viernes, 24 de febrero de 2012

Impulsan proyectos de energías renovables en Ucrania

Viena, 22 feb (PL) El desarrollo de proyectos vinculados a las energías renovables destaca hoy en las prioridades de Ucrania, interesada en reducir la dependencia económica de los combustibles fósiles, informaron fuentes especializadas.

Según la empresa Activ Solar GMBH, con sede en esta capital, existen condiciones para que el país active este año paneles solares con una potencia total de 300 megavatios.

Ese monto se sumaría a los 200 megavatios que fueron instalados el pasado ejercicio, añadió.

En la actualidad, Ucrania obtiene cerca del 40 por ciento de la energía que consume a partir del gas natural, el 31 por ciento del carbón y 17 por ciento de plantas nucleares, en tanto las renovables representan apenas el uno por ciento.

Al cierre del 2011, la nación contaba con 117 megavatios en parques eólicos, 104 en pequeñas hidroeléctricas y 68 aportados por la biomasa.

Tomando en cuenta el potencial de la energía solar, las autoridades impulsan una política de incentivos para garantizar la rápida expansión del sector.

La administración apunta al objetivo de alcanzar una capacidad de mil megavatios a partir de esa fuente para el 2015, lo cual equivale al dos por ciento del potencial total del país en el 2010.

Los cibernautas y el cierre de un sitio web de intercambio de archivos

El 31 de enero de 2012, los usuarios de Internet ucranianos se enteraron que su más grande sitio de intercambio de datos, Ex.ua [ru], fue cerrado debido a reiteradas violaciones al derecho de autor. Según el Ministro del Interior ucraniano, entre las compañías que demandaron [uk] a Ex.ua estaban Microsoft, Adobe y Graphisoft.

Ex.ua era uno de los sitios web más populares del país y representaba entre el 15 y el 25% [uk] del trafico del país. No requería subscripción paga y atraía a millones de usuarios que compartían archivos de audio y video, juegos y software pirateados.

La noticia del cierre del sitio causó revuelo en Internet, muchos ciudadanos de la red criticaron al gobierno por ir tras Ex.ua y pidieron su restitución.

Christina Vinovska (@chris_vinovska) tuiteó un pedido popular:

¡Devuelvan #exua de inmediato!



Protestas contra el cierre de Ex.ua ante el Ministerio del Interior en Kiev. Fotografía de Sergei Svevtlitsky, copyright © Demotix (1/02/12).
Mientras algunos hacían eco de este pedido, otros decidieron tomar cartas en el asunto tanto conectados como desconectados (fotos de la protesta del 1ro de febrero en Kiev aquí).

Así, luego que el Ministerio del Interior publicara el anuncio en la web acerca del cierre de Ex.ua, se cayo el sitio web del ministerio y se mantuvo periódicamente inaccesible debido a “un incremento del número de visitantes y posibles ataques DDoS “ [uk].

Para entonces, muchos usuarios de Twitter, Vkontakte y Facebook estaban compartiendo activamente instrucciones [ru] detalladas para sobrecargar los servidores de determinados sitios web. La lista de blancos incluia los sitios del presidente ucraniano Victor Yanukovych, del Partido de las Regiones, afín a la presidencia, el gabinete de ministros, el parlamento y más.

Lo que al principio parecía un número de intentos descentralizados rápidamente se transformó en un masivo esfuerzo organizado; los partidarios de Ex.ua formaron un grupo “Liberen a Ex.Ua” [ru] en la popular red social Vkontakte [ru], que reunió más de 6 mil miembros durante sus primeras horas de existencia (actualmente, hay más de 41 mil miembros).

Para el 1ro de febrero, el sitio web presidencial estaba totalmente caido [uk] y el Ministerio del Interior tuvo que anunciar [uk] que iba a utilizar sus dos cuentas de Facebook hasta que su sitio web oficial fuera restaurado. El 1ro de febrero al mediodía, Ex.ua tuvo que pedirles [ru] a los usuarios que detengan el ataque que había logrado trastocar el funcionamiento de casi todos los sitios web importantes del gobierno.

Queridos usuarios:

Los administradores de Ex.ua les piden que detengan toda actividad ilegal contra los sitios web gubernamentales. […]

Simultaneamente, en Internet se daba un acalorado debate acerca de las supuestas actividades ilegales de Ex.ua.

El usuario de Facebook Sergei Sideorenko escribió [ru]:

En respuesta al masivo luto guardado por el prematuro deceso de Ex.ua, les diré algo diferente a lo que la mitad de Internet les ha estado gritando:

No tengo ni un solo software no-gratuito y con licencia en mi computadora.
Miro solo peliculas pirateadas.
Me fugué de mi iPod de Apple apenas lo compre.
Incluso [removí] prontamente el Windows con licencia de mi laptop e instalé uno pirateado, porque me resultaba más conveniente.

Pero tengo que admitir que cerrar Ex.ua era LO CORRECTO. Y no entiendo a aquellos que ahora gritan “Sí, eran piratas, pero ¿era esa una razón para cerrarlos? […]

Muchachos, si queremos vivir civilizadamnete, no condenemos al menos los obvios intentos de estabecer la legalidad.

En defensa de Ex.ua, Yaroslav Fedorak de Blogosphere.com.ua escribió [uk]:

Sí, realmente creo que de acuerdo con el marco legal de hoy en día, el sitio web de intercambio de datos estaba llevando a cabo una actividad ilegal y tarde o temprano iba a ser cerrado. ¡Pero no se apresuren a tirarme piedras! El problema yace en el marco legal en sí mismo, que está terriblemente desactualizado y ya no satisface las necesidades del actual ambiente super dinámico e hiper volátil.

Entre estas discusiones, no pasó mucho antes que los usuarios de Internet ucranianos comenzaran a cuestionar si las propias autoridades estaban respetando la ley. Cediendo a la creciente atención mediática el Ministro del Interior tuvo que admitir [uk] que también usaba software pirateado, a al vez que negociaba con Microsoft para concluir esta práctica. Los ciudadanos de la red estaban indignados.

Yurko Chervony (@skinik) tuiteó [uk]:

Deberían primero cerrarse a sí mismos, no a #exua “[El Ministro del Interior] admitió que la mitad del software [que ellos usan] es ilegal” tinyurl.com/7tjq7c8

Muchos cibernautas compartieron en internet un comentario [uk] de Oleksandr Severyn de Maidan.org.ua:

Cuando los merodeadores se pelean con piratas, los piratas se convierten en próceres.

Otros cibernautas, sin embargo, creían que la acción del gobierno contra Ex.ua estaba motivada no tanto por las violaciones al derecho de autor, sino porque el sitio web alojó [ru] un video [uk] extremadamente popular que parodiaba al presidente ucraniano Victor Yanukovych.

Pavlo Rizanenko (@rizanenko) tuiteó [uk]:

Nuestras autoridades cerraron a #exua porque no querían tener una fuente de información incontrolable en #UaNet [Internet ucraniana]. La piratería fue solo una excusa rizanenko.livejournal.com/983.html

Cualesquiera fueran las causas del cierre, luego de la inesperada reacción en masa de los cibernautas ucranianos, Ex.ua volvió a estar en línea [ru] prontamente (el 3 de febrero) cuando los investigadores concluyeron [ru] que no había necesidad de que las acusaciones de piratería resultaran en el bloqueo del dominio del sitio web.

Muchos cibernautas lo tomaron como una triunfo para la consolidación y organización de los ucranianos en internet.

Serge Lavrinchuck (@Lavrinchuck) tuiteó [uk]:

La historia de #exua, por supuesto, tiene su lado positivo. ¿En qué otra ocasión los ucranianos nos habíamos unido así para atacar los sitios web del gobierno?

Muchos observadores se refirieron a los ataques como la “revolución en internet” [ru]. Maksym Savanevsky, editor del sitio web de negocios de Internet y SSM Watcher.com.ua, escribió [uk]:

Qué cambió en la sociedad en las últimas 60 horas.

Lo más importante: los ciudadanos han degustado su victoria. Han sentido que “juntos somos más, no podrán vencernos”. Es difícil recordar eventos similares desde el 2004 [Revolución naranja]

Sí, el alcance no fue el mismo. Sí, todo pasó en internet, dentro de departamentos cálidos. Pero ha pasado un buen tiempo desde la última vez que las autoridades se vieron tan impotentes frente al simple deseo de la gente de obtener algo que creían que se merecían.

Aún así, otros fueron críticos respecto a que la sociedad se mobilizara para defender un sitio web pirata. El reportero Serhiy Shcherbyna escribió [ru]:

¿En dónde están ustedes, los renombrados [ciudadanos], cuando los negocios honestos y normales son brutalmente arrebatados a los emprendedores medianos comunes y corrientes? […] ¿Por qué nadie toca al sitio web de inspección de impuestos por su [presión] continua sobre los negocios?

¿Por qué no [deshabilitaron] el sitio web del Ministerio del Interior cuando matan gente en [las jefaturas de policía locales]? ¿Por qué no [deshabilitan] el sitio web de la Administración municipal de Kiev por las calles [congeladas] cuando la gente se rompe una pierna o un brazo a diario?

¿Por qué los ucranianos protestan solo cuando les sacan los beneficios sociales y las [cosas gratuitas]? La libertad de expresión, la falta de legalidad de las autoridades, [las detenciones] por motivos políticos, la economía medio muerta y, más que nada, un país que se acerca al colapso, nada de esto despierta tal indignación.

Mientras continúa la polémica en Internet y el destino de Ex,ua sigue siendo confuso, al 6 de febrero el sitio web está funcionando y trabaja para restaurar su capacidad por completo.

El programa de privatización de Ucrania 2012-2014 establece recaudar de 5 a 7,5 mil millones de dólares estadounidenses

KIEV, Ucrania, February 22, 2012 /PRNewswire/ --

El Programa de privatización estatal para 2012-2014 estipula el descenso de la compartición del sector de propiedad estatal en la economía ucraniana hasta que llegue al 25-30 por ciento del PIB. La legislación de Ucrania sobre el programa respectivo ha entrado en vigor. Los ingresos estimados de la venta de compañías nacionales e inversores nacionales y extranjeros en tres años se estiman de 5 a 7,5 mil millones de dólares estadounidenses.

Las compañías productoras de aeronaves de importancia global - Kharkov State Aircraft Manufacturing Company y aircraft manufacturing company Antonov ASTC - se encuentran entre las entidades que estarán disponibles para los inversores en 2012. La compañía productora de maquinaria reconocida en todo el mundo SJSHC Artem, fundada hace 120 años, se une a la lista de empresas que venderá Ucrania en 2012.

Las compañías ucranianas de gestión de las centrales de energía térmica Centrenergo y Donbasenergo estarán a disposición para la compra por inversores extranjeros; mientras previamente compañías similares se privatizaron por inversores nacionales antes de que las empresas extranjeras tuvieran acceso a la puja. En 2012 Ucrania venderá plantas productoras de licor y vino, el metro de Kharkiv y otras pequeñas entidades.

El programa de privatización estatal para 2012-2014 ofrece reducir el precio de las empresas para venta a nivel del precio de demanda. Otro instrumento para una privatización más eficiente en la nueva legislación fue dividir el stock de las compañías para animar a pequeños inversores a convertirse en accionistas. Ucrania reducirá los límites existentes para la privatización de las compañías de propiedad estatal que curvan significativamente la escala de privatización.

Además, del 5 al 10 por ciento de las acciones y sitios de compañías estratégicamente importantes se dividirán en pequeñas partes y se venderán en el mercado de valores nacional. Esto permitirá a los ucranianos participar en el proceso de privatización así como contribuir al desarrollo del mercado de valores ucraniano.

Tras la caída de la Unión Soviética, el proceso de privatización y venta de activos comerciales estatales y otros en Ucrania comenzó en 1992. Hay que reconocer que el proceso de privatización afrontó una serie de irregularidades. Muchas compañías se vendieron bajo esquemas no transparentes a un precio muy más bajo que su valor de mercado. Unas de las primeras privatizaciones transparentes tuvo lugar en 2005 cuando Mittal Steel en la India compró la ucraniana Kryvorizhstal, una de las mayores plantas de acero del mundo.

En 2011 se privatizó el mayor operador de telecomunicaciones estatal de Ucrania Ukrtelecom. El 92,79 por ciento del gigante de las telecomunicaciones se vendió por aproximadamente 1.300 millones de dólares estadounidenses.

CONTACTO: Para más información, contacte con Maria Ivanova +380443324784news@wnu-ukraine.com, jefa de Proyectos en Worldwide News Ukraine.

Gazprom anuncia que excluirá a Ucrania del tránsito de gas a Europa

Moscú, 22 feb (EFE).- El consorcio gasístico ruso Gazprom anunció hoy que excluirá a Ucrania como país de tránsito de gas a Europa, una vez que concluya la construcción de las conducciones que comunicarán Rusia con sus clientes eludiendo territorio ucraniano.
"Después de completar todos los gasoductos, South Stream a su máximo rendimiento, North Stream con sus hilos adicionales, y con las capacidades de transporte que posee la compañía en Bielorrusia y el mar Negro, el valor de Ucrania como país de tránsito será nulo", señaló el portavoz oficial de Gazprom, Serguéi Kupriánov.
El presidente del consorcio ruso, Alexéi Miller, acusó a Kiev de retirar gas del conducto de tránsito destinado a países europeos, por lo cual algunos operadores de la Unión Europea no recibieron todo el hidrocarburo que demandaban durante la ola de frío de comienzos de febrero.
Miller, en una reunión que mantuvo con el presidente ruso, Dmitri Medvédev, responsabilizó a Ucrania de ocasionar "perjuicio económico y de imagen a Gazprom".
Países de la UE como Italia y Alemania incrementaron su demanda de gas durante los días más fríos de este invierno, "pero una importante cantidad del gas ruso no llegó a los consumidores europeos", se quejó Miller, citado por la agencia Interfax.
"En días concretos se quedaron en territorio (ucraniano) hasta 40 millones de metros cúbicos de gas", lamentó.
Medvédev se interesó sobre si el gas que supuestamente se quedó el país vecino le correspondía como suyo propio.
"Nuestros socios ucranianos retiraron tanto gas como estimaron necesario. Y, a sabiendas de lo que hacían, retiraron gas destinado a los consumidores europeos", contestó el presidente de Gazprom.
No tardó en responder a las acusaciones de Rusia la compañía estatal ucraniana que gestiona el gasoducto de tránsito, Naftogaz Ukraini, que culpó a Gazprom de reducir sus exportaciones a Europa y aseguró, en un comunicado remitido a los medios, que no se retiró ni un metro cúbico de gas destinado a Europa.
El consorcio ucraniano recordó que, según el contrato vigente para el suministro de gas ruso, los volúmenes diarios consumidos por Ucrania no están limitados, como sí lo están los trimestrales.
Durante la primera quincena de febrero, algunos operadores europeos, sobre todo en Italia, se quejaron de la reducción de los suministros de gas por debajo del 100 por 100 de lo contratado.
Las quejas de Italia coincidieron con los días más crudos de la ola de frío polar que recorría toda Europa, incluida Ucrania, a la que afectó con especial virulencia y cuyo primer ministro, Nikolái Azárov, reconoció entonces que "en sólo tres días" su país había quemado "1.000 millones de metros cúbicos" de gas.
El 8 de febrero, sin embargo, el ministro de Energía ucraniano, responsabilizó a Rusia de bombear a su gasoducto de tránsito hacia Europa 60 millones de metros cúbicos de gas menos del contratado. EFE

La capital ucraniana atraerá 1.500 millones de dólares estadounidenses en inversiones

KIEV, Ucrania, February 22, 2012 /PRNewswire/ --

El responsable de la Administración estatal regional de Kiev Anatoliy Prysyazhnyuk firmó una serie de acuerdos de cooperación e inversión internacionales que aseguran inversiones de 1.500 millones de dólares estadounidenses en la región de Kiev. Los respectivos memorandos fueron repasados en el International Investment Forum que marcó el 80 aniversario desde que se creó el Oblast de Kiev.

Uno de los proyectos más importantes entre los aprobados fue la construcción de una planta de materiales aislantes térmicos en el distrito de Yagotyn en el Oblast de Kiev. Una compañía danesa invertirá casi 190 millones de dólares estadounidenses en la sociedad.

Se acordaron múltiples proyectos sociales en el International Investment Forum, celebrado en Kiev el 21 de febrero de 2012. Entre ellos, se incluyeron la provisión de Internet de alta velocidad para las escuelas regionales así como la restauración de bibliotecas en Oblast. Según Anatoliy Prysyazhnyuk, los proyectos recientemente aprobados se implementarán en 2012.

El Oblast de Kiev es una de las regiones más desarrolladas del país. Presume de casi 500 grandes y medianas empresas de alimentación, químicas, papel y servicios editoriales, así como empresas de suministro de energía, gas y agua. La mayor en Europa, PJSC " Kyiv Cardboard and Paper Mill" se localiza en el Oblast de Kiev. Compañías conocidas como PJSC "Rosava" (fabricante de neumáticos de automoción), JSC "Boreks" (fabricante de excavadoras), CJSC "Boryspyl Autoplant" (fabricante de autobuses), y JSC "Vetropack Gostomel Glass Factory" se localizan en la región.

JSC "Vetropack Gostomel Glass Factory" es uno de los ejemplos de inversión de éxito. En funcionamiento desde 1912, la famosa fábrica fue traída por Vetropack en 2006. La empresa ucraniana se unió al grupo de siete compañías, localizadas en Austria, Croacia, República Checa, Eslovaquia y Suiza. En 2009, la fábrica de vidrio Gostomel se modernizó y equipo de maquinaria moderna.

La administración regional del Oblast de Kiev continúa buscando formas de atraer la inversión en la región. Respecto a esto, la administración local introdujo la práctica de estrecha colaboración con asociaciones empresariales y consejeros delegados de empresas selectas.

Según el sitio web oficial de la Administración estatal regional de Kiev, los inversores extranjeros de 64 países cooperan con 892 entidades en la región. Los Países Bajos, Chipre y el Reino Unido son los tres principales inversores en el Oblast de Kiev, con una inversión acumulada total de más de mil millones de dólares.

CONTACTO: Para más información, contacte con Maria Ivanova +380443324784news@wnu-ukraine.com, jefa de Proyectos en Worldwide News Ukraine.

(EuropaPress)

Gazprom afirma que Ucrania desvió de forma ilegal gas ruso a Europa

El gigante energético ruso Gazprom ha denunciado que el Gobierno de Ucrania ha desviado de forma ilegal 40 millones de metros cúbicos de gas ruso a Europa durante varios días del mes de febrero, según ha señalado el director ejecutivo de la empresa, Alexei Miller.

"Ucrania se quedó con 40 millones de metros cúbicos de gas durante varios días. Esto causa daños económicos y en la reputación de Gazprom", ha manifestado Miller al presidente ruso, Dimitri Medvedev.

Varios países europeos dijeron a principios de febrero que sufrieron déficit en los suministros de gas natural por parte de Rusia en medio de una ola de frío que provocó que las temperaturas bajaran hasta los -30 grados centígrados. Italia implementó medidas de emergencia para reducir el consumo de gas y mantener así el suministro a los clientes domésticos.

Medvedev ha pedido a Miller que tome las medidas necesarias para solucionar el asunto "según los procedimientos civiles y empresariales", según ha informado la agencia de noticias rusa RIA Novosti.

Por su parte, la compañía estatal de gas, Naftogaz, ha negado las acusaciones y ha argumentado que Gazprom especificó en su contrato un consumo máximo cuatrimestral y no diario.

Los médicos ucranianos presentan un método innovador para tratar el estrabismo

KIEV, Ucrania, February 23, 2012 /PRNewswire/ --

La Academia Nacional de Ciencias Médicas de Ucrania informa que los científicos ucranianos presentaron una nueva forma de tratar el estrabismo. Permite una total restauración de la vista para los que sufren esta condición médica. El método implica diagnosticar y tratar a los pacientes con estrabismo utilizando la tecnología de micro-prisma.

El principal oftalmólogo de Ucrania, Sergiy Rykov, informó de que el nuevo método introducido por los médicos ucranianos reduce el número de cirugías necesarias en caso de estrabismo a una sola, mientras que antes se necesitaban dos o tres operaciones para restaurar la visión binocular. El método innovador implica utilizar binoculares personalizadas en pacientes con estrabismo.

El conjunto de diagnóstico para tratar el estrabismo - compensadores ópticos KK-42 - surgió de la colaboración de varias instituciones de investigación médica ucranianas. El conjunto reduce significativamente la necesidad de cirugía y permite el cien por cien de restauración de la visión binocular. El coste de los binoculares realizado utilizando la nueva tecnología varía entre 37,5 y 75 dólares estadounidenses, dependiendo de la sofisticación de las lentes. Los compensadores están formados por lentes 42 Fresnel (dispositivos ópticos que parecen ser una pieza de vidrio única pero realmente están formados por un mayor número de pequeños prismas).

El conjunto KK-42 ha estado probado en Rusia, Turquía y Ucrania, y recibió una opinión positiva en cada institución de prueba. Por el momento, KK-42 está probado por las autoridades ucranianas para su uso en la práctica médica y está preparado para la fabricación industrial. La National Academy of Medical Sciences of Ukraine planea preparar una moción al gobierno ucraniano para la inclusión de una directiva para la fabricación y aprovisionamiento del conjunto para todas las instituciones médicas relevantes en el país para el National Program Health 2020. Ukrainian Dimension.

La tradición oftalmológica ucraniana se remonta a los logros de Vladimir Filatov (1875-1956). El científico y médico es conocido en todo el mundo por su importante contribución a la ciencia y práctica médica, debido a su introducción de terapia de tejido. El fundador de uno de los institutos de cuidado ocular líderes en el mundo - The Filatov Institute of Eye Diseases & Tissue Therapy en Odessa, sur de Ucrania, - inventó el método e injerto de tapa del tubo, fue el primero en desarrollar un transplante de córnea (queratoplastia) y presentó la preservación revolucionaria de los injertos de ojos de cadáveres (la técnica permite incluir córnea a la lista de donantes postmortem).

CONTACTO: Para más información, contacte con Maria Ivanova+38(0)443324784 news@wnu-ukraine.com, jefa de Proyectos en Worldwide NewsUkraine.

(EuropaPress)

Presidente de Ucrania nombra nuevos ministros de gabinete

KIEV, 23 feb (Xinhua) -- El presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych, nombró hoy jueves a tres nuevos ministros en un movimiento considerado como una estrategia para acelerar el mejoramiento de la economía nacional.

El ministro de Finanzas Valery Khoroshkovsky fue reemplazado por Yury Kolobov de 38 años de edad, quien era subjefe del Banco Central de Ucrania.

A su vez, Khoroshkovsky fue nombrado primer viceprimer ministro.

Por otra parte, el empresario Petro Poroshenko, de 47 años de edad, considerado por la prensa local como una de las personalidades de mayor influencia en Ucrania, sustituirá a Fedir Yaroshenko como ministro de Economía.

Analistas locales comentan que el gabinete ucraniano necesita nuevas caras para solucionar la corrupción y reforzar las instituciones estatales.

La hija de Timoshenko sospecha que su madre está siendo envenenada en prisión

Foto: AP/Archivo
YULIA TIMOSHENKO SALUDA DESDE SU ANTIGUA CELDA EN LA PRISIÓN PREVENTIVA DONDE FUE ENCARCELADA LOS PRIMEROS DÍAS DE SU CONDENA

Viena • Yevgenia Timoshenko, hija de la ex primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko, sospecha que su madre está siendo envenenada en la cárcel en la que cumple una sentencia de siete años, que la Unión Europea considera políticamente motivada.

"Tenemos muchas sospechas de que puede estar siendo envenenada", declaró hoy en una entrevista a la agencia Efe, durante la que insistió en que las autoridades ucranianas están tratando de romper la voluntad de su madre, tras expresar su temor por el delicado estado de salud de la líder opositora ucraniana.

"Un médico escribió un artículo en Ucrania sobre mi madre y manifestó que, de hecho, todos los síntomas son muy parecidos a un caso de envenenamiento", explicó Timoshenko, quien participó hoy en Viena en la sesión de invierno de la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE).

"Sospechamos que se le están dando algunas sustancias a la fuerza, aunque no sabemos de qué forma", denunció Yevgenia Timoshenko. Por eso, reclamó que se realicen pruebas toxicológicas y un análisis de sangre, una solicitud formulada por un equipo de médicos canadienses que ha sido rechazada por las autoridades de Kiev.

La hija única de la ex primera ministra ucraniana aseguró que la preocupación por la salud de su madre comenzó una semana después de su arresto, en agosto de 2011, cuando empezó a sufrir "síntomas extraños" y dolores en la columna vertebral.

Yulia Timoshenko rechazó la semana pasada ser examinada por un concilio de once médicos, cinco de ellos extranjeros, que se desplazaron a la prisión donde la opositora cumple una condena de siete años por abuso de poder.

Según su hija, una semana antes de la visita le fue negado el uso de analgésicos para obligarla a aceptar la presencia de médicos ucranianos, a los que Timoshenko acusó hoy de haber falsificado los diagnósticos en varias ocasiones.

"Las autoridades de prisiones y el Ministerio de Sanidad están intentando mostrar a la opinión pública ucraniana y al mundo que ella está bien de salud y que no necesita tratamiento médico, lo que está poniendo mucha presión psicológica sobre ella para que se venga abajo psicológicamente y abandone" la lucha política, denunció.

"No sabemos si su vida está en peligro o cuánto tiempo puede seguir así sin ser tratada y examinada", manifestó Timoshenko. Respecto a la presión internacional para lograr la liberación de su madre, reconoció que el apoyo de la Unión Europea y de Estados Unidos es muy fuerte y está creciendo, y recordó que Bruselas ha condicionado la firma del acuerdo de asociación con Kiev a la liberación de la líder opositora y de otros presos políticos.

Respecto a la reciente petición de asilo político de su padre en la República Checa, Timoshenko indicó que muchos amigos y compañeros "sienten la presión y tienen miedo del régimen" y que la decisión de su padre se debe al riesgo de ser arrestado para presionar más a la ex primera ministra para que abandone su actividad política.

Timoshenko recordó que la Revolución Naranja de 2004, de la que su madre fue una de los dirigentes, fue un momento decisivo en la búsqueda de la democracia y lamentó que hoy día los ucranianos sientan que sus derechos ya no están protegidos y que el régimen actual sea similar al que aquellas protestas derribaron.

Sin embargo, aseguró que la gente está dispuesta a seguir luchando y que el "régimen del presidente (Víktor) Yanukóvich no podrá romper eso". "Creo que los ucranianos se levantarán de nuevo para luchar por su libertad", aseguró.

Yulia Timoshenko fue declarada culpable en octubre pasado de excederse en sus atribuciones por autorizar en 2009 la firma de acuerdos gasísticos con Rusia que las actuales autoridades consideran extremadamente onerosos para el país.

La propia líder opositora denuncia que el proceso en su contra fue ordenado por el presidente Yanukóvich, su antiguo rival, para excluirla de la vida política e impedirle participar en los próximas elecciones parlamentarias y presidenciales.

lunes, 20 de febrero de 2012

foro de casa ucrania ya funciona

ya tenemos arreglado el foro
http://casaucrania.forogratis.es

Ucrania cobrará nuevos impuestos a la Marina rusa

Foto: RIA Novosti
ImprimirCorreo electrónicoAgregar en blog

Según comunica el 15 de febrero el diario ruso Kommersant, Ucrania se propone cobrar impuestos nuevos a la base de Marina de guerra rusa, ubicada en Sebastópol (Crimea, Ucrania).

El tema de la estancia de la Marina de Guerra de Rusia en Crimea se reanimó el pasado 14 de febrero en Nizhni Nóvgorod (ciudad rusa), durante el encuentro del ministro de relaciones exteriores ruso, Serguei Lavrov, con su homólogo ucraniano Konstantín Grítchenko, dedicado al vigésimo aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas. Según informó al diario Kommersant uno de los miembros de la delegación ucraniana, Kiev se propone cobrar impuestos por todas las instalaciones de la base que no se usen conforme a su propósito directo, o hacerlos propiedad de Sebastópol.

Además de esto, Ucrania se prone imponer aranceles a una parte de las mercancías destinadas a las necesidades de la Marina rusa en Sebastópol.

la hija los abogados de Timoshenko dicen que no les permiten ver a al exmandataria

Calvario médico y aislamiento carcelario. Los abogados y la hija de la exprimera ministra ucraniana Yulia Timoshenko denuncian que las autoridades no les permiten visitar a la exmandataria desde hace dos días. Timoshenko cumple una polémica pena de siete años de cárcel y afirma tener graves problemas de salud de los que no está siendo tratada.

El Partido de las Regiones de Ucrania continúa bailando el agua a los neofascistas

Traducido del ruso por Josafat S. Comín
La “Rada” (parlamento ucraniano) no respaldó el proyecto de ley del Partido Comunista, por el que se proponía endurecer las penas por vandalismo cometido contra los monumentos erigidos en memoria de los héroes de la Gran Guerra Patria. El proyecto de ley por el que se pretendía modificar el artículo 297 del Código Penal de Ucrania, proponía penas de cárcel por un periodo entre 3 y 5 años.
“La nueva ley debe defender la memoria histórica, la justicia en relación al pueblo ucraniano para con nuestros soldados libertadores durante la Gran Guerra Patria. El objetivo de adoptar esta ley viene motivado por el hecho de que en los años de independencia en numerosas ocasiones se ha cometido actos vandálicos, de burla sobre nuestros gloriosos soldados… Proponemos introducir la responsabilidad penal por actos de ultraje sobre los monumentos que son símbolos de los tiempos de la gran guerra”, declaró el presidente del grupo parlamentario del PCU en la Rada, Piotr Simonenko.
Sin embargo en el transcurso de la votación, hubo 9 representantes del presidencialista Partido de la Regiones, que no respaldaron la propuesta de los comunistas, lo que decidió el resultado de esta iniciativa legislativa. Para la ratificación del proyecto solo faltaron dos votos.
“El partido gobernante torpedea todos los proyectos de ley que proponen nuestros camaradas del PCU, señaló el primer vicepresidente del Consejo de la UPC-PCUS y diputado de la Duma Kazbek Taisaev. El partido de Yanukóvich se comporta en la Rada igual que “Rusia Unida en la Duma: patriotismo de boquilla y mentiras e hipocresía en los hechos.
La votación en la Rada demostró que el Partido de las Regiones continúa coqueteando con los neofascistas, que exigen la revisión de los resultados de la Segunda guerra mundial. Con esa actitud se están cavando su propia fosa. Estoy convencido que los fascistas de nuevo cuño y sus cómplices en Ucrania no tienen futuro político”.

Shortlink:

Ejércitos chino y ucraniano impulsarán cooperación

Chen Bingde, un alto oficial militar chino dijo el día 15 que China espera hacer esfuerzos conjuntos con Ucrania para impulsar hacia un nuevo nivel la cooperación práctica amistosa entre los dos ejércitos.

Chen, jefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Liberación (EPL) y miembro de la Comisión Militar Central (CMC), hizo esta declaración al reunirse con el almirante de la Armada ucraniana Viktor Maksymov.

"Este año se conmemora el 20 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Ucrania", dijo Chen.

En los 20 años, las relaciones entre los dos países han sido sanas y estables, dijo el oficial del EPL, quien añadió que la confianza política mutua se ha estado fortaleciendo continuamente.

Los países han alcanzado logros destacados mediante la cooperación, indicó.

Chen expresó su deseo de trabajar con Ucrania para poner en práctica el importante consenso alcanzado por los líderes de ambas partes sobre la construcción de una asociación estratégica chino-ucraniana.

Chen también prometió impulsar continuamente la cooperación práctica en todas las áreas para mantener vigorosas y energéticas las relaciones entre ambos países.

"Las relaciones entre los ejércitos chino y ucraniano se han desarrollado bien recientemente", indicó sobre el contacto frecuente de alto nivel entre los dos ejércitos.

"China espera seguir añadiendo nuevo contenido al desarrollo de la asociación estratégica chino-ucraniana", agregó Chen.

Maksymov coindició en que las relaciones bilaterales con China se han desarrollado sanamente y que ambas partes han estado manteniendo contactos de alto nivel estrechos.

"Ucrania otorga gran importancia al desarrollo de la cooperación de amistad con el ejército chino", dijo Maksymov, quien agregó que espera que el país europeo trabaje con China para ampliar las relaciones a áreas más amplias.(Xinhua)

Agregado militar ucraniano convicto en el fortalecimiento de las relaciones

Luanda - El nuevo agregado militar de Ucrania en Angola, coronel Oleksandr V. Galyts, se manifestó convicto, en Luanda, en el fortalecimiento de relaciones entre los dos países en el dominio militar.


El coronel Oleksandr V. Galyts manifestó este hecho en la ceremonia de su acreditación como agregado militar de Ucrania en el país, presidida por el director de Relaciones Internacionales del ministerio de la Defensa Nacional, general José Higino de Sousa
"Zé Grande".


El oficial ucraniano refirió aún que "Angola es nuno es uno de los principales aliados con el cual nosotros tenemos buenas relaciones y sería un gran orgullo para mí certificar de nuestras relaciones".


De igual modo dijo que espera que su misión sea un éxito y que muchas cosas irán ciertamente acontecer, ya que Angola es un aliado importante y mucho interesante para Ucrania.


Por su vez el director de Relaciones Internacionales del Ministerio de la Defensa Nacional, general José Higino de Sousa "Zé Grande", indicó que espera que se profundice y establezca una cooperación de forma más efectiva y eficiente de modo recíproco para los dos Estados.

La Euro no tendrá a tiempo infraestrucuturas necesarias

Polonia reconoció hoy que no completará a tiempo la red de autopistas que deberían conectarle con Alemania y Ucrania coincidiendo con la Eurocopa de fútbol de este año, que organizan conjuntamente polacos y ucranianos.

Así lo confirmó el ministro polaco de Infraestructuras, Slawomir Nowak, al reconocer que la autopista que une la frontera alemana con la de Bielorrusia a través de Varsovia, la A2, no estará terminada para la competición, al igual que otras ya anunciadas anteriormente, pese a que miles de aficionados tienen previsto acudir por carretera.

No obstante, agregó que el Ministerio trabaja intensamente para que al menos el tramo entre la frontera alemana y la capital polaca pueda estar abierto para la Eurocopa.

El titular de Infraestructuras aseguró que se está intentando acelerar las obras, retrasadas por problemas con el consorcio chino responsable de la construcción de la A2.

A este último retraso se suma el ya anunciado del eje norte-sur, que parte de la costa polaca para llegar a la frontera con la República Checa, y que tampoco se prevé que esté operativo a tiempo.

Varsovia se comprometió a renovar su anticuada red viaria para la celebración de la Eurocopa, porque se preveía que miles de aficionados iban a desplazarse hasta los estadios sede del acontecimiento por carretera.

El primer ministro polaco, Donald Tusk, llegó a asegurar que la celebración de la Eurocopa supondría una oportunidad para "civilizar" las infraestructuras polacas, en gran medida gracias a la ingente cantidad de fondos comunitarios que llegaron hasta el país centroeuropeo con este objetivo.

A estos retrasos se suman los problemas del Estadio Nacional de Varsovia, todavía no operativo aunque fue oficialmente inaugurado el pasado 29 de enero, donde tendrá lugar el partido inaugural de la Eurocopa de 2012 entre Polonia y Grecia, y una de las semifinales.

Esos problemas técnicos impidieron que el Estado Nacional acogiese días atrás el encuentro de la Súper Copa Polaca entre el Legia de Varsovia y el Wisla de Cracovia, que iba a ser el primero en ser disputado en este recinto.

El próximo 29 de febrero está previsto que Polonia y Portugal jueguen un amistoso en este campo, aunque existen dudas sobre si el partido podrá finalmente celebrarse en este estadio.

Al mismo tiempo arrecian las críticas contra la nueva ministra de Deportes, Joana Mucha, de 35 años, responsable de que los preparativos para la Eurocopa de 2012, a la que medios y oposición acusan de mala gestión.

Ucrania y Turquía cooperan en torno a la energía

KIEV, Ucrania, February 17, 2012 /PRNewswire/ --

Los responsables de energía de Turquía, junto a sus colegas de Ucrania, han firmado un protocolo sobre la cooperación bilateral en proyectos conjuntos de energía. Las partes acordaron seguir con la colaboración en torno a las exportaciones de energía, gas e implementación del Ukrainian National Project dedicado a la construcción de una nueva terminal para el gas natural licuado en la costa del Mar Negro.

El protocolo se firmó durante la visita oficial de la delegación de Turquía, que incluyó a representantes de las compañías turcas OTAS y EÜAS y que fue dirigido por el Ministro de Energía y Recursos Naturales de Turquía, Taner Yildiz. La delegación de Ucrania incluyó al Ministro de Energía y de la Industria de Carbón de Ucrania, Yuriy Boyko, además de representantes de la compañía nacional de petróleo y gas de Ucrania, NJSC NaftogazUkrainy. "Estoy seguro de que ahora los acuerdos se llevarán a cabo dentro de un año", explicó el ministro Boyko tras la reunión.

El responsable de los Ukrainian National Projects, Vladyslav Kaskiv, comentó que los nuevos acuerdos con Turquía podrían ayudar a asegurar su seguridad de energía. Hablando de la seguridad de la energía, el ministro Yildiz enfatizó que Turquía agradecía a Ucrania el suministro a Turquía de gas extra (11 millones de metros cúbicos) durante este invierno: "[En ese momento] es cuando nos dimos cuenta de que la ayuda estaba a solo una llamada de teléfono. Esto no debe de quedar en el olvido".

Según Vladyslav Kaskiv, un grupo técnico bipartito está trabajando actualmente en la implementación de los planes de cooperación de energía entre Turquía y Ucrania.

El 13 de enero de 2012, Ucrania comenzó con las negociaciones con Turquía en relación al suministro de gas por medio de una ruta alternativa. Un año antes - en enero de 2011 - los ministros de energía de los dos países firmaron un Memorando de Entendimiento en el sector de la energía.

En noviembre de 2011, Ucrania presentó sus National Projects en un show de carretera celebrado en Turquía. La presentación se celebró por medio de una conferencia de inversión llamada "Ukraine: The Best Investment Opportunities". Una serie de eventos similares se celebraron en 16 centros financieros mundiales, Frankfurt am Main y Nueva York. Los proyectos de inversión prospectivos están centrados en cuatro sectores: Nuevas Energías, Nuevas Infraestructuras de Alta Calidad, Nueva Calidad de Vida y Esperanza Olímpica 2022. Los paquetes de inversiones presentados a los empresarios de todo el mundo incluyeron Terminal LNG, Energía de la naturaleza, Esperanza Olímpica 2022, Ciudad Limpia, Nueva Vida y Mundo Abierto.

CONTACTO: Si desea más información contacte con Maria Ivanova+380443324784 news@wnu-ukraine.com, responsable de proyecto de WorldwideNews Ukraine.

La apuesta europea de Ucrania

Anna: ¿Cuándo va a poder entrar Ucrania en la Unión Europea?”

Peter Stano, portavoz de la UE para la Ampliación y las Políticas de Vecindad: “La ampliación de la Unión Europea no se rige por calendarios, sino por unos criterios que los países candidatos deben cumplir. Esos criterios corresponden a áreas diferentes. Hay criterios democráticos, críterios económicos… Y Ucrania, por el momento, no está en el programa de futuras ampliaciones.
Hoy en día se debate la entrada de Turquía, Islandia o los países balcánicos, como Croacia, Serbia y Montenegro. Mientras que Ucrania está sujeta a las políticas europeas de vecindad, con una relación privilegiada que se encuentra circunscrita al marco de Asociación con los Países del Este.
Esta asociación es una herramienta que tiene la Unión Europea para relacionarse con sus vecinos del Este. Y Ucrania es uno de ellos. Y además, uno de los más activos. Europa y Ucrania colaboran de una manera muy estrecha, fijando estándares de actuación y compartiendo valores que desembocan en una cooperación muy beneficiosa para ambas partes.
En ese contexto, el pasado mes de diciembre de 2011 concluimos las negociaciones de un acuerdo de asociación que ahora debemos firmar y ratificar. Se trata de un acuerdo sin precedentes que permitirá tender puentes políticos entre Ucrania y la Unión Europea. Y que al mismo tiempo favorecerá la integración económica de Ucrania en la UE.
Por supuesto, si hablamos de estrechar los vínculos entre ambas partes, debemos tener en cuenta que Europa se ha generado una serie de expectativas.
En la actualidad, no está demasiado claro que Ucrania quiera adherirse a los estándares democráticos europeos. Y un ejemplo es el funcionamiento del aparato judicial; los juicios selectivos que se están llevando a cabo contra antiguos miembros del gobierno, como el caso de Yulia Timochenko. Desde nuestro punto de vista, en esos casos la justicia se ha aplicado de una manera selectiva. Y eso nos preocupa. Es decir, que hasta que no veamos signos claros de que Ucrania está comprometida con los valores democráticos que en Europa se consideran imprescindibles, no podremos avanzar hacia otro tipo de relación. Y por supuesto no podremos hablar de una integración plena”.

Más información sobre: Ampliación de la UE, Ucrania, Unión Europea

La tasa de desempleo de un 1,9% de Ucrania es la más baja de Europa

Desde comienzos de año, la tasa de desempleo registrada en Ucrania ha aumentado en un 0,1%, alcanzando la cifra total de un 1,9%. Al mismo tiempo, la tasa de desempleo de temporada ajustada para la zona euro (17 países) fue del 10,4%; la tasa de desempleo de la UE (27 países) se situó en un 9,9% (a fecha de diciembre de 2011).

A 1 de febrero de 2012, Ucrania, el país contaba con 45,6 millones de personas, disponía de 521.000 personas registradas en el State Employment Service, frente a las 483.000 desempleadas el mes anterior, según los datos revelados por el State Employment Service. Ucrania dispone tradicionalmente de una baja tasa de desempleo, que no es algo común en Europa. Por ejemplo, Eurostat, la oficina estadística de la Unión Europea, estima que unos 23,816 millones de hombres y mujeres (16,469 millones en la zona euro) estaban sin trabajo en diciembre de 2011. En comparación con la cifra de noviembre de 2011, el número de personas desempleadas aumentó en 24.000 en la UE (20.000 en la zona euro).

Entre los estados miembros de la UE, Austria mostró la tasa de desempleo más baja, con un 4,1% - casi el doble que la de Ucrania. Tras Austria están los Países Bajos - 4,9%. La tercera tasa más baja de desempleo se registró en Luxemburgo (5,2%). La tasa de desempleo más elevada se registró en España - 22,9%. Según declaró Eurostat, uno de cada tres desempleados de la zona euro reside en España. Esto significa que cada segundo, un joven español se queda sin trabajo. Después de España se sitúan Grecia (19,2%) y Lituania (15,3%).

Hay que destacar que la tasa de desempleo en Ucrania es también una de las más bajas a nivel mundial. Por ejemplo, la U.S. Bureau of Labor Statistics anunció el 3 de febrero de 2012, que la tasa de desempleo en el país se redujo hasta un 8,3% - una cifra cuatro veces superior a la de Ucrania.

La tasa de desempleo mundial podría ser mayor de la indicada. El índice de desempleados registrados está formado por las personas que buscan trabajos y se registran en la State Employment Service. De esta forma, las cifras indican el número de personas desempleadas que pasan por las agencias de empleo. La metodología de la International Labor Organization (ILO) estipula que la definición de la tasa es la media de desempleados con la población activa desde el punto de vista económico de edad comprendida entre los 15 y los 70 años. En Ucrania, según el State Statistics Service, el desempleo se calcula según la metodología de la ILO, por lo que se reduce del 8% al 7,8%.

CONTACTO: Si desea información contacte con Maryna Khorunzha+380443324784 news@wnu-ukraine.com, responsable de proyecto de WorldwideNews Ukraine.

De Ucrania a la pampa húmeda

Resultado del trabajo con embajadas y cámaras binacionales, sostenido durante todo el año con diplomáticos, la megamuestra de campo que se realizará del 6 al 9 de marzo contará con la presencia de inversores de Bélgica y en el mismo sentido asistirá un grupo de potenciales clientes del Reino Unido.

En tanto, en el marco del acuerdo que firmó Expoagro con la exposición ucraniana Interagro, ésta expondrá por primera vez en la gran muestra del campo argentino. También para apostar al comercio internacional, una de las empresas ucranianas más relevantes, Agro-Soyuz Corporation, visitará la feria en Junín, con especial foco en el stand de la Asociación Argentina de Productores en Siembra Directa (Aapresid).

Esta firma agroindustrial de propiedad privada se estableció en Dnipropetrovsk, Ucrania, en 1991. En la actualidad, Agro-Soyuz cuenta con 3 divisiones: centro de manufactura para la producción y comercialización de equipos de siembra directa, cultivos y ganadería (producción de leche y cerdos). Su actividad incluye una capacidad de almacenamiento de 32 millones de toneladas de granos.

"El objetivo de nuestra participación es identificar empresas que están interesadas en cooperar con Agro-Soyuz en la producción de equipos de siembra directa", dijo el copropietario y director de este grupo, Volodymyr Khorishko..

Azarov dice que Kiev y Moscú continuarán fortaleciendo sus lazos sea quien sea el ganador de los comicios

El primer ministro de Ucrania, Mikola Azarov, ha afirmado que Kiev y Moscú seguirán fortaleciendo sus lazos bilaterales independientemente de quién se haga con la victoria en las elecciones presidenciales que se celebrarán el 4 de marzo en Rusia.

"Esta campaña electoral (en Rusia) terminará pronto y nuestras relaciones seguirán desarrollándose en una dirección positiva", ha señalado Azarov en declaraciones al canal de televisión público del país, según ha recogido la agencia de noticias rusa RIA Novosti.

En este sentido, ha agregado que ambos países están "destinados a mantener unas relaciones buenas y amistosas" porque son vecinos y comparten mucho de su historia. "Tenemos que aceptar el hecho de que tenemos a una gran potencia en nuestro barrio con sus propios intereses, y nuestro objetivo es asegurarnos que respetan los nuestros mientras nosotros, naturalmente, respetamos los suyos", ha apuntado.

Las relaciones entre ambos países fueron tensas durante la presidencia de Viktor Yuschenko entre 2005 y 2010, pero han mejorado desde la llegada de Viktor Yakunovich, que comenzó su mandato a principios de 2010. Sin embargo, Ucrania y Rusia mantienen disputas en torno al precio al que Moscú exporta petróleo a Kiev.

El MNLA dice tener pruebas del apoyo de una potencia extranjera al Gobierno de Malí

El Movimiento Nacional de Liberación del Azawad (MNLA) ha afirmado a través de un comunicado que tiene pruebas del apoyo de una potencia extranjera al Gobierno de Malí, al que proporciona apoyo aéreo para el traslado de equipos militares y alimentos para su Ejército.
"La noche del 15 de febrero de 2012, antes de que de los hombres del MNLA entraran en la ciudad de Tessalit, descubrieron e identificaron una aeronave de una potencia extranjera que dejó caer su carga para los militares malienses ubicados en la base de Amachach. El movimiento ha subrayado que tienen más informaciones sobre este asunto y que no dudarán en publicarlas en los medios de comunicación.
"El MNLA condena enérgicamente y denuncia este sesgo en favor del Estado de Malí. El MNLA considera que esta intervención no es justa, sobre todo para un Estado extranjero considerado como el más conveniente para encontrar una solución duradera a la cuestión azawadí y garantizar la estabilidad de la sub región", ha agregado.
Además, ha reiterado su denuncia ante la comunidad internacional de la participación de mercenarios ucranianos en las filas del Ejército de Malí, especialmente en las tareas de pilotaje de aviones y helicópteros de combate.
El MNLA ha advertido sobre las consecuencias de esta injerencia extranjera y ha hecho un llamamiento al Gobierno de Ucrania "a asumir la responsabilidad de las acciones de sus ciudadanos y ha reiterado que éstos no deben tomar partido en favor de la Estado de Malí en la represión y la ocupación de las tierras del Azawad".

Gaitana representa a Ucrania en Eurovisión 2012 con la canción "Be My Guest"

Gaitana representa a Ucrania en Eurovisión 2012 con la canción "Be My Guest" 23 comentarios
Conoce el resto de canciones de Eurovisión 2012
Ucrania participará en la segunda semifinal de Eurovisión 2012


Enviar
RTVE.es
18.02.2012
Ucrania ha elegido para Eurovisión 2012 una propuesta muy comercial, discotequera y exótica: la cantante afro-ucraniana Gaitana y su canción "Be my guest", que tratará de mejorar el cuarto puesto obtenido por Mika Newton en la pasada edición.

Gaitana ha conseguido su pase a Eurovisión 2012 tras proclamarse vencedora del programa de la NTU Evrobachennya en una reñida final en la que la cantante Renata era la gran favorita. Con la balada "Love In Sunlight Rays", Renata consiguió ser la más votada por el público, pero el jurado especializado dio su máxima puntuación a Gaitana, convirtiéndola en la próxima representante de Ucrania en el Festival de Eurovisión.

De madre ucraniana y padre congoleño, Gaitana Essami nació en Kiev el 29 de septiembre de 1979. Cuando aún era un niña se trasladó con su familia paterna a el Congo, donde vivió durante cinco años. Cantante, compositora, saxofonista y con seis álbumes en el mercado ucraniano, Gaitana se ha convertido en la pionera del R&B en su país gracias al éxito una música muy personal en la que combina jazz, funk, soul y música folk.

Letra de la canción "Be my guest"
Welcome, girl and boy
Take my hand
Let’s enjoy
From the bottom of my heart
I wish you the best
Now you can be my guest

Yeah
You can be my guest
You can be my guest

Now you can be my guest
Now you can be my guest
Oh
Yeah
Now you can be my guest
Oh
Yeah

Welcome
Stay with me
Be my friend
You are free
To live your life
To share your love with the world

Hey
So now you can count on me
Tell me I’m your friend
I’ll do anything for you
From the bottom of my heart
I wish you
I wish you the best

Yes, people
Be my guest
Now you can be my guest
Whoa!
Ow you can be my guest
Yeah
Welcome people!

I’m always here for you
And you know I care for ya
Just remember
I love forever you
Yeah!

Hey ooooooo Yeah yeah!
I love ya!
Halleluhjah!

Now you can be my guest
Whoa!
Now be my guest!
Now you can be my guest

El papel de la coordinadora de información de la ASTAU

Svetlana Sharamok es la coordinadora de información de la Asociación Defensores de la Terapia de Sustitución de Ucrania [ucr] (ASTAU, por sus siglas en inglés), de la cual es miembro el proyecto “Drop-In Center” de Rising Voices. La ASTAU ha sido también un motor [en] importante de muchas de las iniciativas de los medios de información ciudadana que hemos ido presentando durante el pasado año. Svetlana empezó a trabajar en la ASTAU a finales de 2011. Sus responsabilidades, al ser una periodista profesional, incluyen la actualización de la página web de la asociación, de su cuenta de Facebook y la promoción del trabajo de la asociación entre el público ucraniano. En esta entrevista con Rising Voices realizada por e-mail nos habla de su persona, su trabajo en la asociación y sus planes de futuro para utilizar los medios de información ciudadana con el fin de sensibilizar a la población sobre su organización y la gente a la que ayudan.


Svetlana Sharamok, coordinadora de información de la ASTAU.
Rising Voices: ¿Puedes hablarnos un poco sobre ti?

Svetlana Sharamok: Soy joven, guapa y feliz. Antes trabajaba como periodista. Me gusta crear y llevar a cabo proyectos sociales diversos, hacer algo para que la gente vea las cosas del día a día, como la basura o el asfalto, desde otra perspectiva, por ejemplo, poniendo guantes y gorros a los árboles para que no pasen frío en invierno. También me encanta viajar.

RV: ¿Cómo te incorporaste a la asociación y cuál es tu trabajo como coordinadora de información?

SS: Trabajando de periodista, nunca pensé que me incorporaría a la asociación. Ni siquiera sabía que existía. Cuando vine a conocer a Olga [en] [Olga Beliayeva, la directora de la asociación] y luego vi mi retrato publicado en el ‘Konoplianaya Pravda’ [un boletín publicado por la asociación], me di cuenta que podría trabajar aquí. Pero ha ocurrido mucho más rápido de lo que hubiera imaginado. Empecé a trabajar en la asociación sólo por unos meses, pero me di cuenta que aquí no existe la palabra “imposible”, podemos hacerlo todo. Si no sabemos algo, podemos aprenderlo. Quizá esa sea la filosofía que más me gusta en mi trabajo.

Debo estar en contacto con los miembros de la asociación, actualizar su página en Facebook, las noticias [ucr] en su página web… Estas son mis responsabilidades principales. Tengo mucho trabajo que hacer, pero es diverso e interesante. Ahora voy con frecuencia a los centros en los que se lleva a cabo la terapia de sustitución [en], me reúno con los médicos, las enfermeras, los pacientes, y tengo el presentimiento que muy pronto me reuniré también con la policía. Recientemente, antes de las elecciones de la directiva de la asociación, me reuní con muchos de los activistas y representantes regionales.

RV: ¿Podrías describir un día normal de trabajo?

SS: Soy coordinadora de información. Por ejemplo, mi plan de hoy es llamar a cerca de 80 miembros de la asociación, lo que significa que obtendré buenos deseos de unas 50 personas, y estoy deseando que sus deseos se hagan realidad. Algunos compartirán conmigo la noticia que sus hijos fueron al colegio, alguien me contará que ha encontrado trabajo, algunos miembros se preparan para salir en televisión en un programa de tertulia sobre drogas… A menudo llamo a alguien por primera vez, pero tengo la impresión que estoy hablando con un viejo amigo.

Por la mañana, suelo visitar centros en los que se realiza la terapia de sustitución de opiáceos y me reúno con médicos y con los pacientes. Los pacientes tienen prisa, necesitan tomar su medicación y correr al trabajo. Algunos vienen con familiares, no porque los llevan a la fuerza, sino para protegerles de la policía, aunque esto no siempre ayuda.

RV: ¿Cuáles son tus planes futuros como coordinadora de información de la ASTAU?

SS: Me gustaría producir un documental corto sobre la gente que participa en la terapia de sustitución. No entiendo el debate que existe acerca de la terapia de sustitución a los opiáceos (ORT, por sus siglas en inglés). A menudo conozco a gente que forma parte de esta terapia y parecen personas que toman insulina más que drogadictos, aunque evidentemente te encuentras con personalidades diferentes… Mi otro plan es aumentar el activismo de los blogueros [ucr], los pacientes de la terapia de sustitución a los opiáceos, en internet, tanto en Facebook como en nuestra página web, porque creo que su experiencia es interesante y útil.

Svetlana Sharamok, coordinadora de información de la ASTAU.
RV: ¿Cómo describirías a los miembros de la asociación?

SS: Una vez me preguntaron cómo describiría a un ex drogadicto. Reflexioné mucho antes de contestar. En realidad, ¿quiénes son los pacientes de la terapia de sustitución? No tienen pinta de ser una comunidad de ciclistas o de amantes de la marihuana. Se trata de personas que han tenido vidas muy distintas y con carreras profesionales diversas. Igor hace documentales sobre las vidas de las mujeres; la familia de Sergey y Lena trabaja en una entidad benéfica y ayuda a la gente a reducir los daños producidos por las drogas; Eugene es farmacéutica; Olga es la directora de una entidad benéfica. La vida es como es y no se confía en la gente que ha sido adicta a las drogas.

RV: ¿Qué crees que la asociación hace por sus miembros? ¿Cómo les ayuda?

SS: Para mucha gente, la asociación lo es todo. A veces, llamas a esas personas y les escuchas hablar de cómo luchan por la continuidad de tratamiento [en] [que la metadona esté disponible en otros establecimientos médicos], y luego, unos días más tarde, ves en las noticias que en esa misma ciudad los pacientes recibieron la medicina en el hospital por primera vez. Algunos se han unido a la asociación simplemente para saber dónde ir y a quién dirigirse cuando necesitan asistencia. Nosotros somos como una especie de intermediarios entre el personal médico, los funcionarios de la salud pública y la gente que se somete a un tratamiento de sustitución o que quiere hacerlo.

Iglesia Católica en Ucrania está en excelentes relaciones con ortodoxos

KONIGSTEIN, 19 Feb. 12 / 07:06 pm (ACI/EWTN Noticias).- El Arzobispo Mayor de Kiev–Galicia, líder de la Iglesia Católica Griega de Ucrania, Mons. Sviatoslav Shevchuck, destacó las "excelentes" relaciones que mantiene su comunidad, en plena comunión con el Papa Benedicto XVI, con los cristianos ortodoxos del país.

En declaraciones a la asociación católica internacional Ayuda a la Iglesia Necesitada (AIN), Mons. Shevchuck destacó la importancia del ecumenismo, pues "somos conscientes de que sin la unidad de los cristianos, la unidad de nuestra sociedad es imposible".

"Hay una demanda existencial de los fieles, tanto ortodoxos como católicos, de unidad", afirmó.

El Prelado se mostró optimista en el éxito de las relaciones ecuménicas en ese país, "porque creo que esto es producto de la inspiración del Espíritu Santo en el pueblo de Dios.

El optimismo del Arzobispo ucraniano parece contrastar con la situación particularmente complicada para el ecumenismo en ese país, debido a la presencia de al menos tres diferentes Iglesias Ortodoxas de Ucrania.

Sin embargo, Mons. Sviatoslav Shevchuck manifestó que "como jefe de la Iglesia Católica Griega de Ucrania siempre estoy tratando de establecer contactos normales, regulares, de amistad con los obispos ortodoxos, y con los jefes de las Iglesias Ortodoxas de Ucrania, especialmente la que está en unidad con el Patriarcado de Moscú".

"Me gustaría confesar que tenemos excelentes relaciones", señaló.

El prelado reveló que representantes de cada una de las Iglesias Ortodoxas existentes en el país asistieron a su Misa de instalación como Arzobispo Mayor de Kiev–Galicia, en marzo de 2011, "por primera vez en la historia".

Al momento de dar la paz, "me acerqué a cada uno de esos representantes con mi saludo ‘Cristo está entre nosotros’, y cada uno de ellos me respondió ‘Sí y seguirá estando’, relató. Para el Arzobispo, ese fue un momento especialmente simbólico.

"Para los cristianos ortodoxos, esa expresión litúrgica significa mucho. Muestra que hay al menos una disposición para la unidad de la fe".

Ayuda a la Iglesia que Sufre ha ayudado a la Iglesia Católica Griega de Ucrania con diversos recursos para la catequesis, entre ellos una edición ucraniana de la Biblia del Niño, con ilustraciones basadas en íconos tradicionales.

AIS también ha contribuido con la formación de los fieles católicos de ese país a través del apoyo a la Universidad Católica Ucraniana, en Leópolis.

miércoles, 15 de febrero de 2012

Un grupo de feministas en topless protestan por el gas en Moscú

Barcelona. (Agencias) Las feministas ucranianas desembarcan en Moscú para protestar por las exportaciones de gas. A 21 grados bajo cero, haciendo topless y con pintadas reivindicativas en sus cuerpos. Esta vez la protesta es por el gas. Exigen a Rusia que baje el precio del recurso que exporta a Ucrania donde la ola de frío ya ha matado a 130 personas.

Las feministas del grupo 'Femen' llevan varias reivindicaciones a sus espaldas. A finales de año varias mujeres posaron semidesnudas para prevenir la legalización de la prostitución durante la celebración de la Eurocopa de naciones en junio y julio del próximo año "Fucking Euro-2012", rezaba la pancarta que portaban las feministas, que se hicieron famosas en todo el mundo por sus acciones en defensa de los derechos de las mujeres, según las agencias locales.

Las mujeres ucranianas "no quieren ser encadenadas a la esclavitud sexual en beneficio de los funcionarios", aseguró en su momento una de las participantes en el acto de protesta. Las feministas se manifestaron frente al estadio olímpico de Kiev, que será la sede de la final de la Eurocopa el 1 de julio de 2012.

Las cinco mujeres criticaron tanto a las autoridades locales como a la UEFA, a la que acusaron de intentar persuadir al Gobierno para que legalice la prostitución durante la disputa del torneo futbolístico. Las activistas fueron detenidas cinco minutos más tarde a las puertas del estadio por efectivos de la policía ucraniana, que las trasladaron a un furgón policial y después a comisaría.

Topless en protesta por el gas

VÍDEO
Un topless puede ser la mejor manera para protestar o eso es lo que cree el grupo feminista ucraniano 'Femen', que se ha manifestado de esta guisa en Moscú para denunciar las exportaciones de gas. A pesar de los 21 grados bajo cero que se vivían en la capital rusa, las ucranianas han mostrado sus senos para exigir la bajada del precio del gas en un momento en el que Europa se ve asolada por una ola de frío que ha dejado más de 200 muertos en el país de las manifestantes.
No es la primera vez que estas chicas realizan un topless para llamar la atención internacional sobre algún asunto turbio, como ya hicieran previamente en Ucrania, donde denunciaron la corrupción urbanística tras la construcción de las sedes para la Eurocopa que se celebrará en el país este verano.
Por el momento, parece que estas cinco chicas continuarán las protestas con su particular estilo, a pesar de las críticas recibidas desde todos los ámbitos.

Tetuán celebra los 20 años de la independencia de Ucrania

SOCIEDAD | Exposición
Tetuán celebra los 20 años de la independencia de Ucrania
Una muestra en el barrio celebra los dos decenios de independencia de la ex república soviética con 'paneles ilustrativos'
Europa Press | Madrid
Actualizado lunes 13/02/2012 19:02 horas
Disminuye el tamaño del texto
Aumenta el tamaño del texto
El distrito de Tetuán conmemorará a partir de este martes el XX aniversario de la independencia de Ucrania con una exposición sobre la historia de este país eslavo que tendrá lugar en el Centro Cultural Eduardo Úrculo, según ha informado el Ayuntamiento de la capital en un comunicado.

La exposición '20 años de Ucrania' exhibirá piezas de artesanía, expresiones culturales y paneles ilustrativos de su evolución, desde el Neolítico a la actualidad.

La concejal del distrito de Tetuán, Paloma García Romero, acompañada del segundo secretario de la Embajada de Ucrania en España, Valery Shvets, y el consejero del embajador, Vyacheslav Baranov, inaugurará a las 19 horas de este martes esta muestra.

Para Romero, la presencia "destacada" de la delegación diplomática de Ucrania "rubrica la afinidad y los vínculos existentes entre ambos países". Según ha informado el Ayuntamiento, en España viven unos 80.000 ucranianos, de los cuales aproximadamente el 20% residen en la ciudad de Madrid y alrededores.

La exposición, que ha contado con la colaboración activa de la comunidad ucraniana en Madrid, es "un estímulo para acercarse a la identidad y el alma de un pueblo de raíces muy antiguas, y a algunas de sus manifestaciones culturales más características", ha considerado Romero.

Fiege incrementa sus actividades en Ucrania gracias a su contrato con la multinacional japonesa JVC Kenwood

Fiege ha fortalecido sus actividades en Ucrania tras el reciente contrato firmado con la multinacional japonesa JVC Kenwood. A través de la firma de este acuerdo, el operador logístico desarrollará desde su plataforma en Borispol, cercana a la capital Kiev, la gestión del almacenamiento, preparación de pedidos y distribución de los productos de la compañía nipona en este país.

Como señalan fuentes del grupo logístico internacional, "estamos muy satisfechos del inicio de nuestra cooperación con una empresa como JVC Kenwood, líder en su sector en el mercado ucraniano. Para nosotros iniciar actividades con esta empresa supone certificar la fuerte posición de nuestra compañía en este mercado y las buenas previsiones de desarrollo futuro en el mismo. Además, nuestros servicios cumplen con los más altos niveles de calidad demandados por la filial japonesa para sus actividades logísticas".

El Grupo Fiege viene desarrollando sus servicios de logística y transporte en Ucrania desde el año 2006 para clientes de diferentes sectores, ofreciendo innovadoras soluciones de logística integral con altos estándares de calidad a un coste óptimo. El crecimiento experimentado en los últimos años, junto a su ubicación estratégica entre Rusia y la Unión Europea, convierten al país eslavo en una oportunidad para el desarrollo de actividades logísticas.

Sobre Fiege

El Grupo Fiege, con sede en Alemania bajo la denominación de Fiege Deutschland Stiftung & Co. KG, cuenta con una plantilla de más de 20.000 profesionales en 18 países, una superficie de almacenaje de tres millones de metros cuadrados y sus ventas anuales superan los 1.500 millones de euros. En España y Portugal, Fiege Iberia dispone de más de 380 empleados distribuidos en 26 instalaciones logísticas que suman más de 190.000 m² de superficie. En 2011 la cifra de negocio se situó en la Península Ibérica en 40 millones de euros.

FITCA, en la feria Kiev Fashion de Ucrania

La Federación de Industrias Textiles de la Confección de Aragón sigue apostando fuerte por el mercado de Ucrania, al igual que por otros mercados de Europa de Este.
En la próxima edición de la feria Kiev Fashion, que se celebrará desde mañana, 15 de febrero, hasta el viernes, 18 de febrero, FITCA estará presente con el objetivo de localizar canales de distribución adecuados para su grupo exportador, que cuenta con empresas del sector textil que ven en Ucrania una oportunidad de negocio.

Tras la experiencia del primer proyecto de introducción de marcas a través de la plataforma lanzadera con el showroom La Casa, ahora FITCA pretende diversificar los distribuidores y agentes que se encarguen de la venta de marcas españolas en Ucrania para optimizar los resultados.

FITCA es también agente de la feria Kiev Fashion y acompañara a dos expositores de España: Mister Shoes y Massana, presentes en esta edición de la feria en su primera incursión en el mercado ucraniano.

* Para más información: www.fitca.com

La Fiscalía ucraniana pide 4,5 años de cárcel para el exministro del Interior

La Fiscalía de Ucrania solicitó hoy 4,5 años de cárcel para el exministro del Interior, Yuri Lutsenko, procesado por presunto delito de malversación, informaron fuentes judiciales ucranianas.
Lutsenko, acusado de despilfarro de fondos públicos, permanece en prisión preventiva desde diciembre de 2010.
El partido opositor Batkivschina, liderado por la ex primera ministra Yulia Timoshenko, que cumple una condena de siete años de cárcel por abuso de poder, ha reiterado que el proceso contra el exministro del Interior tiene una "motivación política".
Batkivschina acusa al presidente del país, Víctor Yanukóvich, y al jefe del Gobierno, Nikolái Azárov, de orquestar una campaña de persecución de la oposición.
Otros altos funcionarios del anterior Gobierno también fueron detenidos a finales de 2010: es el caso del exministro de Medio Ambiente, Gueorgui Filipchuk, el antiguo jefe de Aduanas, Anatoli Makarenko, y de varios viceministros.
La Fiscalía General abrió entonces 18 expedientes penales contra funcionarios del anterior Ejecutivo, incluida Timoshenko, por presunta malversación de más de 2.500 millones de dólares de fondos públicos.
Timoshenko, privada de libertad desde el pasado mes de agosto, fue condenada por excederse en sus atribuciones por autorizar en 2009 la firma de acuerdos gasísticos con Rusia considerados onerosos para el país por las actuales autoridades.

Ucrania nombra nuevo ministro de Salud y vicepremier

El presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych, nombró hoy martes a Raisa Bogatyrova como nueva ministra de Salud y vicepremier, en sustitución de Alexandr Anischenko y de Andriy Klyuyev, respectivamente, informó el Servicio Presidencial de Prensa.

Bogatyrova fue secretaria del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania.

Anischenko, el anterior ministro de Salud, enfrentó períodos difíciles en los últimos cuatro meses en el cargo debido a la falta de aplicación de la reforma al sistema de salud, y su renuncia era esperada.

El reemplazo de Klyuyev ha recibido más atención en Ucrania debido a que era el responsable de las negociaciones con la Unión Europea sobre el Acuerdo de Asociación y la Zona de Libre Comercio.

Klyuyev, también ministro de Desarrollo Económico y Comercio, fue nombrado nuevo secretario del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania, en sustitución de Bogatyrova.

Aún no ha sido dado a conocer quién ocupará el Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio.

Ucrania tiene suficientes habitaciones de hotel para alojar a los huéspedes de EURO 2012

Los aficionados al fútbol europeos no tendrán problemas en encontrar alojamiento durante la EURO 2012, dijo el vice primer ministro y ministro de Infraestructura de Ucrania, Borys Kolesnikov. Explicó que la falta de plazas notificadas en los hoteles en las ciudades anfitrionas ucranianas se compensaría por camas en complejos de salud y ciudades dormitorio.

En su entrevista al The Independent Borys Kolesnikov informó de que el alojamiento a un precio razonable estaba aún disponible, a pesar de la opinión común de que los paquetes de alojamiento en Ucrania pueden llegar a las cuatro cifras. "Hay suficiente alojamiento para estudiantes [sin embargo]," dijo el ministro.

Se informó recientemente que hay más de 60.000 camas disponibles en las ciudades ucranianas de la EURO 2012, y solo el 20 por ciento del alojamiento se ha reservado. Las agencias de viajes están ajustando gradualmente sus ofertas a las necesidades de los aficionados al fútbol, aumentando el número de paquetes asequibles a corto plazo, dijo el director del Comité organizador local para EURO 2012 en Ucrania, Markian Lubkivskyi.

Los organizadores de la EURO 2012 en Ucrania reclaman que las cuatro ciudades anfitrionas podrán alojar a los aficionados al fútbol en habitaciones desde básicas a cinco estrellas, informa el Centro de información Ukraine-2012. Se espera que Ucrania abra 49 nuevos hoteles en las ciudades anfitrionas de la EURO 2012 a principios de 2012.

Comprensiblemente, Kiev no solo tiene habitaciones adicionales sino que sus hoteles están celebrando talleres y cursos para personal para prepararse para una cantidad de huéspedes sin precedentes. Otro anfitrión de la EURO 2012 en la parte oriental de Ucrania, Lviv, también se ha dicho que está totalmente preparado. "Podemos asumir que unos 100.00 turistas visiten la ciudad durante el campeonato [EURO 2012]," dijo el consejero delegado del comité turístico de Lviv, Andriy Matselyukh. Casi un millón de turistas vino a Lviv en 2011 y 900.000 en 2010.

Como destino turístico menos popular, el este de Ucrania se basa en alojamiento más sencillo: ciudades dormitorio y complejos de salud. La UEFA luchó por asegurar las 6.000 habitaciones que se requieren en el área de Donetsk; solo hace unos días Kharkiv cumplimentó los requisitos de la UEFA para alojamiento. Hablando para The Independent, Borys Kolesnikov dijo: "Donetsk es un centro industrial. Es imposible tener dicha cantidad de hoteles como en Londres". No obstante, los aficionados tendrán la oportunidad de comprar alojamiento de primera en estas ciudades también.

Los organizadores de la EURO 2012 dicen que los precios por habitaciones en Ucrania variarán entre 10 y 192 euros.

CONTACTO: Para más información, contacte con Maria Ivanova+380-443324784 news@wnu-ukraine.com, jefa de Proyectos en Worldwide NewsUkraine.

La Federación Industrias Textiles y Confección de Aragón asiste a la feria Kiev Fashion de Ucrania

Foto: EUROPA PRESS
ZARAGOZA, 14 Feb. (EUROPA PRESS) -

La Federación Industrias Textiles y Confección de Aragón (FITCA) asiste esta semana a la feria Kiev Fashion de Ucrania, dentro de su apuesta "fuerte" por el mercado de ese país, al igual que por otros mercados de Europa de Este.

FITCA estará presente en la Kiev Fashion, que se celebra del 15 al 18 de febrero, con el objetivo de localizar canales de distribución adecuados para el Grupo Exportador de FITCA, el cual cuenta con empresas que tienen la intención de introducirse allí, ha informado la Federación en una nota de prensa.

Tras la experiencia del primer proyecto de introducción de marcas a través de la plataforma lanzadera con el 'showroom' La Casa, ahora FITCA pretende diversificar los distribuidores y agentes que se encarguen de la venta de marcas españolas "para optimizar los resultados".

La Federación también es agente de la feria Kiev Fashion y acompañará a dos expositores de España, los de Mister Shoes y Massana, presentes en esta edición de la feria en su primera incursión en el mercado ucraniano.

Ex primera ministra de Ucrania encarcelada rechaza examen de médicos nacionales

La ex primera ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, rechazó ser examinada por un equipo médico que se desplazó este martes a la cárcel en la que cumple su condena, por la presencia en él de especialistas ucranianos, informó la autoridad penitenciaria del país.
"La reclusa rechazó someterse a un examen por médicos del Ministerio de Sanidad de Ucrania y la autoridad penitenciaria ucraniana", dice el comunicado de la entidad.
Los especialistas ucranianos pertenecen a un equipo integrado también por médicos alemanes y canadienses, por lo que el examen no puede llevarse a cabo por ahora. Este martes, el equipo llegó al centro penitenciario de Járkov en el que se encuentra recluida la ex jefa del Gobierno ucraniano, condenada a siete años de prisión por abuso de poder.
La autoridad penitenciaria ucraniana también advirtió que la negativa de Timoshenko, quien anteriormente solicitó un examen médico independiente, infringe el Código Penitenciario del país que establece que la asistencia sanitaria a los reclusos por parte de especialistas externos debe realizarse bajo la supervisión del personal médico del centro penitenciario.
El abogado de la ex primera ministra, Serguei Vlásenko, calificó como "incorrectas" las afirmaciones de que su cliente rechazó el examen.
"No podía rechazar los servicios de médicos extranjeros. Siempre ha dicho que no se dejará examinar por médicos ucranianos designados por el Ministerio de Sanidad", declaró Vlásenko este martes a RIA Novosti.
Según afirmó, las autoridades ucranianas prometieron que Timoshenko podrá ser examinada por especialistas extranjeros si rechaza los servicios de médicos nacionales, por lo que la presencia de éstos entre el equipo significa que las autoridades cambiaron de parecer y ahora intentan impedir un examen médico independiente a la ex jefa del Gobierno encarcelada.
Yulia Timoshenko, condenada por abuso de poder al haber firmado convenios de gas con Rusia en 2009, empezó a padecer problemas de salud durante su estancia en prisión preventiva donde ingresó a principios de agosto de 2011.
Según la defensa de la líder opositora, los dolores de espalda que sufre todavía le impiden moverse sin ayuda externa, aunque recientemente su estado de salud ha mejorado un poco.

Ex primera ministra de Ucrania encarcelada rechaza examen de médicos nacionales

La ex primera ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, rechazó ser examinada por un equipo médico que se desplazó este martes a la cárcel en la que cumple su condena, por la presencia en él de especialistas ucranianos, informó la autoridad penitenciaria del país.
"La reclusa rechazó someterse a un examen por médicos del Ministerio de Sanidad de Ucrania y la autoridad penitenciaria ucraniana", dice el comunicado de la entidad.
Los especialistas ucranianos pertenecen a un equipo integrado también por médicos alemanes y canadienses, por lo que el examen no puede llevarse a cabo por ahora. Este martes, el equipo llegó al centro penitenciario de Járkov en el que se encuentra recluida la ex jefa del Gobierno ucraniano, condenada a siete años de prisión por abuso de poder.
La autoridad penitenciaria ucraniana también advirtió que la negativa de Timoshenko, quien anteriormente solicitó un examen médico independiente, infringe el Código Penitenciario del país que establece que la asistencia sanitaria a los reclusos por parte de especialistas externos debe realizarse bajo la supervisión del personal médico del centro penitenciario.
El abogado de la ex primera ministra, Serguei Vlásenko, calificó como "incorrectas" las afirmaciones de que su cliente rechazó el examen.
"No podía rechazar los servicios de médicos extranjeros. Siempre ha dicho que no se dejará examinar por médicos ucranianos designados por el Ministerio de Sanidad", declaró Vlásenko este martes a RIA Novosti.
Según afirmó, las autoridades ucranianas prometieron que Timoshenko podrá ser examinada por especialistas extranjeros si rechaza los servicios de médicos nacionales, por lo que la presencia de éstos entre el equipo significa que las autoridades cambiaron de parecer y ahora intentan impedir un examen médico independiente a la ex jefa del Gobierno encarcelada.
Yulia Timoshenko, condenada por abuso de poder al haber firmado convenios de gas con Rusia en 2009, empezó a padecer problemas de salud durante su estancia en prisión preventiva donde ingresó a principios de agosto de 2011.
Según la defensa de la líder opositora, los dolores de espalda que sufre todavía le impiden moverse sin ayuda externa, aunque recientemente su estado de salud ha mejorado un poco.

El primado de la Iglesia grecocatólica en Ucrania califica de excelentes las relaciones con los ortodoxos

De “excelentes” calificó el arzobispo Shevchuk, primado de la Iglesia grecocatólica ucraniana, las relaciones con los ortodoxos, con ocasión de una visita a la asociación católica internacional Ayuda a la Iglesia Necesitada.
El cristianismo cuenta en Ucrania con más de mil años de historia. Sin embargo, durante el pasado siglo vivió una época de ateísmo agresivo. Según comenta Shevchuk, la principal tarea de las Iglesias cristianas consiste en «redescubrir esas raíces cristianas y encontrar nuevas vías para estar presentes, en condición de cristianos, en la sociedad».
“En una época de inseguridad, en la que en la sociedad se están produciendo procesos que, según el sentir de muchos, ya no son controlables, se confía mucho en las Iglesias cristianas. Según encuestas, en las Iglesias cristianas confían más personas que en el presidente”, dice Shevchuk. Como la Iglesia no depende del Estado, puede “decir la verdad y desempeñar un importante papel en la sociedad”. Al cristianismo le corresponde un papel fundamental para la unidad nacional de Ucrania: “Somos neutrales en lo que se refiere a la política, pero enseñamos la doctrina social de la Iglesia, anunciamos el Evangelio y defendemos a los indefensos”, expuso. Para poder hacerlo con autenticidad, una de las prioridades es la buena formación de los sacerdotes.
El primado de la Iglesia grecocatólica, unida con Roma, expresó al mismo tiempo a Ayuda a la Iglesia Necesitada su agradecimiento por la ayuda que la asociación lleva prestando en Ucrania desde hace muchos años.
Se refirió sobre todo al fundador, el padre Werenfried van Straaten. Él mismo se calificó como “un fruto de la labor y de la obra benéfica del padre Werenfried” pues, después de la caída de la Unión Soviética, tuvo la oportunidad de hacer un doctorado en Roma gracias a una beca de Ayuda a la Iglesia Necesitada. Después volvió a su país, en calidad de primer doctor en Teología, para reconstruir, también con el apoyo de la asociación, el seminario de Lviv.

Ucrania vuelve a valorar su sistema de transporte de gas

Las autoridades de Ucrania volverán a valorar el precio del sistema de transporte de gas del país (conocido con las siglas GTS). Así lo ha comunicado Kommersant-Ucrania citando al representante del Consejo de Ministros del país. La valoración se hace por orden del presidente Viktor Yanikóvich en el marco de la reforma de “Naftogaz Ukrania”.

Durante la valoración habrá una inventariado de los activos de Naftogaz y de sus filiales, entre ellas “Ukrtransgaz”. La publicación señala que esto es imprescindible en relación con la adhesión de Ucrania al contrato de asociación de la Sociedad Energética y la adaptación de la legislación ucraniana a la de la Unión Europea, así como para atraer inversión extranjera.

El sistema ucraniano de transporte de gas se ha valorado en dos ocasiones: en 2007, por 24,8 mil millones de dólares; y en 2009, por 9,9 mil millones. Según los datos que aporta el periódico, en la valoración del GTC participarán todas las empresas del “gran cuarteto” (PricewaterhouseCoopers, Deloitte, Ernst & Young, KPMG), así como otras empresas americanas no identificadas que se dedican a hacer auditorías en el ámbito de la energética.

En Rusia se ha declarado en varias ocasiones que el precio del GTS ucraniana es exagerado. Moscú y Kiev no se han podido poner de acuerdo a lo largo de los últimos años sobre la participación de Gazprom en el sistema de transporte de gas. La nueva vuelta de negociaciones empezó en otoño de 2011 y terminó en un nuevo conflicto del gas.

Según los medios de comunicación, Rusia insiste en que la participación en la GTS de Gazprom sea del 50%. Ucrania considera que el 34% del sistema de transporte del gas debería permanecer en Kiev, mientras que Rusia y La UE pueden aspirar al 33% cada una.

En enero de 2011 el presidente de Gazprom, Alexéi Miller, anunció que debido a la limitación de las inversiones extranjeras en el GTS de Ucrania, “éste podría dejar de existir como objeto tecnológico”. Hasta entonces Rusia proponía a Kiev vender el GTS por cuatro mil millones de dólares, pero las autoridades de Ucrania se negaron.

El GTS Ucraniano es el segundo por longitud y capacidad de la ex Unión Soviética después del ruso. . Su longitud es de más de 5 mil km. A través de Ucrania se transporta la mayor parte de la exportación rusa de gas.

Ucrania se estaba aproximando a la segunda fase de implementación del Plan de acción para la liberalización del visado

KIEV, Ucrania, February 14, 2012 /PRNewswire/ -- El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania lanzó una declaración de que Ucrania se estaba aproximando a la segunda fase de implementación del Plan de acción para la liberalización del visado. Esto siguió al segundo informe del progreso de la implementación por Ucrania del Plan de acción para la liberalización del visado, publicado por la Comisión Europea el 9 de febrero de 2012. El Ministro destacó que el país siguió estrechamente el programa del plan de liberalización del visado. Para noviembre de 2011 Ucrania trabajó en cuatro bloques de asuntos, destacó en el Plan de acción para la liberalización del visado: seguridad documental, incluyendo biométrica; inmigración irregular, incluyendo readmisión; orden público y seguridad; y relaciones externas y derechos fundamentales. En el futuro más cercano, el Ministro planea reunir un plan para finalizar la primera fase de implementación del Plan de acción para la liberalización del visado y pasar a la segunda fase. Los representantes del ministerio de asuntos exteriores recordaron que Ucrania ya había introducido programas estatales y regulaciones para abordar la corrupción y el crimen organizado para proceder a la segunda fase de implementación del Plan de acción para la liberalización del visado. Por el momento, se encuentran en estado de espera de introducción las leyes para la prevención del tráfico con humanos, regulación del estatus de refugiados y personas expatriadas así como la ley sobre el uso de datos biométricos. El 19 de diciembre de 2011, la Declaración conjunta realizada por los líderes de la UE y Ucrania tras la 15 cumbre entre la UE y Ucrania en Kiev celebró el progreso en la implementación del Plan de acción para la liberalización del visado. Las negociaciones sobre la simplificación del proceso de facilitación del visado se habían finalizado con éxito, según el presidente ucraniano, Viktor Yanukovych. Ucrania recibió el Plan de acción para la liberalización del visado en la anterior cumbre entre la UE y Ucrania, celebrada el 22 de noviembre de 2010. El Plan de acción supuso dos fases: principalmente, introducir un conjunto de leyes y la posterior implementación de las nuevas provisiones legales. En la reciente cumbre Eastern Partnership en Varsovia, la UE acordó abolir su fórmula anterior para la liberalización del régimen de visado para los ciudadanos ucranianos, que ven la liberalización del visado como una perspectiva a largo plazo. Ucrania busca sólidas condiciones que estipulan la cancelación del régimen de visado con la UE. El diálogo de liberalización del visado se inició en 2006. El Plan de acción para la liberalización del visado para Ucrania hacia el establecimiento de un régimen sin visado para viajes de corta estancia se adoptó a finales de 2010.

lunes, 13 de febrero de 2012

Ucrania asegura que su gasoducto podría abastecer la demanda de gas de Europa

10-02-2012 / 14:40 h EFE
El primer ministro de Ucrania, Nikolái Azárov, esgrimió hoy la demanda de gas ruso insatisfecha en algunos países europeos en estos días de intenso frío para proponer una vez más modernizar el gasoducto ucraniano para que en el futuro pueda abastecer todas las necesidades de gas de la Unión Europea.

Azárov insistió en que tanto Rusia, sobre todo, como la UE deben apostar por la creación de un consorcio a tres bandas entre los partes implicados para gestionar conjuntamente el gasoducto que cruza Ucrania para llevar el gas ruso hasta los consumidores europeos.

"El invierno atípico ha demostrado que no todo está tan bien desde el punto de vista del abastecimiento de gas a Europa", dijo el jefe de Gobierno ucraniano en Riga durante su intervención ante los estudiantes de la Universidad de Letonia, según la agencia rusa Interfax.

Azárov recordó que Italia, uno de los países más afectados por el desabastecimiento, recibió de media un 15 por ciento menos de gas del que había demandado durante los últimos días.

"Y nosotros decimos: ¿por qué no habéis invertido en la modernización de nuestro sistema de tránsito? Tenemos la posibilidad de llevar 150.000 millones de metros cúbicos al año a Europa, 200.000 millones después de la modernización", subrayó el primer ministro ucraniano.

Ucrania, por otra parte, sigue buscando alternativas para su propio abastecimiento de gas, resuelta a dejar de comprar el hidrocarburo ruso si Moscú no acepta rebajar las condiciones contractuales.

"Prácticamente hemos llegado a acuerdos con otros productores de petróleo y gas. Si los precios actuales para el gas y petróleo rusos siguen sin cambiar nos veremos obligados a reducir la compra de estos hidrocarburos estratégicos a nuestros socios rusos", advirtió una vez más Azárov.

Kiev, en su afán de forzar a Moscú a revisar el acuerdo suscrito en 2009 por la entonces primera ministra Yulia Timoshenko, que hoy cumple condena en prisión por hacerlo, anunció a principios de enero que comprará 27.000 millones de metros cúbicos de gas anuales en vez de los 52.000 millones que figuran en los acuerdos de 2009.

"Se lo decimos con toda claridad a nuestros socios rusos. Si los precios siguen tan altos buscaremos otros vendedores más aceptables", aseveró el jefe de Gobierno ucraniano.

A la medida anunciada por Ucrania en enero el director del consorcio ruso Gazprom, Alexéi Miller, respondió que Kiev deberá pagar en cualquier caso por al menos 33.000 millones de metros cúbicos, porque así lo estipula el contrato.

Rusia y Ucrania protagonizaron en 2006 y 2009 dos "guerras del gas" en las que incluso se llegó a cortar el suministro, lo que perjudicó a los consumidores europeos y motivó agrias protestas por parte de la Unión Europea.

Por el sistema de gasoductos ucranianos transita el 80 por ciento de las exportaciones de gas natural ruso con destino a Europa.


Noticias relacionadas

La ola de frío siberiano, al minuto: Más de 160 muertos en Europa por las bajas temperaturas, que no baten récords
Sabiñánigo (Huesca) marcaba a esa hora -11,4ºC, el segundo lugar con más frío.9.53: En Ucrania ya son 101 las víctimas mortales de esta ola de frío.

Menorca, incomunicada por mar, y miles de niños catalanes sin clase
La ola de frío siberiano, que en estos últimos siete días ha causado ya 200 muertes en el Este de Europa (principalmente en Ucrania), azota España aunque todavía sin la virulencia ...

Más de 200 personas mueren por el frío en Europa
Las necesidades energéticas se han disparado en todo el continente y en varios países del centro de Europa ha habido problemas del suministro de gas ruso como consecuencia del fuerte ...

La ola de frío polar causa más de 95 muertos en Europa
Una situación parecida en 2006 causó cortes en el abastecimiento de gas a Italia y Hungría. El país más afectado por la ola de frío está siendo Ucrania, en donde 43 personas han ...

Casi un centenar de muertos por la ola de frío polar procedente de Siberia
Una situación parecida en 2006 causó cortes en el abastecimiento de gas a Italia y Hungría. El país más afectado por la ola de frío está siendo Ucrania, en donde 43 personas han ...