miércoles, 19 de diciembre de 2007

Feria del libro abrió en ucraniano

Una Feria del Libro Exposición tendrá lugar en la Casa de Ucrania en Kiev, durante el mes de diciembre 19-22.
220 ucraniano editoriales de exponer y vender su producción en el transcurso de la exposición.
Una parte considerable de las medidas de la exposición, que se abre sobre el Día St.Nicholas , estará dedicada al libro infantil.

Putin: EEUU siembra división en Ucrania


Moscú, 19 de diciembre, RIA Novosti. El presidente ruso Vladímir Putin acusó a EEUU de sembrar división en Ucrania.
"Por alguna razón, EEUU se quedó con la idea de que una parte de la élite política en Ucrania es proamericana, y la otra, prorrusa. Y decidió apoyar a la primera, a los llamados revolucionarios naranja", señaló el mandatario ruso en declaraciones a la revista estadounidense Time.
"Con estas acciones, (EEUU) empezó a destruir la integridad territorial de Ucrania y minar su soberanía", agregó.
En realidad, los políticos ucranianos no se orientan a EEUU, ni a Europa, ni a Rusia sino que defienden los intereses de su nación, opina Putin. Según él, es necesario hacer lo posible por consolidar la sociedad ucraniana, en vez de trazar líneas divisorias entre el este y el oeste, o entre el norte y el sur.
Ucrania tiene 45 millones de habitantes, de los cuales 17 millones son rusos étnicos, y el 80% de la población define el ruso como lengua materna, constató el líder ruso. Sin embargo, ello no significa que Rusia pretenda arrastrar al país vecino hacia su órbita. "Ya no queremos incluir a nadie en el seno de Rusia porque supondría un lastre adicional en plano económico", aseguró Vladímir Putin. Durante 15 años, Rusia vendió sus hidrocarburos a Ucrania a precios subvencionados, lo que implicaba un coste anual de entre tres y cinco mil millones de dólares, recordó él.

Primera ministra ucraniana promete pronto ingreso a OMC


Kiev, 19 dic (PL) La flamante primera ministra ucraniana, Yulia Timoshenko, prometió el pronto ingreso de este país a la Organización Mundial de Comercio (OMC), aunque sin especificar fecha, indicó hoy la prensa capitalina.
Timoshenko precisó que su gabinete revisará todos los documentos relacionados con la entrada de Ucrania a la referida organización, después que la Unión Europea le exigió como última condición eliminar los aranceles de exportación.
El pasado lunes, el presidente Viktor Yuschenko consideró que su nación podría convertirse en el miembro número 158 de la OMC este mismo jueves, cuando se reúna el consejo directivo de esa entidad mundial.
De lo contrario, la revisión del caso de Ucrania sólo se realizaría en el primer trimstre de 2008.
Kiev considera que las exigencias de última hora de los estados europeos carecen de precedentes dentro de la mencionada organización y propone suspender los aranceles sólo para un grupo determinado de productos.
Ucrania donó 21 millones de dólares a Kirguistán como ayuda humanitaria, aunque la cifra correspondía a adeudos de la época soviética con esa nación asiática, la cual demandaba su devolución como condición para dar su visto bueno a Kiev en la OMC

Los frecuentes cambios de gobierno en Ucrania es vergonzoso Yanukovych



Jefe del Partido de las Regiones, el ex Primer Ministro Victor Yanukovych piensa que los frecuentes cambios de gobierno en Ucrania es vergonzoso.
Según un UNIAN corresponsal, V. Yanukovych dijo a los periodistas en el Consejo Supremo de Ucrania el día de hoy.
"Es una práctica común con frecuencia a cambiar el gobierno. Nunca he envidiado a nadie, y yo no envidio a este gobierno, porque va a ser difícil de los trabajos, teniendo en cuenta la actual distribución de autoridad entre las fuerzas políticas en el Consejo Supremo de Ucrania ", dijo V. Yanukovych.
El jefe de la facción está segura de que será muy difícil para el nuevo gobierno a trabajar de manera efectiva en la Verkhovna Rada, sin ningún apoyo. "La situación política en el país es muy difícil y, sin ninguna vacilación, que influirán negativamente en la vida de las personas", afirmó.

La oposición a la forma de gobierno de sombra


Jefe del Partido de las Regiones, el ex Primer Ministro Victor Yanukovych, dice que la oposición formará un gobierno de sombra.
Según un UNIAN corresponsal, V. Yanukovych dijo a los periodistas en el Consejo Supremo de Ucrania el día de hoy.
"Somos opositores, que es la razón por la que supervisará el poder y actuar dentro de los marcos de la ley. Por supuesto, vamos a proponer alternativas de decisiones, porque la labor eficaz de poder dependerá de la eficacia con que vamos a supervisar ", dijo V. Yanukovych.
El líder del Partido de las Regiones destacó hay un gran número de personas con experiencia en el partido."En realidad, tenemos dos funcionarios del gobierno. Creo que vamos a distribuir las tareas entre los miembros del Parlamento en todos los ministerios y todas las direcciones y en todas las esferas. We will monitor the situation and express our stance”, he explained. Vamos a seguir de cerca la situación y expresar nuestra posición ", explicó.
"En realidad, que significa la creación de un Consejo de Ministros sombra", destacó V. Yanukovych.

Presidente desea feliz St.Nicholas


Presidente Victor Yushchenko saludó sus compatriotas con motivo del Día de San Nicolás y todo el mundo desea la felicidad y la maravillosa presenta, de acuerdo con el Presidente de la oficina de prensa.
"Que San Nicolás del milagro venido a llenar cada casa y cada niño ucraniano del corazón con especial felicidad", - Presidente dijo en su saludo.

Yanukovych deseosos de reunirse con Tymoshenko


Jefe del Partido de las Regiones, el ex Primer Ministro Victor Yanukovych está dispuesto a celebrar una reunión con el recién elegido Primer Ministro de Ucrania Yulia Tymoshenko.
Según un UNIAN corresponsal, V. Yanukovych dijo esto, refiriéndose a la intención de Yu. Tymoshenko a celebrar reuniones con el ex jefe del gobierno.
"Estamos todos viven las personas, por supuesto, hemos de contacto, debido a que el poder y la oposición deben cooperar", dijo Yanukovych.

Ivan Kyrylenko elegidos el puesto de presidente de BYUT facción

Ivan Kyrylenko fue elegido en el cargo de la BYUT facción presidente.
Según un UNIAN corresponsal, Vice Primer Ministro de Ucrania Grygoriy Nemyrya divulgada esta información.
"Iván Kyrylenko fue elegido para el puesto de líder de la facción en la reunión de ayer", dijo G. Nemyrya.

Presidente V. Yanukovych gracias por el trabajo


Presidente Victor Yushchenko expresó su agradecimiento al gobierno encabezado por Viktor Yanukovych a los esfuerzos encaminados a desarrollar la economía nacional y el aumento de las normas sociales de vida para los ciudadanos de Ucrania, de acuerdo con el Presidente `s de la oficina de prensa. Para V. Yushchenko 's dictamen V. Yanukovych' s gobierno podrán acreditarse para algunas decisiones que preserva la estabilidad económica en el estado y establecer los motivos de la dinámica positiva en muchas ramas clave de la economía. "Uno puede argumentar sobre los logros o fracasos del equipo de gobierno de V. Yanukovych; su actividad aún no se ha analizado cuidadosamente.Sin embargo, no podemos negar que este gobierno ha sido el cuidado de ámbito social ", - dijo el Presidente.
El Presidente también llamó la atención sobre el hecho de que cuando antes de la reformulada plazo de la situación política a pesar de exacerbación se había formado por mayoría parlamentaria de la época.
V. Yanukovych uno de los pocos políticos que cayó en la cuenta de la importancia Verkhovna Rada reelección como un medio para poder refresco en el estado.
V. Yushchenko expresó la esperanza de que V. Yanukovych y el poder político encabezado por él y patrióticamente actuar con responsabilidad y convertirse en participantes activos de los procesos parlamentarios cuando están en la oposición. "Yo creo que el Partido de las Regiones y V. Yanukovych personalmente deberán trabajar activa y constructivamente en la Verkhovna Rada vigor y utilizando su experiencia para alcanzar objetivos principales", - dijo el Presidente

Yushchenko saluda nuevo gobierno


Presidente Victor Yushchenko envió a su ralladores al Primer Ministro Yulia Tymoshenko y los miembros del Gabinete de Ministros en el momento de su nombramiento, de acuerdo con el Presidente de la oficina de prensa.
"Su amplia experiencia y profesionalidad son muy apreciados en nuestro estado. Que tu conocimiento y esfuerzos sirven para el bienestar de la nación ucrania, la construcción de un Estado democrático moderno y la aplicación de los más altos estándares europeos que viven en cada campo ", - Presidente escribió.

Ucrania mira hacia occidente con elección del nuevo gobierno

Kyiv (AFP) — El nuevo gobierno de Ucrania, dirigido por la líder de la Revolución Naranja, Yulia Timoshenko, es claramente pro occidental y a favor de inscribir su país, en plena crisis política, en la UE y la OTAN.
El parlamento de Ucrania aprobó el martes por un estrecho margen el nombramiento como primera ministra de la líder de la Revolución Naranja, Yulia Timoshenko a propuesta del presidente del país, el pro-occidental Viktor Yushenko.
El nuevo gobierno incluye además el nombramiento de Volodymyr Ogryzko, un ferviente defensor de la entrada de Ucrania a la Unión Europea (UE) y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), como nuevo ministro de Relaciones Exteriores.
Un total de 226 diputados del parlamento unicameral, la Rada, votaron por Timoshenko. Era el quorum mínimo y absolutamente necesario para superar el voto en una Rada compuesta por 450 escaños.
Timoshenko no obtuvo ningún voto en contra, pues en una dramática demostración de la actual división reinante en una Ucrania de 46 millones de habitantes, la oposición pro-rusa, que controla la mitad del parlamento, boicoteó la votación negándose a participar.
La nueva primera ministra acusó a la oposición de corrupción y aseguró que "se quedarán petrificados de ver que puedo poner orden en el Estado". "La votación fue un acto de autenticidad, una prueba de solidaridad para la coalición democrática", añadió.
Sus partidarios lanzaron gritos de júbilo tras una victoria que llega una semana después de una primera votación parlamentaria durante la cual la líder pro-occidental no superó su nombramiento por un solo voto.
El martes, los diputados votaron uno a uno, a mano alzada, para evitar lo sucedido la semana pasada, cuando los aliados de Timoshenko denunciaron que su fracaso se debió a un error en el sistema electrónico de recuento de votos.
Ucrania está atenazada entre Polonia y Rusia, es un país clave en el tránsito del gas natural ruso hacia los países de la UE, pero mantiene una tensa relación con el Kremlin desde la llegada a la presidencia en Kiev del pro-occidental Viktor Yushenko.
Famosa por sus vestidos blancos, su tradicional trenza a modo de diadema y su apasionado hablar, Timoshenko es tan adorada por los pro-occidentales mayoritarios en el oeste de Ucrania como detestada por los pro-rusos, que viven en gran parte en el este del país.
Su victoria del martes marca su vuelta al gobierno, de nuevo junto a Yushenko, su aliado en la Revolución Naranja de 2004.
Ese movimiento prodemocrático de protesta popular logró la repetición de las elecciones presidenciales que ganó de forma dudosa su rival, el pro-ruso Viktor Yanukovich.
Yushenko ganó las presidenciales repetidas, pero su alianza con Timoshenko acabó con la destitución de ésta como primera ministra en 2005. Yanukovich volvió así a la jefatura del gobierno, pero la crisis creada condujo a las legislativas de septiembre.
Los pro-occidentales lograron en esos comicios la mayoría por un estrecho margen, pero no han conseguido resolver la crisis política del país.

Castillo: de Ucrania a Manchester


El delantero mexicano Nery Alberto Castillo pasó al Manchester City de la Liga Premier, en préstamo desde el Shakthar Donetsk.

Castillo marcó cuatro veces para México en la Copa América de este año.El club ucraniano accedió a ceder al mexicano por un año, a partir del 1 de enero.
El atacante había llegado al Shakthar en agosto pasado procedente del Olympiakos griego, en una transacción récord de más de US$20 millones.
Sin embargo, Castillo no pudo consolidarse en su nuevo club, en donde no pudo anotar desde su arribo.
Gasto propio
"El deseo de Nery de hacer posible esta transferencia fue extraordinario, pues él mismo ha costeado buena parte del costo del préstamo", dijo el director ejecutivo del Manchester City, Alistair Mackintosh.
...él mismo ha costeado buena parte del costo del préstamo
Alistair Mackintosh"Esto demuestra lo mucho que quiere jugar con nosotros en la Liga Premier", agregó.
Aunque no se conoció el monto de la transferencia, anteriormente el Shakthar había fijado un precio cercano a US$7 millones para cualquier interesado en llevarse al delantero mexicano Nery Alberto Castillo.
Según dijo hace algunos días el presidente del equipo ucraniano, Rinat Akhmetov, "la idea sería un préstamo de un año sin opción a compra".
Antes de su experiencia en Ucrania, las acciones de Castillo se encontraban en alza tras su desempeño a nivel de clubes y con la selección de su país.
El atacante anotó este año 12 goles en 25 juegos con México y el Olympiakos: cuatro de estos tantos ayudaron al "Tri" a llegar a las semifinales de la Copa América este año, en Venezuela.

Washington, satisfecho con la elección de Timoshenko como primera ministra de Ucrania


Washington, 19 de diciembre, RIA Novosti. La Administración de George Bush considera como "positivo" el nombramiento de Yulia Timoshenko para el cargo de primera ministra de Ucrania, manifestó en declaraciones a la prensa en Washington el portavoz de la Secretaría Americana de Estado, Tom Casey.
"Celebramos el nombramiento de Timoshenko como primera ministra y esperamos poder trabajar con ella y con el nuevo Gobierno ucraniano", destacó el portavoz.
Según sus palabras, Washington "espera que este gabinete se mantendría en la línea trazada por el presidente y por otros cargos oficiales, robusteciendo los institutos democráticos y llevando adelante el proceso de reformas económicas".
Ayer la Rada Suprema (parlamento) ratificó a Yulia Timoshenko en el cargo de presidenta del Gobierno.