El presidente de Ucrania Víctor Yushchenko encuentra que la pena general de la tragedia sobrevivida del Holodomor debe unir la nación.
"Estoy seguro que conocer todo sobre el Holodomor, o que podamos recibir estos conocimientos, es lo que nos consolidará", declaró en el canal de televisión "Inter" el sábado por la tarde.
El jefe de Estado considera que los acontecimientos de 1932-1933 en Ucrania, "No son el pasado, son nuestro presente". "Presente en el sentido de que continuamos viviendo en la mentira de 1932-1933. Es nuestro problema, el de aquellas personas que viven en Ucrania del 2007", declaró el presidente.
En la vía del reconocimiento mundial del Holodomor de 1932-1933, encuentra Víctor Yushchenko, el pueblo ucraniano tiene que pasar tres etapas lógicas. "La primera etapa es reconocer que el hambre de 1932-1933 existió. Segundo - si fue un acto planificado contra la vida de millones de personas. Con otras palabras, si fue un genocidio. Tercero - si somos adecuados con la escala de esta tragedia. Si somos hoy los compañeros de aquellas personas, que han sobrevivido el Holodomor que hemos honrado con dignidad a aquellas víctimas, tenemos un museo nacional, tenemos un monumento nacional, tenemos una película nacional, o un libro nacional, es evidente que no. Es un reproche a toda la sociedad", declaró el presidente. Yushchenko ha recordado que a la nación hebrea le han sido necesarios varios años para el reconocimiento del Holocausto.
"Nuestra procesión solamente comienza. 193 países del mundo algunas semanas atrás han reconocido el gran horror del 1932-1933, la gran tragedia del Holodomor. 193 países saben que sufríamos hambre que tuvimos esta tragedia. 14 parlamentos han reconocido que fue un genocidio. Esto es solamente el comienzo", considera el jefe de estado ucranio.
Fuente: Podrobnosti.com.ua
Traducción: Ukranews.com.ar
"Estoy seguro que conocer todo sobre el Holodomor, o que podamos recibir estos conocimientos, es lo que nos consolidará", declaró en el canal de televisión "Inter" el sábado por la tarde.
El jefe de Estado considera que los acontecimientos de 1932-1933 en Ucrania, "No son el pasado, son nuestro presente". "Presente en el sentido de que continuamos viviendo en la mentira de 1932-1933. Es nuestro problema, el de aquellas personas que viven en Ucrania del 2007", declaró el presidente.
En la vía del reconocimiento mundial del Holodomor de 1932-1933, encuentra Víctor Yushchenko, el pueblo ucraniano tiene que pasar tres etapas lógicas. "La primera etapa es reconocer que el hambre de 1932-1933 existió. Segundo - si fue un acto planificado contra la vida de millones de personas. Con otras palabras, si fue un genocidio. Tercero - si somos adecuados con la escala de esta tragedia. Si somos hoy los compañeros de aquellas personas, que han sobrevivido el Holodomor que hemos honrado con dignidad a aquellas víctimas, tenemos un museo nacional, tenemos un monumento nacional, tenemos una película nacional, o un libro nacional, es evidente que no. Es un reproche a toda la sociedad", declaró el presidente. Yushchenko ha recordado que a la nación hebrea le han sido necesarios varios años para el reconocimiento del Holocausto.
"Nuestra procesión solamente comienza. 193 países del mundo algunas semanas atrás han reconocido el gran horror del 1932-1933, la gran tragedia del Holodomor. 193 países saben que sufríamos hambre que tuvimos esta tragedia. 14 parlamentos han reconocido que fue un genocidio. Esto es solamente el comienzo", considera el jefe de estado ucranio.
Fuente: Podrobnosti.com.ua
Traducción: Ukranews.com.ar
No hay comentarios:
Publicar un comentario