, a las que no podrán dispararles, pero serán sacrificadas en la aventura militar de los rusos. La cantidad de víctimas según lo pronosticado alcanzará unos 30-50 mil personas; de refugiados, 420-450 mil". El "comité" asegura que el ataque a Ucrania ya está planificado por el Estado Mayor General del Ejército ruso.
Si no fuera por la postura que toma el sector oficialista ucraniano, no se prestaría atención a semejantes declaraciones y "tácticas". Sí, así es, el sector oficialista guarda silencio, pero se comporta de manera concreta: suministra de armamento a Georgia, restringe la circulación normal de la FMN rusa, y finalmente prepara el desplazamiento de tropas a las fronteras con Rusia. Según información obtenida el citado desplazamiento se realizará los primeros meses del 2009.
Será difícil encontrar una explicación razonable al respecto. Si no tomamos en consideración la turbación mental de las personas que deciden o la versión de que alguien en Ucrania con todos sus sentidos puestos en la cabeza quiere declararle la guerra a Rusia, queda sólo una cosa: en Ucrania hay alguien que quiere provocar a Rusia para dinamizar sus actuar con respecto a Crimea y la FMN a fin de tener la posibilidad: primero, mostrarse ante el mundo como "víctima" y así poder recibir el apoyo de la "comunidad mundial"; segundo, deshacerse de los indeseados bajo el pretexto de la "agresión rusa"; tercero, que es lo más importante, para distraer la atención de los ciudadanos en lo que concerniente a los problemas internos de Ucrania.
Partiendo desde este punto de vista, lo que pasa en Ucrania es muy claro. Las tácticas de guerra de guerrilla, que se preparan por organizaciones nacionalistas y abiertamente nacistas tipo "Bratstvo" (Hermandad), "Nueva fuerza", "Hermandad del Norte" (actualmente opera en Rusia) junto con las declaraciones de Bezkorovaini, quien participara en el proceso de "convertir" a la FMN en ucraniana, reflejan los ánimos de una parte antirrusa de la sociedad y de la élite ucraniana que tiende a utilizar cualquier pretexto para agudizar las relaciones con Moscú.
Si no hay algún pretexto, habrá que inventarlo. En particular, es muy probable que los grupos que traman "tácticas" de ese tipo, busquen la forma de provocar a la Flota del Mar Negro rusa. Pero en esta ocasión no se limitarán con sólo bloquearla o tomando una de sus unidades, sino también agrediendo a su tripulación y familiares. Si tales acciones alcanzaran grandes magnitudes, Rusia se verá obligada de alguna manera a reaccionar. En este sentido, cualquier reacción que no sea callar y sacar a la flota naval de Sebastopol, puede ser utilizada para acusar a Rusia de agresión.
Ucrania obligada a cerrar algunas embajadas en África y Latinoamérica a raís de la crisis
Kiev, 29 de diciembre, RIA Novosti. Ucrania tendrá que cerrar varias embajadas en África y Latinoamérica a raíz de la crisis financiera, escribe hoy el diario ruso Segodnia.
A la cancillería ucraniana le espera "un recorte radical" de los gastos: además del cierre de algunas legaciones, Exteriores suspenderá la contratación de nuevos empleados y bajará los sueldos a quienes ya forman parte de la plantilla. Para viajar al extranjero, los diplomáticos ucranianos van a necesitar el visto bueno por parte del jefe del Estado, el Gobierno o el Parlamento.
El periódico afirma asimismo que la cancillería baraja la posibilidad de reducir las contribuciones que Ucrania paga a diversos organismos internacionales.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)