miércoles, 13 de febrero de 2008

Ucraniano avión de pasajeros se quedó sin pista en Estambul

Ucraniano avión de pasajeros se quedó sin pista de Estambul en el aeropuerto de Ataturk `s el lunes, según la prensa turca.
""El Airbus A-320 avión perteneciente a Donbassaero Airlines se detuvo en el final de la galopante después de que aterrizó en el aeropuerto de Ataturk", dijeron las fuentes.
Según las fuentes, el avión salió de la pista cuando se dirigía a la zona de taxis.
Ellos dijeron los técnicos verificaron el avión y no encontró daños.
El avión estaba en ruta desde Donetsk, de Ucrania a Estambul.
Donbassaero es una línea aérea con sede en Donetsk que opera nacionales e internacionales de servicios regulares. Ciudad mediterránea de Antalya, Egeo ciudad de Dalaman, y Estambul están entre sus líneas internacionales, que también incluyen Atenas, Aleppo, Barcelona, Bakú, Beirut, Dubai, Milán, Moscú, Munich, Tbilisi, Tel Aviv y Viena.

Aprender ucraniano médicos avanzadas técnicas quirúrgicas

Cinco cirujanos ucraniano gastan a la semana en Shreveport (EE.UU.) para obtener más información acerca de la cirugía laparoscópica, según The Times.
Son de visita a través de un programa de intercambio coordinado por el buen samaritano Internacional, una misión médica, y Willis-Knighton Health System. William Norwood, un cirujano, y su esposa, Jenny Norwood, una enfermera, fundó la misión médica hace 12 años.
El Norwoods comenzó la organización sin fines de lucro para ayudar a sus homólogos de Ucrania con problemas de salud derivados de la fusión en la central nuclear de Chernobyl en 1986. La misión también sirve a los orfanatos que albergan alrededor de 200000 niños ucranianos.
Ucranianos están expuestos a bajos niveles de radiación diaria, incluso después de más de dos décadas. Los médicos ver tasas más altas de cáncer maligno y más pacientes con un sistema inmune suprimido, lo que los hace más susceptibles a la infección.
"eterna radiación en el agua y el suelo ", dijo el doctor Mykola" Nick "Kucher, un cirujano general y un profesor en una universidad médica en Kiev.
La cirugía laparoscópica reduce el riesgo de infecciones después del procedimiento debido a los cirujanos utilizan pequeñas incisiones en lugar de reducir a una persona abierta abdomen. La reducción del riesgo de infección beneficia a los pacientes con menos eficaces en el sistema inmunológico, dijo Kucher.
Laparoscopia también permite a las personas a abandonar el hospital antes y recuperarse más rápidamente. Kucher said there has been a "0 percent" mortality rate in the laparoscopic surgeries performed. Kucher dice se ha producido un "0 por ciento" la tasa de mortalidad en las cirugías laparoscópicas realizadas.
Desde 1995, Willis-Knighton ha invertido cerca de $ 5 millones en la misión de proporcionar suministros y equipo utilizado laparoscópica. El equipo se encuentra en cinco centros laparoscópica en Ucrania.
El Norwoods y voluntarios de la visita Ucrania cada año para ayudar con las necesidades de la cirugía y la orfanato. Ukrainian doctors visit Shreveport every other year. Ucraniano médicos Shreveport visita cada dos años.
Esta semana, los médicos ucranianos - Kucher, Yaroslav Havrysh, Andriy Dvorakevych y padre e hijo dúo Myroslav Kryvoruk y Orest Kryvoruk - Norwood observará el desempeño de la cirugía laparoscópica avanzada, visita la Escuela de Medicina de LSU en Shreveport y reunirse con miembros de la comunidad médica local.
"Vamos a tratar de promover este tipo de cirugías en Ucrania", dijo Kucher.
By Melody Brumble, The Times Por Brumble melodía, el Times

Yushchenko complace con Ucrania y Rusia conversaciones

Hacer que sus comentarios sobre los resultados de Ucrania reunión de la Comisión Rusia-Presidente Víctor Yushchenko dijo: "Estoy muy satisfecho con el espíritu y la naturaleza de las conversaciones. La comprensión mutua, que fue reconfirmado, es muy importante para nosotros para hablar sobre las perspectivas de desarrollo de nuestra relación bilateral ".
V. Yushchenko también destacó importancia de la firma entre Rusia y Ucrania Meta Plan diciendo que le da la oportunidad de presentar una respuesta adecuada a muchas preguntas complicadas en las relaciones bilaterales entre los dos países. "Estoy muy contento de que hemos puesto en marcha el mecanismo de la Comisión y que hoy tenemos ante nosotros un plan muy claro de nuestras relaciones bilaterales de desarrollo para 2008 y años siguientes", - dijo.

EEUU sigue el desarrollo del conflicto de gas entre Rusia y Ucrania



RIA Novosti. EEUU sigue de cerca el problema de la deuda ucraniana ante Rusia por el gas suministrado, manifestó el portavoz de la Secretaría Americana de Estado, Sean McCormack.
"Estamos a la espera del desenlace del proceso negociador. Últimamente en reiteradas ocasiones expresamos nuestra opinión sobre las prácticas de utilizar instrumentos comerciales para alcanzar objetivos políticos", dijo el portavoz a medios de prensa.
Según los datos de Gazprom, la deuda morosa ucraniana por el gas ruso consumido asciende a 1,5 mil millones de dólares.
El plazo fijado por el consorcio ruso para arreglar el asunto expira a las 18:00 de este martes.
Hoy, el presidente de Ucrania, Víctor Yúschenko, llegará a Moscú para participar en la segunda reunión de la comisión interestatal.
Gazprom expresó la esperanza en que el encuentro de Yúschenko con el líder ruso, Vladímir Putin, contribuiría a arreglar el contencioso gasístico.

Más del 50% de los ucranios no quieren ingresar en la OTAN


RIA Novosti. Más de la mitad de los ciudadanos de Ucrania se manifiestan en contra del ingreso del país en la Alianza Atlántica, según resultados de un sondeo realizado por la compañía "FOM - Ucrania".
El 59,9 % de los preguntados dieron la respuesta negativa a la pregunta: "¿Está de acuerdo usted con que Ucrania ingrese en la OTAN?", y sólo el 16,9% respondieron con un "Sí"; el 8,4% se negarían a participar en un referéndum sobre la adhesión de Ucrania a la Alianza Atlántica; el 14,9% no supieron dar respuesta concreta.
El sondeo se realizó del 25 de enero al 8 de febrero de 2008 entre 2000 personas. El error estadístico no excede el 2,2%

Ucrania va a celebrar un plebiscito sobre el ingreso en la OTAN, afirma Yúschenko


Moscú, 13 de febrero, RIA Novosti. Ucrania va a organizar en el futuro un referéndum sobre el ingreso en la OTAN, aseguró el miércoles el mandatario ucraniano Víctor Yúschenko, de visita en Moscú.
"Debemos ser conscientes de que este tema afecta a cada uno de nosotros", dijo Yúschenko al entrevistarse con representantes de la diáspora ucraniana en la capital rusa.
A día de hoy, el 97% de los ucranianos están mal informados acerca de la OTAN, señaló él.
La eventual incorporación de Ucrania en la OTAN provoca actualmente protestas por parte de la población y los partidos opositores.

Ucrania no permitirá la instalación de bases de la OTAN en su territorio


Ucrania no permitirá la instalación de bases de la OTAN en su territorio. Así lo ha confirmado el presidente ucraniano, Víctor Yushchenko, según informa la agencia rusa RIA.
Putin amenaza con apuntar sus misiles a Ucrania si entra en la OTAN
OTAN(Organización del Tratado del Atlántico Norte)
A FONDO
Sede:
Bruselas (Bélgica)
Directivo:
Jaap De Hoop Scheffer (Secretario General)
Ver cobertura completa

Ucrania
A FONDO
Capital:
Kiev.
Gobierno:
República.
Población:
48.055.439 (2003)
Ver cobertura completa
-->
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
“Si el lado ruso está preocupado sobre las bases militares en nuestro territorio entonces Ucrania no irá a eso… Estamos preparados para apuntalarlo constitucionalmente”, ha dicho el presidente ucraniano. El país, que ha solicitado el ingreso en la OTAN, tiene previsto prohibir la instalación de bases militares en su territorio, con la excepción de Sebastepol, en Crimea, sede de la principal base de la flota rusa al mar Negro.
De esta manera, Ucrania parece dispuesta a seguir la línea marcada por Moscú. El presidente de Rusia, Vladímir Putin, advirtió ayer que Moscú puede verse obligado a apuntar sus misiles hacia Ucrania si Kiev ingresa en la OTAN e instala infraestructura militar de la Alianza Atlántica o norteamericana.
“Da miedo pensar o decirlo, pero teóricamente no podemos excluir que Rusia apunte a Ucrania con sus misiles en respuesta a un eventual emplazamiento de tales zonas de posicionamiento (de infraestructuras militares de Occidente) en territorio ucraniano”, dijo el líder ruso. El jefe del Kremlin afirmó que Rusia está “preocupada” por los planes de Ucrania de ingresar en la OTAN precisamente por el desarrollo que pueden adquirir los acontecimientos.
Al mismo tiempo, Putin dijo que Ucrania está en su derecho de determinar por su cuenta los parámetros de su seguridad y aseguró que Rusia no piensa inmiscuirse en las relaciones de Kiev con la Alianza Atlántica. “No tenemos derecho ni nos proponemos inmiscuirnos en este proceso”, aseguró Putin y añadió que Rusia desea tener “relaciones amistosas” con la OTAN.
El mes pasado, las autoridades ucranianas pidieron a la OTAN que permita a Ucrania adherirse al Plan de Acción para ser miembro de la Alianza durante la cumbre de abril en Bucarest. Este paso fue recibido de uñas por la oposición ucraniana, que reclama la celebración inmediata de un referéndum sobre la incorporación o no a la OTAN. Las últimas encuestas señalan que la mayoría de los ucranianos se opone a que el país ingrese en la OTAN.

Nuevo acuerdo del gas entre Rusia y Ucrania

El presidente ruso, Vladímir Putin, y su homólogo ucraniano, Víktor Yuschenko, alcanzaron ayer en Moscú un nuevo acuerdo sobre el gas para el 2008, cuando faltaban minutos para que el gigante ruso, Gazprom, redujera el suministro a Ucrania a causa de una deuda pendiente de unos 1.050 millones de euros. Para evitar una nueva crisis del gas, Putin puso condiciones y avisó a Europa de que su seguridad energética depende de las buenas relaciones entre estas dos antiguas repúblicas soviéticas.
Según Putin, para que las relaciones bilaterales sigan siendo buenas, Yuschenko debe congelar sus planes de entrar en la OTAN. El Kremlin advirtió de que Rusia redirigirá sus misiles hacia Ucrania si Kiev se une a la Alianza Atlántica

Putin no aceptará el ingreso de Ucrania en la OTAN

Vladimir Putin cedió en el forcejeo entre Moscú y Kiev en la crisis del gas -la deuda a Gazprom- pero fue muy firme en advertir a Viktor Yushenko de las graves consecuencias que tendría un ingreso de Ucrania en la OTAN.Ver artículo

martes, 12 de febrero de 2008

Moscú y Kiev suprimen intermediarios el suministro de gas a Ucrania y de su distribución


Los consorcios gasísticos ruso Gazprom y ucraniano Naftogaz crearán dos empresas mixtas que se harán cargo del suministro de gas a Ucrania y de su distribución en ese país, y prescindirán de las actuales compañías intermediarias.Así lo anunció hoy el presidente de Gazprom, Alexéi Miller, al explicar a la prensa los acuerdos alcanzados en Moscú por los jefe de Estado ruso, Vladímir Putin, y ucraniano, Víctor Yúschenko.El mandatario ucraniano consiguió convencer a Moscú a elaborar en el futuro 'un nuevo esquema de suministros de gas' a su país, para prescindir de dos polémicas empresas intermediarias en la compra de gas.Estas son la exportadora RosUkrEnergo, cuya mitad es propiedad de Gazprom y la otra de dos desconocidos empresarios ucranianos, y la importadora y distribuidora exclusiva ucraniana UkrGazEnergo, formada a medias por RosUkrEnergo y Naftogaz.Miller explicó que Gazprom y Naftogaz crearán a medias una empresa operadora mixta que se hará cargo de los suministros de gas natural centroasiático y ruso a Ucrania en sustitución de RosUkrEnergo, según la agencia Interfax.Los dos consorcios estatales fundarán también otra empresa mixta que sustituirá a UkrGazEnergo en la distribución de carburante en el mercado ucraniano, añadió.Putin y Yúschenko abortaron hoy una nueva crisis de gas entre Moscú y Kiev al anunciar a última hora un acuerdo sobre el pago de la deuda de Ucrania a Gazprom por el gas recibido.'Ucrania ha declarado que pagará su deuda', de 1.500 millones de dólares, dijo Putin para zanjar el asunto en una rueda de prensa conjunta con su colega ucraniano tras varias horas de negociaciones.Yúschenko precisó que el consorcio ucraniano Naftogaz comenzará a efectuar los pagos el próximo jueves y subrayó que el precio del gas que venderá Gazprom a Ucrania este año se mantendrá en 179,5 dólares por cada mil metros cúbicos de carburante.El anuncio se produjo justo al vencer el plazo del ultimátum dado a Ucrania por Gazprom, que amenazó con reducir en un 25 por ciento los suministros de gas a ese país a partir de la tarde del martes si no había acuerdo sobre el pago de los adeudos.La crisis actual surgió en particular porque los países de Asia Central, cuyo gas barato revende a Ucrania RosUkrEnergo, redujeron las entregas debido al crudo invierno, y la empresa intermediaria compensó los volúmenes que faltaban con carburante ruso, que cuesta un 75 por ciento más caro, 314,7 dólares por mil metros cúbicos.Miller confirmó que Naftogas en el curso de este mes saldará sus deudas y formará los contratos para el futuro abastecimiento, y aseguró que, una vez resuelta la crisis, 'los suministros de gas a Ucrania continúan en pleno volumen'.Desde Bruselas, el comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, aplaudió el acuerdo para resolver el contencioso de gas y pidió a Rusia y Ucrania que establezcan una 'cooperación energética estable' para evitar en el futuro nuevas crisis o facilitar su solución.Cerca del 80 por ciento del gas ruso destinado a los consumidores europeos es transportado por gasoductos tendidos a través de Ucrania, por lo que cualquier conflicto entre Gazprom y el Gobierno de Kiev puede afectar los suministros a Europa Occidental.El 1 de enero de 2006, Gazprom cortó por cuatro días el suministro de carburante a Ucrania por una disputa de precios, 'guerra del gas' que alteró el aprovisionamiento de muchos países europeos.
Terra Actualidad - EFE

Bruselas satisfecha por acuerdo entre Rusia y Ucrania sobre suministro gas


Bruselas, 12 feb (EFECOM).- El comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, expresó hoy su satisfacción por el acuerdo alcanzado por Rusia y Ucrania para poner fin a su disputa comercial sobre el suministro de gas.
En un comunicado, Piebalgs confió en que la solución pactada hoy sirva como base para resolver "más fácilmente" diferencias similares en el futuro.
El comisario anunció además que próximamente se reunirá con sus interlocutores rusos y ucranianos en el marco del diálogo energético de la UE con estos países para conocer los detalles del acuerdo.
Los presidentes ruso, Vladímir Putin, y ucraniano, Víctor Yúschenko, abortaron hoy una nueva crisis del gas al acordar in extremis el pago de la deuda de Ucrania al consorcio energético ruso Gazprom.
La empresa había amenazado con reducir los suministros de gas a Ucrania a partir de las 15.00 GMT de hoy si no había un acuerdo sobre el asunto.
Hace dos años, una disputa similar llevó a la empresa estatal rusa a interrumpir el bombeo de gas a Ucrania, lo que provocó la falta de abastecimiento en varios países europeos. EFECOM mvs/jla

Rusia y Ucrania logran un acuerdo in extremis sobre el gas


MOSCÚ (AFP) — El presidente de Ucrania, Viktor Yushenko, y de Rusia, Vladimir Putin, lograron el martes un acuerdo de principio para poner fin al problema por la cuestión del gas, que enturbiaba las relaciones bilaterales y amenazaba con provocar una reducción del suministro a Kiev.
"Hemos visto que Ucrania va a saldar su deuda (con el gigante ruso Gazprom) en los próximos días. Nos pusimos de acuerdo sobre las bases de cooperación para 2008 y los años venideros", declaró Putin en una rueda de prensa conjunta, en la que comunicó que este acuerdo se plasmará por escrito el miércoles a más tardar.
"Gazprom está satisfecho con las propuestas hechas por la parte ucraniana (...) Esperamos que los acuerdos sean respetados", agregó.
Yushenko confirmó por su parte que la deuda va a ser pagada y los jefes de Estado no dieron más detalles sobre el contenido de este acuerdo.
Gazprom había amenazado con reducir su suministro de gas a Ucrania, que tiene una deuda de 1.500 millones de dólares sin saldar.
El gas ruso representa un cuarto del total suministrado actualmente por Gazprom a Ucrania. El resto, que procede de Asia central y es vendido a un precio muy inferior al ruso, no está incluido en este ultimátum.
Gazprom garantizó a sus clientes occidentales que no se verían afectados en esta ocasión.
No es la primera vez que Rusia y Ucrania se enfrentan por esta cuestión del gas. En enero de 2006, un problema provocó una breve interrupción de sus entregas hacia Europa. Alrededor del 80% del gas ruso consumido en la Unión Europea pasa por Ucrania y el resto por Bielorrusia.
La noticia del acuerdo se hizo pública a las 18h00 locales (15H00 GMT), justo cuando expiraba el ultimátum dado por Gazprom. El gigante ruso no confirmó la información sobre el acuerdo ni realizó comentarios por el momento.
El punto crucial del problema entre Rusia y Ucrania no es la deuda económica en sí misma sino la voluntad de una parte de los dirigentes de Kiev de renegociar las condiciones de entrega del gas.
La primera ministra ucraniana, Julia Timochenko, que llegó al poder en 2007, se mostró muy ofensiva e indicó que quería hacer pagar más a Rusia por el tránsito de su gas vía Ucrania y suprimir la intermediación de RosUkrEnergo, que garantiza las importaciones de gas en Kiev y está controlado a partes iguales por Gazprom y por dos empresarios ucranianos a los que se critica su falta de transparencia.
Pero Gazprom ha dejado muy claro que los contratos no se modificarán mientras las deudas no hayan sido liquidadas.
Yushenko, que no está de acuerdo con su primera ministra, dio a entender que las dos partes habían dado un paso adelante el martes en Moscú y crearon un grupo de trabajo para establecer relaciones "más directas y más simples".
Los dos presidentes, cuyas relaciones son tensas debido a las tendencias pro-occidentales del dirigente ucraniano, que llegó al poder en 2004, quisieron mostrar el martes una imagen de reconciliación.
Putin, muy enojado por el proyecto de escudo antimisiles estadounidense en Polonia y República Checa, advirtió a Ucrania de la tentación de unirse a este proyecto y de recibir bases de la OTAN en su territorio.
"Decir, o incluso pensar que Rusia, como respuesta, apuntará (...) sus misiles hacia Ucrania, es algo que da miedo", declaró Putin, de forma ambigua.
Yushenko, cuyo país obtuvo el visto bueno para entrar en la Organización Mundial de Comercio (OMC), reiteró por su parte su deseo de que Rusia también forme parte lo antes posible de esta organización multilateral.

Rusia apuntaría misiles a Ucrania si entra a OTAN

MOSCU (Reuters) - El presidente ruso, Vladimir Putin, advirtió el martes que Rusia podría verse obligada a redirigir sus misiles hacia Ucrania si Kiev se une a la alianza militar de la OTAN.
Al ser consultado sobre el posible ingreso de Ucrania al organismo de defensa, Putin respondió que eso podría significar que partes del escudo antimisiles estadounidense podrían instalarse en suelo ucraniano.
"No sólo estoy aterrado de decir esto, es temible tan solo pensar que Rusia, en respuesta a un posible despliegue de (elementos del) escudo antimisiles en Ucrania (...) tendría que apuntar sus sistemas de misiles ofensivos hacia Ucrania," dijo Putin en una conferencia de prensa en el Kremlin.
Moscú se ha opuesto con fuerza al plan de Estados Unidos de instalar partes del escudo en Polonia y en la República Checa, argumentando que rompen el equilibrio militar en Europa y son una amenaza para la seguridad de Rusia.
Tras reunirse con el presidente ucraniano Viktor Yushchenko, Putin dijo que el objetivo real del escudo de Estados Unidos es "la neutralización de nuestro potencial de misiles nucleares, que empuja a Rusia a tomar acciones en represalia."
Estados Unidos no ha propuesto a Ucrania, una ex república soviética de 47 millones de habitantes, ser parte del escudo.
El Gobierno ruso también anunció el martes que Putin asistirá a principios de abril a una cumbre de la OTAN.
El ministro de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, fue citado por la agencia de noticias RIA diciendo que "Putin ha aceptado una invitación para participar de la cumbre.
Lavrov, de visita en Ginebra, también dijo que "esto testifica nuevamente el hecho de que Rusia está abierta al diálogo en cualquier cuestión."
(Reporte de Conor Sweeney y Dmitry Solovyov; Editado en Español por César Illiano)