lunes, 14 de mayo de 2012

Ucrania abre posibilidad de trasladar a Timoshenko al extranjero


imageRotate
Timoshenko muestra daños sufridos en la cárcel (AFP)
EL UNIVERSAL
domingo 13 de mayo de 2012  08:19 AM
Kiev.- El primer ministro ucraniano, Nikokai Azarov, no descartó un traslado de la encarcelada ex jefa de gobierno Julia Timoshenko al extranjero si los expertos aseguran que no puede recibir tratamiento médico adecuado en Ucrania, dijo una entrevista publicada hoy en Kiev. 

Sin embargo, ello requeriría una modificación de la ley, acotó DPA. 

"Si las autoridades médicas adecuadas dicen que no es posible un tratamiento adecuado en Ucrania, la cúpula podría considerar un tratamiento de ese tipo fuera del país", dijo el jefe de gobierno de la exrepública soviética. Sin embargo, habría que cambiar la ley, añadió. 

Timoshenko está siendo tratada por un neurólogo alemán en una clínica en la ciudad de Járkov. Alemania y Rusia ofrecieron sus países para tratar a la política opositora, que no confía en los médicos ucranianos, pero Ucrania siempre lo rechazó hasta el momento, alegando que la ley no contempla el tratamiento médico de un preso en el extranjero. 

Condenada por abuso de poder a siete años de cárcel, Timoshenko sufre una hernia de disco que le provoca fuertes dolores y ha protestado por supuestos maltratos sufridos en la cárcel. 

Azarov rechazó también las críticas de la canciller alemana, Angela Merkel, que acusó al país de ser una dictadura. Las acusaciones de Merkel no contribuyen a una buena relación bilateral y con la Unión Europea, dijo. 

La ex república soviética no es una dictadura, no hay represión política, añadió. "Los partidos democráticos son totalmente libres, algunos están representados en el Parlamento, otros no. Impera la libertad de expresión.

Yulia Timoshenko une a la oposición ucraniana contra Yanukovich


Yulia Timoshenko une a la oposición ucraniana contra Yanukovich

INTERNACIONAL • 
Miles de opositores se concentraron en Kiev en apoyo a la liberación de la ex primera ministra y otros opositores encarcelados, en un congreso al aire libre donde la hija de la política, Evguenia, tuvo un protagonismo destacado.
Kiev • Más de dos mil ucranianos participaron hoy en un congreso de la oposición al aire libre en Kiev para protestar contra el régimen del presidente Viktor Yanukovich y reclamar la liberación de los opositores encarcelados, entre ellos la ex primera ministra Yulia Timoshenko.
Los manifestantes se reunieron en una plaza del centro de la ciudad convocados por varios partidos de oposición, incluido el de Timoshenko, quien cumple una pena de siete años en la cárcel y fue transferida esta semana de la cárcel al hospital, aquejada por hernias discales.
"¡Libertad para Ucrania! ¡Libertad para Yulia!", lanzó Olexandre Turtshinov, el jefe adjunto del partido de la opositora. Evguenia Timoshenko, la hija de la ex primera ministra, leyó un mensaje redactado por su madre desde la prisión en la que expone su proyecto de reformas políticas para democratizar el país.
"Mamá, sé que me oyes ahora y estoy segura de que estarás de nuevo entre nosotros", declaró Evguenia, con los ojos humedecidos. La concentración fue retransmitida en directo por al menos una canal televisivo.
Líderes de la oposición también desvelaron un plan de acción conjunto en vista de las legislativas del 28 de octubre, consideradas por Occidente como una prueba para el poder ucraniano, muy criticado por el retroceso de la democracia en esta antigua república soviética.
"Nuestra primera preocupación (después de las legislativas) debe ser la liberación de los prisioneros políticos como Timoshenko" y su ex ministro del Interior, Yuri Lutsenko, lanzó uno de los diputados, Viatsheslav Kirilenko. "Este poder ya no puede dirigir el país", recalcó Turtshinov. "Debemos retirar el poder a Yanukovich (...) y volver a poner a Ucrania en la senda europea", añadió.
Encarcelada desde agosto pasado, Timoshenko fue condenada en octubre a siete años de cárcel por abuso de poder y se enfrenta a una serie de otras investigaciones judiciales. Este caso provocó una grave crisis en las relaciones entre Kiev y la Unión Europea que considera que la condena tiene una motivación política.
Una decena de presidentes europeos boicotearon una cumbre prevista esta semana en Ucrania. La Comisión Europea anunció por otra parte que ningún comisario viajaría a Ucrania para el Euro 2012 de fútbol, co-organizado del 8 de junio al 1 de julio con Polonia, y varios países europeas han amenazado con hacer lo mismo.

Balonazos contra Yanukóvich


Una buena forma de castigar a un anfitrión es deslucir su fiesta no acudiendo a ella, sobre todo si la presencia de quien muestra tal desaire es ansiada por los asistentes al evento. Las competiciones deportivas de ámbito internacional son precisamente eso, fiestas, que, si salen bien, ensalzan al país organizador. El boicot, por tanto, se emplea como arma arrojadiza, como instrumento de presión o represalia contra la cúpula de un determinado régimen, aunque sufran las consecuencias también los atletas, los espectadores y el mundo del deporte en general.
Así sucedió en momentos de la historia con algunos campeonatos y Juegos Olímpicos y podría repetirse ahora con la Eurocopa 2012, que se celebra a partir del próximo 8 de junio en Polonia y Ucrania, si la situación de la ex primera ministra ucraniana, Julia Timoshenko, no mejora en los próximos días.
Desde el miércoles Timoshenko se encuentra ingresada en un hospital para ser atendida por un médico germano. El mes pasado fue golpeada en la prisión de Járkov, una de las ciudades sedes de la Eurocopa, y estuvo casi tres semanas en huelga de hambre. Cumple una condena de siete años de cárcel por firmar con Rusia un contrato de gas considerado perjudicial para los intereses de Ucrania y acaba de comenzar contra ella un nuevo proceso por fraude fiscal. Pero los dirigentes de la Unión Europea piensan que la persecución que sufre la líder de la 'Revolución Naranja' tiene carácter exclusivamente político y se trata de un ardid del actual presidente Víctor Yanukóvich para destruir a su rival.
Las fotos en las que Timoshenko muestra las magulladuras sufridas en la celda dieron la vuelta al mundo y atizaron el clamor a favor de un boicot del campeonato europeo de fútbol. Los primeros mandatarios de varios países de la UE, incluidos los miembros de la Comisión Europea, con José Manuel Durao Barroso al frente, ya han anunciado que se abstendrán de asistir el torneo si Timoshenko no es puesta en libertad.
La canciller alemana, Angela Merkel, una de las principales defensoras de la solidaridad con Timoshenko, calificó esta semana a Ucrania de «dictadura» y la comparó con Bielorrusia. La presidenta de Lituania, Dalia Gribauskaite, visitó el viernes a la 'dama naranja' en el hospital y advirtió de que el Gobierno «se está aislando».
Las autoridades de Kiev han tenido que anular la cumbre centroeuropea que estaba prevista en Yalta por falta de asistentes. Yanukóvich, sin embargo, insiste en que Timoshenko debe responder ante la Justicia. Por si la situación no estuviese lo suficientemente acalorada, a finales del mes pasado se produjo en Dniepropetrovsk una misteriosa cadena de explosiones, con un balance de casi treinta heridos. Todavía no se sabe nada sobre la autoría.
Entre los partidarios de Timoshenko hay también deportistas. Uli Hoeness, directivo del Bayern de Múnich, y Philipp Lahm, internacional y capitán del Bayern, han pedido al responsable de la UEFA, Michel Platini, que presione a los dirigentes ucranianos. Aunque, por razones diferentes, Platini ha tenido ya un rifirrafe con ellos al denunciar los desmesurados precios de los hoteles durante el campeonato en las cuatro ciudades anfitrionas (Kiev, Donetsk, Lvov y Járkov).
La UEFA advirtió de que, en el caso de que el boicot progrese, no habría ahora en junio un simple traslado a otro país de los partidos a disputar en Ucrania, sino un aplazamiento de toda la competición hasta el año que viene. El solo hecho de que se planteara tal posibilidad hizo que el presidente de la Federación de Fútbol ucraniana, Grigori Surkis, rogara que cesen las especulaciones porque pueden dar al traste con el evento deportivo.
Temores y retrasos
Pero, al día de hoy, parece que los que se oponen a un boicot son más numerosos y no solamente dentro de Ucrania y Polonia, país este último que no quiere ni oír la palabra posponer. Mientras, ninguna de las selecciones nacionales que pugnarán por el título, incluida España, la actual campeona, han manifestado su intención de no acudir. El director de la UEFA para la Eurocopa, Martin Kallen, ha dicho que «no hay marcha atrás, la posibilidad de cancelar el torneo ni se está teniendo en cuenta. Los preparativos van bien».
Los tres principales intentos históricos de reventar acontecimientos deportivos de gran trascendencia se produjeron en 1976, en 1980 y 1984, en los Juegos Olímpicos de Montreal, Moscú y Los Ángeles, respectivamente. Los primeros fueron boicoteados por 24 Estados africanos, los segundos por Estados Unidos y otros 64 países y los de 1984 por la antigua Unión Soviética y una docena de aliados del bloque comunista, además de Afganistán, Irán y Libia.
La UEFA anunció en 2007 la decisión de que la Eurocopa fuera organizada este año por Polonia y Ucrania. Vencieron así a las candidaturas de Hungría, Croacia e Italia. Es además la tercera vez que tiene lugar en dos países a la vez. En el 2000 fue en Bélgica y Holanda y en el 2008 en Austria y Suiza.
Estos cinco años de preparación han estado marcados por los retrasos en las obras en estadios y otras infraestructuras y por el temor a que no se llegase a tiempo a las fechas señaladas. Cuando todo parecía ir sobre ruedas, surgió el 'caso Timoshenko'.

Los países de la UE discutirán un posible boicot a la Eurocopa en Ucrania


La jefa de la diplomacia de la UE, Catherine Ashton,mantendrá hoy con los ministros europeos de Exteriores una "discusión estratégica" sobre su posición ante la próxima Eurocopa de fútbol que se celebra en Polonia y Ucrania, país que mantiene encarcelada a la líder opositora Yulia Timoshenko.

"Estamos muy preocupados por el caso de Yulia Timoshenko. Hemos estado enviando mensajes a Ucrania constantemente sobre la importancia de que se haga justicia", indicó Ashton a la prensa a su llegada al Consejo de Ministros de Exteriores de la Unión Europea que se celebra hoy en Bruselas.

"Ella es una de tantas personas que han sido tratadas de forma similar. Vamos a seguir enviando ese mensaje", agregó.
Preguntada por la posibilidad de que la UE consensúe unboicot político a Ucrania en la Eurocopa, Ashtonrecordó que el presidente de la CE, José Manuel Durao Barroso, ya "ha dejado muy clara la posición de la Comisión Europea, luego como vicepresidenta de la Comisión lo apoyo completamente". Barroso anunció el pasado 30 de abril su determinación de no acudir a ningún partido ni evento de la Eurocopa que se celebre en territorio ucraniano.

La Alta representante de la UE indicó que mantendrá con los ministros de Exteriores una "discusión estratégica sobre el acuerdo de asociación con Ucrania y las consecuencias de cara a la Eurocopa de fútbol", y que será necesario abordar el asunto especialmente con Polonia, el otro país organizador del torneo.

Los responsables europeos intercambiarán hoy sus puntos de vista pero no está previsto que cierren aún una posición común de la UE frente a Ucrania, ya que todavía hay opiniones diferentes entre los países, según dijeron fuentes comunitarias.

A su llegada, el ministro holandés de Exteriores, Uri Rosenthal, no quiso hablar de un posible boicoteo y aseguró que el Gobierno de Ucrania "todavía tiene tiempo de hacer lo que hace falta: mostrar una mejora visible de la situación de la señora Timoshenko".

El titular español de Asuntos Exteriores y Cooperación,José Manuel García-Margallo, afirmó a su llegada al Consejo que "lo importante es que en Ucrania se respete el estado de derecho, sobre todo los derechos humanos, y que las elecciones (parlamentarias del próximo octubre) se celebren con todos los partidos democráticos que en Ucrania funcionan. Esa es la posición de España".

Más tajante fue el ministro belga, quien manifestó que "una presencia de políticos es inútil; nosotros ya hemos decidido en Bélgica no enviar una delegación política".  En su opinión, "ahora los países que tienen un equipo clasificado deben verificar si un boicot deportivo es interesante", aunque opinó que podría perjudicar más a los deportistas europeos que tener influencia en Kiev. "El político me parece, en cualquier caso, indispensable", aseguró.
El torneo se abrirá el 8 de junio en Varsovia, mientras que la final se disputará en Kiev, el 1 de julio