FÚTBOL SALA
OportoLa selección española se enfrenta esta noche a Portugal en una de las semifinales del Europeo que se disputa en el país luso. El encuentro se disputará a partir de las nueve de la noche en el pabellón Multiusos Gondomar y podrá seguirse en directo por Eurosport. Antes del encuentro del combinado español, Italia y Rusia jugarán la primera semifinal del Campeonato (19 horas). España accedió a semifinales como primera clasificada del grupo B (ganó a Ucrania y Rusia y empató con Serbia), lo que le lleva a enfrentarse a los anfitriones, segundos de su grupo.
viernes, 23 de noviembre de 2007
Ucrania conmemora discretamente la Revolución Naranja
Ucrania celebró este jueves con discreción el tercer aniversario de la Revolución Naranja, la revuelta popular que llevó al poder al líder pro occidental Viktor Yushenko.
La plaza de la Independencia, donde cientos de miles de ucranios se congregaron durante diecisiete días en noviembre de 2004 para protestar contra unas elecciones amañadas que dieron el triunfo a un candidato pro-Moscú, será escenario de un concierto.
Yushenko hizo público un breve comunicado afirmando que "lo más importante es que la sociedad obtuvo el derecho a cambiar". El país disfruta ahora de la "libertad de pensamiento", agregó.
El partido de Yushenko colocó una gran bandera nacional en el centro de Kiev para la ocasión, que se ha convertido en el "día de la libertad" por decreto presidencial.
La euforia de aquellos momentos se ha transformado en críticas a Yushenko, a quien se acusa de no haber cumplido sus promesas de reforma.
"Tres años de promesas incumplidas", tituló el diario Gazeta 24.
Desde que Yushenko ascendió al poder se han sucedido tres gobiernos.
Sus aliados ganaron por una corta mayoría las últimas elecciones legislativas, en septiembre, pero no fueron capaces de formar una coalición de gobierno.
La plaza de la Independencia, donde cientos de miles de ucranios se congregaron durante diecisiete días en noviembre de 2004 para protestar contra unas elecciones amañadas que dieron el triunfo a un candidato pro-Moscú, será escenario de un concierto.
Yushenko hizo público un breve comunicado afirmando que "lo más importante es que la sociedad obtuvo el derecho a cambiar". El país disfruta ahora de la "libertad de pensamiento", agregó.
El partido de Yushenko colocó una gran bandera nacional en el centro de Kiev para la ocasión, que se ha convertido en el "día de la libertad" por decreto presidencial.
La euforia de aquellos momentos se ha transformado en críticas a Yushenko, a quien se acusa de no haber cumplido sus promesas de reforma.
"Tres años de promesas incumplidas", tituló el diario Gazeta 24.
Desde que Yushenko ascendió al poder se han sucedido tres gobiernos.
Sus aliados ganaron por una corta mayoría las últimas elecciones legislativas, en septiembre, pero no fueron capaces de formar una coalición de gobierno.
Los diputados decidieron esperar a Yushchenko hasta la próxima semana
Versión en Ucraniano
La Rada suprema de Ucrania ha tomado la decisión del traslado para la semana siguiente el plenario de audición para el Mensaje del Presidente al parlamento.
Como comunica el corresponsal de UNIAN, por la aceptación de la decisión correspondiente han votado 361 diputados de 446 registrados en la sala de sesión.
De acuerdo a declaraciones en la sesión del miembro de la presidencia temporal de la Rada Suprema Raysa BOGATYREVA, hoy en día la Secretaría del Presidente prepara este mensaje, y por eso el parlamento puede oírlo solamente en la semana siguiente.
Fuente: UNIAN
Traducción: Ukranews.com.ar
La Rada suprema de Ucrania ha tomado la decisión del traslado para la semana siguiente el plenario de audición para el Mensaje del Presidente al parlamento.
Como comunica el corresponsal de UNIAN, por la aceptación de la decisión correspondiente han votado 361 diputados de 446 registrados en la sala de sesión.
De acuerdo a declaraciones en la sesión del miembro de la presidencia temporal de la Rada Suprema Raysa BOGATYREVA, hoy en día la Secretaría del Presidente prepara este mensaje, y por eso el parlamento puede oírlo solamente en la semana siguiente.
Fuente: UNIAN
Traducción: Ukranews.com.ar
KPU determinó el lugar que ocupará en el parlamento
Versión en ucraniano
El comunista Leonid Grach esta seguro de que su fracción no entrará en ninguna coalición.
Fueron declaraciones de Leonid Grach en una entrevista al canal de televisión parlamentario en los pasillos de la Rada Suprema.
"No iremos a ninguna coalición, ya que las fuerzas políticas, que las crean, se han negado a concretar sus promesas electorales. En particular, el Partido de las regiones. Sobre otras fuerzas no tengo nada que decir ", dijo Grach.
El declaró también que las nuevas elecciones no han cambiado la correlación en la Rada Suprema, y solamente han gastado los fondos presupuestarios.
Fuente: UNIAN
Traducción: Ukranews.com.ar
El comunista Leonid Grach esta seguro de que su fracción no entrará en ninguna coalición.
Fueron declaraciones de Leonid Grach en una entrevista al canal de televisión parlamentario en los pasillos de la Rada Suprema.
"No iremos a ninguna coalición, ya que las fuerzas políticas, que las crean, se han negado a concretar sus promesas electorales. En particular, el Partido de las regiones. Sobre otras fuerzas no tengo nada que decir ", dijo Grach.
El declaró también que las nuevas elecciones no han cambiado la correlación en la Rada Suprema, y solamente han gastado los fondos presupuestarios.
Fuente: UNIAN
Traducción: Ukranews.com.ar
Ayer en Ucrania ocurrieron 975 accidentes de tránsito
Versión en ucraniano
El día de ayer en Ucrania ocurrieron 975 accidentes de tránsito, en los que 32 personas murieron y 202 sufrieron alguna lesión.
Sobre esto comunica UNIAN de acuerdo a un comunicado del servicio de prensa del Departamento de Inspección Automovilística del Estado del Ministerio de Interior de Ucrania.
En particular, ayer en Volin como resultado de un choque entre un camión y un autobús sufrieron heridas de distinta consideración 6 pasajeros. La avería ocurrió a causa de una imprudencia del conductor de un automóvil "KrAZ".
Fuente: Unian
Traducción: Ukranews.com.ar
El día de ayer en Ucrania ocurrieron 975 accidentes de tránsito, en los que 32 personas murieron y 202 sufrieron alguna lesión.
Sobre esto comunica UNIAN de acuerdo a un comunicado del servicio de prensa del Departamento de Inspección Automovilística del Estado del Ministerio de Interior de Ucrania.
En particular, ayer en Volin como resultado de un choque entre un camión y un autobús sufrieron heridas de distinta consideración 6 pasajeros. La avería ocurrió a causa de una imprudencia del conductor de un automóvil "KrAZ".
Fuente: Unian
Traducción: Ukranews.com.ar
El primer ministro de Ucrania anuncia que el Gobierno deja de cumplir sus funciones
Kyiv, RIA Novosti. El Gobierno de Ucrania deja de cumplir sus funciones por empezar la labor del parlamento de nueva legislatura. El primer ministro de Ucrania, Víctor Yanukóvich, hizo la respectiva declaración desde la tribuna parlamentaria.
Todos los miembros del Gabinete de Ministros renunciaron a su mandato luego los que diputados prestaron juramento. Muchos miembros del Ejecutivo son diputados. Hasta que la coalición gobernante forme el nuevo Gabinete, el actual va a ejercer funciones con estatuto de interino.
Todos los miembros del Gabinete de Ministros renunciaron a su mandato luego los que diputados prestaron juramento. Muchos miembros del Ejecutivo son diputados. Hasta que la coalición gobernante forme el nuevo Gabinete, el actual va a ejercer funciones con estatuto de interino.
El nuevo Parlamento de Ucrania celebra el viernes su primera sesión
Kyiv, RIA Novosti. El nuevo Parlamento de Ucrania, formado en las elecciones del pasado 30 de septiembre, va a celebrar el viernes su primera sesión.
La Rada Suprema, que es como se llama esta asamblea unicameral de 450 escaños, incluye a representantes de cinco fuerzas políticas: Partido de las Regiones (175 escaños), Bloque de Yulia Timoshenko (BYT, 156), Nuestra Ucrania-Autodefensa Popular (NUAP, 72), Partido Comunista (27) y Bloque de Litvin.
Es probable que dos partidos del bando "naranja" - BYT y NUAP - suscriban el viernes un acuerdo sobre la coalición parlamentaria, declaró la víspera Viacheslav Kirilenko, uno de los dirigentes de NUAP. Esta coalición democrática tendría 228 miembros - dos votos por encima de la mayoría simple - y no está claro por ahora, si aceptarán firmar el pacto todos los representantes de ambas fuerzas políticas.
La Rada Suprema, que es como se llama esta asamblea unicameral de 450 escaños, incluye a representantes de cinco fuerzas políticas: Partido de las Regiones (175 escaños), Bloque de Yulia Timoshenko (BYT, 156), Nuestra Ucrania-Autodefensa Popular (NUAP, 72), Partido Comunista (27) y Bloque de Litvin.
Es probable que dos partidos del bando "naranja" - BYT y NUAP - suscriban el viernes un acuerdo sobre la coalición parlamentaria, declaró la víspera Viacheslav Kirilenko, uno de los dirigentes de NUAP. Esta coalición democrática tendría 228 miembros - dos votos por encima de la mayoría simple - y no está claro por ahora, si aceptarán firmar el pacto todos los representantes de ambas fuerzas políticas.
jueves, 22 de noviembre de 2007
La costa del estrecho de Kerch contaminada con fuel se limpiará esta semana
Krasnodar (parte Sur de Rusia), RIA Novosti. Las puntas de Chushka y Tuzla, contaminadas con fuel como resultado de los naufragios sucedidos en el estrecho de Kerch, serán limpiadas hasta finales de esta semana, informa la oficina de prensa de la administración de la región.
La tempestad que se desencadenó el 11 de noviembre originó un suceso sin precedentes: en los mares de Azov y Negro en un día naufragaron cuatro barcos, seis encallaron y dos buques-cisterna quedaron dañados.
Del buque-cisterna partido "Volgoneft-139"se vertieron al mar cerca de dos mil toneladas de fuel. El 13 de noviembre, en el agua del estrecho de Kerch se registró una concentración de derivados de petróleo 50 veces mayor que el tope admisible.
Según el Ministerio de Situaciones de Emergencia de Rusia, desde que comenzaron las obras de liquidación de las consecuencias de las averías fueron recogidas cerca de 20 mil toneladas de resíduos de petróleo, la costa se limpió en 4,5 kilómetros.
La tempestad que se desencadenó el 11 de noviembre originó un suceso sin precedentes: en los mares de Azov y Negro en un día naufragaron cuatro barcos, seis encallaron y dos buques-cisterna quedaron dañados.
Del buque-cisterna partido "Volgoneft-139"se vertieron al mar cerca de dos mil toneladas de fuel. El 13 de noviembre, en el agua del estrecho de Kerch se registró una concentración de derivados de petróleo 50 veces mayor que el tope admisible.
Según el Ministerio de Situaciones de Emergencia de Rusia, desde que comenzaron las obras de liquidación de las consecuencias de las averías fueron recogidas cerca de 20 mil toneladas de resíduos de petróleo, la costa se limpió en 4,5 kilómetros.
La Orquesta Estatal de Ucrania ofrece un concierto solidario a favor de la Junta Local Contra el Cáncer de Torrent
L’Auditori de Torrent acogerá el próximo lunes, 26 de noviembre, un concierto de la Orquesta Sinfónica Estatal de Ucrania, dirigida por Natalia Ponomarchuk, a beneficio de la Junta Local de lucha contra el cáncer de Torrent.El concierto, titulado ‘Festival Tchaikovsky’, será a las 21:00 horas en l’Auditori de Torrent. Los intereresados en asistir a este concierto benéfico pueden retirar sus entradas en la oficina principal de Cajamurcia de Torrent, en la sede de la Asociación Española contra el Cáncer y en la propia taquilla del Auditori de Torrent. El donativo es de 10 euros.
El Congreso amplia las pensiones para quien se retire después de los 65
El Pleno del Congreso de los Diputados ha dado hoy luz verde a la ley de medidas en materia de Seguridad Social, por la que se establece un incremento de hasta el 15% en la pensión para quienes se jubilen a los 70 años. También, está previsto que la Cámara baja apruebe también hoy la norma que reduce hasta un 80% los costes por cambiar las condiciones de un crédito hipotecario. Una vez que ambas normas reciban el visto bueno del Congreso pasarán directamente al Boletín Oficial del Estado (BOE) para salir publicadas y entrar en vigor.
Principales novedades de la reforma hipotecaria
Principales novedades de la reforma de las pensiones
Congreso de los Diputados
A FONDO
Sede:
Madrid (España)
Directivo:
Manuel Marín González (Presidente)
Ver cobertura completa
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
El paso por el Senado ha perfilado ambas leyes de cara a su pronta aprobación. Las enmiendas de la cámara alta en materia de Vivienda han incorporado a la norma la recuperación de la regulación de la hipoteca de máximos o flotante porque mejora la financiación de las pymes. También se incluyó la posibilidad de que se formalicen hipotecas inversas sobre otro tipo de bienes inmuebles que no sean la vivienda habitual, pero esta medida no tendrá beneficios fiscales.
En cuanto a la ley sobre medidas en materia de Seguridad Social, los trabajadores que se jubilen con 66 o más años verán aumentada un 2% su pensión por cada año cotizado a partir de los 65. Este porcentaje se elevará al 3% si se acreditan carreras de cotización de 40 años, con lo que se llegaría al 15% citado. La norma establece además que en los casos en que se supere la pensión máxima, se reconocerá el derecho a percibir anualmente una cantidad a tanto alzado, cuyo importe dependerá de los años cotizados.
Esta reforma de la Seguridad Social es fruto del acuerdo que firmaron Gobierno, patronal y sindicatos el pasado 13 de julio de 2006. El Consejo de Ministros aprobó el proyecto de ley el mes de febrero; el 13 de septiembre fue ratificado por la cámara baja y el pasado día 7 de noviembre, en la alta. La norma sobre vivienda ha contado con un importante consenso, tanto en su tramitación en el Congreso como en el Senado.
El ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera, ha señalado que esta reforma "garantiza el futuro de una Seguridad Social saneada" y "mejora bastantes aspectos de la vida de los ciudadanos", sin olvidar que "el objetivo primero es la sostenibilidad" del régimen de pensiones.
"Con este ley la protección social en nuestro país aumenta", ha destacado Caldera, tras subrayar el impacto positivo que, a su juicio, la reforma tendrá sobre jubilados, personas discapacitadas y en situación de incapacidad permanente, viudas y desempleados.
Principales novedades de la reforma hipotecaria
Principales novedades de la reforma de las pensiones
Congreso de los Diputados
A FONDO
Sede:
Madrid (España)
Directivo:
Manuel Marín González (Presidente)
Ver cobertura completa
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
El paso por el Senado ha perfilado ambas leyes de cara a su pronta aprobación. Las enmiendas de la cámara alta en materia de Vivienda han incorporado a la norma la recuperación de la regulación de la hipoteca de máximos o flotante porque mejora la financiación de las pymes. También se incluyó la posibilidad de que se formalicen hipotecas inversas sobre otro tipo de bienes inmuebles que no sean la vivienda habitual, pero esta medida no tendrá beneficios fiscales.
En cuanto a la ley sobre medidas en materia de Seguridad Social, los trabajadores que se jubilen con 66 o más años verán aumentada un 2% su pensión por cada año cotizado a partir de los 65. Este porcentaje se elevará al 3% si se acreditan carreras de cotización de 40 años, con lo que se llegaría al 15% citado. La norma establece además que en los casos en que se supere la pensión máxima, se reconocerá el derecho a percibir anualmente una cantidad a tanto alzado, cuyo importe dependerá de los años cotizados.
Esta reforma de la Seguridad Social es fruto del acuerdo que firmaron Gobierno, patronal y sindicatos el pasado 13 de julio de 2006. El Consejo de Ministros aprobó el proyecto de ley el mes de febrero; el 13 de septiembre fue ratificado por la cámara baja y el pasado día 7 de noviembre, en la alta. La norma sobre vivienda ha contado con un importante consenso, tanto en su tramitación en el Congreso como en el Senado.
El ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera, ha señalado que esta reforma "garantiza el futuro de una Seguridad Social saneada" y "mejora bastantes aspectos de la vida de los ciudadanos", sin olvidar que "el objetivo primero es la sostenibilidad" del régimen de pensiones.
"Con este ley la protección social en nuestro país aumenta", ha destacado Caldera, tras subrayar el impacto positivo que, a su juicio, la reforma tendrá sobre jubilados, personas discapacitadas y en situación de incapacidad permanente, viudas y desempleados.
El deber de no olvidar el genocidio en Ucrania
Holodomor es la muerte por hambre causada por el stalinismo en Ucrania en los años 30. Su memoria es el homenaje imprescindible a las víctimas.
Por: Oleksandr M. NykonenkoFuente: EMBAJADOR DE UCRANIA EN LA ARGENTIN
Con qué y cómo se puede comparar la masiva muerte por hambre, denominada el Holodomor, que ocurrió en los años 30 del siglo XX, en Ucrania, el famoso granero de Europa? ¿Con el Holocausto judío, o con la matanza masiva de armenios o con pérdidas humanas en la Primera y Segunda Guerras Mundiales?Se trata de un exterminio consciente de una de las más grandes naciones europeas, que fue ejecutado en tiempos de paz, en un país que, para muchos, era el ejemplo de humanismo e igualdad social.La breve existencia del Estado Ucraniano Independiente, proclamado en 1918 y derribado en 1921 por las bayonetas del gobierno bolchevique, dejó tras de sí un recuerdo en medio de la población ucraniana que ansiaba lograr la máxima autonomía en el contexto de la Unión de las Repúblicas Socialistas Soviéticas. Precisamente en Ucrania existía la capa más pudiente de la pequeña y mediana burguesía, principal opositor a la realización de la política del régimen totalitario de Stalin. La resistencia a esta política llevada a cabo por el campesinado ucraniano fue el motivo principal para la ejecución de la depredadora política de forzosa confiscación de granos, de ganado y de todo tipo de productos alimenticios, en las más ricas regiones agrarias, durante el otoño 1932 y la primavera del año 1933. El momento álgido del Holodomor se produjo en la primavera de 1933. Entonces, en Ucrania, morían de hambre 17 personas por minuto, 1.000 por hora, casi 25.000 por día. Según datos de expertos, la población de Ucrania disminuyó entre 8 y 10 millones de personas.El Holodomor de los años 1932-1933 en Ucrania fue una acción bien planificada: los iniciadores y ejecutores entendían lo antijurídico de sus actos y por ello cuidaban que cualquier prueba desapareciera para siempre o fuese bien guardada.Pero nuestra historia en común no puede desaparecer, como no puede desaparecer la humanidad. Y hoy nuestro único objeto (ya que la Unión Soviética, como el régimen estalinista, hace mucho que no existen) es rendir un justiciero y sentido homenaje a los muertos y dejar para siempre, en la memoria de las generaciones futuras la justa verdad sobre la trágica historia de la nación ucraniana. Las dimensiones de la masiva destrucción de la población por hambre artificial están comprendidas en la definición del genocidio que contiene la Convención de la ONU de 1948 "Sobre la advertencia del crimen de genocidio y el castigo por el mismo". Por todo esto me es muy grato testificar, con profundo agradecimiento, que el Congreso Nacional, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los parlamentos provinciales de Chaco y Misiones y el Consejo Deliberante de la ciudad de Berisso (sede de la primera inmigración de ucranianos a la Prov. de Buenos Aires), se adhirieron al apoyo solidario de la iniciativa del presidente Victor Yushchenko para obtener, por parte de la comunidad mundial, el reconocimiento del Holodomor de los años 1932-1933, como acto de genocidio contra el pueblo ucraniano.
Por: Oleksandr M. NykonenkoFuente: EMBAJADOR DE UCRANIA EN LA ARGENTIN
Con qué y cómo se puede comparar la masiva muerte por hambre, denominada el Holodomor, que ocurrió en los años 30 del siglo XX, en Ucrania, el famoso granero de Europa? ¿Con el Holocausto judío, o con la matanza masiva de armenios o con pérdidas humanas en la Primera y Segunda Guerras Mundiales?Se trata de un exterminio consciente de una de las más grandes naciones europeas, que fue ejecutado en tiempos de paz, en un país que, para muchos, era el ejemplo de humanismo e igualdad social.La breve existencia del Estado Ucraniano Independiente, proclamado en 1918 y derribado en 1921 por las bayonetas del gobierno bolchevique, dejó tras de sí un recuerdo en medio de la población ucraniana que ansiaba lograr la máxima autonomía en el contexto de la Unión de las Repúblicas Socialistas Soviéticas. Precisamente en Ucrania existía la capa más pudiente de la pequeña y mediana burguesía, principal opositor a la realización de la política del régimen totalitario de Stalin. La resistencia a esta política llevada a cabo por el campesinado ucraniano fue el motivo principal para la ejecución de la depredadora política de forzosa confiscación de granos, de ganado y de todo tipo de productos alimenticios, en las más ricas regiones agrarias, durante el otoño 1932 y la primavera del año 1933. El momento álgido del Holodomor se produjo en la primavera de 1933. Entonces, en Ucrania, morían de hambre 17 personas por minuto, 1.000 por hora, casi 25.000 por día. Según datos de expertos, la población de Ucrania disminuyó entre 8 y 10 millones de personas.El Holodomor de los años 1932-1933 en Ucrania fue una acción bien planificada: los iniciadores y ejecutores entendían lo antijurídico de sus actos y por ello cuidaban que cualquier prueba desapareciera para siempre o fuese bien guardada.Pero nuestra historia en común no puede desaparecer, como no puede desaparecer la humanidad. Y hoy nuestro único objeto (ya que la Unión Soviética, como el régimen estalinista, hace mucho que no existen) es rendir un justiciero y sentido homenaje a los muertos y dejar para siempre, en la memoria de las generaciones futuras la justa verdad sobre la trágica historia de la nación ucraniana. Las dimensiones de la masiva destrucción de la población por hambre artificial están comprendidas en la definición del genocidio que contiene la Convención de la ONU de 1948 "Sobre la advertencia del crimen de genocidio y el castigo por el mismo". Por todo esto me es muy grato testificar, con profundo agradecimiento, que el Congreso Nacional, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los parlamentos provinciales de Chaco y Misiones y el Consejo Deliberante de la ciudad de Berisso (sede de la primera inmigración de ucranianos a la Prov. de Buenos Aires), se adhirieron al apoyo solidario de la iniciativa del presidente Victor Yushchenko para obtener, por parte de la comunidad mundial, el reconocimiento del Holodomor de los años 1932-1933, como acto de genocidio contra el pueblo ucraniano.
Gobierno ucraniano presenta nuevo proyecto de presupuesto
Kiev, (PL) El gobierno del primer ministro ucraniano, Viktor Yanukovich, aprobó un nuevo proyecto de presupuesto para 2008, considerado hoy por la Secretaria Presidencial (SP) como un documento aceptable y balanceado.
La propuesta de la principal ley económica nacional, a diferencia de la contemplada en septiembre pasado, incluye el 75 por ciento de las llamadas iniciativas sociales del mandatario Viktor Yuschenko.
Para poder cumplir con las recomendaciones del jefe de Estado, el equipo de Yanukovich, el cual dimite formalmente mañana ante la nueva Rada Suprema, debió buscar 20 mil millones de grivnas (unos cuatro mil millones de dólares) adicionales.
El gabinete prevé obtener ese dinero a partir del incremento del cálculo de la inflación de consumo de 6,8 a 9,6 y de la industrial, de 11,6 a 15,5, comenta el diario Komersant en Ucrania.
Fuente: Prensa Latina
La propuesta de la principal ley económica nacional, a diferencia de la contemplada en septiembre pasado, incluye el 75 por ciento de las llamadas iniciativas sociales del mandatario Viktor Yuschenko.
Para poder cumplir con las recomendaciones del jefe de Estado, el equipo de Yanukovich, el cual dimite formalmente mañana ante la nueva Rada Suprema, debió buscar 20 mil millones de grivnas (unos cuatro mil millones de dólares) adicionales.
El gabinete prevé obtener ese dinero a partir del incremento del cálculo de la inflación de consumo de 6,8 a 9,6 y de la industrial, de 11,6 a 15,5, comenta el diario Komersant en Ucrania.
Fuente: Prensa Latina
Ucrania negocia precios aceptables para importación de gas ruso
Kiev, (PL) Ucrania reanuda hoy las negociaciones con el consorcio ruso Gazprom con la esperanza de pagar 147,5 dólares por cada mil metros cúbicos en 2008, aunque el Gobierno reconoce la posibilidad de aceptar hasta 160.
Tras un breve receso en las conversaciones, el viceprimer ministro ucraniano Yuri Boiko viajó a la capital de Turkmenistán, junto al jefe de Gobierno Viktor Yanukovich, quien se reunió allí con sus similares de la Comunidad de Estados Independientes.
En Asjabad, la delegación ucraniana acordó con la nación centroasiática mantener los actuales precios del gas hasta 2009 y en 2010 iniciar su incremento paulatino hasta 160 dólares por cada mil metros cúbicos.
Ucrania importa gas a 55 dólares por el mencionado volumen desde Kazajastán, Uzbekistán y Turkmenistán, cuyo país representa la mitad de esas compras.
Sin embargo, la dirección de Gazprom recordó que ya firmó un acuerdo para el período 2006-2009 con Asjabad, el cual prevé el aumento en 35 dólares del precio del gas vendido, gran parte del cual es mezclado con el ruso para luego ser llevado a esta nación.
Aunque el Gabinete intenta negociar en Moscú la cifra de 147,5 dólares, por encima de los 130 vigentes para este año, reconoce la posibilidad de que la economía nacional se vea obligada a funcionar con una tarifa mayor.
En ese sentido, el primer vicejefe de Gobierno y titular de Finanzas, Mykola Azarov, reconoció que la cifra de 160 dólares por mil metros cúbicos está contemplada en el nuevo proyecto de presupuesto de 200
Tras un breve receso en las conversaciones, el viceprimer ministro ucraniano Yuri Boiko viajó a la capital de Turkmenistán, junto al jefe de Gobierno Viktor Yanukovich, quien se reunió allí con sus similares de la Comunidad de Estados Independientes.
En Asjabad, la delegación ucraniana acordó con la nación centroasiática mantener los actuales precios del gas hasta 2009 y en 2010 iniciar su incremento paulatino hasta 160 dólares por cada mil metros cúbicos.
Ucrania importa gas a 55 dólares por el mencionado volumen desde Kazajastán, Uzbekistán y Turkmenistán, cuyo país representa la mitad de esas compras.
Sin embargo, la dirección de Gazprom recordó que ya firmó un acuerdo para el período 2006-2009 con Asjabad, el cual prevé el aumento en 35 dólares del precio del gas vendido, gran parte del cual es mezclado con el ruso para luego ser llevado a esta nación.
Aunque el Gabinete intenta negociar en Moscú la cifra de 147,5 dólares, por encima de los 130 vigentes para este año, reconoce la posibilidad de que la economía nacional se vea obligada a funcionar con una tarifa mayor.
En ese sentido, el primer vicejefe de Gobierno y titular de Finanzas, Mykola Azarov, reconoció que la cifra de 160 dólares por mil metros cúbicos está contemplada en el nuevo proyecto de presupuesto de 200
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)