Kazakhstan Engineering creará una empresa conjunta de UAV con Sagem, que también colaborará con Ucrania

Sagem y la empresa estatal Kazakhstan Engineering acordaron trabajar conjuntamente en el campo de aviones no tripulados, o UAV (Unmanned Aerial Vehicles), creando una empresa conjunta en Kazakhstan para producir, soportar y comercializar estos sistemas para diferentes ministerios y empresas públicas en los campos de defensa, seguridad nacional, agricultura, servicios de emergencia, empresas de gas, etc. Con la ucraniana Chuguev Aircraft Repair Plant (CharZ), la firma francesa formará un equipo en exclusiva de cara a esos sistemas en esa nación.

Fallece el ex primer ministro ruso Víctor Chernomirdin

Moscú. (Efe).- El ex primer ministro de Rusia Víctor Chernomirdin, que actualmente ocupaba el cargo de consejero de la Presidencia, falleció esta madrugada a los 72 años, según informó su familia. "Estuvo consciente hasta el último momento", declaró a la agencia Interfax un portavoz de la familia, quien agregó que Chernomirdin murió hacia las 4:00 hora de Moscú. Agregó que "Víctor Stepánovich será enterrado junto a su esposa en el cementerio de Novodiévichie", donde yacen muchas de las personas más ilustres de Rusia y la extinta Unión Soviética.

El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, expresó su más profundo y sincero pésame a los familiares y amigos del que fue su asesor y representante especial para las relaciones económicas con los países de la postsoviética Comunidad de Estados Independientes (CEI). También el primer ministro, Vladímir Putin, envió sus más profundas condolencias a los allegados, según comunicó el portavoz del jefe del Gobierno, Dmitri Peskov. "Perteneció a la cohorte de las personas más leales al presidente y a nuestro país", señaló por su parte el que fuera jefe de protocolo del presidente Borís Yeltsin, Vladímir Shevchenko, quien agregó que fue "la persona más cercana y más apreciada" por el primer jefe del Estado de la Rusia postsoviética. Según Shevchenko, "a pesar de su apariencia brusca, era una persona muy vulnerable, aunque poca gente lo sabe". "Poseía un gran alma y en los momentos más difíciles siempre estuvo junto al presidente y al servicio de la nueva Rusia democrática", dijo el jefe de protocolo de Yeltsin, quien precisó que Chernomirdin falleció en el Hospital Clínico Central de Moscú.

Chernomirdin, quien el pasado 9 de abril cumplió 72 años, fue desde 1995 ministro de la Industria del Gas de la URSS y creó el consorcio gasístico estatal Gazprom, que pasó a encabezar entre 1989 y 1992, cuando ya se había desintegrado la URSS (1991). El 14 de diciembre de 1992 Yeltsin lo nombró jefe del Gobierno ruso, cargo que mantuvo tras la reelección del presidente en 1996. Abandonó la jefatura del Gobierno el 26 de marzo de 1998, aunque volvió a ejercer ese cargo provisionalmente en agosto y septiembre del mismo año, durante la crisis gubernamental que siguió a la declaración del país en suspensión de pagos.

Un año más tarde volvió a encabezar Gazprom, la mayor compañía gasística del mundo especializada en la extracción, transporte y venta de gas. El 21 de mayo de 2001, el segundo presidente ruso, Vladímir Putin, nombró a Chernomirdin embajador en Ucrania y representante especial del Kremlin para las relaciones económicas y comerciales con el país vecino. En ese cargo, a Chernomirdin le correspondió un importante papel en el arreglo de las guerras del gas entre Moscú y Kiev a principios de 2006 y de 2009, que llegaron a afectar los suministros y el tránsito de carburante ruso a Europa por territorio ucraniano.

El 11 de junio del año pasado, Medvédev le cesó como embajador en Ucrania y le asignó el cargo de consejero de la Presidencia y de representante especial del presidente para las relaciones económicas con los países de la CEI.

Rusia y Ucrania, en el punto de mira de Scavolini

Scavolini ha organizado dos convenciones importantes para los mercados ruso y ucraniano, dos importantes mercados en desarrollo para la empresa.

La convención para los minoristas de Rusia, que tuvo lugar los días 21 y 22 de octubre, proporcionó una oportunidad de formación adecuada a unas 40 personas pertenecientes a los departamentos comerciales y de exportación, en temáticas como el diseño y la comercialización.

Después de Rusia, el 12 de noviembre Scavolini se trasladará a Ucrania, donde prevé realizar otra importante reunión en Kiev con diseñadores, arquitectos, constructores y distribuidores potenciales, figuras clave en Ucrania, un importante mercado en desarrollo para la empresa.

La convención de Ucrania tiene como objetivo presentar a un público de profesionales del sector la importancia de Scavolini, presente en el sector de la cocina desde el año 1984 con altas dosis de calidad al puro estilo italiano.

Roberto Gramaccioni, Director de Exportación de Scavolini ha declarado: El mercado ruso es sin duda uno de los principales mercados de nuestra empresa, es un mercado que goza de gran crecimiento, por lo que este año también hemos obtenido unos resultados excelentes.

Bielorrusia importará petróleo venezolano a través de Ucrania

Bielorrusia importará petróleo venezolano a través de Ucrania

17:56 01/11/2010

© AFP/ Sergei Supinsky

Minsk, 1 de noviembre, RIA Novosti.

Noticias relacionadas

• Petróleo de Venezuela permitirá a refinadoras de Bielorrusia funcionar a toda potencia a partir de octubre
• Bielorrusia y Ucrania coordinan condiciones de tránsito del petróleo venezolano
• Primera partida de petróleo venezolano llega a refinería bielorrusa
• Bielorrusia y Venezuela crean empresa conjunta para suministros petroleros

Bielorrusia importará petróleo venezolano a través de Ucrania según el contrato firmado entre Minsk y Kíev, comunicó hoy una fuente del consorcio estatal bielorruso Belneftekhim.

"Bielorrusia recibirá 8 millones de toneladas anuales de petróleo a través del oleoducto Odesa-Brody", dijo la fuente en declaraciones a RIA Novosti.

En virtud del acuerdo logrado entre los presidentes bielorruso y venezolano, Bielorrusia importará a partir del próximo año 10 millones de toneladas anuales de crudo.

Hasta el presente, Bielorrusa importaba el combustible venezolano en cisternas ferroviarias desde los puertos de Ucrania y de los países bálticos.

El presidente de Ucrania invita a celebrar el Congreso mundial del periódico 2012 durante el Euro 2012 Championship

KIEV, Ucrania, November 1, 2010 /PRNewswire/ -- El presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych, invitó a que el Congreso mundial del periódico 2012, realizado bajo los auspicios de la World Association of Newspapers and News Publishers (WAN-IFRA), se celebre en Ucrania. La invitación se realizó durante una reunión con el consejero delegado de WAN Cristoph Riess, que está en su visita de dos días en Ucrania.


"Celebrar el Congreso mundial del periódico en Kiev contribuirá a fortalecer la libertad de expresión y democracia y a la afirmación de Ucrania como país democrático", dijo el presidente ucraniano en la reunión.

Hablando sobre combinar el Congreso con EURO 2012, Viktor Yanukovych añadió: "Para este momento todas las infraestructuras necesarias se introducirán y estarán bien desarrolladas. Es importante que el Congreso mundial del periódico se celebre en Kiev", dijo.

A su vez, Critopher Riess dijo que durante dos días de su estancia en Ucrania, ha examinado la infraestructura existente. "Tenemos una impresión muy positiva de lo que es posible hoy y lo que será posible en algunos años", dijo.

Destacó que el Congreso representa a todos los medios del mundo y reunirá casi a mil participantes de 80 países miembro de WAN-IFRA. El evento está ampliamente cubierto en los medios mundiales y atrae mucha atención al país anfitrión. Reiss también dijo que el Congreso ofrece un importante ímpetu para el desarrollo del sector de la edición.

El responsable de WAN-IFRA admitió la sugerencia de Yanukovych de celebrar el congreso durante el European Football Championship: "Estamos también interesados en fusionar de algún modo el Congreso y EURO 2012 porque crearía oportunidades de cobertura de medios únicas para ambos eventos".

La World Association of Newspapers and News Publishers es una organización sin ánimo de lucro, que se creó en 1948. Está formada por 78 asociaciones nacionales de más de 120 países y representa más de 18 millones de periódicos en todo el mundo. WAN-IFRA tiene un estatus de una consultora oficial, que representa los intereses de la industria del periódico en la UNESCO, Naciones Unidas y el Consejo Europeo. Una de las principales tareas de WAN-IFRA es la protección y promoción de la independencia económica de los periódicos.

CONTACTO: Para más información, contacte con Natalia Shulevska+380633776645news@wnu-ukraine.com, directora de proyectos en Worldwide News Ukraine

Sondeo revela que el Partido pro presidencial gana elecciones regionales de Ucrania

El Partido de las Regiones del presidente ucraniano, Víctor Yanukovich, ganó las elecciones regionales y municipales, celebradas ayer, domingo, en 23 provincias de Ucrania al obtener el 36,2% de los votos.

11:45 01/11/2010

© RIA Novosti. Andrey Mosienko

Kiev, 1 de noviembre, RIA Novosti.

Noticias relacionadas

• El primer ministro de Ucrania elegido nuevo líder del Partido de las Regiones
• El bloque de la ex primera ministra de Ucrania propone celebrar comicios parlamentarios anticipados
• La ONU sigue con atención las reformas del nuevo gobierno en Ucrania
• Bruselas constata instauración de estabilidad política en Ucrania

El Partido de las Regiones del presidente ucraniano, Víctor Yanukovich, ganó las elecciones regionales y municipales, celebradas ayer, domingo, en 23 provincias de Ucrania al obtener el 36,2% de los votos, reveló hoy la investigadora GFK-Ukraina tras un sondeo a pie de urna.

Según la fuente, al partido gobernante le siguen el partido Patria de la ex primera ministra ucraniana, Yulia Timoshenko, con el 13,1% de votos, el partido Frente de Cambios (6,8%), el partido comunista (5,9%), el partido nacionalista Svoboda (5,1%) y el partido Ucrania Fuerte del viceprimer ministro Serguei Tiguipko (4,3%).

El Partido de las Regiones lidera en cuatro de las nueve provincias que se sometieron al sondeo, incluida la de Kiev en que en los comicios anteriores triunfaba el partido de Timoshenko.

El error muestral no supera el 2,5%, según indicó la fuente al agregar que el sondeo fue realizado entre 43.800 personas en 560 colegios electorales del total de 32.500.

Los resultados oficiales de las elecciones se anunciarán el próximo 6 de noviembre.

Voto parcial en Ucrania pone a prueba a presidente Yanukovich

Ucrania votaba el domingo para elegir a consejeros locales y alcaldes, en comicios que brindarán las primeras pistas reales sobre la situación del presidente Viktor Yanukovich desde que asumió el poder en febrero.

El Partido de las Regiones, columna vertebral de la mayoría parlamentaria que apoya a Yanukovich, está enfrentándose a una serie de grupos rivales por cargos de consejeros locales, quienes serán responsables de implementar sus políticas de reforma económica.

Pero, al revés de la contienda de febrero pasado en la que Yanukovich venció a la ex primera ministra Yulia Tymoshenko, el aire está cargado de acusaciones de fraude electoral.

La propia Tymoshenko, quien dirige el partido Fatherland y sigue siendo amarga enemiga de Yanukovich, dijo en vísperas de la votación: "No hay límite a lo que esta gente hará. Falsificarán el voto. Pueden confiar en eso".

Iryna Bekeshkina, de la fundación de investigación política Iniciativa Democrática, dijo a Reuters que las elecciones serían la primera prueba de democracia del partido gobernante.

"Pero el peligro que representan estas elecciones para la democracia es muy alto", sostuvo.

Algunos partidos de la oposición dicen que miles de boletas electorales falsificadas fueron cambiadas en Kharkiv, en el este de Ucrania, y también en otras partes del país.

También acusan a Regiones de explotar una injusta ventaja al usar los recursos de la administración gobernante - como vehículos oficiales - para movilizar los votantes de su lado.

"Habrá una gran tentación de las nuevas autoridades de usar recursos administrativos. Este es un gran peligro para futuras elecciones", dijo Bekeshkina.

El Partido de las Regiones de Yanukovich es fuerte en el territorio altamente poblado del este de habla rusa, que forma la base del poder del presidente, y en Crimea. Tymoshenko es fuerte en el oeste, de habla ucraniana, y en el centro.

Algunas encuestas de opinión mostraron que el apoyo para Regiones ha caído desde que Yanukovich asumió el poder.

(Reporte adicional de Lina Kushch en Donetsk, Ira Baranych en Lviv, Natalya Zinets y Yuri Kulikov en Kiev; editado en español por Marion Giraldo)

Anuncia Chávez visita de canciller a Turquía y Ucrania

Caracas, 31 oct (PL) El presidente venezolano, Hugo Chávez, anunció hoy la próxima visita del canciller Nicolás Maduro a Turquía y Ucrania para impulsar las relaciones comerciales con esos países.

De acuerdo con el mandatario, Maduro estará pronto en Ankara y Kiev.

"Son países muy grandes, con muchas necesidades de comerciar con nosotros", precisó en una planta chocolatera del estado de Miranda, donde realizó su programa dominical Aló Presidente.

Chávez destacó la cantidad de habitantes de ambas naciones (72 millones Turquía y 45 millones Ucrania), lo cual las convierte en importantes mercados para los productos venezolanos.

En particular, el mandatario señaló la intención de hacer del cacao un renglón estratégico de la diversificación económica.

De acuerdo con el líder socialista, una de las prioridades de su gestión es romper la dependencia de las exportaciones petroleras, escenario heredado de la IV República (1958-1998).

Otros productos de la diversificación citados por Chávez son el plátano y el café.

Chávez visitó hace unos días Kiev para dejar abierta la posibilidad de impulsar el comercio entre Venezuela y Ucrania.

Ucrania: elecciones municipales son una prueba para el presidente

Los votantes acuden a las urnas en Ucrania este domingo en unos comicios municipales que se presentan como la primera prueba electoral real para el presidente, Viktor Yanukovich, desde que llegó al poder en febrero.

El Partido de las Regiones de Yanukovich compite contra otros grupos políticos, incluido el Partido Batkivshina (Patria) de Yulia Tymoshenko -su principal rival en las elecciones presidenciales.

Alrededor de 2.500 observadores siguen de cerca la jornada electoral.

La coral Renaissance traerá mañana las melodías ucranianas a la parroquia

La agrupación coral Renaissance, de la ciudad ucraniana de Kiev, ofrecerá un concierto mañana a partir de las 19.00 en la parroquia San Pedro de Zumaia. Este recital se inscribe dentro de los encuentros corales que se organizan en la localidad de Tolosa.

El coro Renaissance fue fundado en 2002 en la Universidad Nacional de Construcción y Arquitectura de Kiev por el músico ucraniano, compositor y director, Alexander Bondarenko y Nadiia Iavorska (conocida artísticamente como Nadiya Kupchynska). Desde entonces el coro ha participado en numerosos eventos musicales y es hoy uno de los más famosos coros universitarios de Ucrania.

A lo largo de estos años han recibido numerosos reconocimientos, entre los cuales se encuentran el primer premio del concurso anual de canto religioso 'Vid Rizda do Rizdva' (2003-2005) y el primer premio entre 33 coros académicos de todo el Este de Europa en el concurso internacional 'The Hajnowska's Days of Orthodox Music' en Hajnowka, Polonia.

Realizan en Rusia foro internacional de amistad con Cuba

práctica "De la agradecida Ucrania a la noble Cuba" abrió sus puertas en la Universidad Técnica Nacional KPI, en esta capital, informaron hoy fuentes diplomáticas.

El evento esta dedicado al XX aniversario del programa cubano de atención a los niños, víctimas del accidente nuclear de Chernóbil. Unos 23 mil ciudadanos ucranianos, sobre todo menores, resultaron beneficiados con ese programa hasta la fecha.

Las labores de la Conferencia se dividen en mesas redondas y comisiones en las que se debate la experiencia cubana en los campos de la educación y la salud, así como el rol de la isla en los procesos sociales en América Latina.

Además, se abordarán las perspectivas de colaboración económica, científico-técnica y cultural entre Ucrania y Cuba.

Con el objetivo de acercar a los estudiantes del Instituto Politécnico de Kiev a la vida y la cultura cubanas, el 28 de octubre pasado se abrió en el vestíbulo del Korpus siete de ese centro de estudios, la exposición de fotografías "Cuba en el lente". Ahí se podrá apreciar, hasta el próximo 6 de noviembre, alrededor de 500 obras de fotógrafos cubanos y ucranianos. Asimismo, en el Festival de cine "Cuba, mi amor", se exhibirán seis de los mejores filmes contemporáneos de la mayor de Las Antillas.

Para el venidero viernes esta programado un gran concierto, bajo el nombre "Gracias Cuba".

En la velada participará el Trío Cuba, directamente desde La Habana, el legendario Grupo Grenada, desde Moscú, y los ucranianos Alexandr Vasilienko, Lubov y Víctor Anisimov, Andrey Kravchuk, entre otros, así como algunos de los mejores clubes de salsa de Kiev.

Durante la misma jornada, se inaugurará una exposición de dibujos infantiles, en el vestíbulo del Palacio de la Cultura del KPI, donde se mostrarán los trabajos de niños ucranianos y de hijos de diplomáticos acreditados en este país.

Inician comicios municipales en Ucrania

Kiev, 31 oct (PL) Los colegios electorales abrieron hoy sus puertas en Ucrania para la celebración de comicios municipales, divididos en 630 distritos territoriales con la presencia de 500 observadores foráneos y dos mil 500 locales.

En las elecciones para los órganos legislativos locales, alcaldías y jefaturas de aldeas participan más de un veintena de partidos, en un proceso considerado entre los más sucios después de 1991 y un ensayo de lo que pueden ser las parlamentarias generales de marzo de 2011.

Aunque escasean las encuestas por el carácter específico de los comicios en cada región ucraniana, algunos medios de prensa indicaron que el gobernante Partido de las Regiones (PR) podría obtener un 30 por ciento de los votos a nivel nacional.

Sin embargo, aliados en el gobierno del PR como el partido Ucrania Fuerte (UF), del viceprimer ministro Serguei Tiguipko, y el Partido Comunista de Ucrania (PCU) se presentan por separado en las elecciones municipales y en busca de influencia en el sur y oriente del país.

Asimismo, el partido Batkivshina (Patria), de la ex primera ministra Yulia Timoshenko, podría aspirar a un 15 por ciento de los votos, con mayor apoyo en el centro y occidente ucraniano.

Pero a diferencia de años anteriores, Timoshenko enfrenta en las citadas regiones la creciente competencia del ultranacionalista partido Svaboda (Libertad), de Oleg Tiagnibok, que ya obtuvo la mayoría de escaños en el legislativo de la provincia de Ternopol.

Asimismo, también compiten con Timoshenko el Frente de Cambios, del ex presidente de la Rada Suprema (parlamento), Arseni Yatseniuk, el partido Nuestra Ucrania, del ex mandatario Viktor Yuschenko, y Centro Único, del ex jefe de la administración presidencial Viktor Bologui.

Las escasas encuestas realizadas antes de la contienda electoral de esta jornada daban un siete por ciento a UF, cuatro al Frente de Cambios y tres al PCU y a Svaboda. Un 20 por ciento de los electores se mostró indeciso.

Rusia y Ucrania crean la Euroregión "Donbass"

Kiev, 29 oct (PL) La región rusa de Rostov y la ucraniana de Lugan acordaron hoy formar la Euroregión "Donbass", en la frontera de ambos países para mejorar los nexos comerciales, el transporte bilateral y la ecología.

El gobernador de Rostov, Vasily Galubev, y el de la ucraniana Lugan, Valeri Galenko, rubricaron el documento, por el cual se forma esa nueva estructura, de las cuales ya existen 120 en Europa, siete de ellas en este país.

La Euroregión permite la unión de varias formaciones territoriales en un área fronteriza común con posibilidad de crear estructuras económicas comunes y en el caso de Lugan y Rostov, permitirá aplicar medidas ecológicas mancomunadas en el río Sverni Donets.

Además del desarrollo comercial fronterizo, la nueva formación permitirá impulsar proyectos turísticos, deportivos y culturales entre las dos regiones.

Galenko indicó que desde hace varios años propuso al gobierno la creación de la referida Euroregión, pero la Cancillería consideró entonces que ello estaba lejos de responder a los intereses económicos nacionales.

Por su lado, Galubev estimó que existen al menos 20 esferas en las cuales se pueden desarrollar las relaciones de cooperación entre las dos regiones.

En este año, el intercambio comercial de Lugan con Rusia fue de tres mil 150 millones de dólares, de los cuales mil 270 millones corresponden a la exportación.