Versión en ucraniano
La Unión europea insiste en la anulación de Ucrania al régimen de visado para los ciudadanos de Rumania y Bulgaria.
Ha comunicado Sobre esto a la agencia UNIAN el director de la dirección de la Comisión Europea, responsable de la ayuda financiera a Ucrania, Markus Kornaro.
"En cuanto a la ratificación del acuerdo de readmisión, es necesario recordar que este año a la CE se han adjuntado Bulgaria y Rumania, y antes de ser ratificado el acuerdo de la readmisión, querríamos que con los ciudadanos de estos países se tenga la misma relación, como con los ciudadanos de otros países de la CE a su ingreso a Ucrania", - indicó Kornaro."Querríamos ver que se defina esta pregunta", - ha subrayado.Según sus palabras, uno de los principios básicos de la Unión Europea prevé el mantenimiento de la relación de igualdad entre todos los ciudadanos de los países de la CE - independientemente de que se trate sobre la relación interna entre los ciudadanos de los países de la CE, o de la relación con otros países.Kornaro ha indicado que la Unión Europea concede a Ucrania la ayuda prevista por el acuerdo de readmisión. En particular, en 2007 asciende a 30 millones. de euros de los 140 millones de euros, en total asignados para Ucrania. "Estos medios servirán para que Ucrania pueda realizar aquellas obligaciones, que están previstas por el presente acuerdo", - ha añadido.
Fuente: Ukrayinska Pravda
Traducción: Ukranews.com.ar
La Unión europea insiste en la anulación de Ucrania al régimen de visado para los ciudadanos de Rumania y Bulgaria.
Ha comunicado Sobre esto a la agencia UNIAN el director de la dirección de la Comisión Europea, responsable de la ayuda financiera a Ucrania, Markus Kornaro.
"En cuanto a la ratificación del acuerdo de readmisión, es necesario recordar que este año a la CE se han adjuntado Bulgaria y Rumania, y antes de ser ratificado el acuerdo de la readmisión, querríamos que con los ciudadanos de estos países se tenga la misma relación, como con los ciudadanos de otros países de la CE a su ingreso a Ucrania", - indicó Kornaro."Querríamos ver que se defina esta pregunta", - ha subrayado.Según sus palabras, uno de los principios básicos de la Unión Europea prevé el mantenimiento de la relación de igualdad entre todos los ciudadanos de los países de la CE - independientemente de que se trate sobre la relación interna entre los ciudadanos de los países de la CE, o de la relación con otros países.Kornaro ha indicado que la Unión Europea concede a Ucrania la ayuda prevista por el acuerdo de readmisión. En particular, en 2007 asciende a 30 millones. de euros de los 140 millones de euros, en total asignados para Ucrania. "Estos medios servirán para que Ucrania pueda realizar aquellas obligaciones, que están previstas por el presente acuerdo", - ha añadido.
Fuente: Ukrayinska Pravda
Traducción: Ukranews.com.ar
No hay comentarios:
Publicar un comentario