martes, 11 de marzo de 2008

Naftogaz anuncia que las negociaciones con Gazprom se reanudarán mañana


La compañía ucraniana Naftogaz Ukrainy ha anunciado que las negociaciones con el consorcio ruso Gazprom sobre los contratos para el suministro de gas natural a Ucrania se reanudarán mañana en Moscú, y no en la jornada de hoy, como se había informado inicialmente.'La delegación sale esta noche y las conversaciones se celebrarán el 12 de marzo', declaró el portavoz de Naftogaz, Valentín Zemlianski.La delegación de negociadores ucranianos la encabeza el presidente de Nagftogaz, Oleg Dubina.'Las conversaciones se centrarán en la firma de los contratos para el año en curso y para un plazo más amplio', dijo Zemlianski, en declaraciones a la agencia rusa de noticias Itar-Tass.El 3 de marzo Gazprom redujo los suministro de gas a Ucrania por impago.La medida provocó temores de que se vieran afectados los suministros de gas a los consumidores europeos, pues cerca del 80 por ciento de la exportaciones rusas de este carburante es bombeada a Europa Occidental a través de gasoductos que pasan por el territorio de Ucrania.La crisis, que amenazaba con una nueva 'guerra del gas' entre Moscú y Kiev, como la que a comienzos de 2006 afectó los suministros a varios países europeos, quedó zanjada dos días después, el 5 de marzo, cuando Gazprom anunció el levantamiento de las restricciones a los envíos a Ucrania y la reanudación de las negociaciones.
Terra Actualidad - EFE

Bayer Healthcare compra activos de la estadounidense Sagmel

LEVERKUSEN (ALEMANIA), 11 (EUROPA PRESS).- La filial sanitaria de Bayer, Bayer Healthcare, ha firmado un acuerdo con la compañía estadounidense Sagmel para adquirir su cartera de marcas y otros activos, según informó hoy la compañía en un comunicado remitido a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) que no aporta información financiera sobre el acuerdo
Sagmel mantiene operaciones en Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Kazajistán entre otros países de la región, donde tiene una "sólida posición de mercado", agrega la nota.
La adquisición está sujeta al visto bueno de los reguladores pertinentes, lo que incluye las transferencias de los activos relacionados con las marcas adquiridas, así como los empleados dedicados a este negocio. Los trabajadores transferidos serán parte de la división de cuidados de Bayer HealthCare.
"La cartera combinada de Sagmel y Bayer Consumer Care ofrece una plataforma sólida y atractiva que fortalecerá adicionalmente nuestro negocio en uno de los mercados mundiales de más rápido crecimiento", subrayó el presidente de Bayer HealthCare, Gary Balkema.
Sagmel tiene su sede en Illinois (EEUU) y cuenta con una plantilla de cerca de 1.000 empleados. La compañía generó unas ventas de 78 millones de euros en su ejercicio fiscal 2006/07, con fármacos como "Theraflex", "Nazol" o "Relief".

Rusia y Ucrania reanudan negociaciones sobre problemática de gas


Moscú, 11 de marzo, RIA Novosti. Este martes se celebrará una nueva ronda de las conversaciones entre Naftagaz de Ucrania y Gazprom, informó el primer jefe adjunto de la Presidencia de Ucrania, Alexandr Shlapak.
"La delegación ucraniana debe arribar a Moscú el 11 de marzo. Hasta donde yo sé, la primera ministra (Yulia Timoshenko) ya dio instrucciones necesarias al equipo negociador", indicó el funcionario.
Además, la Comisión Europea fijó para este martes la reunión especial del grupo coordinador de los suministros de gas a Europa para discutir el contencioso gasístico entre Rusia y Ucrania. Se prevé invitar a la reunión a los representantes de los dos países en conflicto, hicieron saber las fuentes de la Comisión Europea.
De la directriz del presidente de Ucrania, Víctor Yúschenko, publicada el pasado viernes, se desprende que la delegación ucraniana insistirá en que sea inferior al 50% la participación del consorcio ruso en la empresa conjunta con Naftagaz que se prevé formar para comercializar gas en el mercado ucraniano.
"La participación de Gazprom en esta empresa no debe ser inferior al 25%, pero no superior al 50%", indica la directriz. Según el documento, la parte ucraniana insistirá en que Gazprom controle el 25% de las acciones de la futura empresa.

Advierte diplomático ruso sobre discrepancias por ampliación en la OTAN

Moscú, 10 mar (RHC) La proyectada ampliación de la OTAN -Organización del Tratado del Atlántico Norte- y en particular un posible ingreso de Georgia y Ucrania generan posiciones encontradas en el bloque, afirmó Dmitri Rogozin, representante permanente de Moscú en Brúselas.Destacó Rogozin que en la organización se producen discusiones bajo un amplio espectro de opiniones en torno a los planes de potenciar el bloque por la vía extensiva o intensiva, sin que medie un criterio común entre los 26 países de la organización.El diplomático ruso recordó que en Ucrania casi 80 por ciento de la población rechaza un ingreso del país a la alianza occidental, al tiempo que puso en dudas la posibilidad de analizar la solicitud de Kiev durante la Cumbre de Bucarest, que sesionará en abril próximo.Rogozin precisó que de cualquier manera corresponde propiamente a la OTAN decidir SI está preparada para asumir los problemas de Ucrania y de Georgia

lunes, 10 de marzo de 2008

Liga Ucraniana


March 7, Friday

Metalurh D
1–0
Karpaty
Checher MPK 30'Tymchenko 81'
rus ukr


March 8, Saturday

Zakarpattia
0–0
Arsenal
Bundash MPK 55'

Dynamo
2–1
Metalurh Z
Shatskikh 49'Ghioane 56'
Arzhanov 28'Poliovy RC 43'
ukr rus1 rus2


Zoria
0–2
Chornomorets
Mello 20'Biletsky 23'
rus1 rus2

Tavria
0–0
Metalist
rus1 rus2


March 9, Sunday

Vorskla
0–1
Shakhtar
Fernandinho 70'
rus1 rus2 rus3

FC Kharkiv
0–0
Kryvbas
rus ukr


Naftovyk-Ukrnafta
1–1
Dnipro
Kotenko 35'
Nazarenko 38'
Att: 5,000
rus

Scheffer dice que Afganistán no puede dividirse en áreas de competencia

El secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, afirmó hoy que la misión internacional en Afganistán no puede dividirse en áreas de competencia porque 'el país se ganará en su conjunto o se perderá en su conjunto'.'Intervención militar y reconstrucción son inseparables en el objetivo común de llevar la paz y la estabilidad a Afganistán, muestra gran prioridad', dijo durante un seminario de oficiales del Ejército alemán, al que también asistió la canciller Angela Merkel.Scheffer no entró en la discusión abierta hace unas semanas por el secretario de Defensa estadounidense, Robert Gates, sobre la necesidad de que otros países aliados asuman compromisos en el sur del país, el más conflictivo, pero elogió la tarea que realiza Alemania en el norte.'Quien construye escuelas en el norte de Afganistán es tan diana de los talibán como quien lucha en el sur directamente contra ellos', afirmó.Recordó en ese contexto que la OTAN es una alianza de valores e intereses comunes que preserva la soberanía de sus miembros, lo que significa que 'cada país miembros tiene todo el derecho a decidir en que operaciones participa y qué tareas asume'.Scheffer se refirió luego a la transformación que se vive en la OTAN, un proceso que defendió en tanto que la arquitectura de seguridad que requiere el siglo XXI no es comparable a la situación que se vivía en los años de Guerra Fría.'Hoy día no podemos responder a las amenazas con medios militares porque las amenazas son asimétricas, como el terrorismo, que no tiene fronteras ni podemos saber cual su arsenal', dijo.'Tenemos que combatir el terror allí donde esté, incluido fuera de Europa', agregó Scheffer, en su defensa de una nueva estructura de seguridad a partir de la transformación militar de la OTAN.A su juicio, en el futuro 'nuestros equipos deben ser capaces de hacer todo. Necesitamos soldados que luchen y hagan diplomacia'.Merkel, por su parte, defendió la labor del Ejército alemán en Afganistán y otras partes del mundo bajo el paraguas de la OTAN, que dijo 'es nuestro pilar fundamental de seguridad'.La canciller se refirió a la transformación de la Alianza, que defendió, aunque fue escéptica acerca de una nueva ampliación al Este de Europa.Argumentó que el ingreso en la OTAN no pude ser fruto de la voluntad política de un líder determinado sino contar con el apoyo cualitativo de la población.Tampoco los países que se encuentran involucrados en un conflicto regional deben convertirse en miembros de la Alianza, agregó la canciller en referencia a Ucrania, inmersa en un conflicto con Moldavia por la región secesionista de Transniester, y Georgia, enfrentada a las aspiraciones independentistas Abjasia y Osetia.El ingreso eventual de Ucrania y Georgia en la OTAN, paso que Rusia no ve con buenos ojos, será uno de los temas de debate de la cumbre que los países aliados celebrarán dentro de tres semanas en Bucarest.
Terra Actualidad - EFE

Canciller alemana se opone a una adhesión de Ucrania y Georgia a la OTAN


La canciller federal alemana, Angela Merkel, dijo estar en contra este lunes de un eventual ingreso de Ucrania y Georgia en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) por considerar que esta iniciativa no cuenta con el respaldo de la población de ambos países.
"Para que un país forme parte de la OTAN no basta solamente con que la dirección política del momento esté, quizá, a favor de tal política, sino que los habitantes han de apoyar de forma significativa la adhesión a la OTAN", afirmó Merkel durante un discurso ante altos mandos del ejército alemán en Berlín.
Ucrania y Georgia deben confirmar su candidatura a una adhesión durante la cumbre de la Alianza Atlántica que se celebrará en abril en Bucarest. En cualquier caso, diversos observadores dudan de que se les invite a presentar formalmente su candidatura.
"Los países que se encuentran confrontados a conflictos internos o regionales no pueden, en mi opinión, ser miembros de la OTAN", estimó Merkel.
"Nuestra alianza va dirigida a defender la seguridad. No es una alianza en la que uno o varios miembros puedan aún tener problemas con su propia seguridad", agregó Merkel, refiriéndose a los movimientos independentistas de Abjasia y Osetia del Sur, en Georgia.
El presidente ruso, Vladimir Putin, con quien Merkel se reunió el sábado, también se opone a una ampliación de la OTAN a Ucrania y Georgia, dos ex repúblicas soviéticas

Tetyana Petlyuk 2ª en el Mundial de atletismo bajo techo

La australiana Tamsyn Lewis sorprendió este domingo en el Mundial de atletismo bajo techo al ganar los 800 metros con tiempo de 2:02,57 minutos, dejando en bronce a la favorita mozambicana María de Lourdes Mutola.Lewis aprovechó el desconcierto de la Mutola a mitad del recorrido, para tomar ventaja de la africana, quien también fue adelantada por la veterana ucraniana Tetyana Petlyuk.Mutola se cuidó en exceso de la experimentada española Mayté Martínez, pero luego le faltaron fuerzas para darle alcance a Lewis y Petlyuk.Resultados de la final de 800 m (f): 1.- Tamsyn Lewis (Australia) 2:02,57 minutos 2.- Tetyana Petlyuk (Ucrania) 2:02,66 3.- María de Lourdes Mutola (Mozambique) 2:02,97 4.- Mayté Martínez (España) 2:03,15 5.- Jennifer Meadows (Gran Bretaña) 2:03,51 6.- Elisa Cusma (Italia) 2:03,76.

Más de 100 personas se reúnen en Málaga en el Congreso de Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa

Más de un centenar de personas de 46 países europeos se reunirá esta semana, desde el 12 al 14, en el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga, en la sesión de primavera de la Comisión Permanente del Congreso de Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa (CPLRE), que por primera vez se celebra en España, siendo la segunda ocasión que lo hace fuera de Estrasburgo.Así, en la capital malagueña se darán cita la Comisión de Desarrollo Sostenible, en la que se abordarán asuntos como el cambio climático y el consumo responsable, la biodiversidad, etcétera, y la Comisión Permanente, presentando la II Carta Urbana Europea, según informó en rueda de prensa el alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, uno de los seis representantes de los 8.000 municipios españoles en CPLRE.Los participantes al congreso abordarán entre otros temas la descentralización en España y la financiación de los ayuntamientos, que contará con las intervenciones del regidor de Málaga; el presidente de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), Pedro Castro, y otros alcaldes de Europa.Además, el delegado de Participación Ciudadana del Ayuntamiento, Julio Andrade, llevará a cabo una exposición y balance sobre la participación de la ciudad de Málaga en la Semana Europea de la Democracia, que tuvo lugar en octubre del año pasado. KOSOVO.En cuanto a temas de actualidad política, habrá un apartado especial para el municipalismo en Kosovo, las elecciones asamblearias en Serbia y los comicios presidenciales en Bosnia y Herzegovina.El miércoles habrá una sesión interna de trabajo, mientras que el jueves y el viernes serán públicas. La inauguración oficial, que contará con la presencia del presidente del CPLRE, Skard Halvdan, tendrá lugar el 13, día en el que también habrá una reunión de los diferentes grupos políticos europeos y de la Cámara de las Regiones y de las Autoridades Locales y el Plenario. El 14 le tocará el turno al Comité Permanente del Congreso.Para la ciudad de Málaga, según De la Torre, es 'muy grato' recibir este congreso y aseguró que 'nos volcaremos para que todos los que vengan a Málaga tengan el mejor recuerdo de esta estancia en la ciudad y para que sea una oportunidad de proyección europea de Málaga'. 'Estamos haciendo historia desde Málaga y trataremos de que esta semana sea histórica para la ciudad y para el Consejo de Europa', manifestó.Aparte de los 27 países que forman la Unión Europea, estarán presentes Rusia, Ucrania, Macedonia, Albania, Andorra, Armenia, Arzebaiyán, Bosnia, Croacia, Georgia, Islandia, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Noruega, San Marino, Serbia, Suiza y Turquía.FINANCIACIÓN.El coste del Congreso de Poderes Locales y Regionales de Europa supera los 120.000 euros, un importe asumido casi en su totalidad por el Ayuntamiento de Málaga. Además, la Cámara de Comercio ha colaborado con la entrega de más de 200 tarjetas MálagaCard, habiendo pedido también una ayuda a la Junta de Andalucía, según explicó De la Torre.El Congreso de Poderes Locales y Regionales es uno de los cuatro órganos del Consejo de Europa, tiene como objetivo ser portavoz de las regiones y municipios de Europa y está compuesto por una cámara de poderes locales y por otra de regiones.La Asamblea de las dos cámaras está integrada por 315 miembros titulares elegidos, que representan a más de 200.000 comunidades locales y regionales de los estados miembros del Consejo de Europa.El Congreso se reúne una vez al año en Estrasburgo, donde recibe a las delegaciones de organizaciones europeas adscritas, en calidad de invitados especiales o de observadores, así como a aquellas delegaciones de algunos estados no miembros. Una Comisión Permanente, compuesta por representantes de todas las delegaciones nacionales, se reúne dos veces al año con las diferentes comisiones estatutarias, una vez en primavera --sesión de primavera-- y otra en otoño --sesión de otoño--.En 1994, el Congreso de Poderes Locales y Regionales se estableció como órgano consultivo del Consejo de Europa para suceder a la Conferencia Permanente de Poderes Locales y Regionales de Europa. Desde entonces actúa de conformidad con la resolución estatutaria de 2000 del Comité de Ministros del Consejo de Europa.
Terra Actualidad - Europa Press

La ex Unión Soviética, un paraíso para los traficantes de armas

MOSCÚ (AFP) — Fábricas de armas en la Transnistria separatista, polígonos de tiro en Kirguistán... Tras la disolución de la URSS en 1991, las ex repúblicas soviéticas abrieron sus reservas de armas a traficantes como el legendario 'mercader de muerte' ruso Viktor Bout.
Bout, detenido el jueves en Bangkok al término de una operación efectuada por agentes estadounidenses y policías tailandeses, es considerado el jefe de una red mundial de tráfico de armas erigida sobre las ruinas de la Guerra Fría.
Acusado de haber violado varios embargos de Naciones Unidas, Viktor Bout es sospechoso de haber entregado armas a la guerrilla colombiana, a los rebeldes congoleños e incluso a la red fundamentalista islámica Al Qaeda en Afganistán hasta la víspera de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos.
Sus aviones de carga fueron vistos en pistas de África, Afganistán, Iberoamérica y varios países de la ex Unión Soviética.
Varios informes de la ONU han presentan a Bout como pionero de la mundialización mafiosa y del tráfico sin fronteras, que ignora a los Estados y sus legislaciones.
"Es una red bien organizada. Trabajaba de manera muy eficaz y entregaba armas como quien entrega pizzas, rápido y sin burocracia", señala el analista militar ruso Pavel Felgenghauer.
Queda por ver cuál será la reacción de Moscú a la detención de Bout, que entraba y salía libremente de Rusia.
En opinión del analista ruso Vladimir Pribilovski, Moscú puede pedir su extradición para impedir que divulgue secretos militares a Estados Unidos, que ya hizo una petición en este sentido.
Bout se especializó en las entregas más que en la venta de armas, y las hacía llegar a sus clientes en el lugar y en el momento en que éstos querían, con un mínimo de formalidades, explica Felgenghauer.
Según el diario The Washington Post, en los años 90 Bout estuvo también implicado en actividades dignas de una película de acción, como el intento de vender un submarino, helicópteros y misiles tierra-aire a narcotraficantes colombianos.
Tampoco Estados Unidos evitó la tentación de sacar provecho del caos postsoviético. En 2000, agentes rusos detuvieron a un ex oficial de los servicios de espionaje de la marina estadounidense, Edmond Pope, al que acusaron de haber obtenido información secreta sobre un torpedo ruso de última generación.
Condenado a 20 años de prisión por espionaje, Pope, que según la prensa estadounidense tenía también la intención de comprar el torpedo en un polígono militar en Kirguistán, fue indultado por el presidente ruso.
Desde la llegada de Vladimir Putin al poder en 2000, el Gobierno ruso endureció el control sobre las ventas de armas, señala otro analista militar, Alexandre Golts.
Además de Rusia, otros países de la ex Unión Soviética participan de este tráfico, añade, recordando el contrabando desde Ucrania de misiles de crucero a Irán y a China en 2000 y 2001.
Según Felgenghauer, otra fuente de preocupación para Occidente es Moldavia, con su territorio separatista prorruso de Transnistria, donde hay reservas de armas soviéticas así como fábricas que siguen produciendo repuestos para la industria militar rusa.
"Algunos componentes puede entrar en el mercado negro", afirma.
Según Eric Berman, experto del centro Small Arms Survey, con base en Ginebra, países como Ucrania se esfuerzan ahora por vigilar mejor sus depósitos de armas, pero subsiste una falta de transparencia en materia de venta de armas en todo el mundo y "no sólo en los países de la ex URSS y del Pacto de Varsovia".

Merkel contempla con escepticismo una nueva ampliación de la OTAN


La canciller alemana, Angela Merkel, expresó hoy su escepticismo ante una nueva ampliación de la Alianza Atlántica mas allá de sus límites actuales con el Este de Europa.Los países que se encuentran involucrados en un conflicto regional no pueden convertirse en miembros de la OTAN, dijo Merkel durante una reunión de altos oficiales del Ejército Federal, a la que asistió también el secretario general de la Alianza atlántica, Jaap de Hoop Scheffer.La canciller germana hizo así referencia, aunque sin citar nombres, tanto a Ucrania, involucrada en el conflicto con Moldavia por la región secesionista de Transniester, como a Georgia, donde mantienen aspiraciones independentistas Abjasia y Osetia del Sur.Añadió que la Alianza Atlántica es un pilar fundamental de la política exterior y de seguridad de Alemania, pero advirtió que sus miembros deben abandonar el pensamiento exclusivamente militar.Igualmente aprovechó la ocasión para reafirmarse en la postura de rechazo del Gobierno alemán de ampliar la misión de sus tropas en Afganistán al sur del país, a la vez que defendió su papel en la región norte, donde participan en misiones de reconstrucción.
Terra Actualidad - EFE

Rusia es el país 'menos amigo' para mayoría de los georgianos, según sondeo

La mayoría de los georgianos considera que Rusia es el país 'menos amigo' de Georgia, según los resultados de una encuesta publicada hoy por el periódico 'Kviris palitra'.El 69 por ciento de los participantes en el sondeo concedió a Rusia un solo punto en una escala de calificaciones de 1 a 9 y la situaron en el último lugar en la lista de los países amigos de Georgia, con un promedio de 1,76 puntos.El primer lugar fue para Ucrania, con una calificación de 8,16 puntos, seguida de Estados Unidos, con 7,37 puntos.Las antiguas repúblicas soviéticas del Báltico, Estonia, Letonia y Lituania, se situaron en tercer lugar con 6,46 puntos, por delante de Azerbaiyán, que tuvo una calificación de 5,8 puntos.El quinteto de los países más amigos de Georgia lo cerró Alemania con una puntuación de 4,56.'Rusia desarrolla una política de doble estándar hacia Georgia', declaró a 'Kviris Palitra' Konstantín Gabashvili, presidente del comité de Asuntos Exteriores del Parlamento.Gabashvili recalcó que 'Rusia asegura a Georgia que no reconoce a Abjasia y Osetia del Sur (regiones separatistas georgianas), pero sus acciones no representan otra cosa que una anexión soterrada'.El Parlamento georgiano tiene previsto adoptar mañana una declaración sobre el abandono por Rusia del régimen de sanciones contra Abjasia impuesto en 1996 por la pos-soviética Comunidad de Estado Independientes (CEI).El jueves de la semana pasada, Rusia anunció el restablecimiento de las relaciones comerciales con Abjasia y que pidió a los demás países de la CEI que sigan su ejemplo.Abjasia, territorio de 8.600 kilómetros cuadrados, rompió lazos con Georgia a principios de la década pasada tras una guerra de secesión en la que contó con la ayuda militar de Moscú y que supuso la expulsión de unos 270.000 georgianos.En el territorio de Abjasia y de la segunda región georgiana separatista, Osetia del Sur, están desplegadas fuerzas de paz rusas a las que Tiflis acusa de proteger a los secesionistas.
Terra Actualidad - EFE

A Rusia y Turquía las desvela un “efecto Kósovo” en el Cáucaso

Abjadzia, Osetia sur, Alto Karabagh integran una marquetería secesionista en la mejor tradición balcánica. La inestabilidad involucra una potencia mundial (Rusia), dos locales (Turquía, Ucrania), Georgia, Armenia y Adzerbaidyán.También entran en el juego otros dos territorios en litigio –Najicheván, Adyaria- y un estado canalla manejado por mafias rusas, Transdñestria. A caballo entre Ucrania y Moldavia, sólo lo reconocen Moscú y Kíyev.
Por supuesto, este rimero de minúsculas naciones irredentas les crea dificultades a Irán -en el sudeste-, Rumania y Bukgaria, al sudoeste. Ambos países forman parte de la Unión Europea. La absurda independencia de Kósovo o Montenegro –otro reducto de mafias internacionales- recalienta una gama de separatismos sin asidero geopolítico ni económico.
La agitación precede al episodio de Kósovo y comenzó hace años con la violenta represión rusa en Chechenia. Hace un par de años, Montenegro (de etnia y lengua serbia, no albanesa) se separó de Belgrado y hasta adoptó el euro como moneda, algo que la Eurozona no reconoce.
Esta combinación de circunstancias abarca las intrigas de Rusia –apoya una Abjadzia independiente de Georgia- y Estados Unidos (aliado de Tiflis y de los chechenos). En cuanto a Turquía, simpatiza con Adzerbaidyán pero no, claro, con Armenia. Tampoco debe olvidarse que el polvorín kurdo implica a Angora en acciones miltitares dentro de Irak. Ni que los hidrocarburos son claves alrededor de dos mares (Caspio, Negro) y del cercano golfo Pérsico.