Versión en Ucraniano
El Procurador General ha obligado a la emisora de televisión de Kharkiv "Tonis Centre" a quitar del aire un dibujo animado, por la falta de principios morales del mismo.
Sobre esto se dice en el mensaje del servicio de prensa de la Fiscalía General, informa el "Comité regional" con referencia a "Noticias de Ucrania".
Conforme al mensaje, el contenido de la trama de la película de animación y la acción de los personajes llamaban la indignación de los televidentes y la comunidad.
La Fiscalía General ha comprobado la legalidad de la transmisión de la película en el canal de televisión "Tonis" con la opinión de especialistas del consejo Nacional en cuestión de televisión y radiodifusión, la comisión de peritos Nacional en cuestión de la defensa de la moral pública, los especialistas-críticos de arte y psicólogos. En resultado, la Fiscalía General ha establecido que la transmisión de semejante producción en los canales de televisión sin definición de restricciones de edad del auditorio de espectadores, las condiciones de la difusión y manifestación tienen una tendencia de influencia negativa en la formación de la conciencia de los menores de edad.
Además, los fragmentos separados de la película de animación pueden provocar una conducta asocial entre adolescentes y los jóvenes.
Como resultado del análisis el dibujo animado es quitado de la transmisión.
Como se conoció, en "Ukrajinska Pravda", se trata de "Happy Tree Friends" - "los amigos Felices de bosque".
En el sitio ruso de la animación se define a "Happy Tree Friends" como una película de dibujos animados sobre pequeños animalitos amables a los que constantemente les pasan distintas aventuras, y a los que todo el tiempo algo les va mal".
En el sitio de la película de dibujos animados también posee el siguiente anuncio:
"La presentación del contenido del sitio no es recomendable: a los niños, las personas con la mentalidad desequilibrada, las personas especialmente impresionables, también a los defensores fervientes de las películas de dibujos animados infantiles".
Fuente: Pravda
Traducción y redacción: Ukranews.com.ar
No hay comentarios:
Publicar un comentario