Moscú y Kiev suprimen intermediarios el suministro de gas a Ucrania y de su distribución

Los consorcios gasísticos ruso Gazprom y ucraniano Naftogaz crearán dos empresas mixtas que se harán cargo del suministro de gas a Ucrania y de su distribución en ese país, y prescindirán de las actuales compañías intermediarias.Así lo anunció hoy el presidente de Gazprom, Alexéi Miller, al explicar a la prensa los acuerdos alcanzados en Moscú por los jefe de Estado ruso, Vladímir Putin, y ucraniano, Víctor Yúschenko.El mandatario ucraniano consiguió convencer a Moscú a elaborar en el futuro 'un nuevo esquema de suministros de gas' a su país, para prescindir de dos polémicas empresas intermediarias en la compra de gas.Estas son la exportadora RosUkrEnergo, cuya mitad es propiedad de Gazprom y la otra de dos desconocidos empresarios ucranianos, y la importadora y distribuidora exclusiva ucraniana UkrGazEnergo, formada a medias por RosUkrEnergo y Naftogaz.Miller explicó que Gazprom y Naftogaz crearán a medias una empresa operadora mixta que se hará cargo de los suministros de gas natural centroasiático y ruso a Ucrania en sustitución de RosUkrEnergo, según la agencia Interfax.Los dos consorcios estatales fundarán también otra empresa mixta que sustituirá a UkrGazEnergo en la distribución de carburante en el mercado ucraniano, añadió.Putin y Yúschenko abortaron hoy una nueva crisis de gas entre Moscú y Kiev al anunciar a última hora un acuerdo sobre el pago de la deuda de Ucrania a Gazprom por el gas recibido.'Ucrania ha declarado que pagará su deuda', de 1.500 millones de dólares, dijo Putin para zanjar el asunto en una rueda de prensa conjunta con su colega ucraniano tras varias horas de negociaciones.Yúschenko precisó que el consorcio ucraniano Naftogaz comenzará a efectuar los pagos el próximo jueves y subrayó que el precio del gas que venderá Gazprom a Ucrania este año se mantendrá en 179,5 dólares por cada mil metros cúbicos de carburante.El anuncio se produjo justo al vencer el plazo del ultimátum dado a Ucrania por Gazprom, que amenazó con reducir en un 25 por ciento los suministros de gas a ese país a partir de la tarde del martes si no había acuerdo sobre el pago de los adeudos.La crisis actual surgió en particular porque los países de Asia Central, cuyo gas barato revende a Ucrania RosUkrEnergo, redujeron las entregas debido al crudo invierno, y la empresa intermediaria compensó los volúmenes que faltaban con carburante ruso, que cuesta un 75 por ciento más caro, 314,7 dólares por mil metros cúbicos.Miller confirmó que Naftogas en el curso de este mes saldará sus deudas y formará los contratos para el futuro abastecimiento, y aseguró que, una vez resuelta la crisis, 'los suministros de gas a Ucrania continúan en pleno volumen'.Desde Bruselas, el comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, aplaudió el acuerdo para resolver el contencioso de gas y pidió a Rusia y Ucrania que establezcan una 'cooperación energética estable' para evitar en el futuro nuevas crisis o facilitar su solución.Cerca del 80 por ciento del gas ruso destinado a los consumidores europeos es transportado por gasoductos tendidos a través de Ucrania, por lo que cualquier conflicto entre Gazprom y el Gobierno de Kiev puede afectar los suministros a Europa Occidental.El 1 de enero de 2006, Gazprom cortó por cuatro días el suministro de carburante a Ucrania por una disputa de precios, 'guerra del gas' que alteró el aprovisionamiento de muchos países europeos.
Terra Actualidad - EFE

Bruselas satisfecha por acuerdo entre Rusia y Ucrania sobre suministro gas

Bruselas, 12 feb (EFECOM).- El comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs, expresó hoy su satisfacción por el acuerdo alcanzado por Rusia y Ucrania para poner fin a su disputa comercial sobre el suministro de gas.
En un comunicado, Piebalgs confió en que la solución pactada hoy sirva como base para resolver "más fácilmente" diferencias similares en el futuro.
El comisario anunció además que próximamente se reunirá con sus interlocutores rusos y ucranianos en el marco del diálogo energético de la UE con estos países para conocer los detalles del acuerdo.
Los presidentes ruso, Vladímir Putin, y ucraniano, Víctor Yúschenko, abortaron hoy una nueva crisis del gas al acordar in extremis el pago de la deuda de Ucrania al consorcio energético ruso Gazprom.
La empresa había amenazado con reducir los suministros de gas a Ucrania a partir de las 15.00 GMT de hoy si no había un acuerdo sobre el asunto.
Hace dos años, una disputa similar llevó a la empresa estatal rusa a interrumpir el bombeo de gas a Ucrania, lo que provocó la falta de abastecimiento en varios países europeos. EFECOM mvs/jla

Rusia y Ucrania logran un acuerdo in extremis sobre el gas

MOSCÚ (AFP) — El presidente de Ucrania, Viktor Yushenko, y de Rusia, Vladimir Putin, lograron el martes un acuerdo de principio para poner fin al problema por la cuestión del gas, que enturbiaba las relaciones bilaterales y amenazaba con provocar una reducción del suministro a Kiev.
"Hemos visto que Ucrania va a saldar su deuda (con el gigante ruso Gazprom) en los próximos días. Nos pusimos de acuerdo sobre las bases de cooperación para 2008 y los años venideros", declaró Putin en una rueda de prensa conjunta, en la que comunicó que este acuerdo se plasmará por escrito el miércoles a más tardar.
"Gazprom está satisfecho con las propuestas hechas por la parte ucraniana (...) Esperamos que los acuerdos sean respetados", agregó.
Yushenko confirmó por su parte que la deuda va a ser pagada y los jefes de Estado no dieron más detalles sobre el contenido de este acuerdo.
Gazprom había amenazado con reducir su suministro de gas a Ucrania, que tiene una deuda de 1.500 millones de dólares sin saldar.
El gas ruso representa un cuarto del total suministrado actualmente por Gazprom a Ucrania. El resto, que procede de Asia central y es vendido a un precio muy inferior al ruso, no está incluido en este ultimátum.
Gazprom garantizó a sus clientes occidentales que no se verían afectados en esta ocasión.
No es la primera vez que Rusia y Ucrania se enfrentan por esta cuestión del gas. En enero de 2006, un problema provocó una breve interrupción de sus entregas hacia Europa. Alrededor del 80% del gas ruso consumido en la Unión Europea pasa por Ucrania y el resto por Bielorrusia.
La noticia del acuerdo se hizo pública a las 18h00 locales (15H00 GMT), justo cuando expiraba el ultimátum dado por Gazprom. El gigante ruso no confirmó la información sobre el acuerdo ni realizó comentarios por el momento.
El punto crucial del problema entre Rusia y Ucrania no es la deuda económica en sí misma sino la voluntad de una parte de los dirigentes de Kiev de renegociar las condiciones de entrega del gas.
La primera ministra ucraniana, Julia Timochenko, que llegó al poder en 2007, se mostró muy ofensiva e indicó que quería hacer pagar más a Rusia por el tránsito de su gas vía Ucrania y suprimir la intermediación de RosUkrEnergo, que garantiza las importaciones de gas en Kiev y está controlado a partes iguales por Gazprom y por dos empresarios ucranianos a los que se critica su falta de transparencia.
Pero Gazprom ha dejado muy claro que los contratos no se modificarán mientras las deudas no hayan sido liquidadas.
Yushenko, que no está de acuerdo con su primera ministra, dio a entender que las dos partes habían dado un paso adelante el martes en Moscú y crearon un grupo de trabajo para establecer relaciones "más directas y más simples".
Los dos presidentes, cuyas relaciones son tensas debido a las tendencias pro-occidentales del dirigente ucraniano, que llegó al poder en 2004, quisieron mostrar el martes una imagen de reconciliación.
Putin, muy enojado por el proyecto de escudo antimisiles estadounidense en Polonia y República Checa, advirtió a Ucrania de la tentación de unirse a este proyecto y de recibir bases de la OTAN en su territorio.
"Decir, o incluso pensar que Rusia, como respuesta, apuntará (...) sus misiles hacia Ucrania, es algo que da miedo", declaró Putin, de forma ambigua.
Yushenko, cuyo país obtuvo el visto bueno para entrar en la Organización Mundial de Comercio (OMC), reiteró por su parte su deseo de que Rusia también forme parte lo antes posible de esta organización multilateral.

Rusia apuntaría misiles a Ucrania si entra a OTAN

MOSCU (Reuters) - El presidente ruso, Vladimir Putin, advirtió el martes que Rusia podría verse obligada a redirigir sus misiles hacia Ucrania si Kiev se une a la alianza militar de la OTAN.
Al ser consultado sobre el posible ingreso de Ucrania al organismo de defensa, Putin respondió que eso podría significar que partes del escudo antimisiles estadounidense podrían instalarse en suelo ucraniano.
"No sólo estoy aterrado de decir esto, es temible tan solo pensar que Rusia, en respuesta a un posible despliegue de (elementos del) escudo antimisiles en Ucrania (...) tendría que apuntar sus sistemas de misiles ofensivos hacia Ucrania," dijo Putin en una conferencia de prensa en el Kremlin.
Moscú se ha opuesto con fuerza al plan de Estados Unidos de instalar partes del escudo en Polonia y en la República Checa, argumentando que rompen el equilibrio militar en Europa y son una amenaza para la seguridad de Rusia.
Tras reunirse con el presidente ucraniano Viktor Yushchenko, Putin dijo que el objetivo real del escudo de Estados Unidos es "la neutralización de nuestro potencial de misiles nucleares, que empuja a Rusia a tomar acciones en represalia."
Estados Unidos no ha propuesto a Ucrania, una ex república soviética de 47 millones de habitantes, ser parte del escudo.
El Gobierno ruso también anunció el martes que Putin asistirá a principios de abril a una cumbre de la OTAN.
El ministro de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, fue citado por la agencia de noticias RIA diciendo que "Putin ha aceptado una invitación para participar de la cumbre.
Lavrov, de visita en Ginebra, también dijo que "esto testifica nuevamente el hecho de que Rusia está abierta al diálogo en cualquier cuestión."
(Reporte de Conor Sweeney y Dmitry Solovyov; Editado en Español por César Illiano)

Ucrania, Rusia, saldar la deuda disputa del gas (Actualización)

Presidente de Ucrania Víctor Yushchenko, y el Presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, de acuerdo en que comenzará a Ucrania pagar su deuda a Gazprom a partir de febrero de 14.
Según un corresponsal UNIAN, los Presidentes solicitaron esta a una conferencia de prensa en Moscú el día de hoy.
En particular, Victor Yushchenko insistió en que Ucrania se iniciará el pago de sus deudas para el gas natural, consumido en noviembre y diciembre del año pasado, desde el jueves. Las partes convinieron en que el precio de 179,5 dólares de EE.UU. se conservan en el año 2008. El Presidente también deja entender que estaban de acuerdo con el plan actual de los suministros.
UNIAN Como se informó con anterioridad, el Presidente Vladimir Putin dijo el martes que había aceptado una propuesta de Ucrania para el arreglo de la deuda de una controversia sobre las entregas de gas ruso a pocos minutos antes de una fecha límite para cortar el gas, de acuerdo a la Tierra Times. Presidente ucraniano Viktor Yushchenko largo Planificada visita oficial a Moscú el martes acudió a las conversaciones de emergencia para evitar el monopolio ruso de gas Gazprom corta los suministros a Ucrania más de 1,5 millones de dólares de la deuda reclamada por la empresa.
"Gazprom ofrecemos a nuestros socios ucranianos se ha acordado. Esperamos que todos los acuerdos serán ejecutados ", dijo Putin en una conferencia de prensa martes después de tres horas de negociaciones con su homólogo ucraniano.

Putin pide a Ucrania que respete contratos energéticos por el bien de Europa

Moscú.- El presidente ruso, Vladimir Putin, pidió hoy a su homólogo ucraniano, Viktor Yushenko, que se respeten los contratos energéticos firmados por su país, ya que son un "factor importante" para la "seguridad energética" de toda Europa.
"El cumplimiento puntual de los acuerdos no es sólo por el bien de nuestros dos países (...) Es también un factor importante para la seguridad energética de Europa", declaró Putin tras reunirse con su homólogo ucraniano en Moscú, indicó AFP.
La capital rusa es escenario hoy de negociaciones intensas para evitar que Gazprom reduzca su suministro de gas a Ucrania, que tiene una deuda económica con el gigante del gas ruso sin saldar y ha dado a entender que desea renegociar el sistema general de distribución de gas.
Alrededor del 80% del gas ruso consumido en la Unión Europea pasa por Ucrania y el resto por Bielorrusia.

Ucrania acuerda con Rusia el pago de la deuda gasística a Gazprom

Los presidentes ruso, Vladímir Putin, y ucraniano, Víctor Yúschenko, anunciaron hoy que han alcanzado un acuerdo sobre el pago de la deuda de Ucrania al consorcio ruso Gazprom por los suministros de gas.

“Ucrania ha declarado que pagará la deuda”, dijo Putin en una rueda de prensa conjunta, y Yúschenko añadió que su país comenzará a efectuar los pagos el próximo jueves.
El anuncio se produjo casi simultáneamente con el vencimiento del ultimátum dado a Ucrania por Gazprom, que amenazó con reducir en un 25% los suministros de gas a ese país a partir de las 15.00 GMT de hoy si no hay acuerdo sobre el pago de los adeudos.
Entre los acuerdos alcanzados hoy, Yúschenko destacó que el
precio del gas que suministrará Gazprom a Ucrania en 2008 se
mantendrá en 179,5 dólares por cada mil metros cúbicos de
carburante.

Ucrania, Rusia, saldar la deuda disputa del gas

El Presidente Vladimir Putin dijo el martes que había aceptado una propuesta de Ucrania para el arreglo de la deuda de una controversia sobre las entregas de gas ruso a pocos minutos antes de una fecha límite para cortar el gas, de acuerdo a la Tierra Times. Presidente ucraniano Viktor Yushchenko larga prevista visita oficial a Moscú, el martes acudió a las conversaciones de emergencia para evitar el monopolio ruso de gas Gazprom corta los suministros a Ucrania más de 1,5 millones de dólares de la deuda reclamada por la empresa.
"Gazprom ofrecemos a nuestros socios ucranianos se ha acordado. Esperamos que todos los acuerdos serán ejecutados ", dijo Putin en una conferencia de prensa martes después de tres horas de negociaciones con su homólogo ucraniano

Putin dice Europeo de la seguridad de la energía es, en parte, en Ucrania manos

Presidente ruso Vladimir Putin dijo que Europa la seguridad de la energía es, en parte, en Ucrania manos, como fecha límite para cernido Kiev a pagar deudas o se enfrentan a un gas ruso de corte, de acuerdo con Thompson Financial. No es sólo en interés de nuestros dos países, "dijo Putin en las conversaciones con el Presidente de Ucrania Viktor Yushchenko.
Este es también un factor importante en Europa` s garantizar la seguridad energética. "Estaba hablando menos de una hora antes de las 6:00 pm hora de Moscú plazo establecido por OAO Gazprom de Kiev a resolver la deuda reclamada de 1,5 bln usd o se enfrentan a una Parcial reducción de los suministros de energía.
Ucrania depende totalmente de Rusia para el suministro de energía y también es la principal ruta de exportación de gas ruso a la Unión Europea. Putin y Yushchenko se último la celebración de conversaciones en el Kremlin. Energía funcionarios de los dos países vecinos también han estado negociando desde el lunes.

Dos tigres adultos se encuentran en la base militar en Kiev

El Ministerio de Defensa afirma que no tiene ninguna conexión a la par de tigres siberianos adultos encarcelados dentro de una base militar ucraniana, ya que el territorio de esta base militar es arrendado.
UNIAN fue informado de este tema en el Ministerio de Defensa de la oficina de prensa.
En particular, según la información del Ministerio, a principios de una base militar se encuentra en ese territorio, pero luego, se le concedió en arrendamiento a "Stroyavtoservice" OJSC.
De conformidad con el acuerdo, a saber, el arrendatario es responsable del territorio, el Ministerio de Defensa a la prensa destacó el servicio.
UNIAN Como se informó con anterioridad, los inspectores de Salud encontró un par de tigres siberianos adultos encarcelados dentro de una base militar ucraniano, de acuerdo con DPA. La instalación de la vivienda los animales se encontraba en una Darnitsa distrito residencial de la capital ucraniana de Kiev, dijo Irena Kilchitska, un portavoz de los servicios de salud de la ciudad. Los grandes felinos están en relativamente buenas condiciones, aunque un poco de sufrimiento del parto, dijo. El tigre de la pluma "no garantiza que los animales no se escapen", añadió.Kiev Darnitsa es un distrito de alta densidad de población residencial de la región.
Policía estaban en busca de los propietarios de los tigres », y llevando a cabo una investigación sobre la forma en el ápice carnivoires liquidación sobre una base militar, según el informe.
Gestión en la ciudad de Kiev zoológico se ofrecieron para adoptar a los tigres de una vez que la investigación penal se completa.

Partido de las Regiones de nuevo facción obstruye el trabajo del Parlamento

Parlamento miembros de la facción del Partido de las Regiones de nuevo bloque de la tribuna y la presidencia de la Verjovna Rada de Ucrania.
Según un corresponsal UNIAN, que para este momento, no está claro el motivo por el que de nuevo obstruir la labor del Parlamento, ya que anteriormente había logrado un acuerdo sobre el desbloqueo de la VR trabajo.
El líder de la facción BYUT Iván Kyrylenko alegó a los periodistas que los legisladores fueron insultados que el estado banderas, que fueron colocados por el PR facción en la sala de reunión de esta mañana, se retiraron.
Durante el descanso, PR líder de la facción Victor Yanukovych celebró consultas con Verkhovna Rada Orador Arseniy Yatsenyuk. Sin embargo, V. Yanukovych se negó a revelar a los periodistas el motivo de la realización de las consultas.
Al mismo tiempo, confirmó que la facción del Partido de las Regiones mantendrá en el bloqueo de la labor de la VR durante la sesión plenaria de la tarde.

Yushchenko, Putin reunión durante tres horas

La reunión del Presidente de Ucrania Víctor Yushchenko, y el Presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, es duradera para la tercera hora ya.
Según un corresponsal UNIAN, la reunión comenzó a las 12,30 horas por Kiev tiempo y estaba programado para hora y media.
UNIAN Como se informó con anterioridad, la realización de la reunión de la ucraniana - Rusia interestatal comisión está prevista después de la reunión de los jefes de los estados.

Tymoshenko se reunió con embajadores de los estados de la UE y el Grupo de los Ocho

En la reunión con los embajadores de los Estados de la Unión Europea y el Grupo de los Ocho, Primer Ministro de Ucrania Yulia Tymoshenko dijo claramente que Ucrania cumplirá con sus obligaciones de tránsito del gas ruso a Europa, según la prensa del gobierno de oficina.
El Jefe de Gobierno informó de que Ucrania puede obtener claras de gas deudas que habían sido contraídas por el gobierno anterior, si "RosUkrEnergo" empresa "canta contratos con nosotros y este vende el gas al precio de 2007, pero no de 2008."
Yulia Tymoshenko destacó que en enero de 2008 Ucrania había consumido sólo de gas de Asia central.
"El Grupo de Negociación de la NJSC" Naftohaz de Ucrania "actualmente de visita" RosUkrEnergo "empresa con el objeto de aclarar todos los detalles técnicos y firmar con RAO" Gazprom "un instrumento que prueba que no hemos consumido gas ruso en enero de 2008," la Primer Ministro señaló.
Al mismo tiempo Yulia Tymoshenko anunció su intención de "reforzar gradualmente de lado la sombra de los mediadores no destruir el equilibrio y la prevención de situaciones complicadas".
“We’ll have to take unpopular decisions. "Vamos a tener que tomar decisiones impopulares. Es necesario volver a la NJSC "Naftohaz de Ucrania" a la casa y tratar de mercado a través de negociaciones con otros países para diversificar el suministro de gas a Ucrania. Además, se ha de concluir contratos directos de suministro de gas con RAO "Gazprom" o filiales de RAO "Gazprom" ", dijo el Primer Ministro.
El Jefe de Gobierno también instó a la Unión Europea de enviar a Ucrania un grupo de vigilancia para el control de gas hasta el equilibrio y hacer una evaluación de la situación de gas en Ucrania y el tránsito de gas a los Estados europeos.