jueves, 29 de diciembre de 2011

Primer ministro de Ucrania: "La Justicia ha demostrado que el encarcelamiento de Timoshenko no fue político"

La Unión Europa ha sido muy crítica con la detención de la ex primera ministra Timoshenko. ¿Cree usted que es apropiado que intervenga en algo así? ¿Cree que está en juego su soberanía?

Azarov: (Risas). Bueno, hagamos la pregunta de otra manera: ¿Es correcto que un miembro del gobierno actúe del modo en que lo hizo Timoshenko?

Si quienes critican a Ucrania creen que ella actuó correctamente, entonces eso cambia el argumento. Pero diré que me sorprendió ver lo rápido que se hicieron algunas valoraciones, sin ningún intento de entender la situación. Sólo los tribunales pueden dictar sentencia.

Resuma su punto de vista sobre el caso de la señora Timoshenko. ¿Cómo se lo resumiría a alguien que no sabe nada sobre el tema?

Hay mucha leyenda y especulación sobre este caso. Si lee las sentencias judiciales verá que no hay política en medio. Ese es el gran malentendido: que encarcelarla fue una decisión política.

¿Cuál es el punto de vista de Ucrania respecto a una posible integración en la UE o una alianza con Rusia? He leído muchas cosas contradictorias. ¿Qué es exactamente lo que propone Rusia? ¿Y qué es lo que la UE le ha dicho al Gobierno ucraniano?

Bueno, acabamos de firmar un tratado de libre comercio con la Comunidad de Estados Independientes (Acuerdo creado por los países miembros de la Unión Soviética- Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán y Ucrania- tras su disolución).

Todavía se tiene que ratificar, pero supongo que se hará en cualquier momento para que entre en vigor el 1 de enero.

Es extremadamente beneficioso para nosotros porque nos abre mercados y limita el número de exenciones para el libre comercio, incluyendo una eliminación progresiva de aranceles en azúcar y el derecho a que gas de otros países (incluidos Uzbekistán,Turkmenistán y Kazajstán) llegue a Ucrania a través de Rusia. Las fechas todavía se tienen que negociar en algunas partes, pero el proceso ya ha empezado. Será un acuerdo muy importante.

¿Significa este acuerdo que Ucrania buscará una relación más estrecha con la CIS en lugar de con la UE? Se especula con que será así por los viejos vínculos soviéticos y por el hecho de que la CIS probablemente vigilará menos a Ucrania que la UE [en materia de derechos humanos y democracia].

(Risas, después pausa). Este es otro ejemplo sobre los mitos que existen sobre las relaciones entre Ucrania y los países de su entorno. En el norte y el este tenemos frontera con Rusia y otros países CIS [Rusia y Bielorrusia], y en el oeste con cuatro países de la UE [Rumanía, Hungría, Eslovaquia y Polonia].

Esta ubicación nos obliga a vivir pacíficamente con todos nuestros vecinos. Queremos defender nuestros intereses nacionales, y uno de ellos es tener buenas relaciones con todos nuestros vecinos.

Si piensa de aquí a 20 años, ¿le sorprendería más ver a Ucrania como parte de una CIS bien forjada o más cercana a la Unión Europea?

Es imposible predecir lo que ocurrirá en 20 años. Le contaré una historia: acabo de regresar de una planta en Dnipropetrovsk. Hace tan sólo 20 años era una fábrica de primer nivel que producía misiles y satélites para la Unión Soviética.

Hoy en día, por lo que he visto con mis propios ojos, está produciendo partes para la primera fase de la estación espacial Stanford Torus, diseñada por EEUU, en colaboración con científicos norteamericanos. No puede imaginarse el nivel de cooperación que eso requiere. ¿Quién lo podría haber imaginado hace 20 años, durante la Guerra Fría?

Por eso soy optimista sobre el futuro, porque creo que en el futuro habrá todo tipo de integración. Creo que la humanidad se enfrenta a desafíos complejos que exigirán un alto nivel de integración para resolverlos.

¿Está diciendo que cree que Ucrania se integrará en las dos, en la UE y en la CIS?

Sí, en las dos. Y creo que éstas se integrarán a su vez entre ellas de muchas otras maneras. Ucrania jugará un importante papel en ese proceso.

Chernóbil, en Ucrania, vivió una catástrofe hace 25 años. ¿Cuál es el planteamiento del país sobre la energía nuclear y los riesgos que implica?

Estoy convencido de que pese a todo no tenemos alternativas a la energía nuclear. La humanidad aprende lecciones de sus errores. Nadie dejó de fabricar barcos después de la tragedia del Titanic. Pero la gente comenzó a prestar más atención a la seguridad.

Creo que tanto la tragedia de Japón como el desastre de Chernóbil nos enseñaron algo, y es que debemos prestar más atención al diseño, a la construcción y a otros aspectos de la seguridad.

La ley electoral de Ucrania es un próximo paso hacia las reformas democráticas

En diciembre de 2011, el presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych, firmó una nueva ley de las elecciones parlamentarias. Contó con la ayuda internacional y fue aprobada por el Verkhonva Rada (Parlamento de Ucrania) el 17 de noviembre de 2011. Tanto el Gobierno de Ucrania como la oposición apoyaron la nueva ley. La mayoría de los parlamentarios - virtualmente el 80%, incluyendo los miembros de Batkivshchyna y Our Ukraine, los partidos de la oposición - votaron a favor del documento.

Desde que se hizo cargo de la oficina a principios del año 2010, la administración del presidente Viktor Yanukovych se comprometió a realizar una reforma completa económica, gubernamental y política, destinada a transformar Ucrania en una democracia vibrante y libre de mercado. Por este motivo, el presidente Yanukovych firmó con la ley uno de los ejemplos más impresionantes de la actual campaña de reforma - una nueva ley de elecciones parlamentarias.

En lugar de introducir, de forma no literal, la nueva ley electoral para el parlamento, el Gobierno de Ucrania formó una comisión para elegir primero la reforma de la ley electoral. Ruslan Knyazevych, miembro de la oposición moderado del Parlamento de Ucrania, dirigió la comisión. El organismo analizó la actual ley, solicitando el impulso de organizaciones internacionales respetadas, incluyendo la Venice Commission.

La ley producida por la comisión y votada en el parlamento reforma el sistema de la lista de partidos existente dentro de una zona mixta. Según la ley, la mitad de los 450 diputados del Rada se elegirán dentro de constituciones de un solo miembro. La nueva ley aumenta el umbral de representación, pasando de un 3% a un 5% en relación a los votos totales.

En esencia, la nueva ley preservará la importancia de los partidos políticos, a la vez que asegura que el parlamento es contable para las raíces de las constituciones.

Los políticos en Ucrania están bastante polarizados. Así, por ejemplo, los líderes de la oposición, incluyendo los miembros del partido Batkivshchyna, eligieron la nueva ley electoral como base para unas elecciones parlamentarias competitivas en noviembre de 2012. La Comisión Europea mencionó que la nueva ley era un signo positivo para la democracia en Ucrania.

Además de presentar la nueva ley electoral, el Gobierno de Ucrania recientemente redujo las tasas de los impuestos, mejorando el sistema de recolección del IVA y su reembolso, además de reducir el tamaño del personal del gobierno en un 28%, reduciendo el número de requisitos de licencia empresariales. La administración de Yanukovych ha transformado Ucrania, convirtiéndola en una nación democrática y dinámica. En los años venideros realizará las tareas necesarias para unirse a la Unión Europea.

CONTACTO: Si desea más información contacte con OlehVoloshyn, 29 Dic. (044) - 238-15-29, press@mfa.gov.ua, oficina de prensa del Ministerio deAsuntos Exteriores de Ucrania.

miércoles, 28 de diciembre de 2011

No habrá guerra del gas entre Rusia y Ucrania en Año Nuevo

La última ronda del año de las negociaciones ruso-ucranianas sobre el precio del gas resultó infructuosa, las partes no cambiaron de opinión. Antes, tal situación podía poner en peligro los suministros de gas ruso a Europa. Pero ahora se sabe perfectamente que para estas fiestas de Año Nuevo nadie cerrará la tubería de gas. Las negociaciones proseguirán en enero.

A lo largo del año el actual gobierno ucraniano intentó someter a revisión los contratos gasísticos con Rusia. Según estos, Ucrania ya paga 464 dólares por cada mil metros cúbicos de gas ruso. Las autoridades ucranianas manifiestan que incluso a Alemania el gas ruso se vende a un precio mucho más barato. Pero, en este caso, no se puede hablar de ningún tipo de discriminación – dijo a La Voz de Rusia el experto del Fondo Nacional de Seguridad Energética, Alexander Pasechnik:

- Gazprom no aumenta nada. El gigante ruso opera en estricta consonancia con el contrato, que rige hasta 2019. Es un documento totalmente legítimo y además ha sido reconocido por la Unión Europea. Desde el punto de vista jurídico no puede existir reclamación alguna a Rusia. Los cambios coyunturales del mercado reflejan la realidad de los precios para Ucrania. El gas se vuelve más caro y estos cambios están estipulados. Y no se practica ningún tipo de asfixia artificial a Kíev.

Rusia repetidas veces propuso a Kíev rebajas sustanciales del precio del gas a cambio del control del sistema ucraniano de transporte de gas, y asimismo ingresar en la Unión Aduanera. Kíev insiste en que dicho sistema solo puede ser gestionado de forma conjunta con la UE, mientras que la participación en la Unión Aduanera no le conviene. Días atrás el presidente ucraniano Víctor Yanukóvich declaró que Ucrania solo está en condiciones de pagar un precio de 250 dólares. Gazprom respondió a Kíev que “no debe esperar regalos del Año Nuevo”. El politólogo Bogdan Bezpalko, dice:

- Conforme a los acuerdos de Járkov los precios del gas ya fueron rebajados. Estas rebajas se cifraron en 3.000 millones de dólares. Y ahora Ucrania demanda aún rebajas por 6.000 millones. Nadie le regalará este dinero a Ucrania simplemente porque sí. Se pueden obtener rebajas, pero para ello se deben hacer concesiones, por ejemplo crear un consorcio en el que Rusia pudiera controlar el sistema de transporte de gas de Ucrania. De momento Kíev evidencia que no piensa hacer eso.

La Rada Suprema (Consejo Supremo o Parlamento) de Ucrania ya ha ratificado el presupuesto, en el que se especifica el precio del gas ruso en 416 dólares. El presidente del Gobierno, Nikolái Azárov, dijo que el país podrá soportar este precio. Pero semejante firmeza de principios puede salir caro – estima Alexander Pasechnik:

- El precio del gas introducido en el presupuesto es muy caro. Y se espera que en el primer trimestre, teniendo en cuenta que el acuerdo estipula una interrelación con la canasta petrolera, el precio del gas pueda ascender a 450 dólares por mil metros cúbicos. Esto ya será un fardo insoportable para el presupuesto ucraniano, que además puede desembocar una suspensión de pagos. De ahí que Ucrania deba acordar rápidamente con Rusia una vasta cooperación gasística.

No obstante, el gobierno ucraniano prefiere afirmar que las negociaciones sobre el gas siguen su curso y en ellas se puede alcanzar cierto progreso con otros métodos. La nueva ronda está fijada para mediados de enero. A la vez, los directivos de Gazprom no excluyen la suscripción de un acuerdo adicional a los contratos existentes.

Difíciles condiciones de vida, religiosidad viva

Ucrania: Difíciles condiciones de vida, religiosidad viva

Autor/Fuente:
RELIGION EN LIBERTAD
Tue, 27 Dec 2011 20:02:00

«Los fieles dan abiertamente testimonio de su fe». Con estas palabras, sor Margret Obereder, superiora provincial de las Redentoristas en Ucrania, describe el renacer religioso en este país del Este de Europa. La religiosa, procedente de Austria superior, se trasladó a Ucrania en 2001, para atender a un grupo de jóvenes greco-católicas que querían profesar como religiosas. De dicho grupo surgió la orden de las Hermanas Misioneras del Santo Redentor, que también se denominan Redentoristas. «Esta nueva comunidad, además de su espiritualidad redentorista, hunde sus raíces en la tradición ucraniana, greco-católica», según comentó sor Obereder en una visita a la asociación católica internacional «Ayuda a la Iglesia Necesitada».

La renovación religiosa que puede observarse en Ucrania desde la caída de la dominación comunista sigue viva, según las palabras de sor Obereder. El trasfondo de la cuestión: después de la segunda Guerra Mundial y de la toma del poder por los comunistas, la Iglesia greco-católica tuvo que refugiarse en la clandestinidad. Las propiedades de la Iglesia fueron confiscadas; fieles, religiosas, sacerdotes y obispos sufrieron persecución. Sólo después de la apertura política en 1989 volvió a ser reconocida la Iglesia greco-católica. «Después de muchos años de opresión, la gente está feliz de poder vivir su fe en libertad», dice la superiora de las redentoristas.

La participación en la vida de la Iglesia greco-católica es muy grande y también sigue siendo elevado el número de vocaciones sacerdotales y religiosas. A la conferencia de las superioras de órdenes religiosas de la Iglesia greco-católica en Ucrania, que dirige sor Obereder, pertenecen ya 19 órdenes, con 850 religiosas. En la orden de las redentoristas han ingresado en los últimos años 24 mujeres jóvenes, que desarrollan su labor en cinco parroquias, en Lviv, Kamianets-Podilskyi, Ternopil y Chernihiv, sobre todo en la pastoral juvenil.

La población recibe cordialmente a las jóvenes, a las que proporcionan alimentos. Con todo, las condiciones de vida de las religiosas no son fáciles, Como muchos ucranianos sufren la difícil situación económica y política. Carecen continuamente de reservas financieras; según comenta la superiora, sobre todo en los meses invernales muchas comunidades luchan por sobrevivir, pues carecen de dinero para pagar los gastos de calefacción. «Gracias a Dios, nuestras casas son pequeñas y la gente nos trae alimentos, una y otra vez», dice sor Obereder:

La asociación católica internacional Ayuda a la Iglesia Necesitada, financiada exclusivamente por donativos de particulares, presta apoyo a personas del ámbito eclesial que ayudan a otras. Cada año se financian al menos 5.000 proyectos, principalmente al servicio de la pastoral. Para Ayuda a la Iglesia Necesitada, la libertad religiosa es una prioridad, y desde su fundación en 1947, la Asociación se identifica con la defensa de los cristianos oprimidos y perseguidos. Cada dos años, la Asociación publica un «Informe sobre libertad religiosa en el mundo» y sobre la persecución de los cristianos a escala internacional.

EEUU insta a Ucrania a liberar a Timoshenko

Estados Unidos está "decepcionado" con la decisión de la Corte de Apelaciones de Kiev de confirmar la condena a siete años de cárcel contra la ex primera ministra Yulia Timoshenko por abuso de poder, por lo que ha instado al Gobierno de Ucrania a liberarla.

En una rueda de prensa, el portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, ha explicado que Estados Unidos está "decepcionado" con esta decisión judicial porque "no responde a las preocupaciones sobre la democracia y el imperio de la ley que surgieron en el juicio".

En consecuencia, ha instado al Gobierno de Ucrania a excarcelar a Timoshenko y a los otros ex funcionarios que actualmente están detenidos. "Creemos que deberían poder participar sin limitaciones en la vida política del país, incluidas las elecciones legislativas del próximo año", ha dicho Toner.

Timoshenko, la principal rival del presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, fue condenada a siete años de prisión el pasado mes de octubre en un juicio criticado por Occidente. El proceso contra la ex primera ministra ha puesto en peligro los planes de Ucrania de acercarse a la Unión Europea.

martes, 27 de diciembre de 2011

Timoshenko exige a Yanukovich que no venda los gaseoductos ucranianos a Rusia

Foto: © KONSTANTIN CHERNICHKIN / REUTERS
KIEV, 26 Dic. (Reuters/EP) -

La exprimera ministra ucraniana, Yulia Timoshenko, ha exigido este lunes al presidente del país, Viktor Yanukovich, que no autorice la venta de acciones de gaseoductos ucranianos a Rusia por considerar que esa operación podría perjudicar las relaciones entre ambos países.

Ucrania lleva más de un año negociando con Rusia para conseguir un precio más barato para el suministro de gas y productos derivados, mientras el Gobierno de Moscú insiste en que quiere comprar participaciones de las compañías de los gaseoductos que trasladan esta sustancia con destino a Europe.

Hasta el momento, Kiev se ha negado a vender la propiedad de estas vías de conexión pero el Gobierno de Yanukovich se encuentra ahora en una difícil posición por el aumento del precio del gas que contempla el acuerdo bilateral vigente, lo que le ha llevado a realizar recortes en inversiones financieras mientras continúe la crisis generalizada.

La retirada de las subvenciones al consumo de gas y la compra de calderas en los hogares supondrían un suicidio político para la formación política que lidera Yanukovich, el Partido de las Regiones, en un momento en el que se está preparando para las elecciones parlamentarias de octubre de 2012.

"No te atrevas a vender la red de transporte de gas", ha escrito la exjefa de Gobierno en una carta remitida al presidente. "Este es nuestro último recurso estratégico", ha advertido. Yanukovich, que ganó por un estrecho margen a Timoshenko en las presidenciales de febrero de 2010, ha acusado a la exprimera ministra de haber traicionado los intereses nacionales con la firma de un acuerdo en el que el precio del gas estaba directamente vinculado al del petróleo.

En la actualidad, Kiev está pagando al gigante energético Gazprom unos 400 dólares por metro cúbico de gas, precio que ascenderá a 485 dólares en el próximo cuatrimestre.

Timoshenko ha sido condenado a siete años de prisión en octubre de este año por abuso de poder por la firma del acuerdo de compra de gas en 2009. La exprimera ministra ha rechazo los cargos que se le imputan y ha definido como política la sentencia, una consideración compartida por la Unión Europea, muy crítica con el proceso y la condena.

En su carta, Timoshenko ha advertido al presidente de las graves consecuencias que tendría la venta de los gaseoductos en las relaciones comerciales y políticas con Moscú. "Sólo nos admiten en Gorki (la residencia del presidente uso) porque este sistema (los gaseoductos) todavía pertenece a Ucrania", ha subrayado.

"Cuando los pierdas, no tendrás argumentos a tu favor o a favor del país", ha sentenciado. La flota de transbordadores ucranianos es la responsable del traslado de cargamento de gas con destino a Europa, con un volumen de unos 95.000 millones de metros cúbicos sólo de enero a noviembre de este año.

Las disputas que han mantenido previamente sobre esta cuestión Ucrania y Rusia han llevado a la suspensión de los envíos de gas por estos gaseoductos, lo que ha llevado a Rusia y a la Unión Europea a desarrollar rutas de transporte alternativo como el gaseoducto Nord Stream, que discurre por el Mar Báltico

Este lunes, el director ejecutivo de Gazprom, Alexei Miller, ha afirmado que se construirá un nuevo gaseoducto alternativo por si fallan las conversaciones con Ucrania, llamado South Stream, que pasará por el Mar Negro.

Las autoridades ucranianas han advertido de que el país podría perder todos los ingresos por transporte de gas si no llega a un acuerdo que permita a la rusa Gazprom comprar participaciones de sus gaseoductos.

En la lista negra de Estados Unidos

El Congreso de EE.UU. considera que España es uno de los cinco países en los que se cometen más infracciones contra la propiedad intelectual. En la lista negra hecha pública en junio figuran, además, Canadá, China, Rusia y Ucrania. Según el diagnóstico del llamado Caucus Antipiratería Internacional, un comité de setenta senadores y miembros de la Cámara de Representantes estadounidense, en España las redes de p2p operan «con total impunidad» y somos uno de los países «con problemas de mayor alcance y profundidad en materia de piratería». Aunque el Caucus reconocía entonces que España estaba dando «pasos legislativos en la dirección correcta», el fiasco de la Ley Sinde ha frustrado muchas esperanzas.

Ucrania dice que será firme en la negociación de gas con Rusia

KIEV (Reuters) - Ucrania protegerá sus intereses nacionales durante la negociación para conseguir un suministro de gas más barato con Rusia, dijo el martes el ministro de Energía, Yuri Boiko.

"El presidente (Viktor Yanukovich) nunca cederá en los intereses nacionales; esto ha quedado claro para nuestros socios", dijo el Ministerio de Energía citando a su titular en un comunicado.

Ucrania depende en gran medida de las importaciones de gas de Rusia y lleva un año intentando negociar rebajar el precio. Pero Moscú insiste en conseguir una participación en los gasoductos ucranianos que llevan el gas ruso a Europa y a los que Kiev considera estratégicos.

Las dos partes tiene previsto empezar el 15 de enero la siguiente ronda de negociaciones y han prometido evitar las interrupciones en los suministros europeos, que ya han ocurrido durante anteriores disputas por el precio entre los dos países.

lunes, 26 de diciembre de 2011

La primera princesa de los Inmigrantes viaja a Ucrania a perfeccionar el idioma

Camila Bondarenco | Primera princesa nacional del Inmigrante
Se trata de Camila Bondarenco (18) quien el martes emprende desde Buenos Aires un viaje de capacitación hacia Ucrania. Será un período de tres meses donde la primera princesa de los Inmigrantes misioneros aprenderá, además, un poco de su cultura ancestral. Integra actualmente el elenco estable del Ballet Bolshoi de Posadas.
Camila, en diálogo con los medios de prensa, relató que "el lunes viajo a Buenos Aires y el martes hacia para ucrania donde me voy a hacer un perfeccionamiento del idioma, conocer a mis ancestros y un poco de ballet que es lo que hago y que me gusta. Es un gran honor para mí poder hacer este viaje, hoy participo del elenco del Ballet Bolshoi de Posadas y ahí aprendemos, además, el idioma ruso y esta será la oportunidad de capacitarme", señaló.
Con el objeto también de conocer sus ancestros ya que tiene ascendencia rusa-ucraniana, la belleza misionera de 1.75 mts, ojos verdes esmeralda y cabellos castaños claros, tendrá una oportunidad única fruto de su esfuerzo como artista.

"Todo surgió de una linda manera, soy compañera de la profesora, quien me invitó a viajar para perfeccionarme en el idioma, yo representé a mi colectividad que es la Rusa en la Fiesta Nacional del Inmigrante y como primera princesa de este gran evento, ahora podré conocer más la cultura en persona y es algo que me llena de orgullo", manifestó Camila quien pertenece a la promoción 2010 del Colegio Lisandro de la Torre.
Actividades como princesa de los inmigrantesPara Camila Bondarenco fue un año de variadas actividades, entre ellas podemos destacar que bailó junto al ballet Bolshoi con el primer bailarín del teatro Colón, Alejandro Parent, en su presentación en escena en el Centro de Convenciones y Eventos de Misiones, donde se puso en escenar “Noche de Walpurgis”, “Primavera Porteña”, “Romeo y Julieta”, “Estampa Argentina”, “Pas de Deux Diana y Acteón” y “Danzas Polovtzianas”, dirigidos por Laura de Aira.
Asimismo, participó activamente del Destino Misiones junto al ministerio de Turismo en viajes por diferentes provincias argentinas promocionando los paisajes misioneros y sus atractivos, junto a las soberanas de las colectividades de la Fiesta del Inmigrante.
En rigor, una misionera con un futuro promisorio dentro de la danza y con una fuerte apuesta a futuro de incursionar, quizá, en el ballet en Rusia, que es una de sus metas que tiene fijada.

UE presiona a Ucrania para asociarse tras rechazo del recurso de Timoshenko

La Unión Europea (UE) supeditó de nuevo este sábado la firma de un acuerdo de asociación con Ucrania al estado de la democracia del país, tras haber manifestado su preocupación por el rechazo de la apelación de la opositora Yulia Timoshenko.

En un comunicado, la jefa de la diplomacia de la UE, Catherine Ashton, recordó "el vínculo existente entre el Estado del derecho en Ucrania y el desarrollo de las relaciones bilaterales con la UE, lo que conlleva la firma de un acuerdo de asociación", de un importante carácter comercial.

"El respeto del Estado del derecho será particularmente importante para que Ucrania lleve a cabo una asociación política y una integración económica con la UE", destacó Ashton.

A principios de esta semana, la UE advirtió durante una cumbre con Ucrania que la firma del texto depende del estado de la democracia en el país y del caso Timoshenko.

El viernes, la Corte de Apelación de Kiev rechazó un recurso presentado por la opositora, que fue condenada a siete años de cárcel en octubre

Ashton lamenta la "justicia selectiva" en Ucrania tras confirmarse la condena contra Timoshenko en apelación

La Alta Representante de Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la UE, Catherine Ashton, ha lamentado este sábado que en Ucrania exista una "justicia selectiva" después de que un tribunal de apelación confirmara este viernes la condena a siete años de cárcel dictada contra la ex primera ministro Yulia Timoshenko por abuso de poder.

Según ha indicado un portavoz de Ashton en un comunicado, la jefa de la diplomacia europea está preocupada por el hecho de que "el proceso de apelación no abordara adecuadamente las irregularidades en el juicio inicial contra Timoshenko, que no respetó los estándares internacionales".

Asimismo, ha lamentado que este veredicto impedirá a Timoshenko "participar en las elecciones parlamentarias del próximo año" y ha manifestado su pesar por el hecho de que "la cuestión de la justicia selectiva en Ucrania siga atrayendo la atención".

Así las cosas, Ashton ha recordado a Ucrania que "el respeto del estado de derecho será de crucial importancia para acelerar la asociación política y la integración económica de Ucrania con la UE".

Hospital público es pionero en el uso de medios sociales

Fundado en 1798, el hospital regional Dniopropetrovsk [ru, uk] –llamado luego Ilya Ilych Mechnikov- es uno de los hospitales más antiguos de Ucrania. Es también una de las primeras instituciones médicas en utilizar los medios sociales.

La persona detrás de la creación de las cuentas de Twitter (@MechnikovaBoln [uk, ru]) y Facebook [uk, ru] del primer hospital público del país, es el epidemiólogo con conocimientos de tecnología y blogger, Mykhailo Sukholym (@mvsnotes, mvsnotes.blogspot.com [uk, ru]).

Sin embargo, esta no es la primera vez que se crea una cuenta de redes sociales para una institución médica del estado.

Entusiastas de las redes sociales

Sukhomlyn y su esposa –la programadora Tetyana Cheshko (@tvnotes [uk]) -solían trabajar en el departamento de epidemiología sanitaria del Estado. Ambos son fanáticos de las redes sociales, y crearon [uk] la cuenta de la institución en Twitter, que en principio sólo se utilizaba para intercambio interno de información entre el personal del departamento. Mykhailo y Tetyana confirmaron [uk] que, frecuentemente, usuarios de Twitter los contactaban con preguntas sobre salud y medicina.

Tras convertirse en jefe de la oficina de información del Hospital Regional Dnipropetrovsk, Sukhomlyn decidió aprovechar su exitosa experiencia allí y lanzó [uk] las cuentas de medios sociales para compartir noticias sobre el hospital, incluyendo eventos, empleos vacantes, la llegada de nuevos equipos, etc.



Mykhailo Sukhomlyn (primero de la derecha) y Tetyana Cheshko (tercera de la derecha) con especialistas de sistemas de información médica, foto del Dnipropetrovsk Regional Hospital
En una entrevista al Canal 9 Dnipropetrovsk TV, Sukhomlyn precisó [uk, ru] que la cuenta de twitter del hospital se utiliza para dar a conocer los servicios que presta la institución, mientras que se alienta a los usuarios de Facebook a utilizar esta plataforma para discutir sobre la calidad de los mismos. Por ejemplo uno de los primeros problemas tocados por los pacientes fue las largas colas de espera en el hospital.

Otro personal médico de la institución también está usando Twitter. El mes pasado, el hospital compartió su lista [uk] de seguidores para alentar a otros a repetir la acción:

Рекомендую наших лікарів, твітерян-початківців - @Tolubaiev @Oxanalivshits @DrMedvedev @IhorKyrpa @SokolovMD #ff #sledui #раджу

Recomendamos a nuestros médicos que empiezan en Twitter, @Tolubaiev @Oxanalivshits @DrMedvedev @IhorKyrpa @SokolovMD #ff #sledui #раджу


Médicos del Hospital Regional Dnipropetrovsk, llamado luego Ilya Ilyich Mechnikov, foto de Dnipropetrovsk Regional Hospital
Aunque esta modalidad quizás sea pionera en Ucrania, acá hay un directorio [en] internacional de los médicos más influyentes en Twitter, que contiene 1.327 nombres y se actualiza cada hora.

sábado, 24 de diciembre de 2011

Demitri, el ucraniano que hace magia para "Vivir en Argentina"

Demitri Zabuta nació hace 27 años en Ucrania y vive desde hace 8 meses en un departamento de Caballito, en Buenos Aires. Es el extranjero de la semana en “Vivir en Argentina”.

“Llegué por primera vez en 2009”, dice en español con tonada extranjera. “La verdad que me encanta, acá hay algo mágico que me atrajo de nuevo. Decidí que voy a tomar el riesgo y empezar una nueva vida”, contó a Lorena Toso.

Aseguró que “la verdad nunca imaginaba que voy a vivir en la Argentina. Fue más o menos coincidencia. La primera vez tuve un productor de eventos que me contrató. Yo llegué y no tuve ninguna expectativa y más o menos me enamoré del país”.

Encantado con nuestra tierra, Demitri destacó que “me sorprendió primero la naturaleza argentina, es un país hermoso. Tuve la suerte de conocer el sur y el norte y no pude creerlo... nunca vi en un lugar las montañas que hay, la riqueza de la naturaleza”.

“Y después también la comida... soy gran fan del dulce de leche, asado. Así que con la comida estoy acá tranquilo”, agrega.

Zabuta conoce los cien barrios porteños gracias a su trabajo: “Salgo por capital, conozco todos los barrios, me parece”.

Claro que no puede evitar extrañar sus raíces y a su familia. “Primero son los sentimientos porque estás lejos de casa, amo mi familia y la extraño. A veces te sientes solo y pensas que si no es tu país será muy difícil, para alquilar se te complica. O también las cosas que pasan en el país, como la inseguridad”, sostuvo.

“Estoy atento porque ahora este es mi país, también”, destacó.

Quizá fue la casualidad lo que lo trajo a vivir en Argentina: “Creo que el lugar me encontró a mí... no buscaba otro lugar cuando encontré éste. Es algo que no se puede explicar. Llegué sin expectativas y me gustó todo lo que vi hasta ahora”.

En el plano de la magia, si pudiera quitar algo en este momento “quizá podría hacer desaparecer una cosa: el odio en el mundo. Y si pudiera hacer aparecer a una persona de mi familia, a mi pequeño hermano Ronnie... tomando mate”, afirma como un argentino más.

Demitri está encantado con el país, quiere quedarse. “Espero que sí, que no vaya a decepcionarme este país”, afirma y aclara que se desencantaría si “mis sueños profesionales no se cumplen. Espero llegar muy lejos con la magia”.

A la hora de regalar una postal celeste y blanca, elige “Bariloche con la vista sobre los lagos. Creo que cuando he pensado en la naturaleza de Argentina es la imagen que surge a mi mente”.

Ucrania planea reducir el consumo de gas en 10.000 millones de metros cúbicos

Ucrania planea reducir el consumo de gas en 8.000 ó 10.000 millones de metros cúbicos en 2012 frente a los 54.000 millones consumidos en 2011, declaró hoy el ministro ucraniano de Combustible y Energía, Yuri Boiko.

Ucrania negocia desde hace tiempo con Rusia la reducción del precio del gas que considera injusto.

El presidente ucraniano, Víctor Yanukóvich, comentó ayer que el precio del gas ruso para Ucrania no debe exceder los 250 dólares por mil metros cúbicos (el gas que compra Ucrania en el cuarto trimestre del presente año le cuesta unos 400 dólares).

También ayer, el Gobierno ucraniano aprobó el anteproyecto de presupuesto para 2012 en el que el precio del gas fue fijado en 416 dólares.

Según el contrato, Ucrania debe comprar cada año a Rusia al menos 33.000 millones de metros cúbicos de gas. Actualmente Ucrania extrae en su territorio unos 20.000 millones de metros cúbicos de gas.

Asociaciones de medios denuncian un aumento de la censura en Ucrania

22-12-2011 / 17:10 h
Kiev, 22 dic (EFE).- La libertad de prensa ha sufrido una mayor censura este año en Ucrania, según denunciaron hoy varias asociaciones de medios de comunicación del país, entre ellos la ONG Reporteros Sin Fronteras (RSF).

"En 2011 se ha dado un empeoramiento de la situación de la libertad de prensa, aunque al mismo tiempo se observan tendencias positivas", apuntó en rueda de prensa la portavoz de RSF en Ucrania, Oksana Romaniuk.

La directora del Instituto de Información de Masas (IIM), Victoria Siumar, subrayó que el año que se va deja más casos de violencia contra los periodistas, sobre todo por parte de las fuerzas del orden.

Siumar pidió a las autoridades que reaccionen a los abusos cometidos por los órganos policiales contra los periodistas y recordó que algunos de estos tuvieron lugar a las puertas del tribunal de Pechora (Kiev) durante el proceso contra la ex primera ministra Yulia Timoshenko.

"No hay precedentes de castigos a los uniformados", recalcó la directora del IIM.

Asimismo, Siumar manifestó que las presiones sobre los medios regionales y locales han ido en aumento.

La directora de "Telecrítica", Natalia Ligachova, señaló que la calidad de los informativos de televisión ha disminuido en relación con 2009, cuando el país era presidido por Víctor Yúschenko y gobernado por Timoshenko.

"El televidente no recibe información imparcial. La audiencia percibe una imagen distorsionada", dijo Ligachova.

En la otra cara de la moneda, según la dirigente del IIM, están la entrada en vigor de la Ley de acceso a la información y una mayor actividad de los periodistas.EFE