EEUU amenaza a Rusia con "consecuencias" si no acepta alto el fuego

Estados Unidos amenazó hoy a Rusia que en caso de que no aceptase detener las acciones bélicas en el conflicto por Osetia del Sur se resentirían severamente las relaciones entre ambos países. El embajador estadounidense en la ONU, Zalmay Khalilzad, dijo hoy tras una agitada sesión de urgencia del Consejo de Seguridad en Nueva York que si Moscú no acordaba con un alto el fuego inmediato se producirían "consecuencias duraderas" en las relaciones de Rusia con Estados Unidos y otros países. Estados Unidos y otras naciones occidentales quieren forzar la votación en el Consejo de Seguridad de una resolución que obligue a un alto el fuego en el sur del Cáucaso, pero Rusia volvió a negarse a aceptar el texto. Khalilzad acusó a Rusia de buscar la caída del gobierno democrático en Georgia, haciendo referencia a un diálogo confidencial entre la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, y su homólogo ruso, Serguei Lavrov. El ministro ruso habría señalado que el presidente de Georgia, Mijail Saakashvili, debiera renunciar. Literalmente Lavrov habría dicho: "Saakashvili debe irse", según Khalilzad. Lavrov negó hoy que hubiese dicho que su país busca la caída Saakashvili y acusó a Rice de malinterpretarlo en la comunicación telefónica. Rusia considera a Saakashvili, como comandante de sus Fuerzas Armadas, responsable de crímenes por los que murieron miles de personas, señaló el ministro, pero la exigencia de una "retirada" mencionada en la conversación con Rice no se refería al presidente georgiano, sino a sus tropas en Osetia del Sur. El embajador ruso ante la ONU, Vitali Churkin, caracterizó de "señal interesante" que Estados Unidos hubiese mencionado el tema de una eventual renuncia de Saakashvili. "A veces hay presidentes elegidos democrática o semidemocráticamente que deberían preguntarse qué ventaja representan para su país", dijo Churkin. El representante ruso reiteró que su país aprobaría un alto el fuego cuando las tropas georgianas se hubiesen retirado por completo de Osetia del Sur y el gobierno de Tbilisi hubiese suscripto un compromiso de renuncia al uso de la violencia en la disputa. El proyecto de resolución seguía en discusión y Churkin señaló que esperaba que fuese posible someterlo "pronto" a votación en el Consejo de Seguridad. Hasta ahora el gremio de 15 miembros se reunió ya en tres ocasiones sin éxito, debido a que el veto ruso impidió adoptar una resolución que pidiera el alto el fuego. Churkin generó protestas de representantes occidentales cuando acusó de parcialidad en el conflicto al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, quien exigió hoy que todas las tropas no autorizadas abandonen la zona del conflicto en Osetia del Sur. Ban considera que sólo es posible alcanzar una solución duradera con medios pacíficos, dijo en Nueva York, a la vez que expresó sentirse alarmado por la escalada de violencia en Georgia. Especial motivo de preocupación ofrece la extensión de las hostilidades más allá de la zona de conflicto de Osetia del Sur, dijo el secretario general. Las tensiones crecientes en Abjazia y el rearme militar a lo largo de la zona de seguridad son profundamente preocupantes y podrían tener un efecto "peligrosamente desestabilizador", añadió. Ban hizo un llamamiento a actuar con extrema cautela y evitar todo aquello que pueda provocar una mayor escalada del conflicto. La representante británica ante el Consejo, Karen Pierce, dijo que había entendido que Saakashvili trató por varias horas de contactar al primer ministro ruso Vladimir Putin, sin éxito. "Si los líderes no están preparados para hablar uno con el otro, es difícil ver cómo podrían avanzar los esfuerzos de paz", dijo la diplomática. Pierce acusó a Rusia de haber "violado las normas internacionales de las misiones de paz" en Osetia del Sur. El presidente francés Nicolas Sarkozy viajará en los próximos días a Moscú, aparentemente en un esfuerzo de mediación por el conflicto en Georgia, según informó la agencia local Interfax citando la Oficina de la Presidencia en el Kremlin. El viaje habría sido acordado en dos conversaciones telefónicas entre Sarkozy y su colega ruso Dmitri Medvedev. En Georgia ya se había mencionado ayer como un posible mediador al mandatario francés, quien ejerce actualmente la presidencia rotativa de la Unión Europea. El ministro de Relaciones Exteriores francés, Bernard Kouchner, era esperado hoy en Tbilisi y tenía planeado viajar mañana a Moscú, en una gira informativa con el objetivo de mediar un alto el fuego y ofrecer el suministro de ayuda humanitaria. Francia defendió la retirada de las tropas georgianas y rusas de los territorios separatistas de Abjazia y Osetia del Sur y exigió el respeto de la soberanía e integridad teritorial de Georgia. La UE debe encontrar un nuevo lenguaje frente a Rusia, dijo el ministro de Exteriores al diario galo "Aujourd'hui en France". "El conflicto seguramente puede perjudicar al desarrollo de las relaciones entre la UE y Rusia", añadió el ministro. Los ministros de Exteriores de la UE se reunirán el miércoles en Bruselas para deliberar sobre el conflicto. También la OTAN convocó a una reunión de emergencia a nivel de embajadores para el martes en la capital belga, informó un diplomático. Otros mandatarios europeos continuaron trabajando hoy para lograr el fin de las hostilidades. El ministro de Exteriores alemán, Frank- Walter Steinmeier, contactó a sus homólogos ruso y georgiano y les pidió el fin de los combates, así como pidió un contacto directo entre ambos gobiernos para hallar una solución a la crisis y envió personal diplomático al área en crisis. Steinmeier contactó también a sus colegas de Estados Unidos, Francia, Polonia y Finlandia, así como al jefe de la diplomacia europea, Javier Solana, para coordinar los esfuerzos. La canciller alemana, Angela Merkel, había hecho también un llamamiento a favor de un incondicional cese el fuego. Desde Varsovia, el ministro de Exteriores polaco, Radoslav Sikorski, se expresó en favor de una misión de paz de la Unión Europea en la región en conflicto. La UE sería un buen socio por su credibilidad para ambas partes del conflicto, menos controvertido que las fuerzas de paz de la OTAN y más efectivo que la ONU, dijo Sikorski a una televisión local. También el papa Benedicto XVI apeló hoy a la "herencia cristiana compartida" para pedir el cese de los combates que sacuden a Georgia desde hace tres días y que ya causaron "muchas víctimas inocentes". "Es mi deseo ferviente que todas las acciones militares cesen de inmediato", declaró hoy Benedicto tras el tradicional rezo del Angelus que en esta ocasión tuvo lugar en la localidad alpina de Bressanone, donde se encuentra de vacaciones. Por su parte, el presidente polaco, Lech Kaczynski, puso a disposición de Georgia su página web para difundir informaciones del conflicto con Rusia, después de que la web del Ministerio de Exteriores georgiano no funcionara correctamente, al parecer debido a un bloqueo de Rusia, informó la presidencia polaca. En la web polaca se publicaron comunicados del Ministerio de Exteriores georgiano y fotos del país. Kaczynski calificó ayer a Rusia de agresor y ofreció todo el apoyo posible a Tbilisi. Junto con tres Estados bálticos, el presidente polaco criticó la intervención rusa como "imperialista y revisionista". "Hoy Rusia, mañana Ucrania y volveremos a la situación que dominó durante decenas de años", dijo el presidente sobre Moscú. El acercamiento de Ucrania y Georgia a la OTAN y la UE es un objetivo de la presidencia polaca. Mientras, desde Estrasburgo, el líder de la asamblea parlamentaria del Consejo de Europa, el español Lluís María de Puig, criticó tanto a Rusia como a Georgia, ambos miembros de la organización, y los acusó de una "flagrante violación de los derechos democráticos básicos", recordándoles que cuando aceptaron entrar en el Consejo de Europa - Rusia en 1996 y Georgia en 1999- se comprometieron a una solución pacífica y renunciaron al uso de la violencia. Las acciones militares rusas, añadió, "ya han ido más allá de la responsabilidad de mantenimiento de la paz" en la región.