lunes, 28 de abril de 2008

19 muertos al estrellarse un helicóptero en una plataforma flotante en el mar Negro


Diecinueve de los veinte ocupantes de un helicóptero Mi-8 murieron hoy al estrellarse el aparato en una plataforma flotante en el mar Negro, informó el consorcio gasístico-petrolero Naftogaz Ukrainy.

El helicóptero, con tres tripulantes y 17 pasajeros, se estrelló después de que la hélice de cola tocara la plataforma de perforación "Tavrida", comunicó el portavoz del consorcio, Valentín Zemlianski."Uno de los ocupantes consiguió sobrevivir", dijo Zemlianski, citado por las agencias locales.Un oficial de guardia del ministerio de Emergencias de Ucrania dijo a Efe que la cola del aparato rozó una de las antenas de la plataforma, tras lo cual cayó al agua.El accidente se produjo pasadas las 09.30 hora local (06.30 GMT) y, según el ministro de Transporte, Iósif Vinski, lo más probable es que haya obedecido a un error humano."El helicóptero, por lo que se me ha informado, estaba en perfecto estado, por lo que todo apunta al factor humano", dijo Vinski a un grupo de periodistas.El Mi-8 transportaba a 17 empleados de Chernomornaftogaz, filial de Naztogaz, que iban a relevar a sus compañeros de trabajo en la plataforma de perforación, situada a unos 70 kilómetros de la costa.Este es el segundo accidente sufrido por un helicóptero de este modelo en un mes: el 27 de marzo doce guardias fronterizos y un civil murieron al estrellarse, también en el mar Negro, un Mi-8.Los Mi-8, tripulados por tres pilotos, son capaces de transportar 22 pasajeros o cuatro toneladas de carga. Se fabrican desde 1961 y es el modelo más antiguo en servicio en el espacio post-soviético

OTAN, interminable debate sobre su futuro

Londres (apro).- En abril de 2004, el entonces ministro de Defensa de Rusia, Sergei Ivanov, publicó una columna de opinión en el periódico estadunidense The New York Times, que coincidía con el mayor proceso de expansión de la OTAN en su historia. Titulado “Mientras la OTAN crece, Rusia se preocupa”, el artículo de Ivanov sostenía que Moscú estaba “relativamente” calmada acerca de la incorporación a la Organización del Tratado del Atlántico Norte de cinco expaíses comunistas, incluidos tres estados Bálticos. El ministro se refería a Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Letonia y Lituania.Ivanov proseguía con una pregunta que marcó el tono de la columna. “¿Por qué sigue siendo necesaria hoy en día en el mundo una organización que fue creada para oponerse a la Unión Soviética y a sus aliados en Europa del Este?”La pregunta del ministro del Kremlin es la misma que se han hecho políticos, analistas, militares y académicos de Europa y Estados Unidos desde el fin de la Guerra Fría.La columna disparó un debate que continúa hasta hoy en día sobre el verdadero futuro de la OTAN, sus objetivos principales y el poder que busca acaparar en el mapa mundial.En ese sentido, Robin Shepherd, investigador de la Chatham House de Londres, el prestigioso “think-tank” inglés al que consultan asiduamente muchos gobiernos y organismos no gubernamentales del mundo, junto con Paul Cornish, jefe del programa de Seguridad Internacional de ese mismo organismo, evaluaron los problemas y desafíos que enfrenta hoy la OTAN, en un informe de doce cuartillas publicado el 28 de marzo pasado en Londres.Titulado “Una OTAN que evoluciona: ¿Pro-Democracia o Anti-Rusia?”, el artículo escrito por la dupla del Royal Institute of International Affaire (RIIA), presentó tres preguntas claves sobre el problema: ¿Para qué sirve la OTAN?, ¿Contra quién lucha?, y más importante de todas ¿Cuáles son los límites territoriales y políticos de su expansión?El documento subraya que de acuerdo con los círculos políticos y estratégicos del establishment de Moscú, una OTAN en expansión “es en el mejor de los casos una curiosidad innecesaria en el mundo post-Guerra Fría y, en el peor de los casos, un organismo que irrita, insulta e incluso presenta una amenaza directa a la seguridad nacional de Rusia”.Del lado de aquellos que apoyan a la alianza, la expansión “sirve para consolidar la democracia”.Según Shepherd y Cornish, para los pro-OTAN, el organismo es necesario porque integra estructuras militares y de comando de seguridad regionales “y las lleva a niveles superiores, que benefician a todos los estados concernientes”. Sin embargo, también afirma que los temores de Rusia acerca de que Estados Unidos logre posicionarse militar y estratégicamente en el corazón de Europa del Este “están generando cada vez más temores y preocupaciones” en el Kremlin.El problema es, entonces, de balance de poder y reagrupación de fuerzas militares de dominación postimperialistas.En ese sentido, sostuvo que la confrontación entre Rusia y la OTAN “no es toda la historia del problema”, ya que existen “diálogos no oficiales por debajo de la mesa”.“¿Se ha transformado genuinamente la OTAN desde los días de la Guerra Fría, cuando estaba enfrentada a la Unión Soviética y a la Organización del Tratado de Varsovia, convirtiéndose en una presencia benigna y estabilizadora en Europa y el resto del mundo? O por el contrario: Una ampliada OTAN con más capacidad militar y de comunicaciones y con una política militar que favorece intervenciones más allá de su área de tratado original ¿representa una amenaza de seguridad para Rusia?”, se preguntan los autores del documento.Para los expertos británicos, ambos con amplia trayectoria en asuntos de política internacional y militarización transatlántica, durante casi cuatro décadas desde su creación en abril de 1949 tras la firma del Tratado de Washington, “la OTAN basó sus objetivos y fundamentos principales en las hostilidades (políticas y militares) que pudieran llegar de la Unión Soviética”.Pero desde la caída del Muro de Berlín, el 9 de noviembre de 1989, los objetivos de la alianza transatlántica quedaron amenazados, como también toda su existencia.¿Qué significaban entonces términos como ‘defensa’ ó ‘seguridad’ sin el antagonismo de la Guerra Fría?Los expertos de Chatham House sostienen que para muchos líderes políticos y dirigentes de la OTAN, los eventos de 1989 servirían para “remodelar” los ideales del organismo, y ajustarlos a las necesidades del futuro.Durante la Cumbre de Londres en julio de 1990, los líderes de la alianza trasatlántica admitieron por primera vez que los cambios en Europa “debían llevar a una adaptación de la alianza transatlántica”.Fue por esos cambios, que se decidió establecer que “la seguridad y la estabilidad no sólo pueden recaer en la dimensión militar, y por ende el objetivo debe ser incluir un componente político”.La esencia del concepto estratégico de la OTAN en noviembre de 1991 fue enfatizar la seguridad política (de democracia y de los mercados neoliberales), en lugar de la defensa militar y territorial (la amenaza de Rusia).“Existió desde entonces un sentimiento acerca de que la amenaza no llegaría desde un escenario tradicional de agresión organizada por parte de un adversario predecible e identificable, sino desde un ente amorfo y dislocado”, explica el informe. Sin embargo, la OTAN mantuvo que “debería seguir siendo una organización colectiva de defensa”, como lo mencionaba el artículo 5 del Tratado de Washington.Esta ambigüedad o ambivalencia resurgió nuevamente a finales de la década de 1990, cuando la organización se embarcó en un nuevo auto-examen de su misión y estructuras internas.En noviembre de 1996 y luego de acaloradas reuniones a puertas cerradas de sus miembros en Washington, la OTAN admitió que su objetivo central era “salvaguardar los intereses comunes de seguridad en un medio ambiente impredecible y de cambios”.“Debía mantener una defensa colectiva y reforzar los vínculos trasatlánticos, para asegurarse que un balance le permitiera a los aliados europeos asumir mayores responsabilidades”, según destaca el informe. Los expertos del Chatham House sostienen que las constantes ambivalencias de lenguaje en los comunicados de la OTAN durante la década de 1990 fueron y podrían ser ahora su propia justificación para la caída y fin del organismo.En la parte II de ese comunicado de 1996, la alianza transatlántica admitía en su sección de “perspectivas estratégicas” que otros de sus objetivos serían “responder a incertidumbres globales, como también a inestabilidades, a rivalidades étnicas y religiosas, a los abusos de derechos humanos y a las disoluciones de estados”. Responsabilidades “esenciales” serían “controlar, proteger, y defender territorio nacional”, utilizando el mar, la tierra y el cielo “como vías de comunicación y control”, al tiempo de “proteger las bases de ataque de la OTAN”.También abogaba por “mantener el control de operaciones aéreas combinadas, extender operativos de defensa aérea, de vigilancia, Inteligencia, reconocimiento y mecanismos de guerra (warfare)”.Para finales de 1998 y comienzos de 1999, mientras se profundizaba la crisis de Kosovo en los Balcanes, la alianza decidía por cambiar sus valores. Es decir que cualquier amenaza a los nuevos valores de la OTAN, en lugar de a su territorio o intereses, “podrían justificar el uso de la fuerza militar”, según exponen los dos investigadores de Chatham House. De acuerdo con su documento, ese “viraje” llevó a que los miembros de la OTAN “mantuvieran políticas abiertas”, algo que llevó “a la confusión de sus objetivos” y provocó enemistades que perduran hoy en día con Rusia. Además, el informe da cuenta en números concretos de las capacidades militares de la OTAN, comparándolas con las de Rusia, desde 1998 hasta la actualidad, un hecho que ilustra cómo se fueron posicionando ambos bloques.En 1998, la OTAN contaba con 21.344 vehículos armados y tanques, mientras que una década más tarde, la cifra era de 33.108. En el caso de la Federación Rusa, había sido de 9.841 en 1998, y 9.871 diez años más tarde.Con respecto a la artillería (misilística y balística), la OTAN registró 13.439 componentes en 1998, contra 23.222 en 2008. Rusia, por otra parte, contaba con 5.999 componentes de artillería en 1997, y una década más tarde, con 5.918.Paradójicamente, el Chatham House informa que en cuanto al número de aviones de guerra, helicópteros y jets de ataque militar, la comparación fue la siguiente (OTAN: 4.118 aparatos aéreos en 1998, y 4.702 en 2007), contra 2.868 aviones rusos en 1998 y 1.967 en la actualidad. “En un clásico dilema de seguridad, las vulnerabilidades son enfatizadas y las políticas entre estados se caracterizan por la desconfianza y la preparación para un escenario de guerra. Mientras este proceso de auto-refuerzo sigue su paso, y cada bando busca tomar sus acciones, el otro prepara una contraofensiva, reaccionando acorde. En algún punto, un bando debe decidir que su seguridad queda mejor garantizada no tomando medidas defensivas, sino por acciones preventivas de algún tipo”, agregó el documento.Para Shepherd y Cornish, los temores de Rusia por el expansionismo cada vez mayor de la OTAN y de EE.UU. en Europa del Este “no pueden desestimarse”.“El poder ruso ha decaído en los últimos años comparado con el de la OTAN y el cambio en la balanza de poderes geopolíticos se ha visto afectado directamente por la ampliación de la alianza trasatlántica en 2004. Existe también una dimensión tecnológica a los temores rusos por la ampliación: Las tecnologías militares, de comunicación y espaciales de EE.UU. le permiten a ese país poseer componentes extremadamente precisos de vigilancia y ataque, con un alcance cada vez más global”, continuaron los expertos de la ex RIIA.Por tal motivo “Rusia está en lo cierto al sentirse rodeado tanto en el sentido territorial tradicional como en el tecnológico”. Sus temores son fundados.Por otro lado, los nuevos estados miembros de la OTAN, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Letonia y Lituania, se sienten ahora con más poder para enfrentarse a Rusia, algo que le ha dado a la Unión Europea, y también a Washington “una nueva arma de negociación y control contra el Kremlin”.Shepherd y Cornish sostienen que la OTAN quiere a Bielorrusia, Ucrania y Georgia “para poder utilizarlos (política y militarmente) como medios para debilitar el poderío y ambiciones rusas en la región”.“Una expansión de la OTAN tiene además el efecto de reducir las opciones disponibles de Moscú. Por eso generó tanto furor el rechazo de Rusia a la instalación de bases de defensa anti-misiles de la alianza en la República Checa y Polonia”, continuó el informe en Londres.Sin embargo, aclaró citando fuentes internas de la alianza trasatlántica, que la OTAN “no tiene ambiciones agresivas o territoriales hacia Rusia”, aunque aclaró que también es cierto “que si Rusia está ahora definiéndose así misma como un estado neo-autoritario que quiere ver su neu-autoritarismo expandido en lugar de reducido como fuerza, entonces la expansión de la OTAN, que fundaba sus bases en la democracia, puede ser vista como anti-rusa. Para decirlo de forma menos elegante, la OTAN está en contra de las anti-democracias”.Y fue aún más lejos. “Si Rusia elige un camino anti-democrático, inevitablemente chocará tarde o temprano con la OTAN, que cada vez más se expande en el patio trasero ruso”.En ese sentido, la alianza “es pro-democrática y anti-rusa” y por ello Moscú “está en lo correcto al estar preocupado por la expansión del organismo”.De todos modos, admitió que aunque Rusia está en lo correcto al “pintar un panorama apocalíptico por la inclusión de Estonia, Georgia o Ucrania a la OTAN, también debe preocuparse por las ambiciones de otro de sus vecinos: China”.Para Shepherd y Cornish, las autoridades rusas deberían comenzar a temer a China por unas eventuales ambiciones del “Tigre Asiático” para quedarse con las reservas del límite este ruso, que incluyen los lucrativos sectores del petróleo, el gas, las reservas acuíferas, y madereras.“No se necesita ser un genio en estrategia internacional para ver que China algún día alimentará esas ambiciones, sino lo está haciendo actualmente. Si los líderes occidentales pueden hacer virar la atención de Rusia fuera del Occidente y hacia el Oriente, esto podría reducir las tensiones asociadas con la ampliación de la OTAN y crearía una plataforma simultánea de cooperación a largo plazo entre la alianza y Moscú, para resolver uno de los desafíos estratégicos más importantes del futuro: el crecimiento y poderío chino, y de esa forma desterrar los fantasmas del pasado”, concluyó.La OTAN se está modificando, y con ella sus valores internos. Un viraje en la balance de poderes geopolíticos en Europa del Este y Asia, podría poner fin a su estrategia militar post-imperialista y acabar con sus ambiciones expansionistas e intervencionistas militares, tal vez poniendo fin a su propia existencia. (28 de abril de 2008)

Se elige a las tres bailarinas del cuerpo de baile del 'Chiki Chiki'

Santiago Segura ha sido el elegido para presentar la gala de TVE 'Dansin Chiki Chiki', en el que se seleccionará a las tres bailarinas que completarán el cuerpo de baile de la representación de TVE en el próximo Festival de Eurovisión.En el transcurso del programa -que comenzará a las 22 horas de mañana martes- se ofrecerán imágenes de los cásting celebrados la semana pasada en Madrid y Barcelona para seleccionar a las bailarinas que acompañarán a Rodolfo, Disco y Gráfica sobre el escenario de Belgrado, en los que participaron cerca de 400 aspirantes.La coreógrafa Mayte Marcos dirigió las pruebas de selección junto a Disco y Gráfica, y mañana será quién decida los nombres de las tres personas que se subirán al escenario en Belgrado junto a Chikilicuatre y a sus bailarinas, ataviadas con trajes de lycra rosa y azul eléctrico.

Uno de los principales alicientes de este especial es la posibilidad de conocer imágenes nunca vistas de Rodolfo Chikilicuatre: el artista antes de entrar en uno de los múltiples conciertos que ha ofrecido en las últimas semanas y descansando en su habitación o después de una maratoniana jornada.'Dansin Chiki Chiki' tendrá también actuaciones musicales, entre ellas las de Ani Lorak, representante de Ucrania y que cantará en directo su tema 'Shady Lady'.Además, el grupo de rock 'Mojinos Escozios', que lidera Miguel Ángel Rodríguez 'El Sevilla', conocido por su estilo irreverente, estrenará en directo una peculiar versión de 'Baila el Chiki Chiki'.También habrá un reencuentro entre José Luis Uribarri, el eterno comentarista de los festivales de Eurovisión, y Chikilicuatre, que no se habían visto desde que éste fue seleccionado como representante de TVE en Eurovisión el pasado 8 de marzo, en el programa 'Salvemos Eurovisión'. ¿Habrá cambiado de opinión Uribarri? La solución mañana.

La seguridad nuclear bajo mínimos en el aniversario de Chernobil

Cuando se cumplen 22 años del accidente nuclear más grave de la historia, Ecologistas en Acción quiere denunciar que la seguridad nuclear española está bajo mínimos. Fotos de la acción llevada a cabo en la Central Nuclear de Almaraz.
Cuando se cumplen 22 años del accidente nuclear más grave de la historia, Ecologistas en Acción quiere denunciar que la seguridad nuclear española está bajo mínimos. Los recientes sucesos de Ascó I lo ponen de manifiesto, y son un ejemplo más de la degradación de la cultura de seguridad de la industria nuclear española.
Recientemente se han producido unos graves sucesos en las centrales nucleares españolas que ponen de manifiesto que la industria nuclear no se toma en serio la seguridad. Las centrales nucleares de Ascó I (Tarragona), Trillo (Guadalajara), Almaraz I (Cáceres) y Vandellós II (Tarragona) son las que han sufrido recientemente graves incidentes con el denominador común del desprecio de los protocolos de seguridad y la ocultación de los sucesos.
Para Ecologistas en Acción el suceso que ha tenido mayor repercusión ha sido la fuga radiactiva de la central de Ascó I. Este suceso se produjo en noviembre del año pasado, y fue ocultado por la empresa. Otro ejemplo ha sido la pérdida de un tornillo en la vasija del reactor de la central nuclear de Trillo, tras la avería de una de las barras de control. La central nuclear de Vandellós II, la más moderna de las españolas junto a la de Trillo, sufrió un grave suceso consistente en la ruptura de las dos tuberías de captación de aguas en 2004. Este suceso, sin embargo, venía gestándose desde 1993, en que se observaron las primeras señales de corrosión en las tuberías. Y Almaraz I sufrió a principios de este año un sucesos llamativo en su piscina de combustible gastado: La bomba de circulación del agua de la piscina, vital para garantizar que la temperatura del agua se mantiene bajo control, se averió mientras la bomba de repuesto estaba bajo mantenimiento. El resultado fue que se evaporó agua de la piscina lo que obligó a la evacuación de todos los trabajadores que se encontraban en el recinto.
La causa común para la degradación de la seguridad que se ha producido en estos cuatro sucesos, según Ecologistas en Acción, es una falta de cultura de seguridad por parte de los empleados y una falta absoluta de compromiso con la seguridad nuclear por parte de los explotadores. La cultura de seguridad consiste en la realización de actividades en las instalaciones nucleares siguiendo a rajatabla los protocolos establecidos. En todos los ejemplos se detecta un claro desprecio por la seguridad que se ha traducido en ahorros de tiempo y dinero para los explotadores de las centrales para acelerar las operaciones de recarga o mantenimiento.
En el actual sistema eléctrico español liberalizado, todos los explotadores de centrales de producción de electricidad procuran reducir costes para hacer su fuente de energía más competitiva. Como se ve, estos ahorros dan lugar a una reducción en los niveles de seguridad de las centrales. Por otra parte se procura reducir gastos de personal mediante la reducción de plantillas tanto estables como de contrata, por lo que un número reducido de trabajadores ha de realizar el mismo trabajo.
Un elemento más, no desdeñable, es la falta de dureza exhibida durante largos años por parte del Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) hacia los excesos de las centrales nucleares. A menudo se han concedido exenciones a los incumplimientos de los niveles de los parámetros de funcionamiento de las centrales. Especialmente durante el mandato del anterior CSN se concedían un gran número de exenciones a las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF), sobre todo durante los fines de semana. El mismo CSN que autorizó reparaciones, que no eran sino chapuzas, en la central de Garoña (Burgos) en la de Zorita (Guadalajara), ya cerrada.
Además, antes de los sucesos de Vandellós II, que fue sancionada con 1,4 millones de euros, la máxima sanción jamás impuesta fue de 540.000 euros (90 millones de pesetas) a finales de los 90 a la central de Almaraz. Estas sanciones no suponen ni siquiera un día de funcionamiento de una central nuclear, luego nunca serán disuasorias para sus explotadores. A ellos les compensa, por tanto, mantener la central funcionando desafiando las reglas, aunque se les impusiera la multa más grave.
Aunque hay que reconocer que tras los accidentes de Chernobil (Ucrania) en 1986 y de Harrisburg (EE UU) en 1979, se ha avanzado en seguridad nuclear, la actitud de los explotadores de deprecio de la seguridad para reducir costes y la falta de dureza del CSN hasta la fecha, nos han conducido a una situación en que la cultura de seguridad está bajo mínimos. Estas actitudes aumentan el riesgo de accidente.
Para Ecologistas en Acción las consecuencias de Chernobil fueron tan catastróficas que lo más sensato es proceder al abandono paulatino de la energía nuclear. Y entretanto, extremar el rigor para que la cultura de seguridad de la industria nuclear minimice los riesgos hasta el cierre de las centrales.
Más información en Kaos en la Red:
Ecología
Extremadura

Zubkov discutirá con Timoshenko cooperación económica entre Rusia y Ucrania


Moscú, 28 de abril, RIA Novosti. El primer ministro ruso, Víctor Zubkov, llegará este lunes a Kiev para participar en la reunión del Comité de Cooperación Económica Rusia-Ucrania en la que tomará parte su homóloga ucraniana, Yulia Timoshenko, informaron las fuentes de la delegación rusa.
Según las fuentes, la parte rusa prevé discutir con los colegas ucranianos las vías de minimizar los posibles efectos negativos que el ingreso de Ucrania en la Organización Mundial del Comercio traería para las economías de los dos países.
Además, la parte rusa tiene intenciones de advertir a las autoridades de Kiev sobre la disposición de Moscú a proteger el mercado propio de las mercancías poco competitivas que podría invadirlo desde Ucrania tras la adhesión de este país a la OMC.

Sanidad anuncia que ya puede comprarse aceite de girasol seguro

MADRID (Reuters) - Todo el aceite de girasol que está a la venta el lunes en todo el país no ha sido importado de Ucrania, por lo que ofrece todas las condiciones de calidad y seguridad para los ciudadanos, informó el Ministerio de Sanidad y Consumo.
"Aquellos consumidores que vean botellas de aceite de girasol, de acuerdo con lo que me dice el sector de la distribución, pueden estar tranquilos porque se trata de partidas que los distribuidores tienen garantías de que no proceden de Ucrania", dijo el ministro de Sanidad, Bernat Soria.
"Al mismo tiempo se está produciendo, como no puede ser de otra forma, a la identificación de todas las partidas, con lo cual en los próximos días se incorporarán el resto de productos y se retendrá cualquier partida que proceda de Ucrania o que tengamos dudas", agregó.
El anuncio implica el levantamiento de la recomendación a la población, emitida el viernes, de evitar el consumo de aceite de girasol.
Las autoridades sanitarias y los responsables del sector han concluido satisfactoriamente el proceso de recogida y reposición de producto seguro en la cadena de distribución, según informó Sanidad en un comunicado emitido el domingo.
El ministro de Sanidad y Consumo, Bernat Soria, ofrecerá el lunes una rueda de prensa para dar toda la información disponible sobre el proceso que ha puesto fin a la alerta alimentaria emitida el viernes.
Entre otra información, Soria dará a conocer las marcas afectadas, para que los consumidores que tengan botellas en casa sepan si son aptas para su consumo.
El Ministerio de Sanidad había alertado el viernes de que una partida procedente de Ucrania podría estar contaminada con hidrocarburos alifáticos, un químico utilizado como disolvente, por lo que recomendaba abstenerse del consumo.
La alerta se conoció debido a que Francia envió un aviso a nivel europeo cuando detectó anomalías en un cargamento marítimo que procedía de Ucrania, durante un control de rutina.
En España, cerca de 1.200 personas murieron debido a la ingestión de aceite de Colza desnaturalizado con anilina, en 1981.

domingo, 27 de abril de 2008

Argentina en la elite después de tres años, y permanecen Italia y Francia

Madrid, 27 abr (EFE).- Argentina ha logrado el regreso al Grupo Mundial de la Copa Federación, tras superar en la eliminatoria de permanencia/ascenso a Alemania, después de perder la categoría en 2005 ante España.
Mientras tanto, Colombia no pudo obtener el ascenso al Grupo Mundial II, al sucumbir por 5-0 en Mons ante Bélgica. Catalina Castaño, Mariana Duque-Marino y Yuliana Lizarazo no lograron ni un solo set.
Italia, con mucho sufrimiento ante Ucrania, y Francia, en Tokio, firmaron sendos triunfos que les permiten seguir entre los grandes, grupo del que se despide también Israel tras caer ante la República Checa en casa.
Las argentinas, tras superar en la primera ronda del Grupo Mundial II a Austria (4-1), sacaron partido de su condición de local ante Alemania, a la que derrotaron en el Pilar Tenis club, para certificar su vuelta al Grupo Mundial absoluto.
Los dos triunfos de su primera raqueta, Gisela Dulko, encarrilaron la confrontación que fue sellada por Betina Jozami ante Angelique Kerber, por 6-3 y 6-1.
Italia, víctima en Nápoles de la sorprendente selección española en la primera ronda del Grupo Mundial, consiguió la permanencia en Olbia a costa de Ucrania (3-2), a la que sentenció con los dos individuales del domingo, en los que Francesca Schiavone y Sara Errani derrotaron a las hermanas Alona y Katerina Bondarenko, respectivamente.

ver foto

Francia echó mano en el Ariake Coliseum de Tokio de la veteranía de Amelie Mauresmo y el poderío de Virginie Razzano para ganar a Japón por 4-1 y seguir en la máxima categoría. Las locales solamente ganaron el último e intrascendente encuentro de dobles.
Muy emocionante fue la otra eliminatoria entre Israel y la República Checa, disputada en el Canada Stadium de Ramat Hasharon, y que se saldó con victoria de las centroeuropeas por 2-3 tras ganar el último partido de dobles por medio de Iveta Benesova y Kveta Peschke, quienes superaron por 6-4 y 6-3 a Tzipi Obziler y Shahar Peer.
Resultados eliminatorias de permanencia/ascenso Grupo Mundial (partidos del domingo):
ITALIA 3 - UCRANIA 2
Francesca Schiavone (ITA) a Alona Bondarenko (UKR), por 7-5, 6-3.
Sara Errani (ITA) a Katerina Bondarenko (UKR), por 6-3 y 6-2.
Mariya Koryttseva/Tatiana Perebiynis (UKR) a Sara Errani/Karin Knapp (ITA), por 0-6, 7-6 (4) y 6-3.
JAPÓN 1 - FRANCIA 4
Amelie Mauresmo (FRA) a Ai Sugiyama (JPN), por 6-1 y 6-4.
Virginie Razzano (FRA) a Ayumi Morita (JPN), por 6-4 y 6-4.
Ayumi Morita/Ai Sugiyama (JPN) a Nathalie Dechy/Amelie Mauresmo (FRA), por 6-1, 6-3.
ARGENTINA 3 - ALEMANIA 1 (en juego el último partido)
Gisela Dulko (ARG) a Martina Muller (GER), por 6-2 y 6-4.
Betina Jozami (ARG) a Angelique Kerber (GER), por 6-3 y 6-1
ISRAEL 2 - REPÚBLICA CHECA 3
Iveta Benesova (CZE) a Shahar Peer (ISR), por 6-7 (1), 6-3, 6-4.
Tzipora Obziler (ISR) a Petra Kvitova (CZE), por 6-3 y 6-4.
Iveta Benesova/Kveta Peschke (CZE) a Tzipora Obziler/Shahar Peer (ISR), por 6-4 y 6-3
- Resultados eliminatorias permanencia/ascenso Grupo Mundial II:
BÉLGICA 5 - COLOMBIA 0
Yanina Wickmayer (BEL) a Yuliana Lizarazo (COL), por 6-0 y 6-0.
Kirsten Flipkens (BEL) a Mariana Duque-Marino (COL), por 6-4 y 6-3.
Caroline Maes/Debbrich Feys (BEL) a Catalina Castaño/Mariana Duque-Marino (COL), por 6-2 y 6-3
AUSTRIA 2 - SUIZA 3
Sybille Bammer (AUT) a Patty Schnyder (SUI), por 6-4 y 6-0.
Stefanie Voegele (SUI) a Tamira Paszek (AUT), por 4-6, 6-1 y 7-5.
Patty Schnyder/Emmanuelle Gagliardi (SUI) a Melanie Klaffner/Yvonne Meusburger (AUT), por 6-0 y 6-1
ESLOVAQUIA 3 - UZBEKISTÁN 0
Dominika Cibulkova (SLO) a Akgul Amanmuradova (UZB), por 7-6 (9) y 6-4.
CROACIA 2 - SERBIA 3
Ana Ivanovic (SRB) a Nika Ozegovic (CRO), por 7-5 y 6-1.
Ana Vrljic (CRO) a Teodora Mircic (SRB), por 6-4 y 7-5
Jelena Kostanic-Tosic/Ana Vrljic (CRO) a Ana Jovanovic/Teodora Mircic (SRB), por 4-1 y retirada.

Liga de futbol de Ucrania


UPL Round 27



Dnipro
1–0
Chornomorets
Shershun 30'
rus1 rus2

Metalurh Z
0–1
Arsenal
Lysenko 70'
rus


Karpaty
2–4
Shakhtar
Feschuk 22'Khudobiak 48'
Hladkiy 10'Fernandinho 28'Brandao 30'Brandao PK 90'
ukr rus

Kryvbas
0–3
Metalist
Devic 31'Devic 45'Coelho 65'
rus

FC Kharkiv
0–3
Vorskla
Curri PK 37'Chychykov 41'D.Yesin 57'
rus1 rus2

Metalurh D
5–0
Zakarpattia
Kosyrin PK 6'Kosyrin 24'Tkachenko 35'Kosyrin 65'Arakelyan 88'
K.Babych RC 25'
rus

Dynamo
3–0
Zoria
Milevsky 30'Aliev 45'Kravets 90'
ukr rus1 rus2

Naftovyk-Ukrnafta
0–1
Tavria
Homeniuk 89'
rus

Entrenadora ucraniana apelará ocho años de suspensión

El presidente de la Federación Ucrania de Gimnasia, Ihor Korobchinsky, dijo que apoyaba la apelación de Deryugina, al tiempo que añadía que la decisión de la FIG era un duro golpe para la gimnasia ucrania. Esta semana, la FIG suspendió a Deryugina de sus funciones como miembro del Comité técnico de la Federación y de cualquier otra función hasta finales de 2016.El FIG suspendió a Deryugina por considerar que está involucrada en amañamientos de resultados, soborno y insultos raciales a miembros del FIG.

Los mensajes sobre el aceite de girasol desorientan a la población

El ministro de Sanidad invita a consumir mientras la Generalitat sigue vetando la venta del producto
• Unas 12.000 toneladas de líquido contaminado llegaron a España, según la Consellería de Salut
Los mensajes contradictorios difundidos ayer por los organismos oficiales, que debían orientar a los ciudadanos sobre la existencia en el mercado de aceite de girasol contaminado con hidrocarburos tóxicos, confundieron y desorientaron. La Generalitat y la Agencia Española de Seguridad Alimentaria mantuvieron lo dicho el viernes: que no se consuma dicho aceite hasta que mañana lunes se conozcan las marcas que contienen el producto intoxicado. Y que los comercios lo retiren de la venta. Sin embargo, desobedeciendo su orden, el ministro de Sanidad, Bernat Soria, animó a los ciudadanos a que adquirieran las botellas de aceite que estuvieran a la venta.LA FRASESoria aseguró desde Sevilla que los consumidores pueden tomar aceite de girasol ya que el riesgo está controlado. "Se están retirando todas las partidas afectadas --aseguró el ministro--, por lo que los consumidores que vean botellas de aceite de girasol en los comercios pueden estar tranquilos, porque esas partidas no proceden de Ucrania y se puede consumir". Soria también dijo que ya han sido identificadas las marcas implicadas en la contaminación del aceite de girasol, labor en la que, no obstante, seguían ocupadas ayer las empresas del sector, y de cuyo resultado no preven informar hasta el lunes.A diferencia de lo que hicieron el resto de países de la UE afectados por la contaminación del aceite de girarol, el Gobierno español decidió informar a la población de lo ocurrido. Las complicaciones llegaron 24 horas después, con los mensajes oficiales dirigidos a restar importancia al episodio. El objetivo del ministro Soria fue ayer el de "tranquilizar" a los españoles, pero lo que consiguió fue sembrar las dudas sobre la existencia misma de una partida de aceite de girasol contaminado.ALERTA REALEl hecho es que la alerta comunitaria es real y estará vigente en la UE hasta que se haya seguido los pasos a las toneladas de producto tóxico importado de Ucrania. A España han llegado, según las últimas informaciones de la Conselleria de Salut, 12.200 toneladas del producto contaminado.Aunque la Generalitat mantuvo ayer su orden de retirar el producto de los comercios, el cumplimiento fue muy desigual. Los bares y restaurantes que elaboran su comida mayoritariamente con aceite de girasol actuaron con su normalidad. No hubo inspecciones. "El próximo lunes, las empresas importadoras de aceite informarán de las marcas contaminado con hidrocarburos tóxicos, confundieron y desorientaron. La Generalitat y la Agencia Española de Seguridad Alimentaria mantuvieron lo dicho el viernes: que no se consuma dicho aceite hasta que mañana lunes se conozcan las marcas que contienen el producto intoxicado. Y que los comercios lo retiren de la venta. Sin embargo, desobedeciendo su orden, el ministro de Sanidad, Bernat Soria, animó a los ciudadanos a que adquirieran las botellas de aceite que estuvieran a la venta.LA FRASESoria aseguró desde Sevilla que los consumidores pueden tomar aceite de girasol ya que el riesgo está controlado. "Se están retirando todas las partidas afectadas --aseguró el ministro--, por lo que los consumidores que vean botellas de aceite de girasol en los comercios pueden estar tranquilos, porque esas partidas no proceden de Ucrania y se puede consumir". Soria también dijo que ya han sido identificadas las marcas implicadas en la contaminación del aceite de girasol, labor en la que, no obstante, seguían ocupadas ayer las empresas del sector, y de cuyo resultado no preven informar hasta el lunes.A diferencia de lo que hicieron el resto de países de la UE afectados por la contaminación del aceite de girarol, el Gobierno español decidió informar a la población de lo ocurrido. Las complicaciones llegaron 24 horas después, con los mensajes oficiales dirigidos a restar importancia al episodio. El objetivo del ministro Soria fue ayer el de "tranquilizar" a los españoles, pero lo que consiguió fue sembrar las dudas sobre la existencia misma de una partida de aceite de girasol contaminado.ALERTA REALEl hecho es que la alerta comunitaria es real y estará vigente en la UE hasta que se haya seguido los pasos a las toneladas de producto tóxico importado de Ucrania. A España han llegado, según las últimas informaciones de la Conselleria de Salut, 12.200 toneladas del producto contaminado.Aunque la Generalitat mantuvo ayer su orden de retirar el producto de los comercios, el cumplimiento fue muy desigual. Los bares y restaurantes que elaboran su comida mayoritariamente con aceite de girasol actuaron con su normalidad. No hubo inspecciones. "El próximo lunes, las empresas importadoras de aceite informarán de las marcas contaminadas --afirmó Eduard Mata, director de la Agència Catalana de Seguretat Alimentària (ACSA)--. En ese momento, se volverá a autorizar la venta de los productos que estén libres de riesgo, y se indicará a los consumidores de qué forma pueden identificarlos". Mata avanzó que la orientación para el comprador podría aplicarse marcando una nueva fecha de caducidad en las botellas. "Por principio de precaución, recomendamos que el público se abstenga de consumir aceite de girasol hasta el lunes", reiteró Mata.EL RIESGOLa alerta sanitaria no obedece tanto a un peligro inminente en caso de tomar un día aceite de girasol contaminado, sino a las consecuencias de consumirlo de forma continua, explicó el director de la ACSA. "El aceite que contiene un alimento frito es una proporción muy pequeña", aseguro Mata. "Podíamos haber hecho como el Gobierno francés --prosiguió--: han retirado el aceite de los comercios, pero no ha informado a la población. Si Espara hubiera hecho eso mismo, se le criticaría que calla para no perjudicar la de las empresas".La contaminación del aceite procedente de Ucrania se produjo en los contenedores donde se transportó el aceite y donde había restos de hidrocarburos alifáticos. Se trata de combustibles extraídos del petróleo, con los que se elaboran gasolinas y metales y que pueden tener un grado de concentración tóxica muy diversa, según los técnicos.El proceso de refinado, filtrado y dilución que se sigue con los aceites comestibles garantizan, en cualquier caso, que la concentración de hidrocarburos existente en el aceite de girasol sea muy baja y, en consecuencia, de poca toxicidad para las personas si no se toma de forma reiterada.

Bielorrusos protestan por plan nuclear en aniversario Chernobyl

Manifestantes de oposición marcharon el sábado por la capital de Bielorrusia para conmemorar el vigésimo segundo aniversario del desastre nuclear de Chernobyl y protestar contra los planes del Gobierno de construir una planta de energía atómica en el ex estado soviético.
Bielorrusia fue el país más afectado por el peor accidente nuclear en la historia y su aniversario es tradicionalmente la manifestación más grande del año para los opositores del presidente Alexander Lukashenko, acusado por Occidente de violar los derechos humanos básicos.
Una modesta multitud de cerca de 2.000 personas caminó por una ruta aprobada por las autoridades, que fue desde el centro de la ciudad hasta una plaza periférica. El año pasado, la policía golpeó a manifestantes en Minsk al final de la marcha anual.
En el vecino país de Ucrania, donde se ubicaba la planta, cerrada desde el 2000, se realizaron discretas ceremonias que coincidieron con el momento del incendio y la explosión, a las 1.23 de la madrugada hora local.
Manifestantes en Minsk llevaban la bandera nacionalista roja y blanca prohibida por las autoridades, y exigieron el fin de los planes de levantar la primera estación de energía nuclear del país el próximo año.
(Escrito por Ron Popeski; Editado en español por Ignacio Badal)

La corrupción de los Balcanes ensucia Europa

La escasa experiencia democrática y falta de la transparencia en los mercados de los nuevos socios son algunas de las cuestiones que más preocupan en Bruselas
La Unión Europea lleva ya un par de años hablando de la «perspectiva europea» de los países que, en los Balcanes occidentales, no se han adherido todavía a la Europa comunitaria y la OTAN, que suele ser más expeditiva que la Europa comunitaria en cuestiones de ampliación, ha dado a comienzos de mes su visto bueno a la entrada en su seno de naciones como Croacia y Albania, cuya vertebración interna es poco menos que inexistente.Sobre todo en el caso de la segunda. Y tiene en la antesala a Macedonia, otro Estado de condición estructural gaseosa, a la espera de una resolución del contencioso que alientan Atenas y Skopje sobre el nombre del país.Con estos ruidos de fondo no es aventurado afirmar que en un plazo de tiempo indeterminado todavía, pero más pronto que tarde, Europa va a tener a sus puertas a un nuevo grupo de candidatos. Albania, pero también Montenegro, Macedonia o Serbia, forman el nuevo ramillete de aspirantes que, con distintos grados de urgencia, se prepararan para sonar la aldaba de la Unión. No son los únicos que aspiran a hacerlo: Moldavia, Ucrania y Georgia sueñan con bañarse algún día en la cálida prosperidad de Occidente.El problema estriba en que la experiencia que la UE tiene ya de abrirse a países con escasa -o nula- cultura democrática, por razones estrictamente políticas, es decepcionante. Rumania y Bulgaria son, desde enero del año pasado, los socios vigésimo sexto y vigésimo séptimo de la Unión Europea, y se han convertido en un quebradero de cabeza para la Europa comunitaria, debido sobre todo a sus elevados índices de criminalidad y al alto grado de corrupción.Empresarios furiososEsta semana, el primer ministro búlgaro, Sergey Stanishev, un hombre de 42 años al que la 'nomenklatura' de su partido le llama 'el claval', ha cesado a tres ministros por mantener connivencias con empresarios mafiosos. Una semana antes les había precedido el poderoso ministro del Interior, Rumen Petkov, por los mismos motivos. Petkov admitió haber mantenido contactos con supuestos capos mafiosos, cuando el país se veía sacudido por un enésimo escándalo de filtraciones de los servicios de seguridad y judiciales a organizaciones criminales.La renuncia de Petkov fue inevitable después de que la coalición gubernamental, liderada por los socialistas, superara por escaso margen un voto de censura en la Cámara. Se suscitaba este después de que el país sumara en su haber más de ciento veinte asesinatos por contrato desde el 2001 jamás esclarecidos, el último de ellos en la persona de Georgi Stoev, un conocido escritor que denunciaba las prácticas de las mafias locales.En Rumanía, como en Bulgaria, los sucesivos informes que la Comisión europea ha elaborado, para desvelar el grado de adecuación de ambos países a los estándares democráticos, las advertencias sobre la gran criminalidad y su infiltración en las instancias decisorias son constantes. El nuevo ministro de Justicia Catalin Prediou, se declara esta semana optimista ante el futuro, después de haber logrado poner en marcha una Agencia para la Integridad Nacional, dedicada a supervisar y castigar comportamientos corruptos de los funcionarios civiles del Estado. Uno de sus predecesores fue forzado a dimitir, acusado de participar en transacciones ilegales de tierras. El puesto quedó vacante tres meses porque el presidente y el primer ministro rumano no lograban ponerse de acuerdo sobre el sucesor.Existe una impresión generalizada, tanto entre las opiniones públicas de ambos países como en Bruselas, de que los viejos aparatos comunistas de esos dos Estados, con imbricaciones históricas en el tráfico de armas, de drogas y en la delincuencia de altos vuelos, se han reciclado en los nuevos aparatos del Estado, y que influyen extraordinariamente en ellos. En esta percepción encajarían las impresiones del comisario de Ampliación, que considera a ambos países balcánicos como un «agujero negro».Ayudas estafadasEl pasado febrero, cuando Francia buscaba recuperar su posición privilegiada ante las autoridades de Bucarest, la Comisión europea acusó a los poderes locales de «cerrar los ojos ante la corrupción de alto nivel», de no haber alcanzado «resultados convincentes» en la lucha contra la corrupción, y de acumular retrasos en la reforma del sistema judicial.A Bulgaria, la Comisión le ha congelado el envío de fondos agrícolas para un programa denominado Sapard, porque se ha demostrado que los destinatarios finales, los agricultores, tenían que compartir una parte de las ayudas con un tal Ludmil Stoïkov. Lo ha probado el Parlamento, pero la magistratura no ha apreciado delito alguno en ese comporta- miento.Y el año pasado dimitió Roumen Ovtcharov, ministro de Economía, por abuso de poder, pero sigue siendo el presidente del partido socialista en Sofía, y nadie le pregunta cómo ha conseguido los 600.000 euros en los que está tasada la enorme y fastuosa mansión que posee.Por lo demás, hay en Bulgaria un viceministro de Exteriores, Pétar Tchaouchev, que tiene un pasaporte turco además del búlgaro, gracias al cual puede actuar como un hombre de negocios ordinario, con la moral de los empresarios ordinarios que no con la de un representante del Estado.

Un violinista de 'pata negra'


El maestro ucraniano Pavel Vernikov actúa esta tarde en Chinchilla de la mano de la orquesta Siglo XXI-Fundación Auno


Afirma que hoy en día hay, en el mundo, muchos virtuosos del violín, poseedores de una gran técnica, pero pocos «músicos» que sepan expresar auténticas emociones con este instrumento. Pavel Vernikov (Odessa, Ucrania, 1952), considerado uno de los grandes maestros de esta especialidad, actúa esta tarde en el Teatro de Chinchilla de Montearagón, de la mano de la Orquesta Siglo XXI-Fundación Auno.Vernikov atendió ayer por la mañana a los medios de comunicación en el hotel Los Llanos de Albacete, tras disfrutar en una terraza con vistas al Parque Abelardo Sánchez de la jornada casi veraniega. Aunque sin apenas tiempo para conocer la ciudad, el artista ucraniano -afincado a caballo entre Italia y Austria- se mostró encantado de poder tocar hoy en Chinchilla, dentro de un concierto en el que estará acompañado por la joven albaceteña Ana María Badía.Badía, que actúo como traductora de ruso para los periodistas, avanzó cuál será el repertorio que se ha preparado para la ocasión, compuesto por obras de Mozart, Bach, Vivaldi y tangos de Piazzolla. Una propuesta variada ya que, según indicó Vernikov, «la música es como la comida; tiene que haber un entrante, un plato principal y un postre». Una diversidad que, al fin y al cabo, «es lo que atrae al público», y que está en el extremo contrario de la «moda de las monografías» en escena, con la que tanto él como la joven Badía se mostraron en desacuerdo.Pavel Vernikov comenzó a tocar el violín a los cinco años en su ciudad natal, un lugar donde, según explicó jocosamente, «sólo tenías dos opciones: o eras violinista o un ladrón», aunque eso sí, «de los que quitaban a los ricos para dárselo a los pobres». Estudió en la Escuela de Música Stoliarsjk, un centro al que «todas las madres querían llevar a sus hijos» y por el que han pasado grandes figuras del violín. FormaciónCompletó su formación en el Conservatorio Tchaikowsky de Moscú, ganando numerosos concursos nacionales, y durante casi veinte años desarrolló una intensa actividad como miembro del Tchaikowsky Trio, formación que tras un paréntesis está de nuevo en activo. En sus actuaciones, que le han llevado por España con conciertos en Santander o en el Palau de la Música de Valencia, le acompaña su violín Guarneri (Baron Knoff) de 1747, una pieza única valorada en un millón de euros cedida por una fundación de Italia, país que ha acogido buena parte de su trayectoria artística y donde sin embargo echa de menos una mayor inversión cultural en salas de conciertos, «al contrario que en España -señaló en este sentido- donde hay muchas y nuevas».Vernikov valoró también con agrado la respuesta del público español, del que afirmó que «como todo lo latino, es muy temperamental y emotivo». Su conocimiento de nuestro país se extiende a la gastronomía, un saber que le sirvió de ejemplo para analizar las consecuencias de la globalización en la música clásica con una anécdota: «En Bolonia pregunté una vez si había jamón de pata negra y, en efecto, tenían, pero no era bueno». A juicio del ucraniano, «hay que enseñar a la gente productos buenos para que puedan demandarlos, y eso es algo que hay que ofrecer desde la infancia», ya que «la belleza nos rodea en todo; simplemente, se trata de saber verla y entenderla».El objetivo es que una muestra de esa magia que esconden las cosas bellas se pueda ver hoy en el Teatro de Chinchilla, gracias al segundo concierto de la temporada estable que la orquesta Siglo XXI-Fundación Auno ha puesto en marcha en colaboración con el ayuntamiento de la localidad albaceteña. El concierto dará comienzo a las 19,30 horas y el público podrá disfrutar de esta propuesta a un precio simbólico, ya que las entradas sólo cuestan dos euros.