domingo, 31 de mayo de 2009

UE duda pueda ayudar a Ucrania a pagar por el gas ruso

BRUSELAS (Reuters) - La Unión Europea no podría ayudar a Ucrania a pagar a Rusia miles de millones de dólares por sus suministros de gas, dijo el viernes el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, al primer ministro ruso, Vladimir Putin.

Casi cuatro meses después de una disputa por los precios entre los dos ex estados soviéticos, que interrumpió los suministros a Europa, Moscú rechazó la semana pasada una propuesta ucraniana para atrasar los pagos de hasta 5.000 millones de dólares por las tarifas del almacenamiento del gas.

Rusia, respaldada por Italia, pidió a la UE a que ayude a Ucrania.

"El primer ministro Putin llamó para decirme sobre las dificultades que anticipa en los pagos provenientes de Ucrania (y) que Ucrania pidió algún tipo de apoyo para financiar esos pagos", dijo Barroso a periodistas.

"Es difícil -sino imposible- con nuestro presupuesto, dar algo de apoyo del presupuesto de la Comunidad a Ucrania", remarcó Barroso, quien añadió que se comprometió con Putin a plantear el tema a los líderes del bloque durante la cumbre que celebrarán en Bruselas el 18 y 19 de junio.

Pero también enfatizó que el problema es principalmente entre Kiev y Moscú.

Europa recibe cerca de una quinta parte de sus requerimientos gasíferos de Rusia vía Ucrania. Algunos países del este y sur europeo dependen casi totalmente del gas ruso.

El monopolio ruso Gazprom dijo esta semana que le preocupaba que Ucrania no cumpla con todos sus pagos por los suministros de gas. Además señaló que, de haber alguna interrupción, podría tener que pedir a Ucrania que pague siempre por adelantado.

Gazprom dijo que quiere almacenar gas adicional en Ucrania durante el invierno para responder rápidamente a la demanda de sus clientes en Europa.BRUSELAS (Reuters) - La Unión Europea no podría ayudar a Ucrania a pagar a Rusia miles de millones de dólares por sus suministros de gas, dijo el viernes el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, al primer ministro ruso, Vladimir Putin.

Casi cuatro meses después de una disputa por los precios entre los dos ex estados soviéticos, que interrumpió los suministros a Europa, Moscú rechazó la semana pasada una propuesta ucraniana para atrasar los pagos de hasta 5.000 millones de dólares por las tarifas del almacenamiento del gas.

Rusia, respaldada por Italia, pidió a la UE a que ayude a Ucrania.

"El primer ministro Putin llamó para decirme sobre las dificultades que anticipa en los pagos provenientes de Ucrania (y) que Ucrania pidió algún tipo de apoyo para financiar esos pagos", dijo Barroso a periodistas.

"Es difícil -sino imposible- con nuestro presupuesto, dar algo de apoyo del presupuesto de la Comunidad a Ucrania", remarcó Barroso, quien añadió que se comprometió con Putin a plantear el tema a los líderes del bloque durante la cumbre que celebrarán en Bruselas el 18 y 19 de junio.

Pero también enfatizó que el problema es principalmente entre Kiev y Moscú.

Europa recibe cerca de una quinta parte de sus requerimientos gasíferos de Rusia vía Ucrania. Algunos países del este y sur europeo dependen casi totalmente del gas ruso.

El monopolio ruso Gazprom dijo esta semana que le preocupaba que Ucrania no cumpla con todos sus pagos por los suministros de gas. Además señaló que, de haber alguna interrupción, podría tener que pedir a Ucrania que pague siempre por adelantado.

Gazprom dijo que quiere almacenar gas adicional en Ucrania durante el invierno para responder rápidamente a la demanda de sus clientes en Europa.

BRUSELAS (Reuters) - La Unión Europea no podría ayudar a Ucrania a pagar a Rusia miles de millones de dólares por sus suministros de gas, dijo el viernes el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, al primer ministro ruso, Vladimir Putin.

Casi cuatro meses después de una disputa por los precios entre los dos ex estados soviéticos, que interrumpió los suministros a Europa, Moscú rechazó la semana pasada una propuesta ucraniana para atrasar los pagos de hasta 5.000 millones de dólares por las tarifas del almacenamiento del gas.

Rusia, respaldada por Italia, pidió a la UE a que ayude a Ucrania.

"El primer ministro Putin llamó para decirme sobre las dificultades que anticipa en los pagos provenientes de Ucrania (y) que Ucrania pidió algún tipo de apoyo para financiar esos pagos", dijo Barroso a periodistas.

"Es difícil -sino imposible- con nuestro presupuesto, dar algo de apoyo del presupuesto de la Comunidad a Ucrania", remarcó Barroso, quien añadió que se comprometió con Putin a plantear el tema a los líderes del bloque durante la cumbre que celebrarán en Bruselas el 18 y 19 de junio.

Pero también enfatizó que el problema es principalmente entre Kiev y Moscú.

Europa recibe cerca de una quinta parte de sus requerimientos gasíferos de Rusia vía Ucrania. Algunos países del este y sur europeo dependen casi totalmente del gas ruso.

El monopolio ruso Gazprom dijo esta semana que le preocupaba que Ucrania no cumpla con todos sus pagos por los suministros de gas. Además señaló que, de haber alguna interrupción, podría tener que pedir a Ucrania que pague siempre por adelantado.

Gazprom dijo que quiere almacenar gas adicional en Ucrania durante el invierno para responder rápidamente a la demanda de sus clientes en Europa.

No hay comentarios: