viernes, 7 de diciembre de 2007

Polonia y Ucrania conversaciones finales


Ucrania es, y siempre ha sido fiel al carácter estratégico de las relaciones bilaterales con Polonia. Presidente Victor Yushchenko subrayó que en su declaración de conclusión de las conversaciones entre Ucrania y Polonia, según el Presidente de la oficina de prensa.
"Hemos logrado grandes avances en nuestras relaciones en los últimos años, y me complace decir que este alto dinamismo se apoya en el más alto nivel estatal", dijo V. - Yushchenko.
Durante las conversaciones las partes debatieron temas políticos y económicos de las relaciones bilaterales entre Ucrania y Polonia.
V. Yushchenko dice que es muy importante que la parte ucrania a escuchar que después de las elecciones parlamentarias y el nuevo gobierno en Polonia nombramiento de la estrategia de nuestras relaciones bilaterales en áreas clave permanece intacta.
En cuanto a la cuestión de la cooperación Presidente informó de que Polonia y Ucrania se han programado para firmar el acuerdo sobre la simplificación del régimen de visados, en diciembre de 2007.
En cuanto a la Eurocopa - 2012 campeonato partes convinieron en que en el primer trimestre de 2008 un acuerdo separado será firmado el nivel gubernamental encaminadas a la coordinación de los trabajos de preparación.
Conversaciones de los participantes también se levantó un sujeto de Kiev Energía Cumbre, que tendrá lugar en 2008, así como debatido en torno a una situación Odesa - Brody - Płock - Gdańsk oleoducto.
Según el Presidente de la Construcción Odesa - Brody - Płock - Gdańsk oleoducto se está llevando a cabo con mucho dinamismo.
"La parte ucrania cumplido plenamente con sus obligaciones provenientes del plan de cooperación", dijo V. - Yushchenko.
También dijo que en el plano político a todos los participantes del proyecto (Ucrania, Polonia, Azerbaiyán, Kazajstán y Georgia) se han hecho muchos esfuerzos para aceptarlo y comenzar su aplicación.
V. Yushchenko recordó que todos los acuerdos necesarios en el plano gubernamental ya se han firmado. On business level joint venture has been created. El nivel de negocios empresa conjunta ha sido creada. During December of 2007 issues of its financing are to be solved. Durante el mes de diciembre de 2007 cuestiones de su financiación han de ser resueltos. Luego, en el primer trimestre de 2008 técnica y económica fundamentación de ese proyecto es que se presenten por grupos empresariales.
El Presidente también señaló la importancia del hecho de que durante su visita el Presidente de la República de Polonia dará la palabra en la terminal de petróleo en "Pivdenny" Port.
En el ámbito humanitario Presidente señaló a la "absoluta comprensión mutua" entre nuestros países: comenzando con los incentivos de Ucrania y de Polonia establecimiento en la Universidad de Lublin hasta la adopción de protocolos en conmemoración de la guerra, la represión y de persecución política víctimas.
Aquí V. Yushchenko grupo de trabajo informó de que está a punto de ser establecido en Lviv, que incorporará los científicos polacos y ucranianos. El grupo de trabajo se centrará en las cuestiones de los cementerios locales polacas.
Al final de las conversaciones V. Yushchenko y L. Kaczyński firmaron una Declaración conjunta "Desafíos comunes de las nuevas dimensiones de la asociación estratégica".

No hay comentarios: