La Fiscalía rusa reabre un caso de corrupción contra Timoshenko

Foto: © KONSTANTIN CHERNICHKIN / REUTERS

MOSCÚ, 24 Oct. (EUROPA PRESS) -

La Oficina General de la Fiscalía ucraniana ha informado este lunes de la reapertura de un antiguo caso de malversación de fondos y evasión fiscal contra la ex primera ministra Yulia Timoshenko que podría traducirse en una condena a 12 años de cárcel que se sumarían a los 7 a los que fue sentenciada el pasado 11 de octubre por corrupción y abuso de poder por firmar durante su mandato un acuerdo gasístico con Rusia en 2009.

El caso es por la malversación de 3,1 millones de dólares de fondos públicos y la evasión de 2,5 millones de dólares en impuestos a mediados de la década de 1990, cuando Timoshenko dirigía la empresa Sistemas de Energía Unidos de Ucrania.

Un portavoz de la Fiscalía, Yuri Boichenko, ha explicado que el caso, abierto en 2001, fue archivado por falta de pruebas en 2005, cuando la Revolución Naranja la aupó al cargo de primera ministra. "Esta decisión fue tomada apresuradamente, sin motivo, y debe ser cancelada", ha afirmado Boichenko en declaraciones recogidas por la agencia de noticias RIA Novosti.

Sin embargo, los seguidores de Timoshenko han manifestado su rechazo a la reapertura del caso, que achacan a la "debilidad" y al "miedo" de las autoridades. "No tiene ninguna explicación lógica", ha afirmado el 'número dos' del partido de Timoshenko, Batkivshchina, Alexander Turchinov.

Además, Turchinov ha recordado que el caso fue cerrado "en una sesión conjunta de las dos cámaras del Tribunal Supremo ucraniano con toda su autoridad".

Por otra parte, este mismo lunes los abogados de Timoshenko han apelado contra la condena de su defendida a siete años de prisión por corrupción y abuso de poder emitida el pasado 11 de octubre.

"Hoy Yulia Timoshenko ha presentado un recurso", ha explicado una de sus abogadas, Serhiy Vlasenko. Los seguidores y la defensa de Timoshenko sostienen que el caso es también un juicio por motivos políticos impulsado por el actual presidente, Viktor Yanukovich.

Sucesos- Detenido un 'mulero' que transfirió dinero robado de una cuenta de bancaria 'on line'

Agentes de la Policía Nacional identificaron e imputaron a un gijonés de 48 años de edad la participación en la comisión de un delito de 'phising' cuya víctima es un varón de Cartagena al que le fueron sustraídos un total de 7447 ?. El arrestado recibió el dinero en transferencias, y lo reenvió a Ucrania.

La víctima manifestó que a través de la banca on line le habían sustraído sus contraseñas y habían transferido su dinero a una cuenta de Gijón. Los investigadores de Delitos Económicos de Gijón siguiendo el recorrido del dinero descubrieron la identidad del receptor de las transferencias y que éste había enviado ese dinero a Ucrania a través de una compañía de envio rápido de dinero.

Una vez identificado el autor éste manifestó haber aceptado un trabajo a través de Internet el cual consistía en recibir dinero en su cuenta y remitirlo de forma inmediata a personas físicas fuera de España a cambio de una comisión desconociendo que estaba colaborando con un entramado delictivo y sirviendo de mulero en esta estafa de dinero.

Fue oído en declaración y se remitió todo lo actuado al Juez de Instrucción.

Ucrania permitirá que Rusia modernice su Flota del mar Negro en Crimea

Ucrania permitirá que Rusia modernice su Flota del mar Negro en Crimea

© RIA Novosti. Alexandr Masurkewitsch

18:00 25/10/2011

Gostomel (Ucrania), 25 de octubre, RIA Novosti.

Noticias relacionadas

• Rusia incorpora a su Flota del mar Negro nuevo robot submarino de fabricación nacional
• Rusia fabricará fragatas modernas para la Flota del mar Negro
• Primeras fragatas para la Flota del mar Negro de Rusia se construirán antes de 2015
• La Flota del Mar Negro afronta una renovación clave e imprescindible para su futuro
• Rusia pretende renovar por completo su Flota del Mar Negro hacia 2020

Multimedia

• Buques de la Flota del mar Negro de Rusia en Sebastopol

Ucrania permitirá que Rusia modernice su Flota del mar Negro en Crimea, pero este es un tema de las conversaciones que aún continúan, declaró hoy el ministro ucraniano de Defensa, Mijaíl Yezhel.

"Claro que permitiremos a Rusia modernizar su Flota... Es precisamente el tema de las conversaciones que se están celebrando desde la visita del ministro de Defensa de Rusia el 19 de octubre", comentó Yezhel ante la prensa.

Dijo que Kíev no prohíbe a Rusia sustituir sus barcos militares obsoletos.

En virtud de un cuerdo firmado en 1997, Rusia no puede aumentar ni modernizar su armamento en Crimea. Al mismo tiempo, los buques de la Flota rusa del mar Negro están ya obsoletos. La Flota permanecerá en el territorio ucraniano hasta 2042 de acuerdo con un convenio de 2010.

Durante su visita a Ucrania el 19 de octubre pasado, el ministro de Defensa de Rusia, Anatoli Serdiukov, sostuvo conversaciones sobre la modernización de la Flota del Mar Negro. El ministro pidió a la parte ucraniana acelerar las conversaciones.

Abre la mayor planta solar de Europa central y oriental en Ucrania

La planta eléctrica de 80 MW en el sur de Ucrania ha abierto su cuarta línea final y producirá 100.000 megavatios/hora de electricidad anualmente. La planta de energía solar de Okhotnykovo es el cuarto parque fotovoltaico con mayor capacidad del mundo después del canadiense Sarnia, el italiano Montalto di Castro y el alemán Finsterwalde.

La nueva planta eléctrica en Crimea, al sur de Ucrania, es capaz de producir suficiente energía para cubrir las necesidades de 20.000 hogares. El trabajo del parque Okhotnykovo ayudará a ahorrar energía y proteger el medio ambiente reduciendo la emisión de dióxido de carbono de Ucrania en 80.000 toneladas al año.

La planta solar en Okhotnykovo, Crimea, es una parte del proyecto nacional Natural Energy del país. La Agencia Estatal de Ucrania de Eficiencia Energética y Conservación de Energía lanzó el proyecto en 2010. Está diseñada para producir energía eléctrica desde fuentes "limpias" verdes - el sol y el viento- en una cantidad de 2.000 MW. El objetivo de esta iniciativa es proporcionar al área de Crimea electricidad que requiere un bajo coste de transporte, así como preservar el medio ambiente de la región, haciendo que estas áreas sean más atractivas para los turistas. La agencia estatal espera que la cuota de producción de energía alternativa suponga el 30 por ciento del mercado de energía ucraniano antes de 2015.

La ejecutora del proyecto, la compañía austriaca Activ Solar acaba de abrir una oficina en la megalópolis al sur de Ucrania, Odesa, y confirmó el deseo de ampliar la actividad en la región. Previamente, el consejero delegado de Activ Solar, Kaveh Ertefai, dijo: "Un proyecto de esta escala significa un cambio radical del desarrollo de energía solar en Europa, mientras se asegura la posición de Ucrania como proveedor de energía renovable."

Ucrania tiene un gran potencial en el mercado de los proyectos de energía solar. La radiación solar en el país alcanza la capacidad de 800-1450 W/msquared al año. Las regiones del sur de Ucrania tienen el mayor potencial para la producción de energía solar.

El principal incentivo para el crecimiento del mercado fotovoltaico solar de Ucrania es el llamado sistema de tarifa verde, aprobado por el estado en septiembre de 2008. El sistema introdujo tarifas de suministro fijas para la electricidad desde fuentes renovables por un período de 20 años.

CONTACTO: Para más información, contacte con Maria Ivanova+380-443324784 news@wnu-ukraine.com, responsable de proyecto en WorldwideNews Ukraine.

Brasil y Ucrania firman acuerdo de cooperación militar e impulsan satélites

Brasil y Ucrania suscribieron el martes, durante la visita del presidente ucraniano Viktor Yanukovich, un acuerdo de cooperación técnico militar y confirmaron su compromiso con un proyecto binacional para lanzar satélites desde la base brasileña de Alcantara.

El acuerdo de cooperación técnico militar suscrito por ambos gobiernos establece "el marco jurídico para la cooperación en áreas como la modernización y adquisición de productos y servicios de defensa, y para la investigación y desarrollo de armamento y equipos militares", informó la Cancillería brasileña.

El ministro de Defensa de Ucrania, Mikhallo Bronistavovich, visitó Brasil un mes antes, acompañado de representantes de las mayores empresas de defensa del país, como Antonov, fabricante de aviones de carga.

Otra área abordada por los presidentes fue la cooperación espacial, que data de 2003 y que debe culminar con la instalación del Cyclone 4, un lanzador de satélites de Ucrania, en la base de Alcantara, en el nordeste de Brasil.

El proyecto requiere de un desembolso total de 1.000 millones de reales (unos 550 millones de dólares) repartidos a partes iguales entre los dos países, pero Ucrania está retrasada en la entrega del dinero.

"Dedicamos una importancia muy especial a la aceleración de la implementación del proyecto Cyclone 4, que es una prioridad para los dos países", dijo el presidente de Ucrania en una breve declaración a la prensa junto a la presidenta Dilma Rousseff.

El ministro de Defensa ya había confirmado en setiembre que Ucrania cumplirá con los pagos.

"Ucrania mostró que se compromete con el proyecto" y la financiación necesaria, dijo a la AFP el portavoz de la Cancillería brasileña, Tovar Nunes. El objetivo es que el lanzador esté listo para pruebas en 2013.

Una explosión en el vehículo lanzador de satélites de la base de Alcantara mató en 2003 a 21 científicos durante los preparativos para el lanzamiento de un satélite y un nanosatélite.

ym/lbc/dg

Azarov afirma que Moscú permitirá el paso de gas entre Turkmenistán y Ucrania

i,El primer ministro ucraniano, Nikola Azarov, ha afirmado que Moscú permitirá usar los gasoductos rusos para el tránsito de gas desde Turkmenistán hasta Ucrania, según recoge la agencia de noticias rusa RIA Novosti.

"¿Por qué no podemos recibir gas barato de Turkmenistám? Porque no tenemos acceso al gasoducto en terrotorio ruso", ha dicho Azarov. "Nos hemos puesto de acuerdo por primera vez (...) en que una vez pasen seis meses (desde la creación de la zona de libre comercio de la Comunidad de Estados Independientes), firmaremos un tratado sobre las condiciones del tránsito por los gasoductos (entre Turkmenistán y Ucrania", ha agregado.

Turkmenistán posee las cuartas reservas de gas más grandes del mundo y quiere diversificar sus exportaciones, que tradicionalmente se han limitado a Rusia. Así, en 2010 anunció su voluntad de vender 40.000 millones de metros cúbicos de gas natural a Europa.

El martes, Los primeros ministros de la Comunidad de Estados Independientes (CIS) --compuesta por Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguizistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán-- firmaron --a excepción de Azerbaiyán y Uzbekistán-- un Tratado de Libre Comercio (TLC). El acuerdo aún ha de ser ratificado.

El acuerdo elimina los impuestos de importación y exportación en una serie de bienes y contiene una serie de exenciones que serán finalmente eliminadas.

El CIS había intentado formar una zona de libre comercio desde comienzos de los noventa. Para ello, celebró una reunión en Moscú el pasado mes de mayo en la que se aprobó el borrador del acuerdo, sin que se produjera finalmente la firma. Bielorrusia, Kazajistán y Rusia conformaron por su parte su propia unión aduanera a comienzos de año.

Azarov, cuyo país no ha ratificado el documento fundacional de la organización, pero que participa en las actividades, dijo que el TLC entrará en vigor en enero de 2012. "Espero que el acuerdo se implemente a partir de enero del año que viene", recalcó.

Ucrania eliminó sus retenciones

KIEV (Reuters).- El presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich, promulgó una ley que cancela los derechos sobre las exportaciones de trigo y maíz, abriendo el camino para que la ex república soviética impulse un ambicioso plan para exportar un récord de 27 millones de toneladas este ciclo.

Ucrania impuso los aranceles en julio y los operadores dicen que la medida rebajó las exportaciones del país, pues los granos de origen ucraniano no podían competir con las exportaciones rusas, más baratas.

Este mes el Parlamento ya había cancelado las retenciones a las exportaciones para el trigo y el maíz, pero la decisión final aún dependía de Yanukovich para ser ley. Los derechos sobre la cebada fueron mantenidos sin cambios.

La restricción que significaba el impuesto a la exportación ya había rebajado las exportaciones ucranianas a 3,8 millones de toneladas en lo que va del año, contra los 4,8 millones de toneladas del ciclo 2010/11, cuando el país fue azotado por una sequía, y los 7 millones de toneladas exportadas en la campaña 2009/10.

Los analistas dicen que el levantamiento de los derechos de exportación acelerará los envíos de granos desde Ucrania, pero que el incremento sería más significativo a partir de noviembre. "Ucrania podría exportar 2 millones de toneladas, pero no creo que el volumen sea mucho mayor", dijo Mykola Vernytsky, de la consultora ProAgro.

Serhi Stoyanov, director de la Confederación Agraria Ucraniana, dijo que los integrantes del mercado ahora esperaban la publicación oficial de la decisión presidencial. "Prevemos un alza en los embarques tras la publicación. Pero será principalmente un incremento de las exportaciones de maíz", sostuvo..

Ucrania espera al FMI

1q24La economía ucrania vive las dos caras de la moneda. Por un lado, mantiene un crecimiento del 4% en momentos en que la mayoría de las economías europeas no crecen más de un 1%; pero, por otro, sufre un grave problema de déficit por cuenta corriente que le ha puesto en la mira de los mercados y los analistas internacionales. De momento, no se duda de la liquidez del país para afrontar sus compromisos, pero sí de la capacidad de sus reservas en moneda extranjera para cubrir sus necesidades de financiación a medio plazo.

La noticia en otros webs

• webs en español
• en otros idiomas

El Fondo exige al Gobierno que elimine las ayudas al consumo de gas

Los cálculos de distintos analistas privados indican que en los primeros seis meses del año el déficit por cuenta corriente ascendió a 3.300 millones de dólares. Las proyecciones indican que para el resto del año las exportaciones podrían seguir cayendo y las importaciones -en especial las energéticas- aumentarán su valor, lo que se traduciría en un déficit equivalente al 4,5% del PIB para todo 2011. El último dato disponible del Fondo Monetario Internacional (FMI) indica que en 2009 este desequilibrio llegó a 5.700 millones, el 3,6% del PIB.

La deuda externa bruta de Ucrania se sitúa en el 76% del PIB, y su deuda pública, en el 40%. El problema es que la mitad de los compromisos externos de los bancos y del sector privado tienen un vencimiento a corto plazo, lo que requiere la llegada continua de capital extranjero. En los últimos dos años, la inversión extranjera directa (IED) se ha reducido a la mitad y el comercio exterior se sigue viendo afectado por la ralentización económica de sus principales socios comerciales: Rusia y Turquía. En este escenario, la ayuda de los organismos internacionales se antoja como la única solución a corto plazo.

El FMI ya aprobó en enero de 2010 un paquete de ayudas por 15.000 millones de dólares, que actualmente se encuentra paralizado porque el Fondo considera que Ucrania no ha cumplido con sus compromisos de ajustes estructurales. Durante este último año, el Ejecutivo de Kiev ha impulsado una reforma de las pensiones y se ha comprometido a mantener el déficit fiscal en el 1,6% del PIB en 2012. No obstante, mantiene congeladas las subidas de los precios del gas a la población, una medida que el Fondo considera crucial para alcanzar el equilibrio.

Los presupuestos se han hecho con una estimación de precios internacionales del gas que en la realidad se han triplicado. Es por ello que el FMI pide un ajuste de los precios del combustible y que las alzas se trasladen a los consumidores eliminando subsidios artificiales. Las estimaciones oficiales indican que esto significa elevar un 32% los precios a las personas y un 56% a las empresas. La próxima semana, las autoridades ucranias recibirán la visita de los emisarios del Fondo para desbloquear esas ayudas.

Los analistas coinciden en que el futuro inmediato de Ucrania no depende del FMI, pero que el desbloqueo del préstamo es clave para dar un mensaje de tranquilidad a los mercados, mantener la confianza de los inversores y asegurar la sostenibilidad económica y fiscal a largo plazo. De esta manera se podría seguir consolidando el crecimiento, que para este año podría llegar al 6% según las fuentes oficiales y que el FMI y los analistas privados prevén entre un 4% y un 5%.

Fule asegura que la UE continúa interesada en que Ucrania firme el acuerdo de asociación

El comisario de Política de Vecindad Europea y Ampliación, Stephan Fule, ha asegurado este sábado que la UE continúa interesada en que Ucrania suscriba el acuerdo de asociación, a pesar del reciente encarcelamiento de la exprimera ministra ucraniana Yulia Timoshenko.

"Nadie en la UE dice que hayamos roto todos los contactos con las autoridades ucranianas", ha afirmado Fule. "Prosigue nuestro interés en suscribir el acuerdo de asociación", ya que "el contrato es importante para Ucrania y para la UE", ha declarado, en una entrevista concedida a la cadena radiofónica ucraniana Svoboda.

Sin embargo, Fule ha hecho hincapié en que existen "ciertas condiciones que la UE y sus países miembro consideran esenciales" para que pueda oficializarse el acuerdo, según ha informado la agencia rusa de noticias RIA Novisti.

El asunto Timoshenko es el último de los obstáculos para el acuerdo, ha dicho. "Hemos estado debatiendo las condiciones durante mucho tiempo (...), hemos estado escuchando a la parte opositora, (...) y llegamos a tener la situación para finiquitar", ha explicado, "pero, en lugar de que se resolviera la coyuntura, estamos siendo testigos de una sentencia" sobre Timonshenko, la cual, "por supuesto, nos ha decepcionado".

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, y el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, evaluaron "positivamente" a comienzos de este mes las aspiraciones de Ucrania para su integración en la UE.

No obstante, Fule advirtió en septiembre de que si Timoshenko fuera encarcelada, "nadie podrá garantizar que los Parlamentos de los países miembro de la UE aprobarán el acuerdo de asociación entre la organización y Ucrania".

A mediados de octubre, Timoshenko fue condenada a siete años de cárcel bajo los cargos de abuso de poder por suscribir un acuerdo gasístico con Rusia que, según las autoridades ucranianas, supuso pérdidas para el país.

Tanto Estados Unidos como la UE han aseverado que este caso está "políticamente motivado" y, como consecuencia, la Unión dejó en el aire la visita del presidente, Victor Yanukovich a Bruselas para precisar las condiciones del acuerdo de asociación.

Acuerdo de asociación UE-Ucrania: finalizan las negociaciones de la zona de libre comercio

Ucrania y la Unión Europa finalizaron las negociaciones sobre el acuerdo de la zona de libre comercio hoy en Bruselas. Las partes acordaron todos los parámetros de la parte relacionada con el comercio del Acuerdo de Asociación, según Karel De Gucht, comisionario europeo de Comercio.

Como resultado de las negociaciones que tuvieron lugar en Bruselas entre el comisionario europeo de Comercio Karel De Gucht y el viceprimer ministro de Ucrania Andriy Klyuev las partes acordaron todos los aspectos clave del profundo y exhaustivo acuerdo de la zona de libre comercio. "Hoy alcanzamos la piedra angular de nuestra relación, hemos completado las negociaciones sobre la zona de libre comercio," dijo Gucht. Por su parte, Andriy Klyuev añadió que "las negociaciones estipulan la finalización del Acuerdo de Asociación antes de finales del año actual."

Karel De Gucht comentó que, de acuerdo con la parte relacionada con el comercio del Acuerdo de Asociación, las leyes y estándares ucranianos se armonizarán con las regulaciones de comercio de Europa. Señaló específicamente el cumplimiento futuro de la legislación ucraniana sobre los aprovisionamientos estatales y la política de competitividad con la base legal de la UE. El comisionario europeo señaló que la implementación del acuerdo mejoraría la creación de un clima más predecible para hacer negocios así como atraer nuevas inversiones en la economía del país. En al rueda de prensa conjunta, De Gucht y Klyuev dijeron que los expertos finalizarían todos los asuntos técnicos del acuerdo en el menor tiempo posible.

Ucrania y la UE iniciaron las negociaciones sobre crear una zona de libre comercio de nuevo en 2008. El viceprimer ministro ucraniano Klyuev destacó la importancia de alcanzar dichos resultados en momentos de crisis económica y amplias reformas nacionales en la Unión Europea así como en Ucrania. El Acuerdo sobre crear la zona de libre comercio se convertirá en parte esencial del Acuerdo de Asociación, que se ha negociado desde 2007. Kiev y Bruselas esperan firmar el acuerdo antes de finales de 2011.

Se alcanzó el consenso entre las dudas acuciantes surgidas en torno al veredicto de culpabilidad anunciado el 11 de octubre en el caso criminal relacionado con el gas de la exprimera ministra ucraniana Yulia Tymoshenko.

CONTACTO: Para más información, contacte con Maryna Khorunzha+380443324784 news@wnu-ukraine.com, responsable de proyecto en WorldwideNews Ukraine.

La UE cancela una reunión con el presidente ucraniano tras la condena a Timoshenko

La condena "por motivos políticos", según la UE, de la ex primera ministra ucraniana Julia Timoschenko, tuvo ayer su primer efecto en las relaciones entre Kiev y el bloque europeo, con la suspensión de la visita que iba a realizar mañana a Bruselas el presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich. "La reunión se ha pospuesto para una ocasión ulterior cuando las condiciones sean más apropiadas para que se registren avances en las relaciones bilaterales", aseguraron fuentes diplomáticas de la Unión Europea en Bruselas.

Entre los asuntos que han quedado congelados hasta nuevo aviso figura un acuerdo de asociación entre ambas partes, así como un tratado comercial entre Kiev y Bruselas, negociado desde hace cinco años y que se presentaba como el primer ejemplo de cooperación bilateral reforzada de cara a una hipotética futura adhesión del país ex soviético a la UE.

La alta representante de Política Exterior de los 27, Catherine Ashton, aseguró la semana pasada, tras la condena a siete años de cárcel contra Timoshenko por presunto abuso de poder, que la decisión judicial tenía un "claro trasfondo político". "Habrá consecuencias" para las relaciones bilaterales, advirtió.

No obstante, Yanukovich se mostró desafiante y anunció que a pesar del aplazamiento de la visita viajará a Europa. "Los europeos no han confirmado el encuentro, pero yo viajaré ya que voy en esa dirección. No voy a suplicar a nadie, pero si hay necesidad de reuniones, estoy preparado", comentó. "Si no hay necesidad de encuentros, seguiré viajando. Somos socios y ambas partes tienen obligaciones mutuas", agregó el presidente ucraniano.

Ucrania no puede tener libre comercio con la UE y con Rusia, según Yúschenko

19-10-2011 / 18:21 h

Kiev, 19 oct (EFE).- El expresidente ucraniano Víctor Yúschenko advirtió hoy de que Ucrania no puede establecer una zona de libre comercio con la Unión Europea (UE) y otra con la vecina Rusia.

"No puede haber dos zonas de libre comercio en el mismo territorio, una dentro de la comunidad postsoviética que fue suscrita ayer y otra que confío en que sea firmada con la UE en diciembre", dijo Yúschenko, citado por las agencias locales.

Yúschenko reaccionó así a la firma la víspera en San Petersburgo (Rusia) de un acuerdo para la creación de una zona de libre comercio por parte de los jefes de Gobierno de ocho exrepúblicas soviéticas, incluido el primer ministro ucraniano, Nikolái Azárov.

"El acuerdo de ayer bloquea nuestra integración en el ámbito del libre comercio con la Unión", dijo en rueda de prensa Yúshenko, que abogó durante su mandato por la integración en Europa.

Hoy mismo, Azárov ordenó al Ministerio de Economía ucraniano que estudie la posibilidad de adherirse a la Unión Aduanera (UA) integrada por Rusia, Bielorrusia y Kazajistán.

El primer ministro ruso, Vladímir Putin, quien mostró hoy su satisfacción por la decisión de Azárov, ha aconsejado a Kiev que ingrese en la UA.

"Estoy profundamente convencido de que es beneficioso para Ucrania. En caso de que accediera a la UA, Ucrania ingresaría anualmente 9.000 millones de dólares", afirmó.

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, ha advertido a Ucrania de que no puede crear una zona de libre comercio con la UE y, a la vez, formar una Unión Aduanera con Rusia.

"Es imposible integrarse en la UA y, al mismo tiempo, tener una profunda y universal zona de libre comercio" con la Unión Europea, aseguró Barroso durante una visita a Ucrania.

La UE pospuso esta semana la visita a Bruselas del presidente ucraniano, Víctor Yanukóvich, tras la condena a siete años de cárcel dictada contra la líder opositora, Yulia Timoshenko.

Por esta razón, algunos analistas han comentado que la decisión de Azárov puede ser una advertencia a la UE de que, si decide politizar la caso Timoshenko, Ucrania puede renunciar a la firma del Acuerdo de Asociación y sumarse a las iniciativas integradoras de Rusia. EFE

Ucrania se dotará de 80 nuevos hoteles para la Eurocopa

“Entre abril de 2007 y el próximo mes de mayo, serán entre 70 y 80 hoteles” los nuevos establecimientos contruidos, declaró por teléfono Kolesnikovic, sin precisar el estado de las obras de algunos de ellos.

“Se trata únicamente de inversiones privadas” por un coste de “20 a 50 millones de dólares por hotel, lo que supone más de 2.000 millones de dólares en total”, añadió.

El problema del alojamiento en las cuatro ciudades ucranianas que acogen los partidos -Kiev, Donetsk, Kharkiv (este) y Lviv (oeste)- ha sido un contante tema de discusión en el país.

“La construcción y reconstrucción de hoteles continúa a un ritmo acelerado en todas las ciudades-sedes, pero para Donetsk este asunto constituye el desafío más serio”, indicó este miércoles a la AFP el Comité Local de Organización del campeonato, una estructura financiada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA).

Por la “falta de habitaciones de hoteles de alta gama” en esa gran ciudad industrial, “se ha previsto utilizar hoteles situados en el campo”, subrayó el Comité, que estudia paralelamente la posibilidad de organizar vuelos chárter desde Kiev.

En su última visita a Ucrania, a finales de septiembre, el presidente de la UEFA, Michel Platini, dijo estar “completamente seguro” del éxito del proyecto, a pesar de la persistencia de “pequeños problemas” en algunas infraestructuras para el torneo que tendrá lugar del 8 de junio al 1 de julio de 2012.

Ucrania. Yakunovich dice que Ucrania perdió su reputación como país de tránsito de gas por sus disputas con Rusia

El presidente de Ucrania, Viktor Yakunovich, ha afirmado este miércoles que el país perdió su reputación como país de tránsito del gas a causa de sus múltiples disputas con Rusia, que han provocado la construcción y apertura de los gasoductos Nord Stream y South Stream.

"¿Cuándo apareció el Nord Stream? Cuando Ucrania demostró su falta de relevancia. ¿Cuándo surgió el South Stream y las conversaciones sobre el tema? De nuevo cuando Europa se estaba congelando y las negociaciones sobre 'cómo circunvalar Ucrania' surgieron", ha valorado, según recoge la agencia de noticias rusa RIA Novosti.

El Nord Stream, que une Rusia y la Unión Europea a través del mar Báltico sin pasar por Ucrania, comenzó a operar a principios de septiembre. Moscú comenzó el proyecto después de varias disputas sobre los precios del gas con Kiev. Estas disputas dejaron a Europa sin reservas de gas en dos ocasiones desde 2006.

El South Stream transportará cerca de 63.000 millones de metros cúbicos de gas bajo el mar Negro ha Europa central y del sur y pretende diversificar las rutas de gas ruso sin pasar por Ucrania.

Los greco-católicos de Ucrania podrían entrar en el Císter

IGNACIO A. CASTILLO La cofradía del Sepulcro podría ver frustrados sus deseos de convertir la capilla del Císter en su sede canónica. El Obispado ya gestiona el templo después de la marcha de las monjas. La abadía volverá a abrirse al público en breve, según informaron fuentes episcopales, aunque aún no está definido el uso que tendrá el inmueble. Una comunidad compuesta por numerosos inmigrantes ucranianos, miembros de la Iglesia greco-católica, que ofician sus cultos de forma provisional en la parroquia de San Ramón Nonato, podría ser finalmente quien entre en el templo.

El convento, ocupado desde 1617 por religiosas cistercienses, primero, y recoletas de San Bernardo, después, fue desalojado en junio de 2009 por la falta de vocaciones religiosas, que precipitó la marcha de las últimas cuatro monjas al convento de El Atabal y la mudanza de los muebles y otros enseres a la abadía de Nuestra Señora de la Anunciación, en Santo Domingo de la Calzada (Logroño).

Desde entonces, el Sepulcro mostró su interés por ocupar la capilla, haciéndose cargo de su conservación. Pero había que poner de acuerdo a cuatro partes: la familia heredera del marqués de Iznate, que reclamaba los derechos de sucesión del espacio sacro que en su día cedieron a la orden sus antepasados; la propia orden religiosa; el Obispado, y el Ayuntamiento, que firmó en 2004 un convenio de colaboración con la abadía cisterciense para su adecuación como espacio museístico, invirtiendo 1,1 millones de euros a través de Promálaga.

El Ayuntamiento estaba dispuesto a adquirir la abadía para mantener su función expositiva, reservando la capilla para el culto. Se respetaría así la cláusula impuesta por el marqués, según la cual, éste cedió el suelo a las monjas para fines religiosos, por lo que si estos fines dejaran de existir, deberían de volver a la familia o sus herederos.

Según ha podido saber La Opinión de Málaga, hoy mismo serán retiradas unas imágenes de la capilla y sólo se dejará el Crucificado que preside el altar mayor, obra de Luis Álvarez Duarte, para permitir que esta comunidad de la Iglesia greco-católica de Ucrania pueda llevar a cabo sus misas, que se celebran por el rito bizantino.

Según explicó José Luis Narbona, de la Orden de los Caballeros y Damas del Císter, que históricamente se encargaba de atender las necesidades de las religiosas, existe la voluntad del Obispado, «y así me lo ha comunicado el propio vicario general, Alfonso Fernández-Casamayor», de ceder el templo a los ucranianos.

Sin embargo, en el Obispado de Málaga insistían ayer en que «el uso está por determinar» y que, en todo caso, no sería incompatible que pudiera ser compartido por esta comunidad greco-católica y la cofradía del Sepulcro. «La administración ya corresponde al Obispado, pero aún no ha habido decisión del consejo episcopal y no está decidido en qué se va a utilizar», explicaron las fuentes.

Al culto

El hermano mayor de la corporación oficial de Málaga, Emilio Betés, explicó que la cofradía conserva sus aspiraciones de convertir la iglesia del Císter en su nueva sede canónica y de trasladar a sus sagradas imágenes desde los Mártires a esta capilla, que pertenece a la feligresía de Santiago.

Explicó que la cofradía estaría dispuesta a encargarse del mantenimiento y conservación de este edificio histórico, que abriría al culto a diario. Es más, durante dos años lleva celebrando misas mensuales en la capilla, que está muy cerca de la casa hermandad de la cofradía. «Creíamos que estábamos nosotros solos esperando a entrar en el Císter», dijo ayer Betés al conocer la noticia. Pese a todo, la hermandad continúa con su interés e insistirá en mantener una reunión con el obispo, Jesús Catalá.

La Iglesia greco-católica ucraniana es la más numerosa de las orientales católicas autónomas, en plena comunión con la Santa Sede. Se separó de la obediencia romana en 1054, tras el cisma de Constantinopla, pero fue readmitida en 1652.