domingo, 4 de marzo de 2012

Ucrania es el principal país de tránsito de gas para Europa, según un representante de la Comisión de la UE

KIEV, Ucrania, February 24, 2012 /PRNewswire/ --

La portavoz de la Comisión Europea sobre energía, Marlene Holzner, dijo que el sistema de transporte de gas ucraniano es uno de los principales gaseoductos para Europa. "La localización geográfica única de Ucrania y sus capacidades de almacenamiento de gas hacen que Ucrania pueda ofrecer una mayor flexibilidad del suministro de gas", dijo Marlene Holzner a Interfax Ukraine.

La Comisión Europea está convencida de que Ucrania necesita elaborar una estrategia a largo plazo para asegurar su posición como país de transporte de gas líder. Marlene Holzner señaló que no había duda de que el sistema de transporte de gas ucraniano es importante para la UE y todo el continente europeo.

A principios de febrero, el presidente de Ucrania Viktor Yanukovych reconoció que la modernización del sistema de transporte de gas ucraniano sería una de las principales tareas en la agenda del consorcio de gas tripartito. El consorcio sería una plataforma para establecer normas de cooperación de energía unificadas e implicar al principal agente de tránsito de gas (Ucrania), proveedor de gas (Rusia) y consumidor (Europa). Según el presidente, el consorcio de gas tripartito puede garantizar la protección de los intereses de todas las partes implicadas.

La renovación del sistema de transporte de gas de Ucrania permitiría el aumento de su capacidad de transferencia. Actualmente, Ucrania utiliza unos dos tercios de la capacidad estimada del sistema, que ya suministra el 70 por ciento de la exportación de gas rusa a Europa. Continuar utilizando el gaseoducto existente es ventajoso ya que construir rutas de transporte de gas alternativas requiere tiempo, recursos financieros y humanos, y crea amenazas innecesarias al medio ambiente. La puesta a punto de la parte de "Urengoy - Pomary - Uzhgorod" del sistema de transporte de gas ucraniano comenzará en 2012.

Además, el gobierno ucraniano planea modificar la legislación estatal que regula el funcionamiento de la compañía estatal, responsable de la extracción, transporte y refinamiento del gas natural y el petróleo crudo, NJSC "Naftogaz". Los cambios ofrecerán la separación de las funciones de extracción, transporte y ventas de gas entre compañías independientes financiera y legalmente.

Una vez que los cambios surtan efecto, la legislación ucraniana reflejará las normas de la directiva de la UE N2003/55. La reforma siguió como parte del compromiso del país con la European Energy Community (EEC), a la que Ucrania se unió en 2011. Ucrania planea garantizar su seguridad energética e integrarse en el sistema de energía europeo uniéndose a la EEC. La EEC pretende establecer un marco regulatorio común mediante la extensión de los estándares de la UE.

CONTACTO: Para más información, contacte con Maria Ivanova +380443324784news@wnu-ukraine.com, jefa de Proyectos en Worldwide News Ukraine.

EEUU "decepcionado" por condena a ex ministro de Timoshenko en Ucrania

Estados Unidos se manifestó este lunes "decepcionado" por la condena de Yuri Lutsenko, un ex ministro del Interior de la encarcelada ex primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko.

"Exigimos al gobierno de Ucrania que libere a Lutsenko (...) y a otros ex altos funcionarios actualmente detenidos", declaró a periodistas la portavoz del departamento de Estado Victoria Nuland.

"La persecución motivada por razones políticas contra dirigentes opositores, entre ellos Lutsenko y la ex primera ministra Yulia Timoshenko, plantea serias preguntas respecto del compromiso del gobierno ucraniano con la democracia", agregó Nuland.

El opositor ucraniano Yuri Lutsenko, un ex ministro del Interior del gobierno de Timoshenko, fue condenado este lunes a cuatro años de cárcel por desvío de bienes y abuso de poder en un proceso que fue denunciado por sus simpatizantes por estar políticamente motivado.

Encarcelado desde diciembre de 2010, Lutsenko, de 48 años, fue juzgado por haber aumentado ilegalmente la jubilación de su chofer y haberle ayudado a obtener gratuitamente un apartamento.

Timoshenko, por su parte, está detenida desde agosto de 2011 y fue condenada en octubre último a siete años de cárcel por abuso de poder. La opositora no ha dejado de denunciar el carácter político de su condena.

mdm/sf/jb/dg

Desbaratan un supuesto plan para asesinar a Putin por parte de un grupo islámico del Cáucaso

Una explosión en Odessa (sur de Ucrania) desencadena el descubrimiento de la trama

MADRID, 27 (OTR/PRESS)
Los servicios secretos ucranianos han desbaratado un supuesto plan para asesinar al primer ministro y candidato presidencial ruso, Vladimir Putin, que iba a ser llevado a cabo por un grupo islámico del Norte del Cáucaso después de las elecciones del próximo 4 de marzo. La trama se descubrió tras una explosión en un apartamento en Odessa (sur de Ucrania) en el que murió una persona.

A seis días de los comicios, la agencia de Contrainteligencia ucraniana SBU ha confirmado que los servicios de seguridad de Kiev han frustrado un atentado contra el primer ministro ruso. "Puedo confirmar oficialmente que estaban preparando un atentado contra Putin", ha declarado una portavoz de la SBU, Marina Ostapenko.

La televisión progubernamental Canal Uno había informado este mismo lunes, sin citar ninguna fuente, que los conspiradores pertenecían a un grupo que lucha por crear un Estado islámico en el Norte del Cáucaso (sur de Rusia) y tenían previsto trasladarse a Moscú para asesinar a Putin.

Según Canal Uno, los servicios especiales ucranianos, que han alertado a la agencia de seguridad rusa (FSB), detuvieron a principios de este año a dos personas en Odessa, ciudad ucraniana a orillas del Mar Negro, después de producirse una explosión en un apartamento alquilado que causó la muerte de una persona.

Al respecto, Ostapenko ha precisado que han sido detenidos dos hombres, uno de ellos en Odessa, poco después de resultar herido en la explosión del pasado 4 de enero, y un segundo que fue capturado un mes más tarde, después de haber huido en un primer momento, y que figuraba en una lista internacional de personas buscadas. "Lo localizamos en un apartamento y lo detuvimos sin un solo disparo el 4 de febrero", ha precisado la portavoz.

Los conspiradores, según Canal Uno, tenían previsto trasladarse a Moscú para asesinar al primer ministro ruso, cuya victoria en las elecciones se da por segura. "Nuestro objetivo final era ir a Moscú y asesinar a Putin", ha declarado un hombre que aparecía en pantalla y a quien la cadena de televisión ha identificado como uno de los detenidos. "Nuestro plazo era para después de las elecciones presidenciales de Rusia", ha añadido.

Por su parte, según la agencia rusa de noticias Interfax, el portavoz de Putin, Dimitri Peskov, no ha querido hacer declaraciones sobre estas informaciones.

Mientras tanto, algunos rusos han reaccionado con escepticismo a través de las redes sociales y han advertido que el objetivo de estas noticias es generar simpatías y apoyos para el primer ministro ruso antes de las elecciones. "Estoy viendo las noticias de televisión. Putin ha descubierto un intento de asesinato en su contra justo antes de las elecciones. Payasos", ha afirmado una persona identificada como 'zilnur' en un Twitter en lengua rusa.

PUTIN HA SUFRIDO SIETE INTENTOS DE ASESINATO EN LOS ÚLTIMOS DOCE AÑOS
No es la primera vez que Putin sufre conspiraciones. Y es que en los últimos doce años, el ministro ruso ha sido objeto de siete intentos de asesinato, según ha informado este lunes la agencia rusa de noticias RIA Novosti.

En febrero de 2000, poco después de la llegada de Putin a la Presidencia de Rusia (que ocupó entre 2000 y 2008), la prensa informó de que las milicias armadas chechenas habían planeado un atentado contra el mandatario en San Petersburgo, durante su asistencia al funeral de un antiguo alcalde de esta ciudad.

También, en agosto de ese mismo año, los servicios de seguridad ucranianos detuvieron a varias personas originarias de Chechenia y de Oriente Próximo que supuestamente tramaban un atentado contra el primer ministro ruso con motivo de su próxima participación en una cumbre en Yalta.

Por otro lado, en octubre de 2001, los servicios secretos de Azerbaiyán aseguraron que habían abortado un atentado contra Putin durante su visita oficial a Bakú. El ciudadano iraquí que supuestamente iba a perpetrarlo fue detenido y condenado a diez años de cárcel.

Justo dos años más tarde, dos rusos se desplazaron de Moscú a Londres para reunirse con el antiguo agente de seguridad Alexander Litvinenko y debatir con él un plan de eliminación física del presidente ruso con la ayuda de chechenos, según los datos de Scotland Yard citados por el diario británico 'The Sunday Times'. Litvinenko, aconsejado por el magnate Boris Berezovski, denunció el caso ante la Policía, que detuvo a los sospechosos, dos antiguos agentes de la KGB.

También, en junio de 2007, los servicios secretos de Turquía detuvieron a cinco personas presuntamente vinculadas con Al Qaeda que, según la prensa turca, planeaban matar a Putin durante su asistencia a la cumbre de la Organización para la Seguridad y la Cooperación Económica en el mar Negro, en Estambul.

Además, en octubre de ese mismo año, algunos medios de comunicación denunciaron, citando fuentes de los servicios secretos, los preparativos de un atentado contra el primer ministro ruso durante su visita a Teherán, los días 15 y 16 de octubre. En enero de 2008, la prensa rusa informó de la detención de un empleado del sector de telecomunicaciones que presuntamente había hecho circular los rumores sobre el atentado de Teherán.

El ex ministro de Interior ucraniano Lutsenko condenado a cuatro años de prisión

KIEV, Ucrania, February 28, 2012 /PRNewswire/ --

El tribunal ucraniano falló que el ex ministro de Interior Yuriy Lutsenko es culpable de malversación y abuso de poder. El 27 de febrero el tribunal de distrito Pecherskyy de Kiev anunció la decisión de condenar a Lutsenko a cuatro años de prisión con la confiscación de propiedad y la prohibición de desempeñar cargos públicos.

El dictamen del tribunal incriminó el fallo de Lutsenko de seguir los procedimientos legales en la contratación y pago a un conocido mientras era ministro de Interior (2007-2009). El dictamen dijo que Lutsenko concedió beneficios ilegales a su conductor Leonid Pristupliuk a expensas del estado: Lutsenko proporcionó ilegalmente a Pristupliuk un apartamento y dispuso su historial laboral civil como un registro de servicio policial, asegurándole una pensión. Además, se cree que el ex ministro de Interior aprobó el exceso de gasto durante la celebración del Día de la Policía en 2008-2009 mientras que el decreto gubernamental en los ahorros en los presupuestos era efectivo. La investigación criminal concerniente a Lutsenko y otros tres oficiales del ministerio reveló que sus acciones ilegítimas causaron pérdidas al presupuesto estatal por más de 970 mil UAH (en torno a 110 mil dólares estadounidenses).

La acusación estatal pidió al tribunal condenar a Lutsenko a 4,5 años de prisión con confiscación de propiedad; sin embargo, el tribunal sentenció a Lutsenko a un periodo en prisión de cuatro años teniendo en cuenta las circunstancias atenuantes. Fue detenido a finales de 2010. Yuriy Lutsenko negó todos los cargos, alegando que los procedimientos judiciales eran injustos y se debían a fines políticos. Sus abogados anunciaron la decisión de recurrir el dictamen del tribunal en el tribunal de apelaciones y luego presentar la solicitud al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

El dictamen del tribunal en el caso de Lutsenko sirvió como mensaje para cada oficial estatal, cualquiera puede ser responsable del abuso de poder, dijo el primer vicepresidente del Comité Parlamentario sobre Soporte Legislativo de Cumplimiento de la Ley, Volodymyr Oliynyk. Añadió que la igualdad de cada ciudadano ante la ley era la clave de la existencia de un estado de derecho. Sin embargo, destacó que el dictamen del tribunal de distrito podría cambiarse por el tribunal de apelaciones: "El veredicto en el caso del ex ministro de Interior, Yuriy Lutsenko, no ha entrado en vigor aún, y por tanto es pronto para hablar de culpa irrefutable del condenado".

CONTACTO: Para más infor

Ucrania ofrece almacenamiento de gas a socios de UE

KIEV, 28 feb (Xinhua) -- La empresa estatal Naftogaz de Ucrania sugirió a sus socios de la Unión Europea (UE) que utilicen sus instalaciones de almacenamiento de gas para incrementar la seguridad energética en la región.

El vicepresidente de Naftogaz, Vadim Chuprun, declaró hoy que algunas compañías europeas han expresado "un gran interés" en la propuesta.

"Ahora sostenemos negociaciones con una compañía de Alemania que tiene interés en este ofrecimiento y ha propuesto sus condicones", comentó Chuprun durante un foro de energía en Ucrania.

Ucrania tiene 13 instalaciones de almacenamiento con una capacidad máxima de 250 millones de metros cúbicos de gas diarios, señaló Chuprun.

La capacidad total de almacenamiento subterráneo de gas de Ucrania asciende a cerca de 31.000 millones de metros cúbicos, casi tanto como la capacidad de almacenamiento total de la UE, explicó.

Chuprun dijo que 10.000 millones de metros cúbicos de almacenamiento de gas en Ucrania están siendo subutilizados esta temporada.

Sin embargo, la falta de instalaciones suficientes de almacenamiento de gas en la UE se hace evidente durante la época de frío en febrero, cuando el voluemn de gas proveniente de Rusia hacia países europeos se reduce 30 por ciento.

Rusia acusó a Ucrania de robar gas destinado a consumidores europeos, pero Ucrania rechaza esas acusaciones.

Estudiantes polacos y ucranianos se formarán en la EURO

Por primera vez en la historia del Campeonato de Europa de la UEFA, la UEFA ha lanzado un programa de talentos local, que dará a 230 estudiantes locales de las ocho ciudades sede en Polonia y Ucrania la oportunidad de trabajar en la UEFA EURO 2012.

Los puestos para el Programa Local de Talentos de Comunicación cubrirán áreas de producción de televisión y vídeo, logística de comunicaciones y revisión de retransmisiones. El proyecto se está llevando a cabo en facultades de comunicación, periodismo y también en otras relacionadas con el deporte, lo que permitirá a los estudiantes disfrutar de una oportunidad única para compaginar sus estudios con una gran experiencia laboral, obteniendo además un valiosísimo conocimiento en un área relacionada con sus estudios académicos.

"Este programa, pionero para la UEFA, busca involucrar en el torneo a los estudiantes con más talento para darles una valiosa experiencia laboral, pero también una experiencia humana única, como parte que son del legado que quedará después de la UEFA EURO 2012 en Polonia y Ucrania. Ellos aportarán sus grandes habilidades, su dinamismo y su entusiasmo, que serán un gran recurso para la UEFA", dijo el director de comunicaciones de la UEFA Alexandre Fourtoy.

"Todas las universidades que trabajan con nosotros en este programa en Polonia y Ucrania han sido grandes socios para nosotros, y estamos deseando tener a sus estudiantes en nuestros equipos, para fortalecer el intercambio. Además esperamos apoyarles en el objetivo de convertirse en grandes profesionales", añadió Fourtoy.

Dos o tres universidades de cada ciudad sede fueron examinadas como parte del proceso de selección, y una de ellas fue elegida en abril de 2011. La segunda fase de entrevistas a los estudiantes se completó en octubre de 2011, y los seminarios de preparación comenzaron este mes. La UEFA entrevistó a un total de 600 estudiantes en los dos países anfitriones, y 173 estudiantes fueron elegidos para los distintos puestos, además de 57 como reservas.

Jacek Witkos, vice-rector de investigación y cooperación internacional de la Universidad Adam Mickiewicz de Poznan, una de las universidades implicadas en el proyecto en Polonia, comentó: "Estamos enormemente satisfechos de que la Universidad Adam Mickiewicz participe en este programa, ya que creemos que es una gran oportunidad para nuestros estudiantes de entender lo que significa participar en un evento internacional de tal magnitud, de representar a la universidad y de compartir la responsabilidad del éxito de esta gran iniciativa. La participación práctica y directa en un evento internacional es más valiosa que cientos de las horas que pasan en las clases analizando ejemplos teóricos".

Petro Yegorov, rector de la Universidad Nacional de Donetsk que es socia del programa en Ucrania, apuntó: "La Universidad Nacional de Donetsk está orgullosa de formar equipo con la UEFA. Las ambiciones de futuro de la universidad están en perfecta consonancia con un deporte tan desafiante como es el fútbol".

El programa ya dio la oportunidad a algunos estudiantes de trabajar y formarse en el sorteo de la fase final en Kiev, una gran prueba para estar listos para el gran torneo de este verano que sus países acogen. Además, los estudiantes tienen acceso a un portal de aprendizaje online, que incluye información para su formación y herramientas de trabajo online, y han recibido formación para llevar a cabo entrevistas y para crear un óptimo CV con el objetivo de ayudarles en su futuro más próximo.

Al final del torneo dos estudiantes, uno de Polonia y otro de Ucrania, que hayan destacado por su contribución a lo largo de la UEFA EURO 2012 ganarán una experiencia de una semana en la sede de la UEFA en Nyon, Suiza, donde llevarán a cabo actividades vinculadas a su área académica así como alguna experiencia exclusiva de la UEFA.

Presidente de Ucrania recibe al vicepresidente del Consejo de Ministros Marino Murillo

La Habana, 29 feb - Víktor Yanukóvich, Presidente de Ucrania, recibió hoy a Marino Murillo Jorge, miembro del Buró Político del Partido Comunista de Cuba (PCC) y vicepresidente del Consejo de Ministros, informó el Noticiero Nacional de la Televisión cubana.

La visita a la Isla Antillana en octubre de 2011 fue recordada por Yanukóvich en el encuentro celebrado en Kiev con el también miembro del Consejo de Estado y responsable de la Comisión Permanente de Implementación y Desarrollo de los Lineamientos Económicos y Sociales aprobados en el VI Congreso del PCC.

En esa ocasión, fue recibido por el Comandante en Jefe Fidel Castro y el General de Ejército Raúl Castro, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros.

Artículos relacionados
Comparte con tus amigos

Durante el encuentro con Murillo Jorge, el primer mandatario ucraniano se refirió a las relaciones bilaterales y citó que su país ha logrado importantes acuerdos con la Ínsula, cuya ejecución está bajo su control personal, indicó el sitio web de Radio Habana Cuba (www.radiohc.cu).

Durante su estancia en La Habana, el jefe de Estado de ese país europeo elogió el programa cubano de ayuda médica a los niños afectados por el accidente nuclear de Chernóbil y ratificó que este continuará, y que el Gobierno ucraniano le destinará los recursos necesarios.

Desde hace dos décadas, médicos de la nación caribeña (pertenecientes al Programa Cubano Niños de Chernóbil), han ayudado a curar a más de 23 mil menores, víctimas de ese accidente ocurrido en el norte de Ucrania, el 16 de abril de 1986.

Tetyana Sayenko, embajadora de esa nación en Cuba, declaró en septiembre último que ambos países trabajan en el fortalecimiento de intercambios y la cooperación económica, en rubros como la industria sideromecánica, el transporte y el turismo de salud.

Recientemente, Murillo Jorge fue recibido también por Li Changchun, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Partido Comunista de China, a quien informó los resultados de la Conferencia Nacional del PCC, realizada en enero pasado.

El dirigente cubano, que viajó a Beijing como enviado especial del Primer Secretario del PCC, Raúl Castro Ruz, para abordar con las autoridades partidistas chinas aspectos relativos a esa reunión, intercambió además sobre el excelente estado de las relaciones bilaterales.

Ucrania promete bajar el precio de sus hoteles durante la Eurocopa

Ucrania prometió este jueves bajar los precios considerados prohibitivos de sus hoteles durante la Eurocopa de fútbol que el país organiza junto a Polonia entre el 8 de junio y el 1 de julio, indicó el viceprimer ministro ucraniano en una conferencia de prensa.

"El gobierno encontrará los medios necesarios para que el coste de la estancia en nuestro país durante la Eurocopa-2012 sea más aceptable para nuestros invitados", dijo Boris Kolesnikov en una conferencia de prensa.

La prensa ucraniana denunció en las últimas semanas que no hay alojamientos suficientes para los aficionados extranjeros que vendrán para la Eurocopa y, si los hay, son demasiado caros.

Según algunas estimaciones las habitaciones de hotel son dos veces más caras en Kiev (247 euros de media) que en Varsovia, la capital de Polonia (111 euros).

También se calcula que una noche en un camping en las afueras de la capital ucraniana costará 40 euros, el mismo precio que cuesta una habitación en un hotel modesto de Varsovia.

"La pobreza engendra la avaricia", dijo Kolesnikov.

"Hace diez años condonamos las deudas de nuestros hoteles para estimular su desarrolló, confiamos en su lealtad pero han aumentado los precios. Sin embargo nuestro gobierno tiene el poder suficiente para reducir su apetito", añadió el viceministro.

Kolesnikov aseguró que hay lugar en casi todas las ciudades donde se disputa la Eurocopa (Kiev, Donetsk, Járkov y Lviv) aunque reconoció que podría haber problemas en Donestk, donde los visitantes podrían alojarse en residencias universitarias.

Analistas escépticos por frustrado intento de asesinato a Putin

Un analista político ruso y un ex subjefe del servicio de seguridad ucraniano, reaccionaron con escepticismo ante el reciente informe de un intento de asesinato del primer ministro ruso Vladimir Putin.

El gobierno ruso, que controla Channel One, emitió un comunicado que descubrieron y frustraron un atentado contra la vida de Putin, gracias a la acción de las fuerzas de operaciones especiales en Rusia y Ucrania.

Según Channel One, y confirmado por la agencia de contrainteligencia SBU de Ucrania, dos hombres fueron detenidos y un tercero murió mientras conspiraban para matar a Putin.

Una explosión en un departamento, en la portuaria ciudad ucraniana de Odessa, habría conducido a que la trama se descubriera. Un hombre fue detenido luego, y otro fue puesto en una lista de vigilancia internacional y capturado un mes más tarde.

Pero un ex subjefe del servicio de seguridad de Ucrania, Oleksander Skibinetski, declara que es escéptico.

"Sin duda es una campaña RP (de relaciones públicas) en mi opinión. Quería separar aquí el material que recopilado durante la investigación por cómo se usa. Me refiero a que el material podría ser real, pero la forma de utilizarlo muestra motivos políticos", sostiene.

Por su parte el analista polìtico Nikolay Petrov del Centro Carnegie de Moscú declara que "se trata de gente que quería aprender a planificar un asesinato y que estallaron (üna bomba) durante ese proceso de aprendizaje, pero después de eso, ellos quieren ir a Moscú y asesinar a Putin. Ciertamente usted no puede creer esto seriamente".

Además, según Nikolay Petrov, los informes coinciden en el tiempo con la campaña de Putin para Presidente

"El hecho que las fuerzas enemigas están tramando contra él (Putin) está aquí para destacar la importancia, firmeza y efectividad de él como el líder ruso", agreg Petrov.

Putin enfrenta un creciente movimiento de protesta de la oposición y quiere obtener una victoria absoluta el domingo, evitando una segunda vuelta que podría mellar su autoridad. El portavoz de Putin no hizo comentarios.

Ucrania solicita a los países de la UE a seguir el protocolo de energía

KIEV, Ucrania, March 2, 2012 /PRNewswire/ --

Ucrania ha demandado a la European Energy Community investigar las acciones de Eslovenia en apoyo al proyecto de la Corriente del Sur de Rusia. Esta ha sido la solicitud del Ministro de Energía e Industria de Carbón de Ucrania, Yuriy Boyko, al director del Secretariado de la Comunidad de Energía, Slavtcho Neykov, según indicó Ekonomicheskie Izvestia.

El 27 de febrero de 2012, Eslovenia negoció los parámetros de la parte de la Corriente del Sur que podrían funcionar a través de este territorio. Esto provocó la alegación de Ucrania a la European Energy Community (EEC), de la que tanto Ucrania como Eslovenia son miembros, para examinar si las acciones de Eslovenia se adhieren a los principios de la organización.

Yuriy Boyko atrajo la atención de Slavtcho Neykov sobre el hecho de que la modernización del sistema de transporte de gas de Ucrania cuenta con los mejores intereses de la UE, mientras que la Corriente del Sur es un proyecto político en lugar de económico. Recordó que esta era la posición del Comisionado Europeo de la Energía, Günther Oettinger. Anteriormente Ucrania sugirió la modernización con autorización para su sistema de transporte de gas como un proyecto de prioridad para Europa.

Así, la EEC, persiguiendo establecer un marco normativa común para los mercados de los miembros de la energía por medio de la ampliación de los estándares de la UE a través de sus territorios, debería poner en marcha acciones para proteger los intereses de sus estados miembros.

Con la disponibilidad para presentar normas unificadas dentro de la administración del sector de la energía, Ucrania se unió al tratado de la Energy Community en el año 2011. El ministro de Ucrania insiste que, mientras que el país lo hizo lo mejor que pudo para garantizar la seguridad de la energía en Europa, Europa no lo hizo de forma recíproca.

Además, el experto en energía Volodymyr Saprykin ha reconocido que la construcción de la Corriente del Sur va en contra del denominado Third Energy Package - una recopilación de documentos legislativos de la UE que están relacionados con el mercado de gas interno y de electricidad de la Unión. El documento prohíbe a las compañías de energía la combinación de las funciones de suministro, ventas y transporte de gas. Para cumplir con esta regulación, Ucrania está reestructurando actualmente su propia compañía de administración de gas - Naftogaz, que es de propiedad estatal.

En este momento, Rusia está construyendo la canalización de tuberías de transporte de gas de la Corriente del Sur, que está previsto atraviese los territorios de Austria, Bulgaria, Grecia, Hungría, Italia, Rusia, Serbia y Eslovenia. La ruta permitirá el transporte del gas ruso a los países de Europa por medio de un bypass de las instalaciones de tránsito de Ucrania, que ya contabilizan el 70% del suministro del gas a Europa.

CONTACTO: Si desea más información contacte con el Press Service of theMinistry of Energy and Coal Industry of Ukraine +380445945918,press@mev.energy.gov.ua.

Ucrania se une a los cinco primeros países en la industria espacial mundial

KIEV, Ucrania, March 2, 2012 /PRNewswire/ --

La Agencia Espacial Estatal ucraniana informó que en 2011 Ucrania se unió a China, la UE, Rusia y Estados Unidos, convirtiéndose en uno de los cinco principales países de lanzamiento de cohetes espaciales del mundo. Desde 1991, Ucrania creció para convertirse en un importante agente en el campo de la industria espacial, tras lanzar 125 cohetes espaciales, y colocó en órbita 238 satélites pertenecientes a 19 países.

A día de hoy, Ucrania ha lanzado sus cohetes desde cuatro instalaciones de lanzamiento espacial en el mundo. Para 2013, el país comenzará a utilizar la quinta plataforma de lanzamiento para lanzamiento de cohetes mientras se completa el proyecto conjunto entre Ucrania y Brasil, con Alcantara Cyclone Space. El proyecto binacional ofrecerá una planta de lanzamiento en una de las localizaciones más ventajosas del planeta.

La plataforma en Brasil se localizará en estrecha proximidad al ecuador (2degree(s)17'S 44degree(s)23'W). Así, el embajador ucraniano para Brasil, Igor Grushko, señaló que el proyecto Alcantara Cyclone Space será una sociedad próspera. El coste del lanzamiento del cohete desde esta localización será un 20 por ciento menos de la media.

El vehículo de lanzamiento espacial ucraniano formó parte del proyecto internacional para la investigación extragaláctica. El 18 de julio de 2011, un cohete ucraniano Zenit-3M se lanzó desde Baikonur, Kazajstán, para llevar el observatorio astrofísico ruso Spectrum-R a una órbita única en torno al planeta Tierra. Las características técnicas únicas de Zenit-3M permiten transportar hasta 14 horas de carga en órbitas bajas, lo cual fue crucial para la misión.

Ucrania es uno de los tres sucesores de la industria especial de la Unión Soviética, siendo los otros dos Rusia y Kazajstán. Las compañías de la industria espacial ucranianas utilizan la mayor parte de las tecnologías espaciales conocidas y participan en 50 proyectos de espacio internacional.

Como uno de los cinco países con más conocimientos espaciales del mundo, Ucrania posee un completo ciclo de producción de cohetes. Ocupa una de las principales posiciones en la industria global de la producción de lanzaderas. La ucraniana SDO Yuzhnoe produjo más de 400 satélites terrestres. Solo en 2004, Ucrania administró siete despegues, realizando el 13 por ciento de todos los lanzamientos de cohetes del planeta durante ese año. Bajo el ambicioso proyecto Selena, Ucrania enviará su propio satélite científico a la Luna en 2017, según el asesor del presidente de la Agencia Estatal Europea de Ucrania, Eduard Kuznetsov.

CONTACTO: Para más información, contacte con Maria Ivanova+380-443324784 news@wnu-ukraine.com, jefa de Proyectos en Worldwide NewsUkraine.

Nikolay, el gigante que pasó de basquetbolista a atracción de circO

Este ucraniano de 2 metros y 40 centímetros de estatura está en Bogotá con el Circo de Italia.Bañarse inclinado para no partir la ducha, acomodar una cama extra junto a sus pies al momento de dormir y pagar por dos sillas cuando sube a un avión son situaciones constantes en la vida de Nikolay Zabolotniy.


Este ucraniano de 43 años, quien mide 2 metros y 40 centímetros, hace más de una década recorre Latinoamérica con el Circo de Italia (se encuentra actualmente en Bogotá, al lado de Mundo Aventura), en el cual es presentado como el hombre más alto del mundo.

"Cuando cumplí 16 años tenía 1,80 de estatura. Salí de vacaciones y tres meses después tenía 33 centímetros más. Luego fui jugador profesional de baloncesto y siempre asumí que mi tamaño era cosa de la naturaleza", contó el personaje circense, quien habla español con claridad.

En sus temporadas de basquetbolista conformó equipos de la antigua Unión Soviética, Polonia, Alemania y Ucrania. Tras retirarse en el año 2000 comenzó la trayectoria bajo las carpas. "Con el circo he conocido muchos lugares y la cultura de los latinos. En Europa, la gente no se sorprende tanto conmigo, mientras que acá no paso un día sin tomarme fotos con el público", afirma.

Acompañado de redoblantes y de un payaso que anuncia su presencia, Nikolay cumple con su parte en cada función del circo. Aunque su número consiste en jugar baloncesto con los asistentes y algunas veces competir con los mismos en pruebas de fuerza (5 ó 6 personas jalan una cuerda y así intentan tumbarlo), también es cierto que con solo aparecer en escena recibe miles de aplausos.

Calza 54 y tiene que mandar a confeccionar su ropa con sastres, como parte de su vida. Admite que algunas veces se incomoda por no poder caminar las calles sin ser el centro de atención. Salir de compras o sentarse en un parque a disfrutar el paisaje son actividades 'prohibidas' para el gigante del Viejo Continente.

"A pesar de todo, creo que mi estatura tiene más cosas positivas que negativas. Nunca tengo que empinarme o subirme en un andén para ver algo y también contemplo mejor a las mujeres", manifiesta entre risas.

Dentro de las curiosidades con las que sorprende a quienes se le acercan están el manejo de su fuerza y su caligrafía. La primera es controlada perfectamente, pues nadie sufre un apretón de manos al saludarlo. La segunda es acorde a su apariencia, pues cada letra que escribe tiene un promedio de 5 centímetros.

Nikolay aún no es padre y hace énfasis en que todos sus familiares son de estatura promedio. En cuanto a su vida pasional bromea un poco y expresa: "La novia más alta que he tenido es de 1,80 y la de ahora es tamaño económico. En realidad solo busco mujeres que tengan un lindo corazón".

Sin esconder que extraña los días en los que viajaba por Europa representando a su país como basquetbolista, que lleva 3 años y medio sin visitar a su familia y que no le gusta el "plátano frito" (patacón), esta figura del Circo de Italia, que tiene título de Licenciado en Educación Física, revela que lo menos esperado por él fue conseguir el pan de cada día con la simple estrategia de exhibir su tamaño.

"El dinero nunca deja de ser importante y yo lo consigo mostrando lo que soy", concluye sonriente.

WILHELM GARAVITO MALDONADO

PARA EL TIEMPO

Ucrania maquilla a sus policías de aduanas

 Las autoridades de Ucrania quieren mejorar su imagen de cara a la Eurocopa del próximo mes de junio.  Pretenden mostrar una cara más amable y atractiva. Para ello están enseñando a maquillarse a las policías de aduanas para que los visitantes se lleven una buena impresión nada más entrar en el país.http://www.abc.es/videos-internacional/20120302/ucrania-maquilla-policias-aduanas-1485596250001.html

Ucrania solicita a los países de la UE a seguir el protocolo de energía

KIEV, Ucrania, March 2, 2012 /PRNewswire/ --

Ucrania ha demandado a la European Energy Community investigar las acciones de Eslovenia en apoyo al proyecto de la Corriente del Sur de Rusia. Esta ha sido la solicitud del Ministro de Energía e Industria de Carbón de Ucrania, Yuriy Boyko, al director del Secretariado de la Comunidad de Energía, Slavtcho Neykov, según indicó Ekonomicheskie Izvestia.

El 27 de febrero de 2012, Eslovenia negoció los parámetros de la parte de la Corriente del Sur que podrían funcionar a través de este territorio. Esto provocó la alegación de Ucrania a la European Energy Community (EEC), de la que tanto Ucrania como Eslovenia son miembros, para examinar si las acciones de Eslovenia se adhieren a los principios de la organización.

Yuriy Boyko atrajo la atención de Slavtcho Neykov sobre el hecho de que la modernización del sistema de transporte de gas de Ucrania cuenta con los mejores intereses de la UE, mientras que la Corriente del Sur es un proyecto político en lugar de económico. Recordó que esta era la posición del Comisionado Europeo de la Energía, Günther Oettinger. Anteriormente Ucrania sugirió la modernización con autorización para su sistema de transporte de gas como un proyecto de prioridad para Europa.

Así, la EEC, persiguiendo establecer un marco normativa común para los mercados de los miembros de la energía por medio de la ampliación de los estándares de la UE a través de sus territorios, debería poner en marcha acciones para proteger los intereses de sus estados miembros.

Con la disponibilidad para presentar normas unificadas dentro de la administración del sector de la energía, Ucrania se unió al tratado de la Energy Community en el año 2011. El ministro de Ucrania insiste que, mientras que el país lo hizo lo mejor que pudo para garantizar la seguridad de la energía en Europa, Europa no lo hizo de forma recíproca.

Además, el experto en energía Volodymyr Saprykin ha reconocido que la construcción de la Corriente del Sur va en contra del denominado Third Energy Package - una recopilación de documentos legislativos de la UE que están relacionados con el mercado de gas interno y de electricidad de la Unión. El documento prohíbe a las compañías de energía la combinación de las funciones de suministro, ventas y transporte de gas. Para cumplir con esta regulación, Ucrania está reestructurando actualmente su propia compañía de administración de gas - Naftogaz, que es de propiedad estatal.

En este momento, Rusia está construyendo la canalización de tuberías de transporte de gas de la Corriente del Sur, que está previsto atraviese los territorios de Austria, Bulgaria, Grecia, Hungría, Italia, Rusia, Serbia y Eslovenia. La ruta permitirá el transporte del gas ruso a los países de Europa por medio de un bypass de las instalaciones de tránsito de Ucrania, que ya contabilizan el 70% del suministro del gas a Europa.

CONTACTO: Si desea más información contacte con el Press Service of theMinistry of Energy and Coal Industry of Ukraine +380445945918,press@mev.energy.gov.ua.

(EuropaPress)

"Cásper" blanqueaba dinero robado al narcotráfico mediante múltiples