martes, 1 de noviembre de 2011

Svetlana Zakharova baila en Barcelona

El año dual Rusia-España brinda al público barcelonés la posibilidad de ver bailar a una de las mejores bailarinas rusas de la actualidad: Svetlana Zakharova (Lutsk,Ucrania, 1979). Hace apenas cuatro días Svetlana Zakharova era la estrella principal del ballet en la fastuosa gala organizada en Moscú para celebrar la reapertura del teatro Bolshoi. Zakharova bailó el adagio del segundo acto de El lago de los cisnes, todo un símbolo del gran clasicismo ruso. Sentada en el palco de honor, una atenta Maya Plisetskaia siguió atentamente sus impecables evoluciones, que levantaron los bravos del público en la solemne velada, de aquellas que crean afición.

      La noticia en otros webs

      En la gala que se ofrece en el Gran Teatro del Liceo se bailarán famosos pasos a dos del repertorio clásico, como los de Don Quijote,Spartacus, Romeo y Julieta, La sylphide y El corsario, y otros de corte contemporáneo, comoBourgeois, con música de Jacques Brel, y Crazy,con música de Astor Piazzolla. Estas coreografías serán interpretadas por primeros bailarines del icónico Teatro Bolshói, como Ivan Vasiliev, Nina Kaptsova y Ekaterina Krysonova, por citar a los principales.

      Svetlana Zakharova interpretará el paso a dos de Scherezade, de Fokin, con música de Rimski-Kórsakov y dos solos, el primero de ellos La muerte del cisne, la emotiva coreografía de Michel Kokine con música de Camille Saint-Saëns, y el otro, una pieza de corte contemporáneo, con música de la película de Steven Spielberg La lista de Schindler, que se titula Revelations, coreografías en las que se podrá apreciar el hipnótico movimiento de brazos que posee esta magnífica bailarina y su brillante virtuosismo.

      Zakharova dispone y ofrece con sus interpretaciones una línea física de gran verticalidad, técnica segura y un talento versátil tanto para el repertorio académico como para afrontar piezas contemporáneas

      Con Svetlana Zakharova se ha vuelto a producir un fenómeno de traslación de estrellas de ballet desde San Petersburgo a Moscú, es decir, primero son primeras bailarinas del Teatro Mariinski y luego lo son del Bolshói. Ya durante los siglos XIX y XX esto sucedió con otras grandes estrellas. El caso más notorio es el de Galina Ulanova a fines de la década de 1930. Zakharova es una prima ballerina típica del siglo XXI, muy mediática e independiente, que alterna su puesto en Teatro Bolshoi de Moscú con su puesto de primera bailarina invitada y estable del Teatro de la Scala de Milán. También aparece frecuentemente en las programaciones de los principales teatros de Londres y Nueva York.

      Organismo competente tacha a Ucrania de la lista de implicados en el lavado de dinero

      Organismo competente tacha a Ucrania de la lista de implicados en el lavado de dinero
      18:51 31/10/2011
      Kiev, 31 de octubre, RIA Novosti.

      El Grupo de Acción Financiera en contra del Lavado de Dinero (Financial Action Task Force, FATF) tachó a Ucrania de su lista “negra”, declaró este lunes la jefa adjunta del gabinete presidencial de Ucrania, Irina Akímova.

      “La FATF en su reunión plenaria del 27 de octubre tomó la decisión de suspender el monitoreo de la situación en Ucrania y de excluirla de la llamada lista negra”, informó.

      Según Akímova, eso se debió a una asidua labor realizada por el Gobierno, el Banco Nacional y el Servicio de Monitoreo de Ucrania, los que elaboraron unos proyectos de ley que permitieron adecuar la legislación ucraniana a los requisitos de la FATF.

      Una vez promulgadas dichas leyes, una misión de la FATF trabajó en Ucrania verificando la eficacia de su utilización, después de lo cual fue tomada la respectiva decisión, refirió.

      Ucrania figuró en la lista “negra” de la FATF de 2002 a 2004 y volvió a figurar allí en 2010.

      Ucrania: “Somos europeos”

      En setiembre de 2008, parecía que Ucrania se dirigía a suscribir un Acuerdo de Asociación [en] con la Unión Europea (UE) el año siguiente, 2009. Tres años más tarde, en 2011, el Acuerdo todavía no ha sido concluido.

      El último obstáculo para finalizar el proceso es la sentencia de la ex Primera Ministra Yulia Tymoshenko, del 11 de octubre de 2o11. Una resolución aprobada por el Parlamento Europeo el 27 de octubre describe[en] la condena de siete años de prisión impuesta a Tymoshenko “como una violación de los derechos humanos y un abuso del Poder Judicial por el propósito de la represión política de la principal política opositora de Ucrania”. La resolución también advierte de las potenciales consecuencias de las relaciones Unión Europea-Ucrania:

      […] que no se llegue a revisar la condena a Yulia Tymoshenko podrá en riesgo la conclusión del Acuerdo de Asociación y su ratificación, y a la vez empujaría al país más lejos de la conclusión de su perspectiva europea […].

      Está por verse si las autoridades ucranianas lograrán contener satisfactoriamente la caída geopolítica de sus políticas internas. Mientras tanto, los ucranianos de a pie están empezando a tomar en sus manos algunos de los asuntos, expresando su compromiso con los valores democráticos, instando a sus conciudadanos a no quedarse callados, y buscando maneras óptimas de interactuar con políticos ucranianos y europeos a nivel de bases para ayudar a que el país sea un mejor sitio para vivir.

      El 20 de octubre, un grupo de unas 200 personas, muchas de ellas periodistas, se reunieron frente al Parlamento Ucraniano en Kiev para transmitir este breve mensaje a las autoridades: “Somos europeos”.

      El momento decisivo para muchos de ellos debe haber sido la decisión de la Unión Europea del 18 de octubre de posponer la visita del presidente Victor Yanukovych [en] a Bruselas para conversaciones relacionadas con el Acuerdo de Asociación (el líder ucraniano terminó haciendo una visita a Cuba [en]), así como el sombrío prospecto [en] de que Ucrania se uniera a Rusia, Bielorrusia y Kazajistán en la llamada Unión Eurasiática.

      The logo of the "We are Europeans" Facebook group (features the EU flag and the Ukrainian coat of arms)

      Logo del grupo de Facebook "Somos europeos" (incluye la bandera de la UE y el escudo de Ucrania)

      Yevgeniy Ikhelzon [uk, ru], uno de los organizadores de la manifestación “Somos europeos”, escribió [ru] que solamente había tomado dos días y “ni una sola llamada telefónica” unir a la gente: las redes sociales en línea y los blogs habían sido usados para pasar la voz.

      Como un seguimiento al acto del 20 de octubre, se inició un grupo de Facebook [uk, ru; 1,620 miembros] y una comunidad en Facebook [uk, ru; 596 marcas de ‘me gusta'], y después se registraron también un gran número de ramas regionales más pequeñas de Facebook (uk, ru: Lviv, Crimea, Zaporizhzhya, Volyn,Kherson, Kharkiv, Ternopil, Dnipropetrovsk).

      En su blog de Ukrainska Pravda, Ikhelzon ofreció estas explicaciones [ru] de la iniciativa “Somos europeos”:

      Oct. 19, 2011:

      […] Queremos vivir de acuerdo a las leyes europeas, no necesitamos una nueva Cortina de Hierro. […] Aunque ciertamente ahora Europa está enfrentando una crisis, es solamente una crisis económica, no una crisis de valores. […]

      ***

      Oct. 20, 2011:

      […] - Los valores europeos se parecen a lo que la gente llama sentido común. […]

      - El Acuerdo de Asociación con la Unión Europea incluye una serie de requisitos legislativos, que [si se implementan] realmente podrían cambiar la situación en Ucrania. […]

      - No hay nada que evite que Ucrania encaje en los criterios. Serbia, que hace muy poco tuvo una guerra, pronto recibirá condición de candidato a la UE. Nosotros no hemos tenido una guerra, no hemos tenido limpieza étnica. Todo lo que se debe hacer es reemplazar el sistema de gobierno de estilo ocupación con uno humano y con humanos, girando el estado para que mire a los ciudadanos. […]

      - Formar parte de la Unión Eurasiática [de Vladimir Putin] no traerá ningún cambio de liberalización de la economía, derechos humanos y libertades civiles. […] Es decir [al presidente de Kazajistán, Nursultan Nazarbaev], no le va a importar aceptar a Ucrania en esta organización porque Tymoshenko siga en la cárcel. Básicamente, a esta reunión de excomunistas y gente de la KGB no le importan esas “nimiedades” - para ellos, [ganar beneficios] es lo principal. […]

      Esto es lo que algunos de los miembros del grupo “Somos europeos” de Facebook está diciendo sobre Ucrania y la Unión Europea:

      Oleksandr Oleks. [uk]:

      Las aspiraciones de Ucrania a la Unión Europea significan muy poco por sí solas. Si esto ocurriera mañana y tuviéramos la oportunidad de movernos y trabajar libremente en Europa, tal vez la mitad de la población ucraniana [se reinstalaría ahí] pasado mañana. En cuanto a la clase media, todo el cien por ciento probablemente se iría [fuera de Ucrania]. Se tiene que hacer énfasis en que lo más importante no es unirse a la UE, sino adoptar los valores europeos en Ucrania: primero que nada, la capacidad de defender los derechos de propiedad, el derecho de votar en elecciones justas, de controlar el trabajo de las autoridades, de la policía y de otros. Ahí es cuando el tema de unirse a la UE ya no sería tan urgente, y Europa estaría más interesada en nosotros de lo que estamos nosotros en ella.

      ***

      Adriana Bubnovska [uk]:

      […] No quiero unirme a nada, ni a Estados Unidos ni a Rusia. Quiero vivir en un país normal con valores normales y derechos y libertades civiles normales. Resulta que la UE personifica esta opción basada en los valores. Para mí personalmente, no es absolutamente importante si entramos o no a la UE. Lo que me interesa es que la sociedad ucraniana llegue a entender que robar es malo, que es imposible falsificar las elecciones, que no tiene sentido meter en la cárcel a los opositores políticos - en lugar de discutir con ellos durante las elecciones, y que una democracia [no puede elegir ciertas reglas de juego convenientes, mientras se niega a observar las que no convienen].

      Algunos de los miembros del grupo están debatiendo la necesidad de cooperar con políticos ucranianos para implementar sus objetivos de orientación europea. El periodista Vakhtang Kipianiescribió esto [uk] en su página de Facebook:

      […] una sola protesta no va a cambiar nada. Necesitamos formar un grupo de gente que delegue sus intereses proeuropeos basados en valores a otro grupo de personas. A esto se le llama política. Sin políticas proeuropeas no seremos parte del ambiente en que la ley viene antes que los deseos de un funcionario en particular. […]

      Algunos políticos ucranianos también parecen interesados en cooperar con el grupo “Somos europeos”. Iryna Gerashchenko, parlamentaria del bloque de Autodefensa del Pueblo Nuestra Ucrania, sugirió [uk] que los miembros más activos del grupo participaran en el siguiente encuentro del comité parlamentario sobre integración europea del que es miembro, para “expresar su posición y preocupación por el proceso inverso en esta esfera”.

      Hasta ahora, no hay consenso en el grupo acerca de si vale o no la pena admitir políticos en este movimiento de bases. En un comentario a la nota de Gerashchenko, Ostap Kryvdyk le agradeció la iniciativa, que considera útil - “una ventana al proceso legislativo, y un vínculo con los legisladores occidentales”. De otro lado, Oleg Zavada es uno de los que siente que no tiene que compartir ningún vínculo común con los parlamentarios ucranianos:

      […]Temo que me contagien [el virus del] conformismo, narcisismo, [eurofracaso], y perder lo que sea que queda de los prospectos europeos, porque algunos de ellos tienen tanto que hacer con los parámetros europeos como nosotros tenemos con la ley Sharia.

      'We are Europeans!' rally in Kyiv, Ukraine. Photo by Sergei Svetlitsky, copyright © Demotix (26/10/2011).

      Manifestación "¡Somos europeos!' en Kiev, Ucrania. Foto de Sergei Svetlitsky, derechos reservados © Demotix (26/10/2011).

      La segunda manifestación de “Somos europeos” tuvo lugar el 26 de octubre en Kiev. Aunque,según informes [ru], estuvo menos concurrida que la primera, los activistas se las arreglaron para llamar la atención de algunos diplomáticos europeos a su causa, entregando la Carta Abierta del grupo sobre el Estado de las Relaciones entre Ucrania y la Unión Europea [en] a Miroslav Lajčák [en], el Director Ejecutivo del Servicio de Acción Externa de la Unión Europea para Rusia, Región Oriental y Balcanes Occidentales, que en ese momento estaba en Kiev.

      Yevgeniy Ikhelzon publicó un enlace [uk, ru] delartículo [uk] de Ukrainska Pravda, que citó a Lajčák diciendo que “el deseo de una mayoría de ucranianos de ir hacia la Unión Europea es muy importante, y toda demostración de esto es muy importante y significativa”.

      Ikhelzon concluyó [ru]:

      En topless, para protestar contra la explotación sexual

      smaller_textlarger_text
      ||

      Protestan de esta curiosa manera frente a la casa de Dominique Strauss-khann. Forman parte del movimiento feminista ucraniano Femen. Ahora están de gira por Europa y su misión, aseguran, es presentar la situación de las mujeres en su país. Denuncian el turismo sexual, la prostitución y la explotación sexual de las mujeres.

      “Creemos que en Francia la situación es esta: si los hombres tienen el dinero, si tienen el poder, la ley no les incumbe. Es por este motivo que venimos desde Ucrania a Francia. Para apoyar a las mujeres francesas y decirlas que estamos con ellas y que luchamos contra los hombres locos como Strauss-Kahn”, señala una de las integrantes de Femen.

      Tras la protesta ante el domicilio del el ex jefe del Fondo Monetario Internacional su próximo objetivo se encuentra en Italia. Este sábado, acompañadas de Cicciolina, se manifestarán con un topless contra Silvio Berlusconi y horas después, el domingo volverán a actuar en el Vaticano contra Benedicto XVI.

      viernes, 28 de octubre de 2011

      ''Vacaciones Saludables'' una iniciativa para recuperar y descansar del "Síndrome de Chernóbil"

      Son cerca de 58 niños que han conocido en la última misión que los voluntarios realizaron a Ucrania durante los meses de agosto y septiembre.

      Para ello, la asociación ha convocado una reunión informativa el sábado a las seis de la tarde en Bilbao en la que pretende mostrar la realidad de estos menores afectados por el accidente de la central nuclear de Chernóbil.

      Actualmente, hay cerca de 108 menores que ya forman parte de los programas de acogida, si bien la asociación necesita más familias para acoger a niños con escasos recursos económicos y que viven cerca de la instalación nuclear.

      Además, presentará una acción pionera de la Asociación cuyo objetivo es que los menores ucranianos de 6 a 17 años puedan pasar unos días de verano en un lugar "limpio" donde recuperar y descansar del ya conocido "Síndrome de Chernóbil". Una iniciativa que, bajo el nombre de ''Vacaciones Saludables'', ya fue puesta a prueba este verano con excelentes resultados.

      El Parlamento Europeo recomienda ofrecer a Ucrania la Perspectiva de Miembro de la UE

      La resolución del Parlamento Europeo sobre los desarrollos actuales en Ucrania descubre una declaración sobre la perspectiva de miembro de Ucrania de la UE. De este modo se llevó a cabo el voto con mayoría simple en el Parlamento Europeo que se celebró el jueves 27 de octubre en Estrasburgo.

      En esta resolución, el Parlamento Europeo (PE) vio un desarrollo futuro de las relaciones entre la UE y Ucrania como algo de gran importancia. Además, los miembros de la asamblea parlamentaria consideraron la oferta a Ucrania de una perspectiva europea como algo "de gran importancia". Un paso como este serviría para cumplir con los intereses de ambas partes, según se indica en la resolución. Así, el PE reconoce las aspiraciones de Kiev hacia el Artículo #49 del Tratado de la Unión Europea.

      A pesar de ello, el parlamento mencionó que el hecho de ser miembro potencial podría tenerse en consideración solo si todos los criterios, incluyendo el respeto a los principios de la democracia, derechos humanos, libertades fundamentales y la norma de la ley, se cumplían. El PE instó a la Comisión Europea a reprogramar la reunión con el presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych, antes de la Cumbre entre la UE y Ucrania prevista para diciembre de 2011. El PE cree que la visita podría proporcionar una base "excelente" para hacer frente a las principales preocupaciones, restableciendo el diálogo constructivo, que podría comenzar con el inicio del Acuerdo de Asociación.

      Mientras, el PE instó a los responsables de Ucrania a asegurar una estabilidad política nacional, "incluyendo un objetivo de reforma interna y respeto a la norma de la ley implicada en la creación de un proceso legal justo, imparcial e independiente", sobre todo en vistas a la reciente convicción de la anterior primera ministra de Ucrania, Yulia Tymoshenko.

      El 25 de octubre, Ucrania y la UE celebraron la 20 ronda de negociaciones sobre el Acuerdo de Asociación. Esta vez las negociaciones se centraron en la parte política del acuerdo futuro. El equipo de negociación de Ucrania instó a mencionar la perspectiva de miembro del país en el cuerpo del Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la UE.

      Anteriormente, el 20 de octubre de 2011, las partes acordaron los principales aspectos del comercio relacionados con la parte del Acuerdo de Asociación durante el transcurso de las negociaciones en Bruselas. El acuerdo para la creación de una zona de comercio libre que sea grande y completa, se convertirá en una parte central del Acuerdo de Asociación, negociado desde el año 2007. Kiev y Bruselas esperan firmar el acuerpo para finales del año 2011.

      CONTACTO: Si desea más información contacte con Maryna Khorunzha+380443324784 news@wnu-ukraine.com, responsable de proyecto de WorldwideNews Ukraine.

      Ucrania resolverá diferendo gasífero con Rusia mediante negociaciones

      Kiev, 27 oct (PL) Ucrania resolverá el diferendo gasífero con Rusia sólo mediante negociaciones bilaterales y se abstendrá de llevar el caso al Tribunal de Arbitraje de Estocolmo, afirmó hoy el ministro de Energía y Minería, Yuri Boiko.

      Las conversaciones serán la vía para resolver nuestras diferencias, consideró Boiko, citado por la prensa local.

      Recientemente el primer ministro ucraniano, Nikolai Azarov, adelantó que para noviembre próximo Kiev esperaba llegar a un acuerdo con Moscú sobre nuevos precios del gas para 2012.

      Con anterioridad, el presidente Viktor Yanukovich anunció la posibilidad de acudir a los tribunales internacionales para denunciar el acuerdo firmado en enero de 2009, por el cual esta nación considera que paga precios inadecuados por el gas ruso.

      Boiko afirmó que el énfasis se haría en las negociaciones porque ambos estados mantienen relaciones estratégicas y se pronunció por crear un modelo aceptable para las dos partes y de beneficio mutuo para sus economías e intereses nacionales.

      Los dos países analizan variantes para lograr una avenencia, entre ellas la formación de un consorcio sobre la base del Sistema ucraniano de Transporte de Gas (gasoducto).

      Otra fórmula analizada sería el ingreso de Ucrania a la Unión Aduanera, formada por Rusia, Belarús y Kazajstán, aunque esa posibilidad es bien polémica aquí, pues choca con corrientes políticas ucranianas que abogan por el ingreso del país a la Unión Europea.

      Expertos citados por la prensa local estiman que Kiev debe concluir las negociaciones con Moscú, antes de finalizar este año, pues los precios del gas pueden incrementarse a partir de esa fecha.

      La tarifa del gas ruso la vinculan al precio del petróleo, por lo que para el segundo trimestre de 2012 podría situarse entre los 370 y 380 dólares por cada mil metros cúbicos.

      Crean un programa para los niños de Chernobil que no pueden venir a Euskadi

      Bilbao, 27 oct (EFE).- La asociación "Chernobileko Umeak" ha puesto en marcha un programa para atender en su país a los niños afectados por el desastre nuclear de esa ciudad ucraniana que no pueden viajar en verano a Euskadi por falta de familias de acogida.

      "Vacaciones Saludables" es una iniciativa que busca ofrecer a cerca de doce niños de 6 a 17 años de edad la posibilidad de acudir a un centro de ocio en el mar de Azov (Ucrania) durante tres semanas en agosto para atenuar los efectos nocivos de la radiación.

      Se trata, según ha informado esta organización en una nota de prensa, de una iniciativa que se ha puesto en prueba este verano con "excelentes resultados" y que quieren repetir el próximo verano y para ello solicitan ayuda económica de todos aquellos que estén interesados.

      Además "Chernobileko Umeak" pide colaboración a las familias vascas para poder hacer frente a la demanda existen para traer menores el próximo verano a Euskadi y ha convocado una reunión informativa el próximo sábado, 29 de octubre, en el edificio Bolunta en Bilbao. EFE

      La Eurocámara condena la violación de los principios democráticos en Ucrania


      27-10-2011 / 18:10 h

      Bruselas, 27 oct (EFE).- El pleno del Parlamento Europeo (PE) aprobó hoy una resolución en la que condena las violaciones de los principios democráticos en Ucrania y advierte de que ello puede poner en peligro el acuerdo de asociación con la Unión Europea (UE).

      Los eurodiputados condenaron el mal estado de la democracia en Ucrania, debido a que su Gobierno, pese a haber anunciado su compromiso de llevar a cabo reformas, "continúa violando los principios democráticos y los valores europeos", afirmó el parlamentario Jacek Saryusz-Wolsky, según una nota del PE.

      El pleno aseguró que "la puerta a Europa sigue abierta" para Ucrania, pero urgió al país a "cambiar su actitud, ya que de otro modo la convergencia de Ucrania y la Unión Europea se verá amenazada", explicó Saryusz-Wolsky.

      Bruselas y Ucrania cerraron la semana pasada los términos de un acuerdo comercial, un paso adelante para concluir el pacto de asociación previsto para finales de año, que podría verse entorpecido por la situación política del país.

      La UE aplazó esta semana una visita a Bruselas del presidente ucraniano, Víctor Yanukóvich, precisamente debido a la condena a siete años de cárcel contra la ex primera ministra de ese país y líder opositora, Yulia Timoshenko.

      La sentencia fue duramente criticada por la jefa de la diplomacia de la UE, Catherine Ashton, quien advirtió de que la conclusión del acuerdo de asociación dependerá del respeto a los derechos humanos en ese país y de la resolución final de ese caso.

      El Parlamento Europeo respaldó que se consideren "las acciones tomadas por el Gobierno ucraniano hacia Timoshenko y la oposición" de cara a cerrar el acuerdo de asociación y pidió al Consejo y a la Comisión Europea que organicen una nueva reunión con Yanukóvich antes de la cumbre UE-Ucrania, prevista para diciembre. EFE

      La Eurocámara avisa a Kiev que si no revisa sentencia a Timoshenko pondrá en peligro acuerdo de asociación

      El Pleno del Parlamento Europeo ha adoptado este jueves una resolución por amplia mayoría a mano alzada en la que "deplora" la sentencia a siete años de cárcel contra la ex primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko y advierte de que si las autoridades de Kiev no "revisan" el caso "perjudicará las perspectivas de concluir y ratificar" el Acuerdo de Asociación bilateral, que incluye una zona de libre comercio.

      Los eurodiputados dicen que la sentencia contra Timoshenko, acusada de corrupción por firmar un acuerdo de gas supuestamente beneficioso para Rusia en 2009, constituye "una violación de los Derechos Humanos" y supone "un abuso de la Justicia diseñado para silenciar a la líder de la oposición", cuyo derecho de apelación "justo, transparente e imparcial" defienden para ella y el resto de miembros de su Gobierno procesados. También defienden su derecho a participar en las futuras elecciones.

      Aunque saludan el acuerdo "preliminar" entre Bruselas y Kiev para crear una zona de libre comercio "profunda y global" --que, según fuentes comunitarias, está sujeto a la conclusión del Acuerdo de Asociación en todo caso--, el Pleno de la Eurocámara deja clara su preocupación por "las señales" de empeoramiento en las libertades democráticas y el uso político y vengativo de las instituciones estatales en Ucrania. También muestra su alarma por el deterioro de la libertad de los medios y el pluralismo.

      Los eurodiputados piden que se convoque una reunión entre el presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Durao Barroso, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y el presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, antes de la cumbre bilateral UE-Ucrania en diciembre con el objetivo de "avanzar" en los obstáculos políticos y técnicos para concluir el Acuerdo de Asociación. La reunión, prevista en Bruselas el pasado 20 de octubre, fue cancelada por parte europea en respuesta a la sentencia.