lunes, 28 de enero de 2008

Yushchenko llama la atención sobre el idioma ucraniano en el cine

Presidente Victor Yushchenko escribió hoy una carta al Primer Ministro Yulia Tymoshenko llamar la atención sobre los temas de la cinematografía nacional y el idioma ucraniano en el cine en particular, de acuerdo con el Presidente de la oficina de prensa.
Entre los principales problemas a Presidente son los siguientes:
--- Bajo número de películas de producción nacional debido a la insuficiencia de la financiación estatal;
-- Falta de apoyo estatal durante estas películas de producción y distribución;
-- La falta de acceso a películas de producción nacional de Ucrania por los espectadores que viven en las zonas rurales debido a la baja del número de salas de cine y la cinematografía a la infraestructura inadecuada.
En cuanto a la antes mencionada, así como el decreto presidencial "Sobre la promoción de la cinematografía nacional de desarrollo" del 13 de septiembre de 2007, V. Yushchenko pidió al gobierno de aplicar medidas adecuadas. Among them are: Entre ellos se encuentran:
-- Triplicar la financiación estatal de la industria cinematográfica nacional.
-- Solución de los problemas con el doblaje, bandas sonoras preparación y el subtitulado de películas extranjeras en ucraniano, así como la creación de buen sonido y modernas instalaciones de procesamiento de película.
-- Introducción del IVA entradas gratis en los cines de películas de producción nacional y las películas dobladas en ucraniano.
-- La financiación estatal de doblaje de algunas películas sobre todo de sustancial valor artístico.

No hay comentarios: