martes, 5 de febrero de 2008

Ingreso de Ucrania en OTAN no es negociable, advierte coalición gobernante


Kiev, 5 de febrero, RIA Novosti. El ingreso de Ucrania en la OTAN no es un tema negociable, advirtió el martes la coalición gobernante en este país.
"Podemos aceptar cualquier acuerdo político pero declaramos de forma inequívoca que la incorporación a la OTAN no entra en la lista de cuestiones que estamos dispuestos a negociar en plano político. Es una cuestión de principios, demasiado importante", afirmó Román Zvarych, uno de los líderes de la fracción parlamentaria Nuestra Ucrania-Autodefensa Popular, aliada con el Bloque de Yulia Timoshenko.
El Partido de las Regiones, en la oposición, usa el tema de la OTAN "únicamente por la renuencia a aprobar el levantamiento de la inmunidad parlamentaria y la restricción de los privilegios que tienen los diputados", señaló Zvarych.
La coalición gobernante y la oposición no consiguieron el martes reconciliar sus posturas en lo concerniente a la adhesión ucraniana al Plan de acción para el ingreso en la OTAN. El Partido de las Regiones y los comunistas exigen someter esta cuestión a un referéndum. La coalición gobernante y el presidente del Parlamento, Arseni Yatseniuk, están convencidos de que la consulta popular debería celebrarse más tarde, antes de la incorporación a la OTAN.

Intensas negociaciones mientras ingresa Ucrania a OMC




Ginebra, 5 feb (PL) Una reunión en fecha cercana a Semana Santa es la causa del febril ambiente de negociaciones que se respira en el seno de la Organización Mundial de Comercio (OMC), que hoy dio cabida en sus filas a Ucrania.
La imperiosa necesidad de concluir la Ronda de Doha será crucial para dar validez a la existencia de la OMC como rector de una economía mundial resentida en los últimos tiempos, declaró a Prensa Latina un experto a condición de no revelar su nombre.
En la jornada, el presidente de Ucrania, Victor Yuschenko, y el director general de la OMC, Pascal Lamy, firmaron el documento de adhesión de Kiev a la organización, luego de 15 años de conversaciones.
El miembro número 152 de la OMC siguió la tónica que impera aquí de largas y complejas negociaciones, según el embajador chileno en esta ciudad, Mario Matus.
También este martes, los expertos se movieron en el análisis de un pacto global de libre comercio y deben decidir si limitarán la agenda de un encuentro clave solo a la agricultura y la industria, o si por el contrario ampliarán el temario.
Lamy declaró recientemente que el problema con la Ronda de Doha es la impostergable necesidad de terminarla en 2008 si en verdad se quiere a la OMC como rector y promotor de la economía internacional.

Ucrania obtiene visto bueno para ingreso a OMC


Kiev, 5 feb (PL) Ucrania obtuvo hoy el visto bueno del consejo general de la Organización Mundial de Comercio (OMC) para su ingreso al club, tras 14 años de negociaciones.
El presidente Victor Yuschenko participó en la firma del protocolo junto con el director general del organismo, Pascal Lamy, en Ginebra.
Después de un proceso iniciado en 1993, la nación centroeuropea pasará a ser miembro pleno de la OMC a los 30 días de que sea ratificado el documento en la Suprema Rada, informó la agencia noticiosa UNIAN.
Kiev deberá ajustarse al cronograma previsto de acceso y condiciones al ingreso del mercado de productos y a otro gráfico que especifica las reglas del mercado de servicios.
Al intervenir en la sede de la OMC en Ginebra, Yuschenko señaló las intenciones de Ucrania de iniciar las tratativas para la creación de una zona de libre comercio con la Unión Europea.
Se trata, en opinión del gobernante, de transitar a una etapa en el proceso hacia la libre circulación de mercaderías, de capital y fuerza de trabajo.
De momento se desconocen las condiciones del ingreso de Ucrania al foro comercial, ya que los documentos clasificados como técnicos tienen carácter confidencial.
El Ministerio de Economía admitió recientemente que con la adhesión a la OMC el país deberá adoptar otras 11 leyes adicionales y una serie de actos normativos, además de las 38 iniciativas aprobadas desde 2005.
Ucrania deberá ratificar el protocolo firmado este martes antes del 4 de julio de 2008.

Ucrania para iniciar negociaciones sobre el giro directo a los suministros de gas


"El Ministerio de Relaciones Exteriores y Nacional Joint Stock Company (NJSC)" Naftohaz de Ucrania ", de lanzamiento de las negociaciones con los Estados del proveedor de gas para el abastecimiento directo de inflexión", el Primer Ministro de Ucrania Yulia Tymoshenko declaró, según la prensa del gobierno - Oficina.
Yulia Tymoshenko señaló en una deliberación sobre los resultados financieros de NJSC "Naftohaz de Ucrania" hoy en Kiev que en el protocolo de instrucciones para la AM y NJSC "Naftohaz" incluye el párrafo sobre los resultados de la deliberación.
"El Ministerio de Relaciones Exteriores y NJSC" Naftohaz de Ucrania "con la participación del Primer Ministro para iniciar las negociaciones con los proveedores de los Estados para pasar a la contratación directa de" Naftohaz de Ucrania "con estos países sobre suministro de gas con exclusión de las estructuras de mediación", el Jefe De Gobierno dio lectura al primer punto del protocolo de instrucciones.

Yushchenko votos de no obstaculizar la adhesión de Rusia a la OMC

Presidente de Ucrania Víctor Yushchenko votos que Ucrania no obstaculizar la adhesión de Rusia a la Organización Mundial del Comercio.
Según un corresponsal UNIAN, dijo este, haciendo uso de la palabra en la sesión de Consejo General de la OMC en Ginebra el martes.
El Presidente de Ucrania expresó su creencia de que todos los países, incluidos posterior a la Unión Soviética, deben formar sus relaciones sobre la base de las reglamentaciones de la OMC.
"Ucrania nunca apoyo a la introducción artificial y complicaciones injustificadas en las negociaciones sobre la adhesión a la OMC de otros países. Estamos absolutamente de apoyo de Rusia unirse a la OMC. Ucrania se aplicará el máximo de las fuerzas de Rusia a unirse a la OMC tan pronto como sea posible ", dijo.

Ucrania a poner en marcha las conversaciones para la creación de zona de libre comercio con la UE en el futuro más próximo


Ucrania espera a poner en marcha las conversaciones para la creación de una zona de libre comercio con la Unión Europea en el futuro más próximo.
Según un corresponsal UNIAN, Presidente de Ucrania Víctor Yushchenko reclamado esto, haciendo uso de la palabra en el Consejo General de la OMC en Ginebra el martes.
Según él, Ucrania considera que se trata de una etapa importante en el proceso de desarrollo de la libre circulación de mercancías, capital y mano de obra.
"Tengo confianza de que un libre acceso a los mayores mercados mundiales, dará un nuevo y fuerte impulso a los pequeños y medianos negocios en el país", dijo el Presidente.
También destacó que Ucrania habla por basar todas las relaciones comerciales entre los países del mundo en los principios de colaboración en pie de igualdad y apertura.

Ucrania se ha convertido en miembro de la OMC (Actualización)


El Consejo General de la Organización Mundial del Comercio ha aprobado la adopción de Ucrania como miembro de la OMC, en su período de sesiones en Ginebra el martes.
Según un corresponsal UNIAN, en particular, el Embajador chileno Mario Matus, quien preside el Consejo General de la OMC y el período de sesiones también fue el presidente del grupo de trabajo sobre la Ucrania `s la adhesión a la OMC, someterá a votación la decisión de aprobar el informe del grupo de trabajo Grupo y el proyecto de protocolo sobre la adhesión de Ucrania a la OMC.
El Consejo General de la OMC apoya estas decisiones, después de que M. Matus felicitó al Presidente de Ucrania, Victor Yushchenko, que estuvo presente en el período de sesiones.
El Embajador señaló que la ceremonia de firma del protocolo sobre la adhesión de Ucrania a la OMC está prevista para el 17,15 por Kiev tiempo. Recordó que el proceso de adhesión a la OMC de Ucrania comenzó tan pronto como en 1993. Dio las gracias a Victor Yushchenko para acelerar este proceso.
M. Matus también tomó nota de que Ucrania es un ejemplo para otros países como un país, a raíz de la forma de la liberalización de su economía, en particular, en el ámbito de la agricultura.
Según DPA, los miembros de la OMC se espera que bajo la presión de Ucrania bien de consumo y la agricultura, ya que ambas industrias están protegidas actualmente protegidos de la competencia extranjera como una cuestión de largo plazo, la política del Gobierno.
Ucraniano es probable que los consumidores ver un 10 - a 40 por ciento de reducción en los precios de los automóviles, electrodomésticos, y los productos alimenticios una vez que las barreras actuales impuestos especiales a las importaciones extranjeras se extinguen a, Sehodnia periódico informó.
Asimismo, las naciones miembro de la OMC puede esperar ver un aumento de la competencia de las exportaciones de Ucrania en particular los metales, productos químicos, y los productos básicos agrícolas, de acuerdo con el artículo.
Algunos impuestos especiales sobre los bienes de Ucrania por lo que el tratado seguirá aplicándose durante un período de dos a cinco años. Mercancías incluidas las semillas de girasol, chatarra, pieles de animales y se enfrentará a continuación deberes sustanciales si se envía desde Ucrania a la Unión Europea durante el período de transición, de acuerdo con los términos del acuerdo.
La mayoría de las exportaciones ucranianas gravado será semillas de girasol y azúcar, que otros miembros de la OMC podrán impuesto en el 30 y el 50 por ciento del valor, informó la revista Korrespondent.
La ex república soviética se convertirá en un verdadero miembro de la OMC, un mes después de su Parlamento ratifique el tratado.

RosUkrEnergo no ha suministrado gas a Ucrania desde noviembre - Tymoshenko


RosUkrEnergo no ha facilitado Ucrania con el gas natural desde noviembre.
Según un corresponsal UNIAN, Primer Ministro de Ucrania Yulia Tymoshenko reclamada este en una sesión de cuestiones de la situación financiera de Naftohaz Ukrayiny NJSC.
"Desde noviembre de 2007, todas las conversaciones que RosUkrEnergo está proporcionando Ucrania con el gas natural son un mito, no de suministro de gas a Ucrania actualmente.Ellos no firmaron los acuerdos, y de hecho dejó sin gas de Ucrania desde noviembre ", subrayó Yulia Tymoshenko.
Hizo hincapié en que Naftohaz Ukrayiny ha sido el apoyo a la balanza de gas ", con sus capacidades y recursos".
Yulia Tymoshenko llegó a esta conclusión después de que el informe de Naftohaz Ukrayiny CEO Dubyna olé, que, en respuesta a las preguntas de Yulia Tymoshenko, confirmó su información.
El Primer Ministro tiene la intención de pasar a SBU, la Oficina del Fiscal General, y el Ministerio del Interior con una petición a la sonda en las actividades de los intermediarios de gas ruso en el territorio de Ucrania.

Partido de las Regiones legisladores bloquearon Orador Yatseniuk en su propio gabinete

La sesión plenaria de hoy de la Verjovna Rada de Ucrania no continuarán Partido de las Regiones, porque los legisladores bloquearon Verkhovna Rada Orador Arseniy Yatseniuk en su propio gabinete.
. Nuestra Ucrania - Popular Defensa propia facción líder Vyacheslav Kyrylenko reclamada este a los periodistas hoy.
Según él, esto ocurrió inmediatamente después de un intervalo se anunció en el Parlamento las facciones y líderes se reunieron en el gabinete del Yatseniuk a consultar.
Además, de acuerdo con V. Kyrylenko, el Partido de Regiones facción de los legisladores bloquearon A. Yatseniuk también porque BYuT y OU-PSD obstaculizado a los legisladores obstaculizar la tribuna y presidium de la Verjovna Rada.
Según V. Kyrylenko, todas las conversaciones de los dirigentes de las facciones sobre el proyecto de decreto sobre la OTAN no tienen ninguna perspectiva. "Aun cuando la coalición hacer un compromiso, el Partido de Regiones facción establece nuevas condiciones", dijo.

Pelea de los legisladores en el Verkhovna Rada (fotos)
















Hubo un enfrentamiento entre legisladores del Partido de las Regiones y representantes de la coalición en la entrada de la Verjovna Rada de Ucrania el 5 de febrero del presidium.
Según un corresponsal UNIAN, Partido de las Regiones los legisladores están tratando de romper la defensa de los legisladores de la coalición cerca de la silla del Presidente.

Partido de las Regiones legisladores bloquearon Orador Yatseniuk en su propio gabinete

La sesión plenaria de hoy de la Verjovna Rada de Ucrania no continuarán Partido de las Regiones, porque los legisladores bloquearon Verkhovna Rada Orador Arseniy Yatseniuk en su propio gabinete.
Nuestra Ucrania - Popular Defensa propia facción líder Vyacheslav Kyrylenko reclamada este a los periodistas hoy.
Según él, esto ocurrió inmediatamente después de un intervalo se anunció en el Parlamento las facciones y líderes se reunieron en el gabinete del Yatseniuk a consultar.
Además, de acuerdo con V. Kyrylenko, el Partido de Regiones facción de los legisladores bloquearon A. Yatseniuk también porque BYuT y OU-PSD obstaculizado a los legisladores obstaculizar la tribuna y presidium de la Verjovna Rada.
Según V. Kyrylenko, todas las conversaciones de los dirigentes de las facciones sobre el proyecto de decreto sobre la OTAN no tienen ninguna perspectiva. "Aun cuando la coalición hacer un compromiso, el Partido de Regiones facción establece nuevas condiciones", dijo.

Ucrania de unirse a la OMC puede influir en sus conversaciones con Rusia - RF Viceprimer Ministro


Ucrania de unirse a la OMC puede influir en la adhesión de Rusia a esta organización.
RF Viceprimer Ministro sergey Naryshkin reivindicado este a los periodistas el martes, de acuerdo con el Primer-Tass.
“"Este hecho debe ser tomado en consideración en el proceso de conversaciones con Ucrania", dijo.
Según S. Naryshkin, todo dependerá de las condiciones, que va a ser puesto o no por parte de Ucrania.
También reconoció que Ucrania, teóricamente, pueden unirse al grupo de trabajo teniendo en cuenta la adhesión de Rusia a la OMC.
De acuerdo a RIA Novosti una fuente en la delegación rusa de los negociadores dice si Moscú no adherirse a la OMC antes de Kiev, Rusia adhesión se podría aplazar indefinidamente. Rusia todavía espera ingresar en la OMC a mediados de verano, un plazo mencionado a finales del año pasado.
Ministro de Finanzas de Rusia Alexei Kudrin dijo a la reciente Foro Económico Mundial de la suiza de Davos recurso que Ucrania estaba tratando de entrar en la OMC en términos desfavorables simplemente dejar detrás de Rusia y hacerse con una cierta ventaja.
UNIAN Como se informó con anterioridad, el Consejo General de la Organización Mundial del Comercio (OMC) en Ginebra examinará el martes Ucrania miembros.
Después de 14 años de las negociaciones de adhesión, el Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Ucrania aprobó con éxito Ucrania paquete adhesión a finales de enero, lo que impulsó el Primer Ministro Yulia Tymoshenko al estado unos días después que su país se convertiría en un" de pleno derecho Miembro de la OMC "el 7 de febrero.

Sólo el 11% de los ucranianos se opuso a más películas dobladas en ucraniano - encuesta


Sólo aproximadamente el 11% de los ciudadanos de Ucrania están en contra de las películas dobladas en más ucraniano.
Estos son los resultados de la encuesta, llevada a cabo por la Primera Internacional de Cine compañía en Ucrania en diciembre de 2007, del orden de las empresas Sony y Disney.
Según los resultados de la encuesta, cuando se les preguntó cómo se sentirían hacia la introducción de un mayor número de películas dobladas en ucraniano, ucraniano de la quinta parte de los encuestados (aproximadamente el 19%) opina que sería necesario, mientras que aproximadamente el 24% adicional le dieron la bienvenida. Aproximadamente el 30% eran neutrales, aproximadamente el 16% fueron ligeramente en contra de la introducción de un mayor número de películas ucraniano, y una parte relativamente pequeña del 11% pensaba que era totalmente innecesario.
Cuando se le preguntó acerca de especificar gusta el doblaje de Piratas del Caribe III, cerca del 77% de los encuestados que vieron el ucraniano versión doblada mencionado una buena calidad de doblaje, en comparación con 68% que vio la versión rusa. Además, alrededor de 68% de los encuestados que vieron la versión ucraniana de Ratatouille mencionado una buena calidad de doblaje, en comparación con el 56% de los que veían en la versión doblada de Rusia.
Para medir el efecto de la introducción de Ucrania películas dobladas en el cine actual frecuencia, los encuestados en Kiev y Lviv se les pidió especificar si ha habido algún cambio en el cine de su frecuencia va desde la introducción del ucraniano películas dobladas en el cine.
Some 68% in Lviv and some 54% in Kyiv saw no changes in their cinema-going frequency. Aproximadamente el 68% en algunos Lviv y en Kiev el 54% no ve cambios en su cine curso frecuencia. Around a fifth in both locations stated to go more to the cinema than before (some 22% in Lviv and some 19% in Kyiv). Alrededor de una quinta parte en los dos lugares declaró a ir más al cine que antes (aproximadamente el 22% en algunos Lviv y en Kiev el 19%). Sin embargo, mientras más: casa y menos frecuentes visitas al cine no superó el 6% en la marca de Lviv, un 15% en Kiev disminuyeron sus visitas al cine después de la presentación de las películas dobladas de Ucrania, con un nuevo aproximadamente el 11% manifestó Ver más películas en casa en DVD o vídeo.
La encuesta fue llevada a cabo por la Primera Internacional de Cine empresa en cuatro regiones de Ucrania (Lviv, Kiev, Odessa, Kharkiv y). 808 ciudadanos ucranianos con edades de 14 a 49 años fueron encuestados.