jueves, 2 de septiembre de 2010

Presidente ucraniano realiza visita de Estado a China

Kiev, 2 sep (PL) El presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, inicia hoy una visita de estado a China, donde prevé realizar un intenso diálogo político con el fin de sentar bases para una asociación estratégica, indicó el vocero presidencial, Serguei Levochkin.

Durante la estancia de cuatro días, Yanukovich también visitará Shanghai y Hong-Kong y firmará junto a su similar chino, Hu Jintao, una "Hoja de ruta" de los nexos bilaterales hasta 2012, así como un acuerdo de cooperación en la esfera de la tecnología espacial.

Además se espera que las partes rubriquen una avenencia sobre la excepción de visados para determinadas categorías de funcionarios, destacó Levochkin.

El embajador ucraniano en Beijing, Yuri Kostenko, declaró que su país esperaba obtener de China un crédito de ocho mil millones de dólares.

Kostenko indicó que el gigante asiático estaba dispuesto a realizar grandes inversiones en Ucrania con la condición de que se garantice una estabilidad política y económica en esta nación.

En el transcurso de la visita se dejará claro que Kiev considera a China como uno de los factores de peso de la política internacional en el mundo contemporáneo, señaló el diplomático.

Además de la firma de los referidos documentos, en Beijing y Hong Kong se efectuarán foros de negocios con la participación de las principales compañías y empresarios de ambas naciones, afirmó.

Por su lado el ministro ucraniano de Energía, Yuri Boiko, adelantó que en la visita de Yanukovich Ucrania se abordará el tema de la compra de una plataforma de extracción de petróleo mediante un crédito de una empresa china.

Además, se rubricará un memorando para financiar la construcción de una estación de vapor y gas en esta nación, y otro sobre la cooperación sobre efectividad energética, apuntó el ministro.

Boiko indicó que se abordará la posibilidad de una participación directa de compañías petroleras chinas en la explotación de la plataforma marina ucraniana, en especial, en el Mar Negro.

La cooperación técnico-militar también estará en la agenda de las conversaciones, anunció el ministerio ucraniano de Economía que pronosticó un intercambio comercial en la esfera militar de mil 200 millones de dólares en el período 2011-2013.

La especulación en el cereal podría generar una subida de precios, según productores de carne

La "especulación" que se vive en los últimos meses del mercado de las materias primas para alimentación animal, y en especial de los cereales, podría suponer una subida de precios como las registradas en las campañas 2007/2008 y 2008/2009, según denunció la Asociación Española de Productores de Vacuno de Carne (Asoprovac).

Por este motivo, en un comunicado, los productores de carne exigieron a la Comisión Europea, en un comunicado, que anuncie su "disposición inmediata" a utilizar el cereal de intervención almacenado en campañas anteriores (más de 6 millones de toneladas) para "reconducir la situación de los mercados".

La asociación denuncia que se está utilizando "sin ningún escrúpulo" el cierre de las exportaciones de países como Rusia y Ucrania para provocar una fluctuación de precios "que nada tiene que ver con un mercado normal basado en la tradicional ley de oferta y demanda".

Para el presidente de Asoprovac, Alberto Juanola, la "previsible volatilidad" de precios sólo beneficia a los especuladores y no a los agricultores, que retienen la mercancía esperando precios mayores, "de igual manera que ocurrió en el pasado".

Del mismo modo, los productores de vacuno recuerdan que, a medio plazo, los movimientos especulativos son también perjudiciales para los propios agricultores, ya que ocasionan la desaparición de "parte importante de sus primeros clientes", las explotaciones ganaderas, con la que se genera un "inevitable" descenso en el consumo de sus producciones.

Tren de alta velocidad Sapsan podría conectar a Rusia con Ucrania

an Petersburgo, 2 de septiembre, RIA Novosti. El tren de alta velocidad Sapsan, capaz de circular a 250 kilómetros por hora, podría conectar a Rusia con Ucrania, reveló hoy Vladímir Yelchenko, el embajador ucraniano en Moscú.

La semana pasada, Yelchenko sostuvo una reunión con Vladímir Yakunin, jefe de la red rusa de ferrocarriles RZD. "Quieren que los Sapsan viajen a Kiev", declaró el diplomático al entrevistarse este jueves con la gobernadora de San Petersburgo, Valentina Matvienko.

El embajador no precisó las posibles fechas del proyecto ni la ciudad rusa que se conectaría con la capital ucraniana por ese servicio.

Hoy en día, los trenes Sapsan circulan entre Moscú y San Petersburgo, así como entre San Petersburgo y Nizhny Nóvgorod, con escala en Moscú.

Sapsan, de la serie Velaro RUS, es un proyecto conjunto de RZD y el grupo alemán Siemens. En 2006 RZD acordó con Siemens la compra de ocho trenes de alta velocidad por un valor de 276 millones de euros; al año siguiente, ambas entidades firmaron otro contrato, por 354,1 millones, para el mantenimiento de las máquinas durante los próximos 30 años.


miércoles, 1 de septiembre de 2010

Ucrania tiene un excedente de medio millón de toneladas de munición

Ucrania tiene un excedente de medio millón de toneladas de municiónComo país suministrador de toda la órbita soviética, el país del Este se encuentra ahora con una gran cantidad de munición que no necesita.

El Ministerio de Defensa ucraniano quiere destruir más de medio milló nde toneladas de munición excedentaria desde los tiempos del Pacto de Varsovia. Según el portavoz del ministerio ucraniano, Yuri Brovchenco: “en los almacenes de las Fuerzas Armadas de Ucrania se guarda 1.190.000 toneladas de ..

El líder de una región separatista moldava pide el reconocimiento

El líder de Transnistria, Igor Smirnov, pidió este martes al Gobierno de Moldavia que reconozca y ceda a Rusia el control de la región separatista moldava después de dos décadas de independencia 'de facto'.

Durante un discurso en la víspera del vigésimo aniversario de la declaración de independencia, Smirnov explicó que no se puede permitir que los habitantes de Transnistria vivan de forma "diferente". "Tenemos raíces eslavas, siempre estaremos con Rusia", afirmó.

La región, una estrecha franja entre el río Dniéster y Ucrania, se escindió unilateralmente en 1990 del control de Chisinau alegando que su población es de mayoría eslava y sería marginada en una hipotética unión Moldavia-Rumanía que nunca ha llegado a producirse. En 2006, los habitantes de Transnistria votaron en referéndum ser parte de Rusia, que mantiene 1.200 tropas en la zona y 450 fuerzas de paz.

La independencia de la región separatista no ha sido reconocida aún por ningún país miembro de Naciones Unidas, ni siquiera Rusia, pero Smirnov agradeció este martes a Moscú el apoyo dado para frenar el conflicto armado desatado a principios de la década de los noventa y que se cobró "unas 800 vidas". "Transnistria es la frontera del imperio ruso", apostilló.

Smirnov reiteró su oposición a que una misión internacional de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) reemplace a las fuerzas de paz rusas.

Ucrania bloquea casi todas la exportaciones granos

La cosecha de trigo de Ucrania podría caer a cerca de 17 millones de toneladas en el 2010, desde 20.9 millones en el 2009

KIEV, UCRANIA (31/AGO/2010).- La aduana de Ucrania detuvo casi totalmente las exportaciones de granos del país e intensificó los controles de calidad adicionales que impuso recientemente, dijeron operadores el martes.

Un operador ucraniano dijo que "la situación se ha vuelto mas difícil. La semana pasada logramos embarcar algunos granos, pero esta semana todos los embarques fueron bloqueados en los puertos por aduanas".

El operador dijo que su compañía no recibió ninguna explicación de parte de los operadores de aduana.

"Embarcamos una nave la semana pasada después de un severo retraso, pero nada más en lo que va de la semana", dijo otro agente.

El Servicio de Aduanas de Ucrania dijo que no hay nuevas órdenes y que los recientes obstáculos podrían ser una "iniciativa local".

"No hemos lanzado nuevas órdenes", dijo la portavoz de aduanas, Svetlana Sudak.

La cosecha de trigo de Ucrania podría caer a cerca de 17 millones de toneladas en el 2010, desde 20.9 millones en el 2009, luego de fuertes heladas en el invierno boreal y una prolongada ola de calor en julio y agosto.

La semana pasada, el subdirector del servicio de aduanas de Ucrania, Serhiy Semka, dijo que el organismo mantendrá los controles de calidad en todos los embarques de granos que se envían fuera de Ucrania, pese al descontento de los operadores, y podría ampliar la medida a otros cereales.

No obstante, Semka dijo que los controles no deberían tomar más de cinco días y que la oficina de aduanas no crearía ninguna veda artificial sobre las exportaciones.

El Gobierno de Ucrania propuso a inicios de este mes limitar las ventas al exterior de trigo y cebada a 2.5 millones de toneladas entre septiembre y diciembre, pero postergó la medida hasta octubre.

Felicitación papal. La soberanía no es pecado

1. Benedicto XVI felicita a los ciudadanos de Ucrania en el 19º aniversario de la independencia del país. Ha enviado un telegrama al presidente Viktor Yanukovych. El Parlamento de esta nación aprobó laDeclaración de Independencia el 24 de agosto de 1991.

2. Por aquellos días, Juan Pablo II visitó Ucrania. Dijo: "Llego, queridos ciudadanos de Ucrania, como amigo de vuestra noble nación". Se dirigió así al presidente: "En usted quisiera saludar a toda la población ucraniana, y felicitarle por la independencia conquistada y dar gracias a Dios porque se ha hecho sin derramamiento de sangre. De mi corazón se eleva un auspicio: ¡Que la nación ucraniana pueda proseguir este camino de paz gracias a la contribución cordial de sus diferentes grupos étnicos, culturales y religiosos! Sin la paz no se puede lograr una prosperidad compartida y duradera". Añadió: "Bajo la opresión de regímenes totalitarios, como el comunista y el nazi, el pueblo ha corrido el riesgo de perder su propia identidad nacional, cultural y religiosa. Ha sido testigo de cómo se diezmó su élite intelectual, guardián del patrimonio civil y religioso de la nación".

3. Las palabras de Juan Pablo II y la felicitación de Benedicto XVI significan que la soberanía es, o puede ser, creadora de paz, prosperidad, convivencia, progreso, libertad. Se estará o no de acuerdo con esta vía pero la soberanía no es pecado, según la doctrina de la Iglesia,

4. Lo mismo cabe decir de cualquier fórmula política: uniformismo, centralismo, federalismo, autonomismo, derecho a decidir, interindependencia, independencia. Eso sí, cada opción ha de plantearse de forma democrática y pacífica, sin descalificar al discrepante y sin propiciar miedos apocalípticos. Al fin y al cabo, hay soberanías solidarias y hay uniformismos insolidarios.

5. Andrea Riccardi, fundador de la Comunidad de Sant"Egido, citó al respecto a José Manuel Durao Barrosso, presidente de la Comisión Europea. "Europa representa una especie de laboratorio, hecho de unión de soberanías distintas, de respeto de las diferencias". Riccardi defendió esta tesis hace un año en las jornadas de plegaria por la paz en Cracovia. Estas jornadas se celebrarán, en esta ocasión, en Barcelona entre los días 3 y 5 del próximo octubre.

El Ballet de Ucrania convierte el Teatro Reina Sofía en un escenario de cuento


El telón del escenario del Teatro Reina Sofía se abrirá mañana a las 20.30 horas para dar paso al Ballet Nacional de los cuentos de Lviv de Ucrania.


La compañía ha creado este espectáculo, que ha llevado a numerosos escenarios de Europa, con la idea de acercar al gran público los grandes ballets clásicos. Fragmentos de El Lago de los Cisnes, La noche de Walpurgis, La creación del mundo, Cascanueces, La bella durmiente y Coppélia componen un programa en el que el público podrá disfrutar de un espectáculo de gran calidad y prestigio.


El Ballet de Lviv hace comprensibles los ballets clásicos. Más de veinte bailarines consiguen mantener la atención de los espectadores tanto por la belleza visual de sus pasos, como por la riqueza y el colorido de la escenografía, la puesta en escena y el vestuario.


En esta ocasión no habrá venta anticipada para las entradas y éstas podrán adquirirse en la taquilla del teatro desde una hora antes de comenzar el espectáculo.


También en el mismo escenario, en este caso a partir de las 19.30 horas, tendrá lugar el Encuentro de Tunas que organiza la Rondalla Benaventana juntamente con el Ayuntamiento.


Por otra parte, dentro también de los actos que tendrán lugar en el Teatro Reina Sofía dentro de las Ferias y Fiestas de septiembre, el día 5 el grupo de Teatro «Clownic» con su espectáculo 100% Tricicle ofrecerá una actuación humorística de 90 minutos de duración en el que incluirán los sketches más populares del trío catalán. Con el espectáculo pretenden, sobre todo, divertir al público que acuda al teatro benaventano.

martes, 31 de agosto de 2010

Dos meteoritos extinguieron a los dinosaurios

recreación del impacto del cráter sobre la Tierra. | NASA

recreación del impacto del cráter sobre la Tierra. | NASA

  • Encuentran evidencias de un segundo impacto de meteorito en Ucrania
  • Consideran muy probable encontrar evidencias en el futuro de otros impactos

Los dinosaurios desaparecieron de la faz de la tierra hace 65 millones de años a causa del impacto de al menos dos meteoritos, y no uno como se pesaba hasta el momento, según sugiere un nuevo estudio publicado en la revista científica Geología.

Con anterioridad los científicos habían identificado un enorme cráter en el Golfo de México (EEUU), creado por el impacto de un meteorito que extinguió a los dinosaurios.

Ahora un grupo de investigadores de la Universidad de Aberdeen, en el Reino Unido, encabezado por el profesor David Jolley, afirma que existen evidencias de un segundo impacto en Ucrania. Esto plantea la posibilidad de que la tierra fuera bombardeada por una lluvia de meteoritos.

Doble impacto

El hallazgo de un segundo cráter en Ucrania sugeriría que los dinosaurios se extinguieron por un doble impacto en lugar de uno como se creía.

El cráter Boltysh fue descubierto en 2002, aunque hasta ahora no se sabía de qué manera estaba relacionado con el cráter Chicxulub en el Golfo de México.

Sospechan que los dinosaurios no desaparecieron a causa de un sólo impacto, sino de una lluvia de meteoritos que se prolongó durante miles de años

En el nuevo estudio, los científicos examinaron el polen y las esporas de plantas fósiles en los estratos de barro del cráter. Descubrieron que inmediatamente tras el impacto, helechos colonizaron el paisaje devastado. Los helechos tienen una increíble capacidad para reponerse tras una catástrofe. De ahí que los estratos llenos de esporas de helechos son considerados buenos indicadores de impactos pasados.

Sin embargo, los científicos realizaron un hallazgo inesperado. Localizaron un segundo estrato de esas plantas por encima del anterior, lo que sugiere un impacto posterior. Según el profesor Simon Kelley, co-autor del estudio, "esa segunda capa se interpreta como lasconsecuencias del impacto de Chicxulu". Ello demostraría que los impactos de Boltysh y Chicxulub no ocurrieron al mismo tiempo, sino que tuvieron lugar con una diferencia de miles de años.

Según el profesor Kelley, es bastante probable que en el futuro se encuentren evidencias de otros impactos.

Lluvia de meteoritos

Así, los científicos creen que los dinosaurios no desaparecieron a causa de un sólo impacto, sino de una lluvia de meteoritos que se prolongó durante miles de años.

Los motivos que causaron ese 'bombardeo' no están claros. Según la profesora Monica Grady de la Open University en Reino Unido, podría deberse a la colisión de objetos cercanos a la tierra.

Recientemente la Agencia Espacial de EE.UU. (NASA, por sus siglas en inglés) lanzó un programa que tiene como objetivo vigilar esos objetos cercanos a la tierra para crear un sistema de advertencia sobre futuros posibles impactos.

Dos meteoritos terminaron con los dinosaurios

  • Una lluvia de meteoritos asoló la tierra durante miles de años
  • Los dinosaurios se extinguieron por el impacto de, al menos, dos meteoritos
  • Hay evidencias del segundo impacto en Ucrania, y se pueden descubrir más
Ampliar fotoReconstrucción del impacto de un meteorito sobre la Tierra

Reconstrucción del impacto de un meteorito sobre la TierraEFE

RTVE.es 30.08.2010

Los dinosaurios se extinguieron hace 65 millones de años por el impacto de, al menos, dos meteoritos, y no sólo uno, como se pensaba hasta el momento, según sugiere un estudio publicado en la revista científica 'Geology'.

Hasta ahora, sólo se conocía un gran cráter, provocado por un meteorito, en el Golfo de México, y la comunidad científica lo consideraba como la causa principal de la desaparición de estos animales. Pero ahora, los investigadores han descubierto evidencias de un segundo impacto en Ucrania, lo que plantea la posibilidad de que la Tierra fuera bombardeada por una lluvia de meteoritos durante miles de años.

En 1980 la idea de que el impacto de un meteorito había causado la extinción de los dinosaurios provocó una fuerte controversia, aunque tras el descubrimiento del cráter Chicxulub, en el Golfo de México, confirmó la teoría, según recoge la BBC.

Ahora, el descubrimiento de un segundo cráter sugiere que los dinosaurios desaparecieron por un doble impacto, aunque hasta ahora no se había establecido ninguna con el cráter Boltysh, descubierto en Ucrania en 2002.

En el nuevo estudio los científicos examinaron el polen y las esporas de plantas fósiles hallados en los estratos de barro del cráter. Descubieron que inmediatamente, tras el impacto, los helechos habían colonizado rápidamente el terreno devastado, porque tienen una gran capacidad para regenerarse tras una catástrofe.

Pero realizaron un hallazgo inesperado. Encontraron un segundo estrato de estas plantas por encima del anterior, lo que indicaba otro impacto posterior. "Lo interpretamos como las secuelas del impacto del Golfo de México", reconoció el profesor Simon Kelley, co-autor del estudio.

Esto demuestra que los dos impactos no ocurrieron en el mismo tiempo, si no que tuvieron miles de años de diferencia, por lo que es posible, señala Kelley, que "encontremos evidencias de otros impactos en el futuro".

Por ello los científicos creen que los dinosaurios no fueron víctimas de un solo impacto, si no de una lluvia de meteoritos que asoló el planeta durante miles de años.

Aunque se desconocen las causas de este 'bombardeo', una de las posibilidades, según la profesora Mónica Grady, de la Open University (Inglaterra), "podría deberse a una colisión de objetos cercanos a la Tierra", y por lo que, hace unos meses, la Agencia Espacial Norteamericana (NASA) lanzó el programa 'Spaceguard' para prevenir y advertir sobre posibles nuevos impactos y colisiones.

Ucrania ofrece a Alemania una alianza para reconstruir el sistema de tránsito de gas ucraniano

KYIV, Ucrania, August 30, 2010 /PRNewswire/ -- El presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych, ha ofrecido hoy a Angela Merkel, la canciller federal alemana, que Alemania participe en la reconstrucción del sistema de tránsito de gas de Ucrania.


"Vemos a Alemania como el socio futuro en la reconstrucción del GTS ucraniano y pongo sobre la mesa esta importante propuesta", afirmó V. Yanukovych tras reunirse con la canciller federal alemana, Angela Merkel.

Por su parte, A. Merkel ha dicho que Alemania está preparada para invertir en la modernización del mercado del gas ucraniano.

Los consumidores de gas de la Unión Europea están preocupados por el estado del sistema de transporte de gas ucraniano, que actualmente tiene una urgente necesidad de modernización. El 23 de marzo de 2009, Ucrania y la Unión Europea firmaron la declaración para la modernización del sistema de transito de gas de Ucrania. La declaración también se firmó por los representantes de algunos de los bancos europeos, dando ímpetu al proceso de negociaciones para ofrecer a Ucrania préstamos para financiar la modernización.

El último encuentro entre el primer ministro ucraniano, Mykola Azarov, y la vicepresidenta de la Comisión Europea, Catherine Ashton, celebrado el 15 de junio de este año, resultó en un acuerdo mutuo de que debería desarrollarse un plan conjunto sobre el sistema de tránsito de gas de Ucrania y presentarse en otoño de 2010.

Simultáneamente, Ucrania mantiene negociaciones similares con Rusia. Rusia también Está preparada para invertir fondos en el proyecto, pero adelante la fusión de los activos de petróleo y gas de los dos países en una sola compañía como condición para financiar la modernización del sistema de tránsito de gas de Ucrania.

El sistema de tránsito de gas de Ucrania es el segundo mayor de Europa y uno de los mayores en el mundo. Su longitud total es de 37,6 millones de kilómetros. Incluye la línea de gas principal, tuberías de servicio de gas, instalaciones de almacenamiento de gas, estaciones compresoras y estaciones de medida de gas. La capacidad de tránsito es de 288.000 millones de metros cúbicos en la frontera con la Federación de Rusia y 178.500 millones de metros cúbicos en las fronteras con Polonia, Rumania, Bielorrusia y Moldavia, que incluye 142.500 millones de metros cúbicos con la UE.

Para más información, llame a Worldwide News Ukriane (WNU), tel. +38-(044)-492-7599 o envíe un e-mail a Viktor Sytnyk a vs@cfc.com.ua

Devuelven a Ucrania obra de Caravaggio hallada en Alemania

Una pintura de Caravaggio robada en la ciudad ucraniana de Odessa e incautada en Berlín fue entregada hoy oficialmente a Ucrania en la capital alemana.

Los investigadores aseguraron el cuadro en una espectacular acción en junio y detuvieron a varios miembros de la banda de ladrones internacional.

La ministra de Justicia de Berlín, Gisela von der Aue, entregó el cuadro robado en Odessa al ministro del Interior ucraniano, Anatoly Mogiliov.

El museo Gemäldegalerie de Berlín ayudó a volver nuevamente transportable la obra, fuertemente dañada. Los ladrones no sólo la habían recortado del marco, sino que también la enrollaron como una alfombra, según contó el director del museo, Bernd Lindemann.

La pintura "La detención de Cristo" (también llamada "El beso de Judas"), de 1,34 por 1,72 metros, fue robada en 2008 de un museo en Odessa. La obra es considerada sólo por algunos expertos un Caravaggio auténtico (1571-1610). En general, se lo considera una copia antigua e importante de la obra original.

lunes, 30 de agosto de 2010

La Fura dels Baus inaugura el IV Festival de arte Gogolfest de Kiev

Barcelona. (EUROPA PRESS). - La compañía catalana La Fura dels Baus inaugurará el IV Festival de Arte Contemporáneo Gogolfest, el 4 de septiembre en Kiev, junto al grupo teatral ucraniano Dakh, según ha informado este lunes la Embajada de España en Ucrania.

El espectáculo inaugural es 'Multiverse', dirigido por Jürgen Müller y que representa múltiples universos posibles que constituyen una sola unidad en la que tiempo, espacio, energía y materia se fusionan.

La música ha sido compuesta por Miki Espuma, de La Fura dels Baus, y el grupo Dakha Brakha de Kiev.

La actuación será gratuita, contará con 100 participantes, se hará en la plaza de la Independencia de Kiev a partir de las 21 horas y se retransmitirá por la televisión ucraniana