En León se presentaron 55 peticiones en el 2007, frente a las 98 que se realizaron en el 2005
China endurece los requisitos y Rusia mantiene casi paralizadas las salidas de pequeños
Crónica: Los padres podrán hacer pruebas de ADN a sus hijos
Las demandas de adopciones internacionales han descendido en León un 50% en dos años, según datos facilitados por la gerencia territorial de Asuntos Sociales de León. En el año 2005 se presentaron en León 98 solicitudes de adopción, cifra que disminuyó en el 2006 hasta las 87 solicitudes y 55 en el 2007. El descenso es similar en el resto de las provincias de la comunidad. En el año 2007 se presentaron 389 solicitudes en Castilla y León, 173 menos que en el año 2006, -un 32%- lo que para los servicios sociales de León supone un «significativo descenso» debido, sobre todo, «a los distintos cambios, modificaciones e incluso paralizaciones que han establecido en sus sistemas diversos países, especialmente en China y Rusia». Los niños procedente de esos países son la mayoría de los adoptados en la comunidad. La razón del descenso de las solicitudes hay que buscarlas en la «saturación» de peticiones de adopción, según los responsables de la Asociación Regional de Familias Adoptantes. China «endureció» los requisitos para adoptar en el año 2005 , incluyendo cláusulas como que los matrimonios tuvieran varios años de convivencia, buenos niveles económicos y buena salud, lo que les lleva a rechazar como futuros padres a las personas obesas. Desde el 2001 y hasta el 31 de diciembre se han adoptado en la comunidad 712 niños procedentes de China y 409 de Rusia. Ucrania es el tercer país de procedencia de más niños, con 152 adoptados. Cabe destacar el repunte de adopciones de pequeños de Etiopía. Los adoptados de este país estaba estable desde el 2003 al 2006, con una media de tres a ocho niños, sin embargo, en el 2007 se adoptaron 35 pequeños etíopes, lo que coloca en 77 el número de adopciones en la comunidad. Según los datos de la Junta, los niños procedentes de Bielorrusia, Tailandia, Senegal y Burkina Faso siguen siendo minoría en la comunidad. La espera para tener un hijo de Rusia y China está en tres años -hace dos era de doce meses-. Los padres que adoptan niños africanos tienen que esperar algo menos, aunque no baja de dos años. Pese al descenso, León es la tercera provincia de la comunidad que más demandas de adopción presentó en el 2007, por detrás de Valladolid -126- y Salamanca -62-.
lunes, 12 de mayo de 2008
Presidente de Ucrania cumple visita a Lituania
Kiev/Vilnius, 12 de mayo, RIA Novosti. El presidente de Ucrania, Víctor Yúschenko, llegará este lunes a Lituania para sostener las conversaciones con su homólogo lituano, Valdas Adamkus, informaron los portavoces del jefe del Estado ucraniano.
"Durante la visita Yúschenko también celebrará encuentros con el primer ministro y presidente del parlamento de Lituania", hicieron saber las fuentes.
Según las fuentes, acompañan al presidente de Ucrania en su viaje a esta república báltica seis ministros. Las partes prevén emitir una declaración conjunta y firmar cuatro acuerdos bilaterales sobre cooperación en energía, comercio, ciencia y cultura
"Durante la visita Yúschenko también celebrará encuentros con el primer ministro y presidente del parlamento de Lituania", hicieron saber las fuentes.
Según las fuentes, acompañan al presidente de Ucrania en su viaje a esta república báltica seis ministros. Las partes prevén emitir una declaración conjunta y firmar cuatro acuerdos bilaterales sobre cooperación en energía, comercio, ciencia y cultura
Luzhkov dice que Rusia podría reivindicar los derechos sobre Sebastopol
Sebastopol (Ucrania), 12 de mayo, RIA Novosti. El alcalde de Moscú, Yuri Luzhkov, dio a entender el domingo que Rusia podría reivindicar los derechos sobre Sebastopol, ciudad ucraniana que es la principal base de la Flota rusa del Mar Negro (FMN).
"Es un asunto pendiente y vamos a solucionarlo a favor de las posiciones y normativas públicas que Rusia tiene con respecto a su base naval, Sebastopol", afirmó Luzhkov al intervenir el domingo en un acto festivo organizado en esta ciudad con motivo del 225 aniversario de la FMN.
Sebastopol, recordó el alcalde, no figura entre los territorios que el dirigente de la Unión Soviética, Nikita Jruschov, traspasó en 1954 de Rusia a Ucrania, en aquel entonces, dos repúblicas que formaban parte de un Estado único.
"No quiero cizaña alguna, lo que quiero es decir la verdad", manifestó Luzhkov, a quien el Servicio de Seguridad de Ucrania había sugerido la víspera abstenerse de "acciones ilegales" durante la visita.
En un artículo publicado a finales de marzo pasado en el diario ruso Izvestia, Luzhkov aconsejaba plantearse el abandono del tratado de amistad ruso-ucraniano al que calificó de "cortina de humo que permite a los círculos gobernantes en Ucrania engañar de manera impune tanto a Rusia como a la población propia". La primera consecuencia de este paso, en su opinión, sería el reconocimiento y el debate del problema de Crimea y Sebastopol sobre la base del Derecho Internacional. "El hecho de que Crimea quiere volver a casa, a Rusia, no constituye secreto alguno para políticos, sociólogos o, simplemente, hombres que piensan en términos honestos", señalaba el alcalde en aquel artículo.
El terror de Ucrania
Los habitantes del poblado de Rostov, en Ucrania, rumoraban el asesinato de tres adolescentes, otros decían que cuatro, algunos más hablaban de seis.
Los medios de comunicación no lo informaban, el Partido Comunista no lo permitió. Solo el gobierno sabía que el número de muertes había sobrepasado los diez.Del Kremlin llegó una orden: el mayor Mikhail Fetisov y el especialista forense Victor Burakov se encargarían del caso. Era junio de 1982, los investigadores encontraron una Ucrania sumida en el terror, los chismes callejeros se habían encargado de ello.Fetisov inició la cacería de pedófilos y depravados sexuales. Llegaron a condenar y ejecutar a uno de ellos: Alexsander Kravchenko, acusado de violar con un cuchillo a Yelena Zakatnova, una niña de nueve años, quien fue encontrada muerta cerca de la estación del ferrocarril.Creyeron haber terminado con el “Terror de Ucrania”, como llamaron al asesino serial, pero las muertes continuaron. Meses después se comprobó que Kravchenko era inocente. Ya no había manera de remediar el error.Un año después, habían sido interrogados más de mil sospechosos, el número de muertos se elevó a quince, todos con el mismo modus operandi: extirpación de genitales.Para ese momento, Victor Burakov había elaborado un perfil del asesino: un sujeto de entre 25 y 50 años, estatura de alrededor de 1.75 metros, padecía una disfunción sexual, pues mutilaba a sus víctimas en parte como frustración y también como excitación erótica.En 1984 fue arrestado Andrei Chikatilo, un maestro que había sido corrido de varias escuelas, acusado de acoso sexual. El hombre reunía todas las características del asesino, por lo que Fetisov estaba a punto de llevarlo a juicio, pero un elemento no coincidió. La sangre de Chikatilo era A positiva y la encontrada en una de las escenas del crimen era B. Andrei pasó 3 meses en la cárcel por acusaciones menores, y luego fue puesto en libertad.Siguieron luego la pista de Sergei Crakovicosh, un esquizofrénico que desaparecía constantemente de su casa, desapariciones que coincidían con algunas de las muertes. Al hombre se le comprobó sólo un asesinato, pero no tenía nada que ver con la forma de matar del ya mítico “Terror de Ucrania”.Finalmente acusaron a Vladimir Petrineyev, dueño de un cuartucho en las orillas de la ciudad, donde los investigadores encontraron rastros de sangre que coincidían con al menos nueve de las 25 adolescentes asesinadas en los últimos diez años. Además el tipo sanguíneo de Petrineyev era B. El hombre pasó detenido casi dos semanas, tiempo durante el cual fue interrogado con lujo de violencia por la KGB. Pero logró salvarse del juicio cuando señaló como sospechoso a un antiguo inquilino, que acostumbraba llevar adolescentes a aquel cuarto. Su nombre: Andrei Chikatilo.Ese febrero de 1990 fueron encontrados los cadáveres de otros siete niños y dos mujeres en un bosque cercano. Pero ya era sólo cuestión de tiempo: el 4 de marzo arrestaron a Chikatilo, todavía con manchas de sangre de su última víctima.Mikhail Fetisov logró la confesión de los crímenes luego de diez días de interrogatorios. “Si. Soy un error de la naturaleza, una bestia salvaje...”, gritó luego de aceptar su culpabilidad. La cuenta final de las víctimas llegó a 53, entre ellas 31 colegialas y 22 niños.Chikatilo fue llevado a la Corte el 14 de Abril de 1992. Vivió el juicio encerrado en una jaula blanca, desde donde escupía y peleaba con los familiares de las víctimas.Dos años después fue sentenciado. El hombre gritó improperios al juez. Minutos más tarde fue conducido a un cuarto cerrado, donde fue ejecutado con un balazo detrás del oído derecho. Ucrania no volvería a dormir en el Terror.
Los medios de comunicación no lo informaban, el Partido Comunista no lo permitió. Solo el gobierno sabía que el número de muertes había sobrepasado los diez.Del Kremlin llegó una orden: el mayor Mikhail Fetisov y el especialista forense Victor Burakov se encargarían del caso. Era junio de 1982, los investigadores encontraron una Ucrania sumida en el terror, los chismes callejeros se habían encargado de ello.Fetisov inició la cacería de pedófilos y depravados sexuales. Llegaron a condenar y ejecutar a uno de ellos: Alexsander Kravchenko, acusado de violar con un cuchillo a Yelena Zakatnova, una niña de nueve años, quien fue encontrada muerta cerca de la estación del ferrocarril.Creyeron haber terminado con el “Terror de Ucrania”, como llamaron al asesino serial, pero las muertes continuaron. Meses después se comprobó que Kravchenko era inocente. Ya no había manera de remediar el error.Un año después, habían sido interrogados más de mil sospechosos, el número de muertos se elevó a quince, todos con el mismo modus operandi: extirpación de genitales.Para ese momento, Victor Burakov había elaborado un perfil del asesino: un sujeto de entre 25 y 50 años, estatura de alrededor de 1.75 metros, padecía una disfunción sexual, pues mutilaba a sus víctimas en parte como frustración y también como excitación erótica.En 1984 fue arrestado Andrei Chikatilo, un maestro que había sido corrido de varias escuelas, acusado de acoso sexual. El hombre reunía todas las características del asesino, por lo que Fetisov estaba a punto de llevarlo a juicio, pero un elemento no coincidió. La sangre de Chikatilo era A positiva y la encontrada en una de las escenas del crimen era B. Andrei pasó 3 meses en la cárcel por acusaciones menores, y luego fue puesto en libertad.Siguieron luego la pista de Sergei Crakovicosh, un esquizofrénico que desaparecía constantemente de su casa, desapariciones que coincidían con algunas de las muertes. Al hombre se le comprobó sólo un asesinato, pero no tenía nada que ver con la forma de matar del ya mítico “Terror de Ucrania”.Finalmente acusaron a Vladimir Petrineyev, dueño de un cuartucho en las orillas de la ciudad, donde los investigadores encontraron rastros de sangre que coincidían con al menos nueve de las 25 adolescentes asesinadas en los últimos diez años. Además el tipo sanguíneo de Petrineyev era B. El hombre pasó detenido casi dos semanas, tiempo durante el cual fue interrogado con lujo de violencia por la KGB. Pero logró salvarse del juicio cuando señaló como sospechoso a un antiguo inquilino, que acostumbraba llevar adolescentes a aquel cuarto. Su nombre: Andrei Chikatilo.Ese febrero de 1990 fueron encontrados los cadáveres de otros siete niños y dos mujeres en un bosque cercano. Pero ya era sólo cuestión de tiempo: el 4 de marzo arrestaron a Chikatilo, todavía con manchas de sangre de su última víctima.Mikhail Fetisov logró la confesión de los crímenes luego de diez días de interrogatorios. “Si. Soy un error de la naturaleza, una bestia salvaje...”, gritó luego de aceptar su culpabilidad. La cuenta final de las víctimas llegó a 53, entre ellas 31 colegialas y 22 niños.Chikatilo fue llevado a la Corte el 14 de Abril de 1992. Vivió el juicio encerrado en una jaula blanca, desde donde escupía y peleaba con los familiares de las víctimas.Dos años después fue sentenciado. El hombre gritó improperios al juez. Minutos más tarde fue conducido a un cuarto cerrado, donde fue ejecutado con un balazo detrás del oído derecho. Ucrania no volvería a dormir en el Terror.
domingo, 11 de mayo de 2008
Liga Española de Futbol
Liga de futbol de Ucrania
UPL Round 29
Preview Reserves Statistics
May 11, Sunday
18:00
Metalurh Z
0–0
Dnipro
Att:
rus1 rus2
18:00
Karpaty
2–0
Chornomorets
Petrivsky 5'Feschuk 35'
Att:
ukr rus
18:00
Kryvbas
0–0
Arsenal
Matiukhin RC 90'
Starhorodsky RC 65'
Att:
18:00
FC Kharkiv
0–3
Shakhtar
Kucher 40'Luiz Adriano 45'Fernandinho PK 63'
Att:
rus1 rus2
18:00
Metalurh D
1–1
Metalist
Checher 72'
Devic 45'
Att:
rus1 rus2
18:00
Dynamo
2–1
Vorskla
Ninkovic 4'Correa MPK 72'Yarmolenko 89'
Yarmash 36'
Att:
ukr rus1 rus2
18:00
Naftovyk-Ukrnafta
3–2
Zakarpattia
Karakevych 5'Karakevych PK 22'Ivanov 52'
Babenko RC 32'Kozoriz 76'Platon 83'
Att:
18:00
Zoria
2–3
Tavria
Antonov 13'Skoba PK 81'
Idahor 44'Lubenovic 60'Idahor 76'
Att:
rus rus
Preview Reserves Statistics
May 11, Sunday
18:00
Metalurh Z
0–0
Dnipro
Att:
rus1 rus2
18:00
Karpaty
2–0
Chornomorets
Petrivsky 5'Feschuk 35'
Att:
ukr rus
18:00
Kryvbas
0–0
Arsenal
Matiukhin RC 90'
Starhorodsky RC 65'
Att:
18:00
FC Kharkiv
0–3
Shakhtar
Kucher 40'Luiz Adriano 45'Fernandinho PK 63'
Att:
rus1 rus2
18:00
Metalurh D
1–1
Metalist
Checher 72'
Devic 45'
Att:
rus1 rus2
18:00
Dynamo
2–1
Vorskla
Ninkovic 4'Correa MPK 72'Yarmolenko 89'
Yarmash 36'
Att:
ukr rus1 rus2
18:00
Naftovyk-Ukrnafta
3–2
Zakarpattia
Karakevych 5'Karakevych PK 22'Ivanov 52'
Babenko RC 32'Kozoriz 76'Platon 83'
Att:
18:00
Zoria
2–3
Tavria
Antonov 13'Skoba PK 81'
Idahor 44'Lubenovic 60'Idahor 76'
Att:
rus rus
Liga de futbol de Ucrania
UPL Round 29
Preview Reserves Statistics
Metalurh Z
0–0
Dnipro
rus1 rus2
Karpaty
2–0
Chornomorets
Petrivsky 5'Feschuk 35'
ukr rus
Kryvbas
0–0
Arsenal
Matiukhin RC 90'
Starhorodsky RC 65'
FC Kharkiv
0–3
Shakhtar
Kucher 40'Luiz Adriano 45'Fernandinho PK 63'
rus1 rus2
Metalurh D
1–1
Metalist
Checher 72'
Devic 45'
rus1 rus2
Dynamo
2–1
Vorskla
Ninkovic 4'Correa MPK 72'Yarmolenko 89'
Yarmash 36'
ukr rus1 rus2
Naftovyk-Ukrnafta
3–2
Zakarpattia
Karakevych 5'Karakevych PK 22'Ivanov 52'
Babenko RC 32'Kozoriz 76'Platon 83'
Zoria
2–3
Tavria
Antonov 13'Skoba PK 81'
Idahor 44'Lubenovic 60'Idahor 76'
rus rus
Metalurh Z
0–0
Dnipro
rus1 rus2
Karpaty
2–0
Chornomorets
Petrivsky 5'Feschuk 35'
ukr rus
Kryvbas
0–0
Arsenal
Matiukhin RC 90'
Starhorodsky RC 65'
FC Kharkiv
0–3
Shakhtar
Kucher 40'Luiz Adriano 45'Fernandinho PK 63'
rus1 rus2
Metalurh D
1–1
Metalist
Checher 72'
Devic 45'
rus1 rus2
Dynamo
2–1
Vorskla
Ninkovic 4'Correa MPK 72'Yarmolenko 89'
Yarmash 36'
ukr rus1 rus2
Naftovyk-Ukrnafta
3–2
Zakarpattia
Karakevych 5'Karakevych PK 22'Ivanov 52'
Babenko RC 32'Kozoriz 76'Platon 83'
Zoria
2–3
Tavria
Antonov 13'Skoba PK 81'
Idahor 44'Lubenovic 60'Idahor 76'
rus rus
Un total de 430 menores fueron adoptados por familias valencianas en 2007
Un total de 430 niños y niñas fueron adoptados por familias valencianas durante el año 2007, según informaron fuentes de la Generalitat. Asimismo, precisaron que de estas adopciones, 258 pertenecen a la provincia de Valencia, 139 a la provincia de Alicante y 33 a la provincia de Castellón.
El vicepresidente social del Gobierno valenciano, Juan Cotino, manifestó que en una década, desde 1997, el total de las adopciones en la Comunitat Valenciana se eleva a 4.701. De las 430 adopciones constituidas el pasado año, 119 corresponden a adopción nacional y 311 a adopción internacional. En cuanto a la procedencia de los menores extranjeros adoptados, las mismas fuentes indicaron que 174 se referían a menores procedentes de China, lo que supone el 55,9 por ciento de las adopciones internacionales constituidas. Tras China, 55 adopciones eran relativas a menores de Rusia, 30 de Ucrania, 21 de Colombia y 17 de Etiopía.Juan Cotino comentó que entre 1997 y 2007, en la Comunitat Valenciana se adoptaron 3.566 niños correspondientes a la adopción internacional y 1.135 de adopción nacional. Consideró que el significado de esta cifra es "importante" porque "supone que la paternidad adoptiva ya no es un hecho anecdótico en la Comunitat Valenciana" y que "las personas adoptadas no constituyen ya una excepción, sino que su presencia ha adquirido relevancia".Del mismo modo, el responsable autonómico subrayó "el interés" de la Conselleria de Bienestar Social "por estar cerca de las familias adoptivas, puesto que se siente comprometida por favorecer su bienestar y su satisfacción, participando en su proyecto de paternidad". Además, indicó que en los últimos años, este departamento ha optimizado los procedimientos administrativos y desarrollado programas técnicos, además de haber editado manuales y folletos informativos, tanto de carácter divulgativo como profesional.Junto a esto, se han implantado recursos especializados para atender adecuadamente y con agilidad a las familias que solicitan una adopción y a las familias que ya han adoptado, a través del Servicio de Apoyo a la Familia Adoptiva, señalaron las mismas fuentes.En la Comunitat Valenciana, la inmensa mayoría de familias piden que su solicitud sea tramitada en el país de origen del niño mediante la intervención de alguna ECAI, entidades mediadoras en adopción internacional que están acreditadas en la Comunitat Valenciana. Así, del total de las 311 adopciones internacionales constituidas el pasado año, cerca del 90 por ciento fueron tramitadas a través de ECAI, y un 10 por ciento por Entidad Pública. El titular de Bienestar Social indicó que esta preferencia obedece a que las entidades "pueden proporcionar un alto grado de apoyo a las familias solicitantes de adopción, puesto que tienen representantes en los países de origen de los niños que proporcionan asistencia a las familias, tanto mientras el expediente se tramita administrativamente allí, como cuando la familia realiza el viaje". Actividad reguladaLa acreditación de estas entidades tanto ante los países de origen de los niños como ante la administración valenciana, hace que su actividad esté regulada y supervisada, lo que redunda a favor de la seguridad de los procedimientos y supone un respaldo importante para las familias, según las mismas fuentes.La tramitación por Entidad Pública supone que gestiones como la traducción o legalización de documentos han de ser resueltas por el propio solicitante. Cuando intervienen las entidades de mediación, éstas asumen tales funciones y se ocupan también de la remisión del expediente a las autoridades competentes del país de origen; recaban información periódica de sus representantes sobre el estado de la tramitación y reciben, cuando hay una propuesta de asignación, la información sobre el menor que deben conocer los solicitantes. Entre sus funciones se encuentran, además, la de informar y asesorar a los interesados sobre las condiciones de la adopción en los países con los que trabajan y asegurarse de que se cumplen los requisitos para que el menor pueda ser trasladado a nuestro país y para que la adopción sea valida en España.
El vicepresidente social del Gobierno valenciano, Juan Cotino, manifestó que en una década, desde 1997, el total de las adopciones en la Comunitat Valenciana se eleva a 4.701. De las 430 adopciones constituidas el pasado año, 119 corresponden a adopción nacional y 311 a adopción internacional. En cuanto a la procedencia de los menores extranjeros adoptados, las mismas fuentes indicaron que 174 se referían a menores procedentes de China, lo que supone el 55,9 por ciento de las adopciones internacionales constituidas. Tras China, 55 adopciones eran relativas a menores de Rusia, 30 de Ucrania, 21 de Colombia y 17 de Etiopía.Juan Cotino comentó que entre 1997 y 2007, en la Comunitat Valenciana se adoptaron 3.566 niños correspondientes a la adopción internacional y 1.135 de adopción nacional. Consideró que el significado de esta cifra es "importante" porque "supone que la paternidad adoptiva ya no es un hecho anecdótico en la Comunitat Valenciana" y que "las personas adoptadas no constituyen ya una excepción, sino que su presencia ha adquirido relevancia".Del mismo modo, el responsable autonómico subrayó "el interés" de la Conselleria de Bienestar Social "por estar cerca de las familias adoptivas, puesto que se siente comprometida por favorecer su bienestar y su satisfacción, participando en su proyecto de paternidad". Además, indicó que en los últimos años, este departamento ha optimizado los procedimientos administrativos y desarrollado programas técnicos, además de haber editado manuales y folletos informativos, tanto de carácter divulgativo como profesional.Junto a esto, se han implantado recursos especializados para atender adecuadamente y con agilidad a las familias que solicitan una adopción y a las familias que ya han adoptado, a través del Servicio de Apoyo a la Familia Adoptiva, señalaron las mismas fuentes.En la Comunitat Valenciana, la inmensa mayoría de familias piden que su solicitud sea tramitada en el país de origen del niño mediante la intervención de alguna ECAI, entidades mediadoras en adopción internacional que están acreditadas en la Comunitat Valenciana. Así, del total de las 311 adopciones internacionales constituidas el pasado año, cerca del 90 por ciento fueron tramitadas a través de ECAI, y un 10 por ciento por Entidad Pública. El titular de Bienestar Social indicó que esta preferencia obedece a que las entidades "pueden proporcionar un alto grado de apoyo a las familias solicitantes de adopción, puesto que tienen representantes en los países de origen de los niños que proporcionan asistencia a las familias, tanto mientras el expediente se tramita administrativamente allí, como cuando la familia realiza el viaje". Actividad reguladaLa acreditación de estas entidades tanto ante los países de origen de los niños como ante la administración valenciana, hace que su actividad esté regulada y supervisada, lo que redunda a favor de la seguridad de los procedimientos y supone un respaldo importante para las familias, según las mismas fuentes.La tramitación por Entidad Pública supone que gestiones como la traducción o legalización de documentos han de ser resueltas por el propio solicitante. Cuando intervienen las entidades de mediación, éstas asumen tales funciones y se ocupan también de la remisión del expediente a las autoridades competentes del país de origen; recaban información periódica de sus representantes sobre el estado de la tramitación y reciben, cuando hay una propuesta de asignación, la información sobre el menor que deben conocer los solicitantes. Entre sus funciones se encuentran, además, la de informar y asesorar a los interesados sobre las condiciones de la adopción en los países con los que trabajan y asegurarse de que se cumplen los requisitos para que el menor pueda ser trasladado a nuestro país y para que la adopción sea valida en España.
Condimento local, sabor universal
Saber y sabor magistral, finura en el cuidado del detalle, manejo excelso de la palabra, atractiva recreación de costumbres y formas de vida de la Rusia preRrevolucionaria, eso es lo que ofrece el escritor Nikolái Gogól en Las veladas de Dikanka, libro considerado la punta de lanza en su literatura.
Públicado inicialmente por entregas, el éxito de este volumen fue tal que el narrador nacido en lo que hoy es Ucrania decidió abandonarlo todo y centrarse definitivamente en el ejercicio de la escritura. Corría 1835 y él contaba con 26 años.
Dejó así una carrera de casi un lustro como profesor de historia en la universidad, en San Petersburgo, instancia que le permitió conocer a Alexander Pushkin, autor por cuya poesía profesaba incondicional devoción desde muy temprana edad y de quien terminó siendo amigo.
De personalidad esquiva e impredecible, misterioso y reservado, con dotes innatas de imitador y talento incomparable de actor cómico, Gogol encontró en las letras un natural y fértil territorio para desfogar una creatividad que lo comenzó a desbordar a edad muy temprana, como lo evidencia su proclividad por la mentira ingeniosa en su correspondencia de los años escolares.
A la manera en que Gustavo Adolfo Bécquer lo hace en sus Leyendas y Giovanni Boccaccio en El Decamerón, con sus respectivas distancias y estilos, Gogol ofrece en esta obra una serie de atrapantes relatos en los que prevalecen tradiciones, costumbres, leyendas, folclor y la vida cotidiana de la Rusia rural decimonónica. Literatura que tiene en el condimento local su gran valor universal.
Dividido el libro en dos partes, los cuentos que el autor pone en boca de un narrador ficticio abarcan diversos géneros: desde el humor y el terror hasta la literatura fantástica.
Título: Las veladas de Dikanka
Autor: Nikolái Gógol
Traducción: Víctor Gallego Ballestero
Editorial: Axial
Número de páginas: 271
Precio de lista: 160 pesos
Textos: Ángel Vargas
Públicado inicialmente por entregas, el éxito de este volumen fue tal que el narrador nacido en lo que hoy es Ucrania decidió abandonarlo todo y centrarse definitivamente en el ejercicio de la escritura. Corría 1835 y él contaba con 26 años.
Dejó así una carrera de casi un lustro como profesor de historia en la universidad, en San Petersburgo, instancia que le permitió conocer a Alexander Pushkin, autor por cuya poesía profesaba incondicional devoción desde muy temprana edad y de quien terminó siendo amigo.
De personalidad esquiva e impredecible, misterioso y reservado, con dotes innatas de imitador y talento incomparable de actor cómico, Gogol encontró en las letras un natural y fértil territorio para desfogar una creatividad que lo comenzó a desbordar a edad muy temprana, como lo evidencia su proclividad por la mentira ingeniosa en su correspondencia de los años escolares.
A la manera en que Gustavo Adolfo Bécquer lo hace en sus Leyendas y Giovanni Boccaccio en El Decamerón, con sus respectivas distancias y estilos, Gogol ofrece en esta obra una serie de atrapantes relatos en los que prevalecen tradiciones, costumbres, leyendas, folclor y la vida cotidiana de la Rusia rural decimonónica. Literatura que tiene en el condimento local su gran valor universal.
Dividido el libro en dos partes, los cuentos que el autor pone en boca de un narrador ficticio abarcan diversos géneros: desde el humor y el terror hasta la literatura fantástica.
Título: Las veladas de Dikanka
Autor: Nikolái Gógol
Traducción: Víctor Gallego Ballestero
Editorial: Axial
Número de páginas: 271
Precio de lista: 160 pesos
Textos: Ángel Vargas
Khenkin igualó con Leinier
Más de cinco horas de juego necesitó la víspera el Gran Maestro Igor Khenkin para derrotar al campeón cubano Yuniesky Quesada y de paso asumir el coliderato del Grupo Elite en la edición 43 del Torneo Internacional de ajedrez José Raúl Capablanca in memoriam.
En una de las partidas más largas de su vida, el GM alemán de origen ruso no quiso desaprovechar la utilización de las piezas blancas y se enfrascó en una dura porfía con Yuniesky, hasta que el más reciente GM de Cuba rindió su rey luego de 73 jugadas de una defensa Bogo-India.
Al momento del desenlace el europeo tenía dos peones bien adelantados, además de un alfil, mientras que el villaclareño solamente contaba con un alfil.
Fue un encuentro complicado por su desarrollo y porque Quesada se defendió muy bien, pero tuve siempre una idea clara de lo que estaba sucediendo en el tablero y cómo debía planificar mi ataque, comentó a la prensa el trebejista germano.
La victoria permitió a Khenkin llegar a un punto y medio, y con eso compartir la cima con el máximo favorito al trono, el GM local Leinier Domínguez, quien entabló con el actual campeón europeo, el ruso nacionalizado holandés Serguei Tiviakov.
En el complejo hotelero Neptuno-Tritón, de La Habana, Leinier no quiso arriesgar nada al desempeñarse con piezas negras y sorprendió la pasividad con la que recibió la propuesta de tablas su contrario, el segundo jugador de más alto Elo del certamen, transcurridas apenas 14 movidas de una defensa siciliana. Según sus propias palabras, no quiso aventurarse ante la solidez conseguida por el ídolo de Güines.
Un poco más batallaron Walter Arencibia, con piezas blancas, y el polaco Radoslav Wojtaszek, antes de estrechar sus manos luego de 46 desplazamientos de una apertura inglesa, pero casi de puro trámite fueron las tablas entre Farrukh Amonatov (Tayikistán)-Lázaro Bruzón, en 23 de una apertura Ruy López; y Jesús Nogueiras-Holden Hernández, en 17 de una defensa inglesa.
Este sábado el pareo de la tercera ronda depara los enfrentamientos Hernández-Arencibia, Quesada-Nogueiras, Bruzón-Khenkin, Leinier-Amonatov y Wojtaszek-Tiviakov.
Para Leinier resultará vital luchar como sea por la victoria aprovechando que actuará con piezas claras, y que su contrario se ha caracterizado hasta ahora por ser bastante conservador hasta el momento.
EL ABIERTO
Si la cautela ha caracterizado las dos primeras jornadas en el conglomerado elite, el apartado Abierto ha contado con mayor agresividad, pues varios concursantes acumulan dos unidades, como el GM Omar Almeida (2 527), el Maestro FIDE Sandro Pozo (2 451), y los Maestros Internacionales Alder Escobar (2 454) y Sergio Barrientos (2 405) y el FIDE Mauricio Uribe (2 406), todos de Colombia.
Aquí volvió a llamar la atención en GM venezolano Eduardo Iturrizaga, que no acaba de encontrar la brújula luego de haber impactado al continente con su segundo puesto en el torneo Iberomericano de Linares, solamente superado por el conocido GM peruano Julio Granda.
La víspera, Iturrizaga (2 534) cedió ante el cubano Román Hernández (2 348), para encajar su segundo revés consecutivo, luego de apuntarse a inicios de año victorias importantes ante el segundo ajedrecista de Cuba, Lázaro Bruzón y otros competidores de alto nivel.
IVANCHUK VA POR TODO
Y para no perder de vista al gran animador de estas lides en los últimos tres años, les contamos que el GM ucraniano Vassily Ivanchuk lidera el super torneo Miel Masters que se celebra en Sofía, Bulgaria, la causa de su ausencia en el Capablanca 2008.
Ivanchuk (2 740) derrotó la víspera en la segunda ronda y con negras nada menos que al ídolo local Vaselin Topalov (2 767) luego de 43 movimientos de una defensa francesa, variante Boleslavsky, y marcha al frente del certamen con dos unidades, seguido por el otro GM búlgaro, Ivan Cheparinov (2 695), quien acumula 1.5, y el propio Topalov (1.0).
En la primera fecha, el genial trebejista de Ucrania había superado al azerí Teimour Radjabov (2 751), por lo cual todo parece indicar que llegó a Sofía decidido a recuperar su puesto entre los cinco mejores ajedrecistas del planeta
En una de las partidas más largas de su vida, el GM alemán de origen ruso no quiso desaprovechar la utilización de las piezas blancas y se enfrascó en una dura porfía con Yuniesky, hasta que el más reciente GM de Cuba rindió su rey luego de 73 jugadas de una defensa Bogo-India.
Al momento del desenlace el europeo tenía dos peones bien adelantados, además de un alfil, mientras que el villaclareño solamente contaba con un alfil.
Fue un encuentro complicado por su desarrollo y porque Quesada se defendió muy bien, pero tuve siempre una idea clara de lo que estaba sucediendo en el tablero y cómo debía planificar mi ataque, comentó a la prensa el trebejista germano.
La victoria permitió a Khenkin llegar a un punto y medio, y con eso compartir la cima con el máximo favorito al trono, el GM local Leinier Domínguez, quien entabló con el actual campeón europeo, el ruso nacionalizado holandés Serguei Tiviakov.
En el complejo hotelero Neptuno-Tritón, de La Habana, Leinier no quiso arriesgar nada al desempeñarse con piezas negras y sorprendió la pasividad con la que recibió la propuesta de tablas su contrario, el segundo jugador de más alto Elo del certamen, transcurridas apenas 14 movidas de una defensa siciliana. Según sus propias palabras, no quiso aventurarse ante la solidez conseguida por el ídolo de Güines.
Un poco más batallaron Walter Arencibia, con piezas blancas, y el polaco Radoslav Wojtaszek, antes de estrechar sus manos luego de 46 desplazamientos de una apertura inglesa, pero casi de puro trámite fueron las tablas entre Farrukh Amonatov (Tayikistán)-Lázaro Bruzón, en 23 de una apertura Ruy López; y Jesús Nogueiras-Holden Hernández, en 17 de una defensa inglesa.
Este sábado el pareo de la tercera ronda depara los enfrentamientos Hernández-Arencibia, Quesada-Nogueiras, Bruzón-Khenkin, Leinier-Amonatov y Wojtaszek-Tiviakov.
Para Leinier resultará vital luchar como sea por la victoria aprovechando que actuará con piezas claras, y que su contrario se ha caracterizado hasta ahora por ser bastante conservador hasta el momento.
EL ABIERTO
Si la cautela ha caracterizado las dos primeras jornadas en el conglomerado elite, el apartado Abierto ha contado con mayor agresividad, pues varios concursantes acumulan dos unidades, como el GM Omar Almeida (2 527), el Maestro FIDE Sandro Pozo (2 451), y los Maestros Internacionales Alder Escobar (2 454) y Sergio Barrientos (2 405) y el FIDE Mauricio Uribe (2 406), todos de Colombia.
Aquí volvió a llamar la atención en GM venezolano Eduardo Iturrizaga, que no acaba de encontrar la brújula luego de haber impactado al continente con su segundo puesto en el torneo Iberomericano de Linares, solamente superado por el conocido GM peruano Julio Granda.
La víspera, Iturrizaga (2 534) cedió ante el cubano Román Hernández (2 348), para encajar su segundo revés consecutivo, luego de apuntarse a inicios de año victorias importantes ante el segundo ajedrecista de Cuba, Lázaro Bruzón y otros competidores de alto nivel.
IVANCHUK VA POR TODO
Y para no perder de vista al gran animador de estas lides en los últimos tres años, les contamos que el GM ucraniano Vassily Ivanchuk lidera el super torneo Miel Masters que se celebra en Sofía, Bulgaria, la causa de su ausencia en el Capablanca 2008.
Ivanchuk (2 740) derrotó la víspera en la segunda ronda y con negras nada menos que al ídolo local Vaselin Topalov (2 767) luego de 43 movimientos de una defensa francesa, variante Boleslavsky, y marcha al frente del certamen con dos unidades, seguido por el otro GM búlgaro, Ivan Cheparinov (2 695), quien acumula 1.5, y el propio Topalov (1.0).
En la primera fecha, el genial trebejista de Ucrania había superado al azerí Teimour Radjabov (2 751), por lo cual todo parece indicar que llegó a Sofía decidido a recuperar su puesto entre los cinco mejores ajedrecistas del planeta
Alertan en Ucrania posible boicot a aniversario de Flota rusa
Kiev, 10 may (PL) El consejo ciudadano del emblemático enclave ucraniano de Sebastopol alertó hoy contra presuntas provocaciones de sectores nacionalistas con motivo de los festejos del aniversario 225 de la Flota rusa del Mar Negro.
Una fuente de la entidad (Gossoviet) declaró a la prensa que disponen
información de intentos de boicotear el jubileo de la flota por parte de la organización UNA-UNOS.
Activistas nacionalistas intentarán interrumpir la ceremonia de ofrenda floral ante el Memorial a los defensores de la ciudad de Sebastopol, comentó la fuente citada por varios medios periodísticos nacionales.
Los festejos por el aniversario 225 de la Flota del Mar Negro están previstos para mañana domingo con la presencia del ministro ruso de Defensa (en funciones), Anatoli Serdiukov.
El Estado mayor de la flotilla precisó que continúa preparándose para un desfile militar este 11 de mayo, pese a la negativa del gobierno ucraniano y de las autoridades locales, que apoyan la postura del Ejecutivo, indica un comunicado.
La actividad se realizará con independencia del estado del tiempo y del clima político en este país, subraya la nota de la Flota rusa del Mar Negro, cuya permanencia en Crimea hasta la fecha pactada de 2017 es objeto de revisión por parte de Kiev.
El ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania anunció el pasado 6 de mayo que no autorizaría un desfile de la técnica militar por la ciudad de Sebastopol, solo en territorio de la Flota.
Se prevé una demostración en la bahía de 30 buques, una decena de naves auxiliares y 20 unidades de técnica combativa y agrupaciones de infantería de marina.
Una fuente de la entidad (Gossoviet) declaró a la prensa que disponen
información de intentos de boicotear el jubileo de la flota por parte de la organización UNA-UNOS.Activistas nacionalistas intentarán interrumpir la ceremonia de ofrenda floral ante el Memorial a los defensores de la ciudad de Sebastopol, comentó la fuente citada por varios medios periodísticos nacionales.
Los festejos por el aniversario 225 de la Flota del Mar Negro están previstos para mañana domingo con la presencia del ministro ruso de Defensa (en funciones), Anatoli Serdiukov.
El Estado mayor de la flotilla precisó que continúa preparándose para un desfile militar este 11 de mayo, pese a la negativa del gobierno ucraniano y de las autoridades locales, que apoyan la postura del Ejecutivo, indica un comunicado.
La actividad se realizará con independencia del estado del tiempo y del clima político en este país, subraya la nota de la Flota rusa del Mar Negro, cuya permanencia en Crimea hasta la fecha pactada de 2017 es objeto de revisión por parte de Kiev.
El ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania anunció el pasado 6 de mayo que no autorizaría un desfile de la técnica militar por la ciudad de Sebastopol, solo en territorio de la Flota.
Se prevé una demostración en la bahía de 30 buques, una decena de naves auxiliares y 20 unidades de técnica combativa y agrupaciones de infantería de marina.
Dos muertos y ocho heridos por accidente en un parque de atracciones de Ucrania
Cuando la atracción mecánica giraba a gran velocidad se rompió el eje central de sustentación y lanzó a los que se encontraban dentro
Kiev.(EFE).- Dos muertos y ocho heridos dejó el viernes pasado la rotura del eje central de un aparato ferial en un parque de atracciones de Ucrania, informaron hoy medios locales.
El aparato mecánico, conocido como "la maquina centrifugadora", fue instalado en un parque de atracciones de la localidad de Luhansk, en el este de Ucrania, con motivo del 63 aniversario de la victoria de la Unión Soviética sobre la Alemania nazi, en 1945. Cuando la atracción mecánica giraba a gran velocidad se rompió el eje central de sustentación con lo que la plataforma se desplazó y lanzó a las personas que se encontraban dentro. Los muertos son dos jóvenes, de 17 y de 23 años, que perecieron en el acto, y entre los ocho heridos, de diversa consideración, que fueron trasladados por los servicios de emergencia a los hospitales de la zona, donde se encuentran ingresados, se encuentra una niña de 10 años con conmoción cerebral. Según las fuentes, en el momento del accidente, había una larga fila de personas que esperaban su turno para montarse en la atracción, las cuales quedaron atrapadas bajo el aparato, mientras que los que iban montados en ella salieron despedidos de sus asientos violentamente.Se investigan las causas del accidente, aunque las autoridades locales señalaron que la atracción carecía de permiso oficial.
Kiev.(EFE).- Dos muertos y ocho heridos dejó el viernes pasado la rotura del eje central de un aparato ferial en un parque de atracciones de Ucrania, informaron hoy medios locales.
El aparato mecánico, conocido como "la maquina centrifugadora", fue instalado en un parque de atracciones de la localidad de Luhansk, en el este de Ucrania, con motivo del 63 aniversario de la victoria de la Unión Soviética sobre la Alemania nazi, en 1945. Cuando la atracción mecánica giraba a gran velocidad se rompió el eje central de sustentación con lo que la plataforma se desplazó y lanzó a las personas que se encontraban dentro. Los muertos son dos jóvenes, de 17 y de 23 años, que perecieron en el acto, y entre los ocho heridos, de diversa consideración, que fueron trasladados por los servicios de emergencia a los hospitales de la zona, donde se encuentran ingresados, se encuentra una niña de 10 años con conmoción cerebral. Según las fuentes, en el momento del accidente, había una larga fila de personas que esperaban su turno para montarse en la atracción, las cuales quedaron atrapadas bajo el aparato, mientras que los que iban montados en ella salieron despedidos de sus asientos violentamente.Se investigan las causas del accidente, aunque las autoridades locales señalaron que la atracción carecía de permiso oficial.
Hallado un barco hundido en el siglo XIII en las obras de un aparcamiento en Barcelona
Las obras de construcción del aparcamiento subterráneo de un edificio de viviendas que se están haciendo en el barrio de la Barceloneta, una zona que en el medievo fue mar, han dejado al aire libre un barco que según los arqueólogos que supervisan este yacimiento se hundió en el siglo XIII o XIV.
Los restos de la nave, que a juicio los expertos es de origen atlántico, por su estilo de construcción, están a unos siete metros por debajo del nivel del mar, junto al Baluard del Migdia -detrás de la estación de Francia- punto en el que se ha encontrado boca abajo el casco de madera de un barco que naufragó o se hundió frente a lo que entonces eran las costas de la capital catalana.
El director del Museo de Historia de Ciudad, Joan Roca,que hoy ha visitado el yacimiento acompañado por el alcalde de la ciudad, Jordi Hereu, ha señalado que es una pieza que demuestra la relación que el puerto barcelonés tenía no sólo con el Mediterráneo, sino también con otras ciudades atlánticas.
El lugar en el que ha aparecido el barco son los antiguos terrenos de Cercanías Renfe, donde la empresa Sacyr Vallehermoso está construyendo desde julio de 2006 una promoción de pisos, y que por su ubicación, en un lugar central de la ciudad, está siendo supervisado por el Servicio de Arqueología del Museo de Historia de la Ciudad y la Dirección General de Patrimonio de la Generalitat.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)